Népújság, 1967 (10. évfolyam, 1-50. szám)

1967-09-09 / 35. szám

A MAGYAR TV MŰSORÁBÓL Szeptember 12, kedd: 17.58 Hírek; 18.05 A Magyar Hirdető műsora; 18.15 Nyáron kerestem. Ifjúsági riportmű­­sor; 18.35 A puszták madara. A Magyar Televízió természet­filmje; 19.00 Monitor. Mibe ke­rülnek a háborúk? 19.30 Esti mese; 19.40 Nótaszó; 20.00 TV­­Hiradó; 20.20 Demeter Imre színházi jegyzete; 20.30 Felkai Ferenc: Nero. Dráma három felvonásban. A Győri Kisfa­ludy Színház előadása; 22.30 TV-Hiradó — 2. kiadás. Szeptember 13, szerda: 17.58 Hírek; 18.05 Zseb-tévé. Bábjelenet, dal, mese (ism.); 18.30 Aktuális jegyzet; 18.35 Barangolás a Színháztudomá­­nyi Intézetben; 19.05 Falusi dolgokról; 19.30 Esti mese; 19.40 Tájak, városok, emberek. Indiai Bihar állam; 20.00 TV­­Hiradó; 20.20 Két ballábas. Magyarul beszélő angol film; 21.30 Tizenkét szék... Művésze­ti vetélkedő 12. (befejező) rész 22.10 TV­ Hiradó — 2. kiadás. Szeptember 14. csütörtök: 10.00 Két ballábas. Magyarul beszélő angol film (ism.) 11.10 A képzőművészet története. A jövő kapujában (ism.); 17.58 Hírek; 18.05 A Magyar Hirdető műsora; 18.20 Telesport; 18.45 Holland mesterművek a 17. századból; 19.00 Kapcsoljuk... Helyszíni közvetítés; 19.30 Esti mese; 19.45 A világ térképe előtt... 20.00 TV-Hiradó; 20.20 Palm­os gyémántjai. Magyarul beszélő francia filmsorozat I. rész; 21.20 Zenei Figyelő. A TV .zenei újságja; 22.00 TV-Hiradó — 2. kiadás; 22.20 Pedagógu­sok fóruma. Szeptember 15, péntek: 10.00 Robbanó leves. Magya­rul beszélő francia film (ism.); 11.20 A bélyegakció. Magyarul beszélő francia kisjátékfilm; 11.45 Telesport (ism.); 13.35 Matematika (ism.). Szeptember 16, szombat: 14.28 Atlétika Európa Kupa — női döntő. Közvetítés Kiev­­ből, felvételről; 15.30 Atlétika Európa Kupa — férfi döntő. Közvetítés Kievből; 17.20 Nem­zetközi Mezőgazdasági Maga­zin; 17.40 Hét nap Finnország­ban. A Magyar Televízió kis­­filmje; 18.10 Hírek; 18.15 Mi­vel foglalkozik a biokiberneti­ka? 18.45 Aktuális riportmű­­sor; 19.30 Cicavízió... 19.40 Cirkusz mindenhol. Filmössze­­állítás; 20.00 TV-Hiradó; 20.20 Nemzetközi Gálaest az Erkel Színházból I. rész. A Táncdal­fesztivál — külföldi táncdal­­énekes­ek előadásában; 21.30 Palm­os gyémántjai. Magyarul beszélő francia filmsorozat II. rész; 22.30 TV-Hiradó — 2. ki­adás: Szeptember 17, vasárnap: 9.15 ,Úttörőhiradó; 9.30 Csak gyerekeknek! 1. Kis medve, nagy medve c. csehszlovák filmsorozat: Hogyan ették a kását? 2. Francis a nagyvadak országában. Francia ifjúsági filmsorozat 9. rész: Franci és barátai; 10.00 Helyszíni köz­vetítés az Aquincumi Múzeum­ból; 11.00 Vidám városka. Köz­vetítés Moszkvából, felvételről; 11.30 A Néphadsereg Kulturá­lis Seregszemléje a Központi Tisztiházban; 14.38 Ivanhoe. Magyarul beszélő angol film­sorozat (ism.). 7. A takácsok, 8. Asszonyok a bástyán; 15.30 Atlétika Európa Kupa — férfi döntő. Közvetítés Kievből; 17.30 Óbudától az Aldunáig. A Magyar Televízió kisfilmje; 17.55 FTC —­ Vasas bajnoki labdarúgómérkőzés. Közvetítés a Népstadionból; 19.50 Esti mese; 20.00 TV-Hiradó; 20.20 férf, septembra 1967 Palm­os gyémántjai. Magyarul beszélő francia filmsorozat (III. rész); 21.15 Parabola; 21.35 Századok dalban, tánc­ban. .. 