Népújság, 1964 (7. évfolyam, 1-48. szám)
1964-09-12 / 34. szám
Tito elnök Magyarországra utazott A Tanjug jelentése szerint Josip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke és a Jugoszláv Kommunista Szövetség főtitkára, Dobi Istvánnak, a Magyar Népköztársaság elnöki tanácsa elnökének és Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt első titkárának a magyar forradalmi munkásparaszt kormány elnökének meghívására szeptember 11- től 16-ig hivatalos látogatásra, a Magyar Népköztársaságba érkezett. BROSÚRA A KÉTNYELVŰISKOLÁKRÓL A maribori Obzoria kiadásában hamarosan elhagyja a nyomdát Franc Sebjanic ismeretterjesztő politikai könyvecskéje, melyben a kétnyelvű oktatás szerepéről, jellegéről és távlatairól beszél. A kétnyelvű oktatás bevezetése óta ez az első ilyenfajta összefoglaló írás az eredményekről és a fogyatékosságokról is Tanácskozás a kétnyelvű oktatásról A múlt héten Lendván tanácskozást tartottak a község kétnyelvű iskoláinak tanügyi munkásai. A tanácskozáson Horvát Béla, tanügyi tanácsos, részletesen elemezte a most megjelent tantervet, amely a kétnyelvű iskolák felső osztályai anyagát foglalja magába. Ismertetője elején kiemelte, hogy a tanterv összeállításánál az a vezérelv irányította őket, hogy a kétnyelvű iskolát végzett tanuló is zavar nélkül kapcsolódhasson be a továbbképzésbe, a közép-, és szakiskolák hálózatába. Megjegyezte, hogy a leghelyesebb az lenne, ha a felső tagozatokon ugyanaz az előadó tanítaná a magyar és a szlovén nyelvet is, s így a két tantárgy között amúgy is fennálló párhuzam teljes lenne. Ez azonban majd csak akkor lesz lehetséges, ha a maribori Pedagógiai Akadémia magyarszlovén szakán befejezi tanulmányait a tanügyi munkások egy csoportja. (1) SZAKSZERVEZETI SZEMINÁRIUM LENDVÁN Kedden délelőtt Lendván ülést tartott a községi szakszervezeti tanács elnöksége. Az ülésen a munkásönigazgató szervek tagjainak és a szakszervezeti csoportok elnökeinek további képesítéséről esett szó. A szakszervezeti tanács ugyanis több napos szemináriumot szándékozik szervezni a továbbképzésre. A lendvai kommunisták is ezért gyűltek össze hétfőn, szeptember 7-én. Jože Varga titkár beszámolóját követő vita során a jelenlevők kifejtették véleményüket, milyen tartalmi változtatásokat kellene eszközölni a Szövetség meglévő statútumán. Mindenekelőtt a nyilvánosság elvének érvényesítéséről és bátrabb megvalósításáról volt szó. Noha nem mondhatjuk, hogy a Kommunista Szövetség akciói és megbeszélései eddig túlzottan zárt körűek lettek volna, tény azonban, hogy nem annyira nyilvánosak, mint amennyire szükséges lett volna, tsz egyrészt annak a következménye s ez különösen egyes falusi alapszervezetekben fordul elő gyakran, hogy a vezetőségi tagok a nyilvánosság kritikájától félve tartanak zár körű üléseket. A megbeszélések napirendjét sem készítik elő kellő gonddal, a beszámolók hiányosak — ilyen állapotok mellett valóban fonák helyzeteket szülne a nagy nyilvánosság jelenléte. Az ilyen gyakorlattal azonban erélyesen szakítani kell — állapították meg a lendvai kommunisták a minapi értekezleten, s azon kell munkálkodni, hogy az alapszervezet és a lakosság, valamint a többi társadalmi és politikai szervezet között széleskörű és egymást támogató kapcsolat jöjjön létre. A másik kulcskérdés a Kommunista Szövetség tagjainak eszmei-politikai továbbképzéséről vetett fel megoldásra váró kérdéseket. Az eddig meglehetős sikerrel dolgozó esti politikai iskolák nem mindenütt hozták meg a kívánt eredményt, s noha minden kommunistának kötelessége az állandó önképzés, a csoportos továbbképzés eddigi formáit is fejleszteni és tökéletesíteni kell. A tudományos szocializmus alapfogalmainak elsajátításával még mindig hadilábon állnak a lendvai kommunisták — különösen az idősebb tagok. S mivel a tagság általános műveltség szempontjából is meglehetősen heterogén öszszetételű, komolyan felvetődik a kérdés, milyen munkaprogramot kell készíteni a politikai iskolák számára, milyen legyen az a tanterv, amelyben minden tanulni vágyó kommunista megtalálja az őt érdeklő kérdéseket, s ezekről a kérdésekről megfelelő színvonalon magyarázatot is kap. A hallgatóság egy része úgy vélekedett, hogy az esti politikai istákban különösen a politikai gazdaságtan és más gazdasági kérdések taglalása volt a