Népújság, 1981 (25. évfolyam, 1-52. szám)

1981-03-05 / 9. szám

A muraszombati közbiztonsági szervek híre! A szerkesztőség az ebben a rovatban megjelenő híreit a Muraszombati Belügyi Titkárságtól kapja. Az adatokhoz semmiféle kiegészítést nem teszünk, a hírek megfogal­mazásához csak a belügyi titkárság adatait használjuk fel. Ivanci: Rogoj­ináról Mlajtim­ci feh­ér közlekedett teherau­tóval Jože Senica beltinci la­kos. Ivancin az­ Ivani Kohek által vezetett teherautónak ütközött., A­ járműveken 35 ezer dinárosi anyagi kár kelet­kezett. Hotiza, Zlatka Horvat lend­vail lakos Hotizám­ai síkos, ut­­t'OTa a gyorshajtás következ­tében a­z ütmemtől két méter mély árokban kötött ki, a­­melyben 30 centiméteres víz isi vol­t., 30 ezer dimárosi kár keletkezett ési Zlatica, Horvat­­iot súlyos sérülésekkel szállí­tották kórházba. Veščica: A Razkrižje mel­le­tti Veščicen Ivan Petemnek alu­táisiai az, ut men­ti) árokba kanyarodott,, ahol többször is körültfordult. A forgás közben az autóiból kirepült az autó vezetője és­ a három utas kö­zül az egyik, Peteržimek sú­lyos,,, utistársai pediig könnyebb sérülést szenvedett. A kór mintegy, 50 ezer dinárt tesz k­i. Dokležovje: Február 23-án a Bratoncit-Dokležovje közöt­ti főúton közlekedett segéd­­motoros, kerékpárral Stanko Škrlec,, amikor Igor Telkes, ižakovci lakos teherautójá­nak ütközött, amely nem tar­totta be az elsőbbségi sza­­­bályt. Škrlec kritikus, állapot­ban fekszik­ a muraszombati kórházban.. Radenci: Február 18-án a kora reggeli, órákban tűz volt Radencih levő. Vikendi ven­déglőiben.: Az ottani rendőr­ségnek köszönhető, hogy­ a vendéglő konyhája,ha a kelet­kezett tüzet hamar észrevet­ték és eloltották. Mintegy 300 ezer dinárosi kár keletkezett. Muraszombat: Muraszom­batban a Lendavska utca, la­kótömb építésénél munkaba­leset történt. Az uzsonna után, a munkások ismét elfoglalták munkahelyüket, így a 43 é­­ves Jože Pernjak ižakovci munkás is,, aki, a 8-ik emelet­re ment fel, azonban, csak a hetedik emeletiig jutott el,, on­nan leesett és súlyos sérülé­sekkel szállították, a kórházba. Grabonoš: A Ščavnica mel­letti Videm,mél lévő Grabo­­nošom összeveszett az 57 éves Karel Franc és az, 54 éves fe­lesége. A férj kezébe kapta a régit katona szuronyt, és azzal hátba,, majd mellbe szúr­ta a feleségét, akit súlyos sé­rüléssel szállítottak kórház­ba. Karéit pedig vizsgálati fogságba, helyezték. Krog: Krogról Gradišče fe­lé közlekedett személygépko­csival Alojz Bajzek žepovci lakos. A krogi temető közelé­ben ész­revette, hogy valami nincs rendben az AUDI már­kájú, járművével, mert a mo­torházból füst terjengett. A­­mikor felnyitotta a motorhá­zat, lángba borult az autó el­ső része. Azonnal oltani, kezd­te, a tűzoltók is segítségére siettek, azonban már későn. Az autós elégett és így 100 ezer dináros kár keletkezett. A megállapítások szerint az akumulátor közelében keletke­zett szikrától gyulladt ki, az autó,, Petesháza, Poredoš, Fran­ciska petes,házi lakos lakóhá­za, a figyelmetlenség