22.15 Sporthírek; 22.25 TV-Hiradó — 2. kiadás. A prostitúció igazi arca. — Hogyan élnek a lányok a Višnja gora-i nevelőintézetben? — Átlagos életkor: 17,5 év. — Van visszatérés! Gyengédségre, megbecsülésre áhítoznak... — Milyen fiatalok és máris milyen romlottak!.. .Még tizenhét éves sincs és hány férfivel volt már dolga. Szép kis kezdet, nem mondom... — ilyenfajta ítéletek mögött azonban mindig ott lappang egy jó adag káröröm és álnokság is, amely úgy látszik, igen jól megfér a kispolgári felháborodás mögött. Valóban prostituáltak volná­nak a Višnja gora-i javítóinté­zet lakói? Mert hányszor mond­ják ki róluk ezt a szót azok, akik nem vesznek maguknak annyi fáradságot, hogy lega­lább megközelítőleg megismer­kedjenek ezeknek a kiskorú lá­nyoknak a lelkivilágával,, hogy valóban prostitúció-e az, amit ezek a lányok tettek? Nem tudni miért, de a kis­korúak nevelésével foglalkozó javítóintézetek mind régi vár­­épületekben vannak, hosszú, végeláthatatlan folyosókkal, vastag falakkal, kopár udvar­ral és melankolikus hangulat­tal. Nem tudom, megfelel-e az ilyen környezet a nevelésre, sőt az átnevelésre? Az intézet folyosóján egészen mindennapi leányarcok fogad­nak, olyanok, amelyeket napon­ta láthatunk az utcán anélkül, hogy valami „illetlenségre” gondolnánk. Olyanok, mint a­­kármilyen más diáklány, fiatal munkáslány vagy tisztviselő­­nő. Életkoruk 15 és 20 év kö­zött mozog, átlagos élekoruk 17,5 év. Jelenleg hetvenen van­nak a Višnja gora-i nevelőinté­zetben, egész Szlovéniából. Aki befejezte a nyolcosztályos isko­lát vagy tehetségesnek mutat­kozik, varrónőnek vagy kötőnő­nek tanítatják ki, és a többiek is tanulnak szakmát. Annyi bizonyos, hogy egy, két vagy három év eltelte után nem távozik innen egyetlen leány sem anélkül, hogy ne len­ne biztosított munkahelye és lakása. — Azt mondja, hogy az utcá­ról szedték fel őket. Ez pros­titúciót jelent? — tettük fel a kérdést Ivanka Kavčič és Ma­rija Kremenšek nevelőnőknek. — Mindenekelőtt azt szeret­ném megmagyarázni, hogy a leányok óriási többségénél szó sincs a szó szoros értelmében vett prostitúcióról. Ezt nyugod­tan állíthatjuk, hiszen az el­múlt 18 év alatt 700 leány for­dult meg intézetünkben. Hogy miért kerültek az ut­cára a lányok? Nincsen két egyforma eset, de valameny­­nyiük esetében vörös fonál­­ként húzódnak a tények: ren­dezetlen családi viszonyok, al­koholista van a családban, ve­rések, az érzés, hogy senkinek sincs szüksége rájuk ... Nem, nem prostituáltak ezek a lá­nyok, hiszen az elmúlt négy év folyamán csak egyetlen o­­lyan eset fordult elő, hogy o­­lyan leányt hoztak be, akinél pénzt találtunk ... Ezek a lá­nyok mindenekelőtt egy kis gyengédségre, megbecsülésre, szeretetre áhítoznak és termé­szetesen nagyon tetszik nekik, ha az érdeklődés középpontjá­ban vannak ... Még ha rossz társaságban is! Tegyük hozzá azt is, hogy intelligenciájuk átlagos, hogy nem tudnak szá­molni a következményekkel, hogy még kiskorúak, nem uraik önmaguknak, nem tud­ják túltenni magukat egy-egy helyzeten, amely véletlenül a­­dódik, és amely beláthatatlan következményekkel járhat. Egy dolog azonban komoly gondot okoz a Višnja gora-i nevelőintézet pedagógusainak. Nemrégen még az elbocsátott leányok 70 százaléka továbbra is jó úton maradt, jelenleg a­­zonban már csak 50 százalé­kuk. A vállalatok és a magán­­iparosok nem akarnak olyan lányt alkalmazni, aki nevelőin­tézetben volt. Néhányuknak va­lósággal esküt kell tenniök, hogy senkinek, semmilyen kö­rülmények között nem mond­ják el, hogy itt voltak, mert különben ... jön a felmodás, jön a válás az eddig rendezett családi életben, vagy az udvar­lója hagyja faképnél. És mi kö­vetkezik ezután? Erről majd a belügyi titkárság szakemberei mondhatnak a legtöbbet. De erről majd következő számunk­ban. B. R. TESTNEVELÉS - SPORT BAJNOKI LABDARÚGÓ MÉRKŐZÉS Žalec, Nafta 4:2 (1:0) A lendvai Nafta