Népújság, 1959 (2. évfolyam, 1-25. szám)
1959-01-17 / 1. szám
tíz új esztendő nemzetközi eseményei Az új év kezdetét a nemzetközi politika rendkívül élénk ténykedései jellemzik. A különböző események és a diplomáciai akciók a világi politika égető problémáinak új, konstruktív megoldását sürgetik. Néhány nappal ezelőtt újra összeültek Genfben Kelet és Nyugat képviselői hogy az atomfegyverkísérletek beszüntetéséről tárgyaljanak. Legnagyobb figyelmet azonban az a szovjet javaslat keltett, amely a két német állammal kötendő békeszerződést indítványozza. Ezt a javaslatot a nyugati hatalmak most lázasan tanulmányozzák, s egyes kiszivárgott hírek szerint, már készülik is az erre vonatkozó ellenjavaslatokat. A világ különböző részeiben szintén nagy érdeklődéssel kísérik Mikojan Anasztáznak, a szovjet kormány első elnökhelyettesének »nem hivatalos« amerikai látogatását, ahol Mikojan az Amerikai Egyesült Államok elnökével Eisenhowerrel, Dulles külügyminiszterrel és más magassangú politikusokkal folytat megbeszéléseket. Ettől a találkozástól — amelyet Kelet és Nyugat sajtója egyaránt nagy érdeklődésselkísér — több hasznos és pozitív eredményt várnak, amely elsősorban enyhítené a két blokk közötti feszültséget, másrészt pedigelősegítené a berlini kérdés, illetve az általános német kérdés megoldását. Minden jel arra mutat, hogy az Egyesült Arab Köztársaság és Nagy Británia képviselői között folytatott tárgyalások is a legjobb után haladnak. E megbeszélések után visszaállítanák a két ország közötti gazdasági kapcsolatokat is, ami mindenesetre megerősítené a békés együttműködést a világ e részében. A béke megszilárdításában, továbbá Európa, Ázsia és Afrika nemzetei között fennálló együttműködés megerősítésében rendkívül romos szerepet játszik köztársasági elnökünk útja, aki utazása közben felkeresi Indonéziát, Burmát, Indiát, Ceylont és három afrikai országot. Már a látogatások eddigi eredményei is bizonyítják, hogy Tito elnök útja nemcsak a világ békeszerető táborának jóváhagyásával találkozott, hanem elősegítette azon haladószellemű erők megszilárdítását, amelyek a nemzetek közötti aktív együttműködés politikájának következetes végrehajtói. A haladószellemű erők tehát máris feljegyeztek a világ különböző területein illetve részein néhány biztató eredményt. Mindezek az események és eredmények arról beszélnek, hogy az új év kezdetén az emberiség megnyugtatóbb, világosabb szempontok szerint tekinthet a jövőbe. Ezekre való tekintettel jogos az a kívánság, hogy az idei év a békeszerető erők győzelmeinek újabb korszaka, a nemzetközi bizalom és együttműködés megszilárdításának időszaka, egyben pedig az egész emberiség jóvoltát elősegítő küzdelmek jelentős szakasza legyen. A városok és városi települések meghatározásáról szóló határozat A Szlovén Népképviselőház Végrehajtó Bizottsága elfogadta azt a határozatot, amely kijelölte azokat a városokat és városi településeket, amelyek a bérházak és parcellák államosításáról szóló törvény értelmében számításba jönnek. A bérházak és parcellák államosításáról szóló törvény értelmében, amelyet a Szövetségi Népképviselőház december 26-án megszavazott, a Jugoszláv Szövetségi állam egész területén államosítva lettek mindazon bérházak, üzletházak és parcellák, amelyek városok és városjellegű települések területén fekszenek. A törvény értelmében épület parcellának számítanak mindazok a beépített és be nem épített földterületek, amelyek a városok szűkebb beépítendő területén belül fekszenek. A Szlovén Népi Képviselőház Végrehajtóbizottsága figyelembe véve a Járási Népbizottságok javaslatait, meghatározta mindazokat a városokat és város jellegű településeket, amelyek a fenti törvény határozatai alá esznek. A murszka szobotai járás területén a következő városok és települések jönnek számításba: A beltimei községben: Beltinci; a gornja radgonai község területén: Gornja Radgona és Radenci ;Lendava községben: Lendava és a