Népújság, 1973 (17. évfolyam, 1-48. szám)

1973-06-29 / 24. szám

A MAGYAR TV MŰSORÁBÓL 1973. június 20-től jú­lius 5-ig Június 29. péntek; 17.53 Hírek; 18.00 Öt perc meteorológia...; 18.05 Műsorain­kat ajánljuk!; 18.30 Magasabb szinten, II. Mindennek alapján a szervezés; 19.10 Reklámmű­sor; 19.15 Esti mese; 19.30 Tv- Hiradó; 20.00 Bibó Lajos: A lap Tv-játék; 21.00 Énekel az ország, Kapcsolásos közvetítés a »Vándor Sándor« munkás- és ifjúmunkás énekkari feszti­vál budapesti, miskolci és szombathelyi koncertjéről; 22.00 TV-Híradó — 2. kiadás. Június 30. szombat: 16.05 Hírek; 16.10 Reklám­­műsor; 16.15 Pillantás a sport világba...; 16.35 Ifjúsági Tele­­magazin; 17.25 Családi ház, II. rész; 18.05 Reklámműsor; 18.10 Jugoszláv Trófea, Magyaror­szág — NDK férfi kézilabda mérkőzés Közvetítés a jugosz­láviai Bitaiéból; 19.20 Cicaví­zió...; 19.30 Tv-Hiradó; 20.00 Maigret felügyelő, Georges Si­menon bűnügyi regényének magyarul beszélő tévé£ilm-vál­tozata »A tévedés«; 20.55 Nu­­sic-Kalinsky: A gomb, Opera­­szatíra; 21.20 Mareszim vissza­tér, Magyarul beszélő szovjet film (KOZINCEV-sorozat); 23.05 Tv-Híradó — 2. kiadás. Július 1, vasárnap: 9.28 VI. Ország Úttörőtalál­­kozó; 15.33 Süsü keselyű, Ma­gyarul beszélő amerikai rajz­­film-­sorozat IV. rész; 15.55 Tatabányai Bányász — Celik Zenica Középeurópai Kupa lab­darúgó-döntő visszavágó mér­kőzés Közvetítés Tatabányá­ról; 18.00 Keresztül Etiópián Angol filmsorozat, VI. (befe­jező) rész: A Nagy-Simien (SZÍNES!) (A mérkőzés hosz­­szabbítása esetén elmarad!); 18.25 Delta, Tudományos híra­dó; 18.50 Büszkeség és bali­té­let, Magyarul beszélő angol rö­vidjátékfilm-sorozat IV. rész: A balitélet; 19.15 Esti mese (SZÍNES!); 19.30 A »Hét«; 20.25 Hírek; 20.30 erkölcstelen férfi, Magyarul beszélő olasz filmvíg­játék; 22.05 Hírek; 22.10 Tele­sport: 1. Jugoszláv Trófea Ma­gyarország — Szovjetunió fér­fi kézilab­damérkőzés közvetí­tése felvételről, a jugoszláviai Bitóséból, 2. Sporthírek; Július 3. kedd : 17.48 Hírek: A Lengyel tele­vízió estje; 17.55 Bevezető; 18.00 Teljes szívvel, Lengyel film a Mazow­ie-együttesről; 18.20 Milyenek leszünk a 2000. évben? Rövid­film; 18.50 Varsó 11 óra 15 perc, Rövidfilm; 19.15 Esti me­se; 19.30 TV-Híradó; 20.00 Klasszikusok tévéfilmen: An­­tek, Boleslaw Prust novellájá­nak lengyel tévéfilm-változa­­ta; 20.50 3+1, Lengyel könnyű zenei film; 21.15 A kétnevű em­ber, Rövid játékfilm Andrzej Mułarczyk »Ki mit álmodik« c. elbeszéléséből; 21.55 Tadeusz Baird, Lengyel portréfilm a vi­lághírű zeneszerzőről; 22.20. TV-Híradó — 2. kiadás. Július 4, szerda: 17.08 Hírek; 17.15 Nemzetkö­zi tenisz­verseny, Közvetítés Wimbledon­ból; 18.15 »­Életet az éveknek«, Nyugodijasok műsora; 18.50 Játék a betűk­kel; 19.10 Reklámműsor; 19.20 Esti mese; 19.30 TV-Hiradó; 20.00 Gábor Béla : Lyuk az élet­rajzon, Tévészatira; 21.35 TE­LESPORT, Nemzetközi tenisz­­verseny (SZÍNES) Közvetítés Wimbledon-ból, felvételről­; 22.45 