labdarúgói az elmúlt vasárnap Žalecon vendégszerepeltek, ahol igen egyenge játék után minimális vereséget szenvedtek. A mérkő­zés kezdete után a vendégek kezdeményeztek, és mindenki azt hitte, hogy a hazai csapat vagyis a Žalec nagy arányú ve­reséget szenved. Nem sokáig tartott azonban a Nafta fölé­nye, mert a hazaiak rámenős, kemény játékukkal megbontot­ták a lendvaiak csatársorát. Amikor a közönség­­a Nafta ve­zetését várta, a hazaiak rúg­­tak gólt. Szünet után a Nafta gyen­gén játszott, a kezdeményezést átengedték Žalec labdarúgói­nak és ez meg is bosszulta ma­gát. A mérkőzés végéig még három gólt lőttek a rosszul védő Farkas hálójába. A žaleči csapat nem érdemelte meg ezt a győzelmet, sőt könnyen el­veszthették volna mind a két bajnoki pontot, ha Pál és Hor­vat idejében feltalálják magu­kat az ellenfél kapuja előtt. A Nafta két gólját Pál és Hor­vat lőtte. KÖZSÉGI LIGA Kemény mérkőzések voltak vasárnap a lendvai községi li­gában. Völgyifaluban igazi der­bi volt a hazai és a petesházi csapat között, amely még min­dig reménykedik az első hely megszerzésében. A Zvezda csa­patának ezúttal sikerült kicsi­karni az 1:0-ás győzelmet a kü­lönben jól játszó vendégektől. A lakosi Panonija saját ott­honában Pince labdarúgóit kényszerítette megadásra, a csentes Mladost pedig otthon elvesztette az egyik pontot az Olimpija csapatával szemben. Eredmények: Zvezda : Petes­­háza 1:0, Panonija : Pince 2:1, Mladost : Olimpija 1:1, H. J. A pisztoly Néhány medallion és adós­sághalmazon kívül elődeim egy régi pisztolyt is hagytak rám, amellyel minden bizonyá­ra a külső és a belső ellenség ellen védekeztek. Napjainkban ennek a pisz­tolynak már csak múzeumi ér­téke van. Furcsa alkata miatt azonban mindazokra, akiknek megmutattam, a kíméletlenül gyilkoló szerszám benyomását tette. Emlékszem, hogy az a ke­gyetlen fegyver évekig egy szekrény pókhálórengetegében hevert, mígnem ütött az óra, hogy eleget tegyen történelmi Közeledett az esküvőm nap­küldetésének. ja. A menyasszonyom az utol­só percig nem tudott dönteni: volt eset, hogy forrón karjai­ba zárt, volt azonban, hogy durván elutasított. S mivel már a kétségbeesés küszöbén álltam, a pisztolyt minden es­hetőségre zsebre vágtam, és egy csokor virággal a kezem­ben színe elé járultam. Már a küszöbön észrevettem, hogy rosszkedvű. Az egyik kezem­mel feléje nyújtottam a csokor virágot, a másikkal nekiszegez­tem a pisztolyt: — Akarsz a feleségem lenni? — Természetesen, hogy aka­rok! — mondta és arca olyan sápadt lett, mint a frissen me­szelt fal. Egy hét múlva már férj és feleség voltunk. Ettől kezdve a régi pisztoly néhány igen jó szolgálatot tett nekem. Először is — lakást kaptam! A lakáshivatalban elő­ször nagyon kellemetlenül vi­selkedtek. De aztán az osztály­­vezető mellének szegeztem a pisztolyt és igy sziszegtem: — Lövök! — Mindent elintézünk, ké­rem, csak egy kis türelmet! — dadogta az osztályvezető. Ugyanilyan módon kaptam riporteri állást egy nagy ké­peslap szerkesztőségében. És az interjúkkal sem volt ba­jom. Ha a kérdezettek közül valaki ellenkezett, egyszerűen előhúztam a pisztolyomat és az áldozat azon nyomban me­gadta a cikkhez szük­séges információkat, mind sza­vakban, mind számokban­ vált és napról napra gyümöl­csözött, úgyhogy személyi jö­vedelem tetemesen emelkedett. Senki sem kérte tőlem a fegyvertartási engedélyt. De különben is, milyen fegyver volt az én pisztolyom? Ha lő­ni akartam volna vele, egy se­reg bonyolult műveletet kellett volna elvégeznem: egy ronggyal meg kellett volna tiszítani a csövét, mozsárban