követke­zetében kigyulladt. Ugyanis a még meleg és szikrákat tartalmazó­ hamut a kamrába vitte,, amelynek közelében ott volt a fűtőolajjal teli edény. Ezért a­z olaj, felrobbant, a tűz a kamrából a­ padlásra is el­terjedt és, mintegy 60 ezer di­náros kár keletkezett. Sze­rencsére időben megérkeztek a lendvaii tűzoltók is,, így me­gakadályozták a még, na­gyobb kár keletkezését. Lendva: Štefan Turk a lend­vai Gradbenik társult munka­­alapszervezet munkája föld­­maróval hátrafelé közleke­dett a Vasút utcában, így nem vette­ észre a mögötte menő 72­ éves Hozjan Annát, akit elütött és, az idős asszonyt súlyosan megsebesítette. Črenšovci: Völgyi István pincei lakos a Muraszombat —Lendva közötti, útszakaszon vezette az autóbuszt. A gyors­hajtás következtében későn vette észre az, előtte parkoló autót — Črensovcin kívül —. Mivel szembe is jött egy autó az előtte álló­ személyautó­nak ütközött, és a benne ülő Danilo­ Groš maribori lakos könnyebben megsérült. A két járművön 35 ezer dináros, kár keletkezett. ^F^F^F^F^F ja muravidéki­­magyarok lapja Ihv­­is eUtvudje iCvekfajta 1981. március 6-től 13-ig Március 6. péntek; 16.20 Hírek; 16.25 Pintér József: Egy óra múlva, itt va­gyok. Tévéfilmsorozat; 17.25 Keresztkérdés. Fejtörőjáték; 19.15 Esti mese;­ 19.30' TV-Hí­radó; 20.00 Delta. Tudomá­nyos híradó; 20.25 Terefere. Szórakoztatói műsor felnőttek­nek; 21.40­ Monitor. Dél pa­nasza — I. rész; 22.30 TV­­Hiradó 3. Március 7. szombat: 15.55 Hangoskdó. Dalálók he­gyek; 16.25 Hírek; 17.10 »A­z ember sohasem elégedett«. In­terjúi Indira Gandhival1; 18.00 Morco­rcs­olya Viilá­gbajnokság. Négy szabadonválasztott gya­korlatok. Közvetítés Hart­­fordból,­ felvételről,; 19.15 Esti mese; 19.30 TV-Hiradó; 20.00 Vers — mindenkinek. Kassák Lajos: A szerelem vonzásá­ban; 20.05 Szeszélyes évsza­kok; 21.05 Ez a Maxim. Rész­letek a Budapesti Maxim Va­rieté műsorából; 21.40 TV-Hi­radó 3; 21.50 BILLY WILDER sorozat, Irma,, te édes.­ Ma­­gyarul beszélő­ amerikai film vígjáték. Március 8. vasárnap; 10.15 Hírek; 10.20 Kolum­busz a Havel folyón. Magya­rul beszélő NDK játékfilm; 14.25 Primes-pódium, Szalay Antal és zenekara muzsikál; 14.45 KORDA SÁNDOR-soro­zat, Rembrandt. Magyarul beszélő angol játékfilm; 17.55 Itteni otthonteremtés. Nőnapi műsor; 18.45 Esti mese; 19.00 A Hét; 20.00­ Hírek — Tató eredmények; 20.05 Derrick Magyarul beszélő NSZK bű­nügyi filmsorozat. Az isme­retlen­ tényező; 21.45 TELE­SPORT — Sporthírek — Hun­gáriai Kupa cselgáncsverseny Közvetítés a budapesti Kör­csarnokból, felvételről; 22.45 Hírek; Március 9. hétfő: 17.55­ Telesport, Egyesült Államok-Magyarország ököl­vívó mérkőzés, Reklám­; 19.40 Esti, mese; 19.55 Hírek; 20.00 Röpülj, Páva! A Rádió­ és a Televízió, népdalversenye Döntő­: 22.20­ Röpülj­ Páva! Erdeményhirdetés1; 22.40 Hí­rek, Március 10. kedd:­­ösööi Óvodások filmműso­­ra, Kisfilm-összeállítás; 17.05 Hírek; 17.10 Kertünk — ud­varunk,, Riportfilm; 17.30 Rock! Jam session! A Szege­di Körzeti Stúdiós műsora; 19.15­ Esti mese; 