TV-Hiradó — 2. kiadás. Július 5, csütörtök: 16.53 Hírek; 17.00 Nemzetkö­zi tenisz­verseny (SZÍNES); Közvetítés Wimbledon-ból, fel­vételről; 18.00 Családi ház, Ri­portműsor III. rész; 18.40 Té­ka; 19.10 Reklámműsor; 19.15 Esti mese; 19.30 TV-Hiradó; 20.00 Mary Ross műsora (Szí­nes) NSZK zenés film; 20.45 Jelentés A TV tudományos­­kulturális figyelője bemutat­ja a tatabányai Bányász Szín­padot I. rész; 21.25 NYITOTT KÖNYV, Kertész Ákos: Név­nap; 22.20 TV-Hiradó I — 2. kiadás, 22.30 TELESPORT, Nemzetközi tenisz­verseny (sai­nes), Közvetítés Wimbledon­ból, felvételről. ORVOSI SZEMMEL A reuma elleni védekezés a munkahelyen A REUMA MINT FOGLALKOZÁSI ÁRTALOM A reuma világprobléma, hiszen az összmegbetegedés egy­­tized részét teszi. Más adat szerint a Föld lakosságának 44 százaléka reumában szenved. Ez a szám nagyobb, mint a cu­kor-, tbc-, és a rákbetegségek száma együttvéve. A reumás mozgásszervi betegség leggyakrabban a mérsékelt égövben, tehát éppen a mi vidékünkön fordul elő. A reuma nem egyet­len betegséget jelent, hanem egy nagyobb számú betegség­­csoport neve, amelyre jellemző a mozgásszervek területén jelentkező fájdalom és a mozgáskorlátozás. A reumás megbetegedések miatt nagyon sok a­z elveszí­tett munkanap és a rokkant­­ság. Különösen a nedves vagy a változó hőmérsékletű helyen dolgozók között gyakori. Ezen kívül kiváltja még a lehűlés: hűtőházban, vágóhídon, a sza­badban dolgozó építőmunkáso­­kat, mezőgazdasági dolgozókat, közlekedési alkalmazottakat, bányászokat, csatornamunká­sokat is veszélyezteti. Ez még súlyosbítja, hogy egy-egy ízü­let túlerőltetésével, azaz állan­dó nagy erőkifejtéssel párosul. A nehéz kalapáccsal dolgozó kovácsok és a sűrített levegő­vel működő szerszámokat hasz­náló munkások könyök- vagy vállreumája példa erre, vagy a nehéz terhet hordó rakodó­munkás gerincelváltozásai. Az ártalom létrejöttét elősegíti a mozgásszervek előző nem ki­elégítő állapota. A reumatikus megbetegedések megelőzése ér­dekében a gerincferdülést, rosz­szul gyógyult töréseket stb. már a munkába állás előtt, te­hát a pályaválasztáskor fel kell ismerni és figyelembe ven­ni. Ezenkívül ügyelni kell ar­ra­, hogy a­­munkaterem ne legyen huzatos. Ne álljunk munka közben nedves, hideg kőpadlón vagy betonon. A megerőltető helyzetben végzett munka káros. Izzadtan ne me­njünk hidegre! Az ülőmunká­hoz testmagasságunk szerint szabályozzuk az ülőhelyet, álló munka esetén pedig a munka­pad magasságát. A tanulásban is olyan kürtül­ményeket kell teremteni, hogy a tanulók időnként változtas­sák testhelyzetüket. Otthon ne csak ülve, hanem fekve, fő­ként hason fekve is tanulja­nak. A hátizom erősítése már csecsemőkorban kezdetét ve­heti, a csecsemőt minél gyak­rabban fektessük hasra. Nehéz testi munka végzése­kor a munkaterem legmegfele­lőbb hőmérséklete 12—16 Cel­­sius-fok. Fontos a dolgozók helyes mozgásra való nevelése, vagyis a munkás sajátítsa el a mun­kához szükséges