összetörni a puskaport, be kellett volna önteni a csőbe, aztán beleten­ni a golyót, a csövet eltömíte­ni és végül meggyújtani a ka­nócot. De hát mindennek egyszer vége szakad. " Egy történész, akitől éppen pisztollyal a kezemben akar­tam kicsikarni egy interjút a lapom számára, nem ijedt meg a fegyvertől, hanem egy-Ez a metódus tehát igen be­szerűen megmarkolta,, alapo­sai­ szemügyre vette és öröm­teli hangon, felkiáltott: — Csodálatos darab! Éppen egy ilyen pisztoly hiányzik ne­künk. A népmúzeum igazgató­ságának nevében kérem, ado­mányozza pisztolyát a múze­um gyűjteménye számára! Mit tehettem most, ráálltam. Azóta persze, minden rosz­­szul megy. A feleségem elha­gyott, a szerkesztőségben fel­mondták az állásomat, laká­somba társbérlőket költöztet­tek, a kereskedők újra kezd­ték a becsapást, ismerőseim pedig lépten-nyomon hosszú beszélgetésekkel fenyegetnek. Mindebben egyedül viga­szom az, hogy az én kedves régi pisztolyom ott áll a mú­zeum gyűjteményében és a mellé helyezett aranyozott táb­lán a következő felirat áll: Na­póleon pisztolya. KISEGÍTŐ HÍD G. RADGO­­nán. — Október elsejéig G. Radgonán befejezik az ideig­lenes Mura-híd építését, ame­lyen majd a gyalogos és a teherforgalom lebonyolódik, amíg az új, rendes híd el nem készül. UJ REPÜLŐTÉR. — A mo­­ravci hévízfürdő mellett vasár­nap nyitották meg a 600 mé­teres kifutópályájú új repülő­teret, amelyre 2000 kilogram­mos turistarepülőgépek is le­­erezkedhetnek. Az új reptér megnyitásával várható, hogy jövőre még nagyobb emelke­dést mutat majd a moravci hévifürdő idegenforgalma. Hogyan szerettessük meg a gyermekkel az iskolát? az A családnak elsőrendű teen­dője, hogy megszerettesse a gyermek­kel az iskolát. Termé­szetesen nem elégséges mon­dogatni, inteni a gyermeket, hogy járjon szívesen az isko­lába, hogy tanuljon jókedvet: az érzelmek nem engedelmes­kednek a parancsnak, sőt még a kérésnek vagy az ésszerű ér­velésnek se. Az iskolai életet akkor sze­reti meg a gyermek, ha tapasz­tal­ja, hogy az iskola sok örö­met jelent neki. Ezekért az ö­­römökért szívesen vállalja a tanulással és az iskolai fegye­lemmel elkerülhetetlenül együttjáró nehézségeket is. Mindez nem egyedül az iskolá­tól és a gyermektől függ, a szü­lők is tudnak ebben segíteni. Sőt döntően a család nevelé­sétől függ, hogy a gyermek milyen érzelmekkel jár iskolá­ba, milyen viszonyban van a pedagógusokkal és osztálytár­saival. Igen nagy jelentőségű pél­dául az első osztályba lépés légköre, az a mód, ahogyan a szülő az óvodást az iskolára előkészíti. Kár már hónapok­kal előbb emlegetni, hogy az iskolában csendben, nyugod­tan kell ülnie, nem játszhat majd, sokat kell tanulnia stb. Ezzel csak azt éri el, hogy a kisgyermek szorongással lépi át az iskola küszöbét, a féle­lem lerombolja egészséges ön­bizalmát, és emiatt nem tud majd olyan ügyesen és gyor­san alkalmazkodni az új élet­hez, mint a többiek. Az óvo­dást a rá váró kellemes érzel­mekre kell előkészíteni. Azzal kell biztatni, hogy mesét fog olvasni, levelet tud majd írni, sok pajtása lesz. A mozgékony óvodás részére nem jelent le­küzdhetetlen nehézséget a figye­lemöszpontosítás, a fegyelme­zett viselkedés. A 6-7 éves gyermek felcsigázott érdeklő­déssel fordul a környező világ felé, mindent meg akar ismer­ni, mindent kiválóan szeretne elvégezni, feltétlenül el akar­ja nyerni a nevelő szeretét és dicséretét — mindezért az is­erőfeszítésekre korában nagy képes. A kezdeti igyekezete azon­ban le is lehet törni, ha a szü­lők első osztályos gyermekük­kel türelmetlenek, és