19.30 TV­­Hiradó­; 20.001 Játék három percben; 20.05 Csendes Don, Szovjet filmsorozat — VI/4. rész; 22.40; TV-Hiradó) 3. Március 11. szerda; 16.35 Hírek; 16.40 A bábu, Magyarul beszélő lengyel filmsorozat; 17.50­ »Tudom, hogy­ merre mennek,, kik men­nek az utón«,. Beszélgetés dr. Dömötör János múzeum-igaz­gató­val; 19.15 Esti mese; 19.30 TV-Hiradó; 21.45 Olof Palme ellenzékben,, Beszélgetést a Svéd Szociáldemokrata Párt elnökével; 22.25 TV-Hiradó 3 Március 12. csütörtök: 16.20­ Hírek; 16.25 Petőfi útjai; 17.05 Perpetuum, mobi­le,, A Hold; 19.15 Esti mese; 19.30 TV-Hiradó,; 20.00 Hat­vanhat, Vendégünk: Szirmai Jenő,, az OTP vezérigazgató­­j­a; 21.001 Dalok, táncok a Szovjetunióból Kira Anyen­­kova műsora; 21.10 Védtelen utazók, Tévéfilm; 22.35 TV­­Hiradó 3. ­ konyha A konyha, voltaképpen munkahelyiség, így a mester­séges megvilágítás megoldá­sakor nem, szabad szem elől tévesztenünk e fontos­ tényt. Az élelmiszerek mosása és előkészítése, tálalásai, a mo­sogatás és a különböző tár­gyak, elhelyezése szükséges­sé teszi,, hogy a helyiség meg­világítás­a kifogástalan le­gyen. A közvetlen, természetes nappali megvilágítástól »men­tesített« konyhákért az épü­let tervezőije a felelős. Azért viszont,, ha a konyhában nincs megfelelő mesterséges megvilágítás,, maguk a ház­­beliek felelősek­. Hogy minél könnyebben menjen a munka a konyhá­ban, hogy a háziasszony mi­nél­ kisebb megerőltetéssel és rövid i idő alatt végezhesse el a munkát,­ a munkafelületet megfelelő erősségű, közvetlen fénynek kell megvilágítania, tehát ne legyen árnyékban, de ne is verje vissza a fényt. A helységekben a rosszul tervezett mesterséges­ megvilá­gítás következtében gyakran vakító fény vagy árnyék­ van. A konyhában az árnyék le­ginkább a nem­ megfelelő vilá­gítótest következménye. Ha a fény a konyhabútor fényes vagy szana, felületéről visz­­szaverődiik,, erősen vakító, ha­tást vált ki, amil gyors fáradt­ságot,, idővel pedig látás,gyen­gülést idéz elő. S bár sze­münk ideálisan, alkalmazko­dik a fényhelyzetekhez, (sö­tét szobában kitágul, a na­gyon megvilá­gítottbain pedig összehúzódik a szembogár), nem szabad megfeledkeznünk arról,, hogy az alkalmazkodás meghatározott mennyiségű e­­nergi­áit igényel,, ami annál na­gyobb,, miinél egyenetlenebb, a megvilágítás. Másrészt, a konyhában levő, árnyékot leg­gyakrabban a, magasan, a mennyezet közepére erősített csillár okozza,, amely egyen­letesen világítja meg a helyi­séget, ugyanakkor azonban árnyékot vet arra a munka­felületre,, ahol dolgozunk. Ezek szerint a konyhában olyan központi megvilágítást kell tervezni,, amely nem vet árnyékot, s nem okoz fény­visszaverődést sem. Csak ily módon végezhetjük el mun­kánkat a­ konyhában felesle­ges fáradság nélküli i kínai „férfi tabletta" Az óriási, népszaporulat meg­fékezése céljából. Kínában amellett, hogy az egygyerme­kes család modelljét népsze­rűsítik,, nagy fiigyelmet fordí­tanak a­ fogamzásgátló szerek tökélesítésére is. A tavalyi év­ben megkezdték a Gossypol