legegyszerűbb és leghelyesebb mozdulatokat. A testgyakorlás, a torna, a sport az üzemekben nagymér­tékben hozzájárulhat ahhoz, hogy kiküszöböljék az egyol­dalú megterhelés okozta ártal­makat. Különösen az ülő mun­kát végzők testmozgását kell fokozni. A­­légfürdőzés is a reumás megbetegdés megelőzésére szol­gál. A már megbetegedett egyé­nek munkába állítása alkalmá­val az illetőt olyan munkahe­lyen kellene foglalkoztatni, a­­hol nincs kitéve reumát kivál­tó ártalmaknak. Korunkban a technika fejlő­dése olyan változásokat idéz elő az ember életmódjában, hogy szervezetünk alig tudja ezt követni. Ahol szükséges, változtassunk a munkakörül­ményeken! Természetesen e­­gyes munkakörök jellegéből következik, hogy nem lehet minden károsító tényezőt ki-­küszöbölni. Dr. V. S. Varga Sándor Az egylet zenekara nagyon sikeresen működött egészen az első világháborúig. A háború azonban teljesen megbénítot­ta rrjunkáját és többé nem is állt talpra. Az egyletben 1887-ben egy kisebb nézeteltérés alapján változás történt a vezető sze­mélyek körül. Hajós Mihály, az egylet megalakítója és fő­­parancsnoka átvette az elnöki tisztséget is. Ez a változás új lendületet adott az egyletnek. A munka még odaadóbban folyt és új felszerelés vásár­lásáról kezdtek gondolkozni. Az akkori Zala vármegye te­rületén a tűzoltóság egy évti­zed alatt nagy teret hódított magának. A járási központok­ban egymás után alakultak az egyletek. A tűzoltóság sorai­ban kifejtett aktív tevékeny­ségéért a megyét külön meg­tiszteltetés is érte. Az első or­szágos tűzoltó kongresszust Zalaegerszegen tartották meg 1882 augusztus havában, a­­mely nagy tűzoltó felvonulás­sal ért véget. Ezen a felvonu­láson részt vettek a lendvai tűzoltók is. Hajós Mihály, az egylet alapítója, a tűzoltóság szervezése terén kifejtett ered­ményes munkájáért külön meg­tiszteltetésben részesült — a díszemelvényről nézte végig a felvonulást. A lendvai tűzoltó egylet megalakulásakor az akkori Za­la vármegyében nem volt semmilyen megyei szerv, a­mely a tűzoltóság ügyeit me­gyei szinten intézte volna. E­­zért a megyei közigazgatási szervek határozatot hoztak a Zala vármegyei önkéntes tűz­oltó szövetség megalakításá­ról. Az alakuló közgyűlés 1888 -ban, szeptember havában volt. A szövetség szabálya kimond­ta, hogy a megye területén működő összes önkéntes tűz­oltó egylet kötelezően tagja a szövetségnek. A megyei szövetség megala­kításával az önkéntes tűzoltó egyletek egységes szabályzat alapján működtek tovább. Pon­tosan előírták kötelezettségei­ket, jogaikat, egységes vezény­szavakat vezettek be és elő­írták a rangjelzések viselését is. Ugyanakkor szabályrende­letet hoztak a megye terüle­tének tűzrendészeti felügyelő­ségekre való felosztásáról. A vármegyét 14 tűzrendészeti felügyelőségre osztották fel. Az akkori lendvai járás egy tűzrendészeti felügyelőség lett. A járási terül­etet ezután to­vább osztották fel tűzkerüle­­tekre. Az akkori