azonnal kifogástalan munkát követel­nek. Nem ritka, hogy kés­ő es­tig, egészen a lefekvésig gya­koroltatják az írásleckét, ha a betűket nem találják elég szép­nek. Vagy ingerült lebecsülő megjegyzéseket tesznek, ha a gyermek — véleményük sze­rint — túlságosan lassan dol­gozik. „Meddig ügyetlenkedsz még azzal a leckével?” — veti oda az édesanya, és nem is gondol rá, hogy ezzel nem ösz­tönzi gyorsabb munkára a gyermeket, hanem kedvét sze­gi, csökkenti önbizalmát. Ily módon alakulhat ki már az első iskolai évben a szórako­zott, fáradékony, igyekezet nél­küli tanuló típusa. Hasonlókép­pen gátolja a gyermek munka kedvét, ha úgy érzi, szülei az iskolával szemben közönyösek, vagy érdektelenek. Megszereti hamarosan az iskolás életet, ha a család nem túlozza el a nehézségeket, az esetleges ki­sebb kudarcok jelentőségét, hanem bízik a gyermekben és emellett segíti a tanulásban, a sikerek elérésében. Nem helyes a gyermek és a nevelő közötti esetleges rossz kapcso­­la­tot véglegesnek tekinteni: az mindig megjavítható, ha a szü­lő nem a gyermek egyoldalú tájékoztatása alapján ítéli meg a pedagógust, hanem bi­zalommal van iránta, és törek­szik a konfliktus megoldásá­ra. De amilyen helytelen a gyermek valóságos vagy vélt sérelmeit felnagyítani és min­denért a pedagógust felelőssé tenni, ugyanúgy helytelen a másik véglet, amikor az édes­anya a gyermek „bűneiről" egész panaszlistát nyújt be a pedagógusnak, és úgy maga teszi ellenszenvessé gyerme­két. A gyermekek többségének akkor van kedve iskolába jár­ni, ha szereti nevelőit és paj­tásait. A szülőknek egész ma­gatartásukkal ezt kell előmoz­­dítaniuk. Brazda: a 2. helyre pályázunk! A muravidéki labdarúgó ligában megkezdődött az őszi bajnokság. A múlt vasárnap játszották az első fordulót. A dobronaki Brazda elég jó, de balszerencsés kimenetelű já­tékkal 5:4 arányú vereséget szenvedett saját pályáján Tur­nišče csapatától. Dobronakon igen kedvelt á­­gazata a sportnak a labdarú­gás. A helyi csapatnak, a Braz­­dának 18 igazolt játékosa van, az ifjúsági csapatban 16-an játszanak. Az együttes edzője a fáradhatatlan Máté Guszti. A csapatnak jó a csatársora, de a védelme is. A csatársor gerincét Bot Jani, Turza Pisti és Vörös Elek képezik, a vé­delemben pedig Kovács Laci, Máté Józsi és Bürmen Pisti játszanak eredményesen. A csapat anyagi nehézségek­kel küzd. Tavaly 80 ezer di­nárt kaptak a községi sport­­szövetségtől, az idén semmit. Hogy pénzhez jussanak, több­ször bálát, mulatságot rendez­nek. Szó volt arról is, hogy 200 dinárra emelik a belépődí­jat, de inkább lemondtak ró­la, mert ezzel megcsappanna a szurkolók száma. Különösen gondot okoz nekik az, ha mész­szire, például Cakovára kell utazni, mert az autóbusz meg­lehetősen drága. Sohasem for­dul azonban elő, hogy ne len­ne ki a csapat. A bajnokság befejeztével a Brazda a negyedik helyet sze­rezte meg. Könnyen szerezhet­tek volna magasabb helyezést is. Az őszi bajnokságon a má­sodik helyre pályáznak. Legna­gyobb vetélytársuk a beltinci és részben a turniščei csapat. A Dolgozó Nép Szocialista Szövetsége lendvai és Murska Sobota-i községi bizottságának hetilapja — Felelős szerkesztő Gustav Luthar — Szerkeszti a szerkesztő bizottság — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Murska Sobota, Kidričeva 4, telefon 21-064 — Egészévi előfizetés belföldön 12 dinár (1200 régi dinár), külföldön 24 dinár (2400 régi dinár) — Folyószámla 519-3-282 NB Murska Sobota — Kiadja a Rádió és Sajtóintézet — Igazgató Štefan Balažič — Nyomja a ZGP Pomurski tisk nyomdája —

Next