környező települések: Dolga vász és Petisovci; Ljutomer községben: Ljutomer; Murszka Szobota 'községben pedig Murszka Szobota. A szövetségi törvény határozatai értelmében a községi népbizottságok javaslatai alapján a járási népbizottságok külön határozatokban fogják meghatározni a szűkebb épikezési területeket. Ezek a területek magukba foglalják a városrendezési terv alapján már megkezdett építkezési területeket és azokat, amelyeken belátható időn belül lakás és üzlethelyiségek építését tervezik. A fent említett határozaton kívül a Végrehajtó bizottság azt ajánlja, hogy a járások és községek nevezzenek ki szakbizottságokat azzal a megbízással, hogy készítsék el a városok és települések rajonizációjának tervjavaslatát. Egyben pedig kinevezte a bérházak és parcellák államosítását végrehajtó köztársasági bizottság tagjait. Növekedik a szeszesitalok fogyasztása Sokkal kielégítőbb volna, ha az országunk lakosságának személyi szükségletükre szolgáló árucikkek fogyasztása növekedne legalább is olyan gyorsan, mint ahogy növekszik a szeszesitalok fogyasztása. A valóságban 1952—1957-ig a szesz fogyasztás 30 %-kal növekedett, míg a személyi szükségletek fogyasztása csak 25 %-kal.A háború előtt országunkban évente 6 liter tiszta szesz jutott egy személyre, ma már 9 liter és ha továbbra is így fog emelkedni a fogyasztás, 1961-ben már 12 litert fog kitenni. Nálunk évente körülbelül 720 millió liter szeszesitalt termelünk (40 litert egy lakóra). A bortermést tekintve hatodik helyen vagyunk Európában. Évente átlag 1.200.000 tonna szilvát termelünk, de csak 16.000 tonna szárított szilvát és egy kevés pálinkát szállítunk külföldre — a termés legnagyobb részéből pálinkát főznek, amit mi magunk fogyasztunk el. Az utóbbi években magában Beográdban a szeszesitalok fogyasztása 10—15 °/c-kal emelkedett. A szeszesitalok fogyasztásának nagyarányú növekedése társadalmi kérdés lett. NÉPÚJSÁG Beléptünk a jubileumi évbe (Folytatás az 1. oldalról) köző publikációkat ad ki, és több dokumentáris filmet készítenek. (Emlékek gyűjteménye, a JKP történelme, stb.). Az év folyamán különböző ünnepélyek lesznek az ország területén, hogy a dolgozók tömegei minél jobban megismerhessék a Párt történelmével és a munkásmozgalommal kapcsolatos eseményüket, mint például a strájkok, tüntetések és a Párt konferenciái. Így az idei jubileumi év valóban általános népünnep lesz, amely a Párt harcias tradícióinak és napjainkban folytatott erőfeszítéseinek valódi kifejezőjévé válik. A Párt negyvenéves munkásságának és erőfeszítéseinek köszönhető, hogy Pomurje dolgozói Jugoszlávia dolgozó tömegeivel együtt, az általános haladás, a nemzeti és szociális szabadság jegyében ünnepelhetnek a jubileumi esztendőben. A Párt pomurjei működésének és fejlődésének negyven éve egyben dolgozó népünk a haladásért és a jobb életért folytatott küzdelmeinek negyven esztendejét is jelenti. Hosszú és szenvedéssel teli út volt ez, az 1919. évi forradalmi napoktól, amidőn dolgozó népünk az ezeréves elnyomatás után először érezve saját erejét és jogait, a kapitalista Jugoszláviában ért csalódáson és leveretésen átvészelve, újra szervezkedett és küzdött azokért a célokért, amelyeket a JKP tűzött eléje, s hősiesen harcolt a végleges győzelemig és napjaink szabad, szociális viszonyainak kiépítéséért folytatott erőfeszítésekig. A Párt forradalmi útján haladva Pomurje történelmében is találkozunk olyan sikerekkel és áldozatokkal, amelyek nemcsak e vidék fejlődésére, hanem a jugoszláv dolgozók haladó munkásmozgalmára is hatással voltak. Ezért tehát nem elég, ha csatlakozunk az országos és Szlovénia területén tartandó jubileumi ünnepségekhez, hanem ez alkalommal gondolatban újra kell járnunk a Port Pomurje területén végzett negyvenéves munkásságával, erőfeszítéseivel és áldozataival kapcsolatos utat, az 1918. május 23.-i, radgonai katonaii felkeléstől az 1919.