lendvai járás 11 tűzkerületre osztódott a­­már meglévő közjegyzőségi körzetek szerint. A lendvai tűz­kerülethez Csente, Petesháza, Hidvég, Bánáta, Völgyifalu és Hosszufalu helységek tartoz­tak. A tűzkerületi egylet a ke­rületéhez tartozó helységekbe tűz esetén köteles volt kivo­nulni. A régi újsághírekből megállapítható, hogy a lendvai egylet évenként többször is kénytelen volt a fent említett falvakban tüzeset alkalmával közbelépni. (Folytatjuk)­ A lendvai tűzoltóság krónikája (2) Az egylet első fecskendője 1873-ból Testnevelés — Sport MURA­VIDÉKI LABDARÚGÓ LIGA Csente csapata a bajnok Június 24-én befejeződött a muravidéki ligában 1972/73-as idény labdarúgó bajnokság. A bajnoki címet megérdemelten Csente csapata szerezte meg. Az első hely megszerzésével a csentesek szert tettek arra, hogy az elkövetkező két vasár­nap össszemérh­essék erejüket a muratvidéki labdarúgó liga nyu­gati bajnokával ,a ljutomeri Tehnostroj­jal. Az egyik mér­kőzésre Csentében, a másikra Ljutomerben kerül sor. A győz­tes együtes a felsőbb osztályú, a szlovéniai zóna keleti cso­­porjának lesz az új tagja. Gra­tulálunk a fiúknak és továbi jó játékot kívánunk nekik! Amiint már előzőleg beszá­moltunk a táblázat az utolsó forduló után is ugyanaz ma­radt, mint az utolsó előtti volt. Meglepetés nem született. A csatárok gólteljesítménye viszont felülmúlt minden ed­digit. A legérdekesebb, legiz­galmasabb játék Petesházán folyt le, ahol a csenteseknek si­került kétvállra fektetni a ha­zaiakat. A dobronakiak, akik a ta­vasz folyamán szintén kiváló játékot nyújtottak, az utolsó mérkőzésünkön katasztrofális vereséget mértek a bogoji­­naiakra, a szerény második helyet szerezték meg. Gyertyános csapata a harma­dik. A fiúk szintén győzelem­mel búcsúztak el az idénytől. Az 1:1-es eldöntetlen félidő u­­tán a csatárok erdeményeseb­­bek voltak a hosszúfalusiaké­­nál. A pincerek Turniscén vendég­szerepeltek. Kevésen múlott a meglepetés. Győztes góljukat a hazaiak néhány perccel a be­fejezés előtt érték el. Moravcin a Nafta B játéko­sainak az első csapat néhány tagja is segített. Súlyos vere­séget mértek a hazaiakra. Az elmúlt vasárnapi mérkőzések eredménye: Petesháza : Csente 1:3, Gyertyános : Hosszufalu 2:1, Moravci : Nafta B 11:9, Dobronak : Bogojina 9:1, Tur­­nisce : Pince 5:4. A verseny­­táblázat végleges állása: Csente 18 11 6 1 49:26 28 versenyen kívül Nafta B 20 9 3 6 56:48 21 Dobronak 18 10 7 1 54:24 27 Gyertyán­ 18 9 7 2 34:23 25 Turniste 18 10 4 4 52:30 24 Hosszufalu 18 7 3 8 30:29 17 Bogojina 18 7 3 8 36:47 17 Moravci 18­ 7 2 9 44:45 16 Benica 18 4 2 12 30:43 10 Petesháza 18 3 2 13 29:56 8 Pince 18 3 2 13 37:72 8 Ismét veszélyeztette a lendvai községet a Mura áradása A múlt heti esőzések folyamán több patak és folyó me­gárad. A muraszombati vízgazdálkodási közösség hétfőn je­lentette, hogy a Mura folyó vízállása Gór, Radgonánál 450 cm. Még aznap Ausztriából megérkezett a jelentés, hogy