hallgatóság felkészültségéhez mérten túl magas fokú, helyenként túlzottan elvont A gyakorlati kérdések közül is érintettek egynéhányat. Az új statútummal tisztázódik majd a helyi közösségekben alakult kommunista vezetőségek szerepe és feladatköre is, egyes elvtársak ugyanis tévesen értelmezték e vezetőségek szerepét. Kifogásoltak ezenkívül néhány szervezési momentumot is. A járási vezetőségben ugyanis a politikai és szervezőtitkár mellet még más titkárok, szervek és bizottságok működnek, míg a községi vezetőségben ilyeneket nem alapítanak, s ez nagyban hátráltatja a községi vezetőség munkáját, mert nem tud időben és kellő súllyal felvitaindító beszámolót Matija Koren, a községi bizottság elnöke olvasott fel, amelyben egy sereg nyílt kérdést sorakoztatott fel, s amelyre a jelenlevők a későbbi vita során igyekeztek választ, magyarázatot adni. Tagadhatatlan, hogy a faluközösségek egyéves fennállásuk alatt több pozitív tapasztalattal gazdagították a lendvai község társadalmi életét. Egy év ugyan nem sok idő, helyenként azonban mégis világosan megmutatkoztak a fogyatékosságok. Mint a beszámoló is kiemelte, a faluközösség szerepét sok helyen közművesítő munkák megszervezésében látták. Kétségtelen, hogy utakat, kanalizációt stb. kell építeni, rendbe kell hozni a falvak környékét, csinosítani a faluotthonokat — a faluközösség munkáját azonban nem lehet ilyen egyoldalúan lépni. Javasolták ezenkívül, hogy a községi vezetőség ezen túl se foglalkozzon a vezetőségi tagoknak a kötelesség alól való felmentésével, ez a hatáskör továbbra is maradjon a járási vezetőség feladatköre. Végül a községi vezetőség tagjai valamennyien munkát vállaltak az alapszervezetekben készülő statutumvitákban- E hónap végéig ugyanis mind a 25 alapszervezetben a tagság véleménycserét folytat a készülő alapszabályzatról. B. K. Z.S. felfogni. A kommunális munkák mellett tevékenységükben méltó helyet kell, hogy kapjon a szociális és egészségügyi munka is, a kulturélet megszervezése is. Az előforduló sikertelenségek okát sok helyütt abban látják, hogy a faluközösség tanácsának a munkája nem volt eléggé nyilvános, sőt az sem volt ritka eset, hogy a munka oroszlánrészét egy-két ember volt kénytelen elvégezni. Akadt azonban olyan eset is, hogy a faluközösség tanácstagjai szegték meg a nyilvánosság és a demokratizmus elvét, és egyszerűen személyes belátásuk szerint döntöttek olyan dolgokról, amelyekről csak a választók széles rétege hivatott határozni. Az ilyen helyeken aztán a faluközösségegész munkája lokalisztikus irányúvá vált, amelyből viszont csak kár származott. Nem hallgathatjuk el azonban a pozitív tapasztalatokat sem. Sok faluközösség kérte ugyanis a községi képviselőtestülettől olyan funkciók és hatáskörök átruházását, amelyeket ott a helyszínen nagyobb sikerrel tudnának betölteni. Ezzel nemcsak a községi hivatal adminisztrációját egyszerűsítik és tehermentesítik, hanem a gyakorlatban is megvalósítják a polgárok közvetlen igazgatásának elvét, így például a faluközösségek képviselői kérték, hogy a községi hivatal engedje át nekik kisebb lokációk megjelölését, ezenkívül bocsásson a rendelkezésükre évenként meghatározott pénzösszeget, amelyből a kisebb kommunális és egyéb munkálatokat pénzelnék. Kétségtelenül kifogásolható azonban az a jelenség, hogy a faluközösségek munkája minden különösebb előrelátás nélkül folyik, hogy átengedik magukat az adódó események folyásának. A 14 faluközösség közül ugyanis mindössze három készített évi munkatervet, a többiek a kötelező pénzügyi terven kívül semmilyen más munkaprogramot nem készítettek. Őszre, a szabályok és előírások értelmében, újraválasztják a faluközösség tanácstagjainak felét. Ezzel kapcsolatban minden faluközösségben kisebb ankétot szerveztek a lakosság körében arról vajon elégedettek-e a tanácstagok munkájával, s vajon megfelelő embereket választottak-e erre a tisztségre. Az eredmény: a 14 faluközösség közül csak négyben voltak elégedettek az eddigi tanácstagok munkájával, s ez bizony azt jelenti, hogy az idén bizonyára megfontoltabban adják majd le szavazatukat erre vagy arra az emberre. Báti-Konc Zsuzsanna Eszmei-politikai továbbképzés és belső demokratizálódás A KOMMUNISTA SZÖVETSÉG LENDVAI KÖZSÉGI VEZETŐSÉGÉNEK ÜLÉSÉRŐL Országszerte élénk előkészületek folynak a Kommunista