évi bolssevista forradalom napjain, a Ljutomerben történt szeptemberi forradalom tüntetésein és a »Ljudszka pravica« akcióin át a megszállók ellen szervezett akciók és harcok idejéig. Fel kell újítanunk a lendavai proletárok »Nasicskai« és kötődéi harcainak, a szobotai fehérneműgyár, az épitőmunkások és a ljutomeri szőlőmunkások küzdelmeinek emlékét. Már meg vannak a bizottságok és albizottságok amelyek a járás és a községek területén az ünnepélyeket megszervezik. Az év folyamán kiállítások lesznek, a sajtó pedig a »Szvet ob Muri« cány lap külön kiadására, továbbá a nemzeti hősök és élharcosok életrajzának kiadására készült A járás központi, tömegünnepélye májuselsején lesz Szobotán, míg a községek a területükön történt történelmi eseményekkel kapcsolatban szervezik meg az ünnepélyeket. Habár az előkészítő bizottságokban minden szervezet képviselői jelen vannak, és megalakultak már a különböző előkészítő bizottságok, a Párt eme jubileumi ünnepélyeit ne engedjük át csakis a bizottságok és szervezetek szervezési képességeinek. A JKP munkájának köszönhetjük, hogy dolgozó népünk saját földjének ura lett, hogy megszabadultunk a félgyarmati elmaradottságtól és függő helyzettől, hogy dolgozó népünk fiainak és leányainak számtalan iskola teszi lehetővé a magasabb műveltség elérését, s a dolgozók rendelkezésére bocsátott javak egész sora választ el bennünket a közelmúlt viszontagságaitól. A békéért és a nemzetek egyenjogúságáért folytatott harcot különösen nekünk itt a hármas határ közelében kell értékelnünk, és azért mindnyájan vegyükki részünket a jubileumi ünnepélyek előkészítéséből. Az a dolgozó, aki értékelni tudja a múlt törekvéseit és kívánja, hogy a haladás Pomurje vidékein is minél gyorsabb ütemben és határozottabb lépésekkel történjék, nem állhat zsebretett kezekkel átengedve az ünnepélyek előkészítését különböző bizottságok és szervezetek munkájának, hanem aktív közreműködésével azon lesz, hogy a jubileumi év minden ünnepélye valóban múltúnk erőfeszítéseinek tükörképe, a gyors haladást sürgető munka minden kétséget kizáró tüntetése és annak a szilárd meggyőződésnek kifejezője legyen, hogy megkezdett utunkon továbbra is csak a JKP vezethet. Csacsinovics Rudi a JKP 40 éves jubileumát előkészítő járási bizottság elnöke. A murszka szobotai törvényszék megnyitása December utolsó napján volt a murszka szobotai törvényszék ünnepélyes megnyitása. Az ünnepélyen a járási néptanács és a járási politikai fórumok vezetőin és a népképviselőkön kívül a Szlovén Népköztársaság Legfelsőbb bíróságának elnöke Vlado Krivic, az igazságügyi titkárság szekretárja Dr Tominšek Teodor, a köztársasági főügyész Pavlicsics Józse, a maribori törvényszék elnöke Venturini Franc is jelen voltak. Dr Tominšek Teodor üdvözlő beszédében hangsúlyozta, hogy a murszka szobotai törvényszék megnyitása nagy esemény és Pomurjére nézve nagy jelentőségű. Ezzel a maribori törvényszék bírósági tárgyalásai egyötöd részével csökkentek. Továbbá megköszönte a Járási Népbizottság képviselőinek a törvényszéki bíróság épületének rendbehozásánál nyújtott segítséget. Hangsúlyozta azonban, hogy az új törvényszéki épület felépítésének gondolata még mindig aktuális s csak azért maradt el, mert az egyenlőre nagy kiadásokat jelentett volna, hisz a számítások szerint az új épület költségei 100 millió dinárt tennének ki, míg a jelenlegi helyiségek rendbehozatalához a Járási Néptanács 9 és fél millió dinárral járult hozzá, míg a további 4,7 millió dinárt a Végrehajtó bizottság adta, hogy a törvényszék céljának megfelelő helyiségekben kezdhesse meg működését. Dr. Tominšek beszéde után Krivic Vlado mondott beszédet, amelyben hangsúlyozta, hogy szocialista társadalmi rendszerünkben a bíróság jelentősége abban áll, hogy őrizze és minél jobban kikristályozza a szocialista erkölcs alapelveit, egyben pedig minél közelebb hozza a bíróságot dolgozó népünkhöz. A Járási Népbizottság nevében Csacsinovics Rudi, járási elnök mondott beszédet, amelyben megköszönte