ott már csökkent a Mura vízállása. Hétfőn délutánra viszont az óriási víztömeg a lendvai községbe érkezett és közvetlenül az új Mura-híd közelében átszakította a gátat. A lendvai tűzoltók nyomban riadót fújtak, de mire kivonul­tak már 7—8 méter széles és 5 méter mély üregen át ömlött a víz a lakosi mezők irányá­ban. A tűzoltók, a katonaság és a lakosság több órás harc­ban megkísérelték elvéselni az átömlő víz útját, de ez az éj­szaka beállítáig csak részben si­került. Kedden reggel teher­autók szállították a földet a tátongó üreg eltöltésére és a gát rendbehozására. Ily módon sikerült útját állni a már ak­korra csillapodó vizánadatnak. A munkából többen kivették a részüket és önfeláldozóan dol­goztak a gáton. A veszély csak figyelmeztetés volt az esetleg bekövetkezhető nagyobb kata­sztrófák elé. A jövőben bizto­sítani kell a védekezéshez a megfelelő mennyiségű cölöpöt és cölöp­verő felszerelést, vala­mint köteleket és csáklyákat, mert csak ezek használatával lehet teljes erővel útját állni a gátakat szaggató árnak. -og Petesháza: Csente 1:3 A egész nap tartó eső nem kímélte a labdarúgókat sem. Esőben, csuromvizesen, a győz­ni vágyástól fütve küzdötte vé­gig a két csapat a kilencven percet. A csentesek az első he­lyért, a petesháziak a ligába való bennmaradásért rohamoz­tak. A víztócsákkal borított, csúszós pályán kíméletlen harc folyt. A vendégek minden hely­zetből rúgtak. Negyed óra el­teltével Vida L. és Radikovics J. góljaival már szerény fö­lényhez jutottak. Utána­­ki­egyenlítődött a játék. A má­sodik félidő kezdetén a ha­zaiak szépítettek az eredmé­nyen. Két veszélyes rúgásukat pedig a csentesek kapusa, Marton, sikeresen kivédett. Gyors ellentámadásból a szem­füles Vida L. a kifutó peteshá­­zi kapus mellett hálóba gurí­totta a labdát. A csenteseket egész idő alatt buzdító közön­ség örömriva­lgásba tört ki. A játékosok egymást ölelgették. A csentes labdarúgók az eddig legnagyobb sikerüket érték el. Nehéz küzdelmek árán, oda­­­adással, sportszerű játékkal el­jutottak a bajnoki címig. H. F. Olvassuk és terjesszük a Népújságot!­­ ! NÉPÚJSÁG — A Dolgozó Nép Szocialista Szövetsége Lendvai és Muraszombati Községi Választmányának hetilapja — Megbízott felelős szerkesztő Báti Konc Zsuzsanna — Szerkeszti a szerkesztő bizottság — Szerkesztőség 69220 Lendava, Partizanska 5. tel. (069) 75-085 — Kiadóhivatal 69001 Murska Sobota, Titova 29/1., tel. (069) 121-064 — Egészévi előfizetés: belföldön 20 di­nár, külföldön 24 dinár — Folyószámla 51900-603-30005 SDK Murska Sobota — A lapot a Szlovén Kulturközösség anyagi támogatásával kiadja a Rádió- és Sajtóintézet Murska Sobota — Igazgató és főszerkesztő Jur Makovec — Nyomja a ZGP »Pomurski tisk« nyomdája Murska Sobota — A forgalmi adókról szóló törvény 36 szakas­zának 7. pontja szerint a Népújság azok közé a termékek közé tartozik, amelyek mentesítve vann­a­k a forgalmi adó alól. (JSZSZK Hív. Lapja 33/72 s­zám).

Next