Szövetség alapszervezeteiben: mivel a KSZ novemberi kongresszusán vitatják meg és fogadják el a Jugoszláv Kommunista Szövetség új alapszabályzatát, az alapszervezetekben most folyik a vita arról, hogy tulajdonképpen milyen külső és belső változtatásokat kell eszközölni a meglévő alapszabályzaton. Mérlegen egy év tapasztalta A FALUKÖZÖSSÉG MUNKÁJÁRÓL VITATKOZTAK A SZOCIALISTA SZÖVETSÉG LENDAI BIZOTTSÁGÁBAN Mint már jelentettük, szerdán, szeptember 9-én a nyári szünet után megtartotta első bővített ülését a Szocialista Szövetség lendvai községi bizottsága. A faluközösségek egyéves fennállásának tapasztalatát mérlegelték, s elmondhatjuk, hogy kritikusan és éleslátó nyíltsággal vetettek fel sok olyan kérdést, kritikusan a faluközösségen keresztül a lakosság életszínvonalának, jólétének és az egész körzet haladásának ügyét szolgálják. A lovászi vendégek fogadtatásáról Az iskolaév kezdetével elözönlötték Muraszombatot a diákok r---------------------'n A Dogozó Nép Szocialista Szövetsége lenyavai és Murska Sobota-i községi és maribori járási bizottságának hetilapja — Igazgató Štefan Antalné — Felelős szerkesztő Gustav Luthar — Szerkeszti a szerkesztő bizottság — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Murska Sobota, Kidričeva 43, tel. 21-232 — Egészévi előfizetés belföldön 600, külföldön 1000 dinár — Folyószámla 605-11-1-365 NB M. Sobota — Nyomja a ČZP Pomurski tisk nyomda VII. évfolyam, 33. szám — Ára Murska Sobota, 1964. szeptember 20 dinár /inf v Elutaztak a lovászi vendégek Mint ismeretes, a múlt héten Lendván járt a zalaegerszegi megyei szakszervezeti tanács küldöttsége, amely alkalommal a lovászi olajbányászok tánckara is Lendván vendégszerepelt. Jövetelüket rendkívül nagy érdeklődés előzte meg, s a Nafta nagyterme, ahol az előadásokat tartották mindkét este, zsúfolásig megtelt. Dobronakon, ahol vasárnap léptek fel, szintén nagy sikert arattak. A magyarországi vendégek kétnapos itt tartózkodásuk alatt ellátogattak a lendvai Esernyő és Kötöttáru Gyárba, egy csoportjuk megtekintette a Pomurka kombinát lendvai gazdaságát, míg mások a Nafta vállalat egyes üzemrészlegeiben tettek látogatást. A lendvai községi szakszervezeti tanácsban két izben is folytattak baráti megbeszélést arról, hogyan bővítsék a szépen indult kapcsolatokat. Úgy egyeztek meg, hogy ha nem jön közbe semmilyen akadály, akkor a lovásziak vendégjátékát a lendvai Svobod magyar nyelvű csoportja október 17- én viszonozza, és az Apuci, mamuci, babuci című vígjátékkal lépnek fel a szomszédos Lovásziban. Megyegyeztek ezenkívül abban is, hogy ez év november elsejéig kölcsönösen tervet dolgoznak ki a jövő évre. Úgy gondolják, hogy évente 8-10 találkozót lehetne szervezni sport, kulturális és szakszervezeti vonalon. Mint már előző számunkban jelentettük, nemcsak szakszervezeti küldöttség, hanem valószínűleg Vöröskereszt küldöttség is utazik Lendváról a szomszédos Lovásziba mégpedig a hónap végén. B.-K. ZS. Szeptember 18-án Kamarazene fesztivál Radencin Pénteken, szeptember 18-án lesz a modern kamarazene második radenci fesztváljának megnyitója. Mint előző számainkban jelentettük, az idei fesztivál díszvendége Kodály Zoltán, világhírű magyar zeneszerző lesz. Emellett az idei fesztiválon jelentős helyet, egy egész estét betöltő műsort kapott a modern magyar kamarazene, amely alkalommal a zenei körökben közismert budapesti Tátrai Vonósnégyes előadásában szólalnak mest Bartók Béla és Kodály Zoltán kamaraművei. A jugoszláv előadóművészeken kívül fellépnek Boross Jolán (mezzoszoprán) és Arató Pál zongoraművész, mindketten a szomszédos Magyarország elismert művészei. A fesztivál első napán jugoszláv modern kamara zeneszerzők művei kerülnek bemutatásra kiemelkedő ljubljanai és zágrábi előadóművészek tolmácsolásában, mint Igor Ozim hedegyművész és Marjan Lipovšek zongoraművész. Műsoron szerepelnek ezenkívül a korszerű európai kamarazene legszebb alkotásai is, s mindez együttvéve a Slatina Radenci-i fesztivál művészi színvonalát a középeurópai kultúrrendezvények színvonalára emeli. LENDVAI BÁNYÁSZKÜLDÖTTSÉG MAGYARORSZÁGON A lendvai olajbányászok küldöttsége ötödikén viszonozta a bázakerettyei, magyaroszági naftamunkások látogatását. Mint annak idején írtuk, a magyarországi dolgozók Lendvára látogattak az olajbányászok napján.