mindazt a segítséget, amelyet a törvényszék megvalósítása érdekében a különböző hatóságok és szervezetek nyújtottak. Az ünnepélyes megnyitáson még Pavlicsics József köztársasági főügyész és az ügyvédi kamara képviselője Koszina Gusztáv beszéltek. Végül pedig a törvényszék kollektívája nevében a törvényszék elnöke Balázsié Kálmán mondott beszédet. Gabonabehozatal Amerikából Államunk szerződést kötött Amerikával, amely szerint az új gazdasági évben körülbelül 900.000 tonna gabonafélét (mindenek előtt búzát) fogunk behozni Amerikából. Mintegy enytt tesz ki a hiány, ami az idén valamivel nagyobb a tavalyinál. Búzán kívül még 10.000 tonna babot is hozunk be, mert ebből sem termeltünk elegendőt, azonkívül 30.000 tonna étolajat és 27.000 tonna gyapottot. Gyapottot több más államból is fogunk behozni (mindenek előtt az afrikaiakból). Az USA-ból behozott élelmiszerek értéke 24.600.000 dollár lesz. A szerződés államunkra nézve nagyon előnyös, mert az USA 30 éves lefizetési hitelre adja áruját. Új kinevezések A murszka szobotai Járási Néptanács elmúlt évi utolsó gyűlésén a Járási Néptanács második alelnökévé Sebjanics Franc, népképviselőt választották meg. A gyűlésen saját kérelmükre állásukból felmentették Hinsl Danica, Szersen Józsa és Voda Iván bírókat. A murszka szobotai járásbírósághoz pedig Péntek László, Poredoš István és Nemec Rozinka bírókat nevezték ki. Tito elnök üzenete (Folytatás az 1. oldalról) rajzijainknak meg kell látni, hogy milyen nagy haszon származik rájuk, ha korszerű földműveléssel, társastermeléssel és szövetkezéssel bekapcsolódnak a nagyobb terméshozamért indított küzdelembe. Nemzetközi síkon az elmúlt év a békéért, a kísérleti atombomba robbantások betiltásáért, a leszerelésért, stb. folytatott szüntelen harc jegyében telt el. Jóllehet a legfontosabb kérdésekben nem jöttek létre döntőbb eredmények, valamit legalább mégis sikerült elérni , meggátolták a háború kitörését a Közel-Keleten, komolyabban kezdtek tárgyalni az atombomba kísérletek megszüntetéséről,stb. Mindebben döntő szerepet töltött be az Egyesült Nemzetek Szervezete. Távol vagyunk attól, hogy nyugodtan tekinthetnénk az emberiség jövője elé és éppen ezért a világ minden békeszerető erejével együtt, a legnagyobb erőfeszítéseket kell tennünk, hogy megóvjuk a békét és létrejöjjön a világ népeinek békés, aktív koegzistenciája és együttműködése. Elvtársak és elvtársnők, polgárok és polgárnők önerőnkbe és dolgozóink teremtő képességeibe vetett hittel lépünk 1959-be. Ebben az évben is nem éppen kevés és elég nehéz feladat áll előttünk, de" ha mindenkor egész közösségünket tartjuk szemünk előtt, ha helyesen és takarékosan használjuk fel anyagi eszközeinket, akkor könnyen legyűrjük őket. Minden feladatunk dolgozóink jobb életének megteremtésére irányul és minden vezető személy vagy bárki más, aki megfeledkezik erről, minden egyes ember és egész társadalmunk ellen ténykedik. A magasabb életszínvonal természetesen esősorban maguktól a dolgozóktól és a termelékenység növelésétől függ, de éppen úgy a takarékosságtól és minden tékozlás elkerülésétől is, amire egyes vezető emberek még nem fordítanak kellő gondot. Amikor takarékosságról szólok, elsősorban a termelésben, a gyárakban és más vállalatokban, az intézményekben és a különféle fölösleges ünnepségeken való takarékosságra gondolok. Amikor takarékosságról szólok, egyúttal a drága építkezésekre gondolok. Amikor takarékosságról szólok, úgy vélem, hogy minél jobban a beruházások szűkítésére kell törekednünk és nem arra, hogy a terven felül terjeszkedjünk, mert ez végeredményben a polgárok életszínvonalának kárára válik. A minden térre kiterjedő takarékosság és az eszközök helyes elosztása az egyik döntő szerepet tölti be anyagi nehézségeink leküzdésében. Dolgozóinknak, munkásoknak, parasztoknak és a népi értelmiségnek, ifjú nemzedékünknek, véderőnk tagjainak, minden polgárunknak és plogárnőnknek boldog új évet kívánok.