nevű tabletta gyártását. Ez a szer férfiak, számára készül, s az eddigi kísérletek azt bi­zonyítják,­ hogy szinte száz­százalékosan megbízható. A Gossypol alapanyagát nyers gyapotmagvak olajából nyerik (inneni iisi az elneve­zése: a gyapot latinul gossy pium), s az a sajátossága, hogy fékezi a, spermatozoii­­dok kifejlődését anélkül, hogy hormonzavarokat okozna. A szert 1979-ben­ fedezték fel több évi kísérletezés után. Hatását előbbi állatokon pró­bálták ki, majd, miután be­vált, 2000 önkéntest jelentke­zet. A Gossypol 99,89, száza­lékban hatásosnak bizonyult semmilyen zavart nem oko­zott a vállalkozók szervezeté­ben. A tablettáit két hónapon, át kellett szedni,, naponta de mel­lette ekkor még más óvószert is kell alkalmazni, majd,, mi­után hatása kiteljesedik,, heti két tabletta elegendőt. A Gossypol nem okoz kel­lemetlen, mellékhatásokat, rosszullétet, mint például a nőknek, szánt tabletta szedé­sének abbahagyása után visz­szan­yeri nemzőképességét. A tabletta a nemi tevéke­nyégére nincs, kihatással. A kísérletek során csupán né­hány olyan páciens, akadt, aki nem nyerte vissza korábbi nemzőképességét­. Azoknak a férfiaknak gyermekei akik korábban Gossypolt szedtek, teljesen egészségesek. Az útj fogamzásgátló szer felfedezése is a véletlennek köszönhető. A­ hetvenes évek elején a szakemberek megfi­gyelték, hogy Hupeji tarto­mányban,, , ahol a gyapotter­mesztés az egyik fős mezőgaz­das­ági ág jóval kisebb, a sza­­­porulat, min­t más tartomá­nyokban,, noha semmilyen kü­lönleges, intézkedéseket nem tettek, a születésszabályozás­­sal­ kapcsolatban. Han­sonló je­lenségeket tapasztaltak más tartományok egyes vidékein is elsősorban: a gyapotszedők között. A­mikor vizsgálni kezd­ték a jelenség okát,, ham­aro­san megtudták, hogy ezeken a területeken az emberek — étolaj­ hiányában­ — a gyapot­magból sajtolt olajat használ­ják az ételek­ elkészítéséhez. A kutatók ezután a gyapot­­magból sajtolt o­laji tulajdon­ságait kezdték vizsgálni, s megállapították, hogy egyfaj­ta fenolt tartalmaz,, amely ki­án­tott állapotban hat az em­beri szervezetre. A kísérlete­ket több éven át patkányo­kon nyulakon, kutyákon és majmokon végeztek és ily módon megbizonyosodtak ró­la,, hogy a­ Gossypol csökken­ti az állatok szaporulatát u­­gyana­kkor viszont nem árt az agynak,­ szívnek,, májnak, vesének és a többi létfontos­ságú szervnek. Csak ezután kezdték meg a kísérleteket az önkéntes jelentkezőkkel. Ettől a lépéstől az elhatáro­zásigl, hogy megkezdik a Gossypol tömeges­ gyártását, már csak egy kis idő telt el. gorenjewatnfär®] Industrija in montaža ji. sol. o. Lendava Industrijska cesta b. b. Telefon: h. c. (069) 75 271 Telex: 35-238 YU Varle Telegram: Varstroj Lendava Žel. postaja Lendava Március 8-a, a nők nemzetközi napja alkalmából őszinte jókívánságainkat küldjük! Hajlam az alkoholizmusra AZ ALKOHOLISTÁK GYE­REKEI máskép reagálnak az alkoholra,, mint ’ azok a gye­rekek,, akiknek a családjában nem volt iszákos. Marc A. Schuck­it San Diegó-i kutató egyre több bizonyítékot talál arral, hogy az öröklődés fon­tos szerepet játszhat az alko­holizmus kialakulásában. Betegesen iszákos szülők leszármazottai közt négyszer akkora az alkoholisták arán­nya, mint az átlagnépesség­­ben, s ez az összefüggés, ak­kor is fennál,­ ha szüleiktől tá­vol nevelkedői gyereket vizs­gálnak.. Ha egy együtt nevel­kedett egypetéjű ikerpár e­­gyik tagja alkoholistává vá­lik, az esetek 55 százalékában ikertestvére is azzá tesz: a kétpetéjű ikreknél ez az a­­rány mindössze 28 százalék. Azok a kísérletek, amelyek az alkoholisták szervezetében valamilyen örökölhetős életta­ni elváltozást próbáltak kialu­tatni,, mindeddig kudarcot val­lottakk. Nyilván, azért­ is, mert nem lehet tudományos pontos­sá­ggal elkülöníten­i a szerve­zetben eleve meglevő és a­z iszákosság hatására kialakult elváltozásokat. Schukit úgy próbálta ezt a problémát megoldani, hogy kísérleti a,lányait alkoholis­ták gyermekeiből válogatta ki­, összegyűjtött húsz, telje­­sen egészséges egyetemi hall­gató­t, akiinek mindkét szülő­je súlyosan iszákos. A kon­trol-csoportot húsz olyan hall­gató alkotta akinek, családjá­ban, nem voltak alkoholisták. A kísérlet során valam­enyi­­üket itallal kínálták, majd há­rom órán keresztül ellenőriz­ték véralkoholszintjüket. Azt találták,, hogy az első csoport vérében az alkohol lebontásá­ból származói acetaldehid mennyisége nagyobb volt, mint a kontrollcsoport min­táiban. LEHETSÉGES TEHÁT, hogy a magas acetaldehid­­sztnt az alkoholizmusra való hajlamot jelzi,, bár ezt az ösz­szefüggést még nem­ vették a­­laposa­bb vizsgálat alá., S ha sikerülne is megtalálni' a szer­vezetben azt a mechanizmust, amely örökletes módon tesz valakit hajlamossá az alkoho­lizmusra­, akkor sem, egyedül a gének tehetők, felelőssé a betegség kialakulásáért., Hi­szen például az egypetéjű ik­reknek 55, százaléka a káros szenvedély rabja lesz ugyan, de 45, százalékuk egészséges marad. Tehát a környezeti té­nyezőknek legalább akkora, de nyilvánvalóan nagyobb szerepe van az iszákossá vá­lásban, mint a feltételezések szerint az öröklött hajlamnak. Miért ráncosodik az alma? A gyümölcs plusz négy-hat fok hőmérsékleten őrzi meg legtovábbi üdeségét, ezért a hőfokváltozást tanácsosi figye­lemmel kísérni. A legnagyobb kárt a száraz levegő, okozza, mivel a­ nagy párolgási vesz­teség miatt a gyümölcs­ rán­cosodika, s néha súlyának het­ven százalékára zsugorodik össze. Bajt okozhat a túl nedves levegő is: ha a fertőthemlítés elmaradt, rothadási lehet a kö­vetkezménye. A raktározott gyümölcsöt állványokon, lép­csőkön vagy ládákban helyez­zük el. A ládákat soha se rak­juk a mennyezetiig,, mert ez­zel a levegő áramlását ak­adá­lyozzuk. A raktározott almát rendszeresen át kell válogat­ni. Napfény ne jusson a he­lyiségbe, mert az károsan be­folyásolja. A hőmérsékletet szellőzte­tései vagy az ajtók,, ablakok elzárásával szabályozhatjuk. Erős hideg ellen ablakok, aj­tók zsákkal, szalmával való szigetelésével védekezhetünk. NÉPÚJSÁG 7

Next