Népújság, 1983 (27. évfolyam, 2-52. szám)
1983-01-13 / 2. szám
XXVII. évfolyam, 2. szám Murska Sobota, január 13-án Ára 3 dinár Vasárnap szövetkezeti választások a lendvai községben Nem először vesznek részt gazdáink a szövetkezeti választásokon. Sok év óta bejáródott mód ez arra, hogy a szövetkezet és a termelők között miinél szorosabb kapcsolat alakuljon ki, hogy minél több földművest vonjanak be önigazgatási céljaink megvalósításába, a mezőgazdasági politika gyakorlati megvalósításába. Akárcsak gazdasági életünk más területein, a mezőgazdaságban is érezhetőek a gazdálkodás megszigorított körülményei és ezekből következően a szövetkezet újonnan megválasztott önigazgatási szerveire is bokros teendők várnak az elkövetkező mandátum időszakiban. Az előttük álló feladatokról érdeklődtünk Jože Vidicnél, a lendvaiföldiművesszövetkezet igazgatójénál. Mint elmondta, a választásokat széles körű előkészületek előzték meg. Alapegységenként megtartották a társastermelők összejöveteleit, amelyek a legtöbb helyen igen látogatottak voltak. Jó alkalom volt ez arra, hogy az időszerű kérdéseket is megtárgyalják mint amilyen az újratermelési anyagokkal való ellátás, a fejlesztőszolgálat munkája és mások. Az előttünk álló feladatokkal kapcsolatban Vidič igazgató elmondta, hogy azok a község és a köztársaság középtávú terveiben vannak meghatározva és az elkövetkező megbízatási időszakiban arra kell törekednünk, hogy azok minél maradéktalanabbul megvalósuljanak, az sem jelenthet leküzdhetetlen akadályt, hogy a termelők nagy többsége úgynevezett kisgazda. A kimutatások szerint ugyanis 1 hektárig terjedő birtoka 2159 gazdaságnak, 1—2,5 hektárig terjedője 2262 gazdaságnak és 2,5—4 hektárig terjedő birtoka 1127 gazdaságnak van a lendvai község területén az összesen 6410 gazdaság közül. Ezek számára is van lehetőség hogy egy-egykultúrára, tejtermelésre és borjúhizlalásra kössenek huzamosabb időre szóló szerződést. Jó példa erre a cukor - néptermesztés, hiszen itt a termelési parcellák átlagos nagysága 30—40 áv körül ■mozog. Az életkort tekintve már kedvezőtlenebb a helyzet, hiszen azoknak a földműveseknek az életkora, akikre a szövetkezet számíthat 51—60 év körül mozog és ők teszik az összföldműveslakosság 31,57 százalékát, a többiek mind idősebbek. A idő kerekét azonban ■visszaforgatni nem lehet, ezért inkább azt kell tekinteni a dologiban, amit javunkra lehet fordítani. A jelenlegi gazdasági helyzetben egyre inkább felmerül a munkanélküliség kérdése, amely a négy muravidéki község közül éppen a lendvanban a legkiifejezettebb. Vajon nem volna-e jobb, ha azok, akik most közepes, vagy pedig még ennél is csekélyebb eredménnyel dolgoznak munkaszervezeteinkben végre eldöntenék: kifizetődőbb volna jó földművesnek, mint átlagon aluli gyári dolgozónak lenni. Talán ebben az irány ■ban is hoz majd valamit a jövő. Egy mindenképpen bizonyos, hogy a földművesek, és a szövetkezet is jelentős feladatok előtt állnak a folyó középtávú tervidőszak, azaz 1965 végéig. Az együttműködés továbbfejlesztésével, az önigazgatási viszonyok további kibontakoztatásával azonban lehet eredményeket elérni. Báti Konc Zsuzsanna Vasárnap, január 16-án a szavazóurnák elé járulnak a lendvai földművesszövetkezet társastermelői. Az önigazgatási szervek mandátuma ugyanis lejárt és az elkövetkező, két évig terjedő megbízatási időszakra most választják meg az öt alapegység szövetezeti tanácsainak tagjait, a központi szövetkezeti tanácsot, a munkástanácsot. A vasárnapi választásokon a választók azonban még egy űrlapot is kapnak, mert referendum útján döntenek majd a szövetkezet önigazgatási aktusairól, azaz több önigazgatási megegyezés javaslatáról, köztük arról is, amely mezőgazdaságfejlesztési alap megalapítását látja elő. MINDENEKELŐTT FOKOZOTT ÉLELMISZERTERMELÉS Hazánkban, de szűkebb pátriánkban, a lendvai községiben is adottak azok a természete, feltételeik, amelyek lehetővé teszik, hogy az elkövetkező időszakiban több tejet húst, búzát, kukoricát, cukorrépát termesszünk, azaz több piaci felesleget kínáljunk fel a társadalomnak. Eddig e téren már értünk el eredményeket (pl. az új kultúra, a cukorrépa termesztése teréin), a jövőben azonban még mindig előttünk állnak azok a tennivalók, amelyek feltételezik a további fejlődést. Ez elsősorban a talajjavítás, az ármentesítés és a tagosítás.Ez a fontos munka eddig sem volt könnyű, de az eredmények már láthatók. Mindez azonban megköveteli azt is, hogy a szövetkezet és a földművesek együttműködése tovább erősödjön, és hogy maguk a gazdák is öszszefogással, a munka megosztásával, a termelés és a jövedelem megosztásával járuljanak hozzá a saját és az egész társadalom jobb boldogulásához. Valamennyi mezőgazdasági termék termesztése terén vannak lehetőségek, hogy mind mennyiségi, mind minőségi eredményeket érjünk el; hogy fokozódjon a földművesek részvétele a •köztársaság hús, tej, búza, kukorica stb. termesztésé•ben. A szövetkezet az elmúlt évek során jelentős összegekkel járult hozzá e célok megvalósításához mindenekelőtt hitelpolitikájával. Jól működő takarékszolgálata útján már eddig is több mint 3 milliárd régi dinárt juttatott a gazdaságukat korszerűsíteni vágyó gazdáknak. A jövőben is van lehetőség e kölcsönös együttműködésre, hiszen saját jövedelmükből és a nemzetközi fejlesztési banknál kapott eszközökből folyósíthatnak kölcsönt a földműveseknek. Ennek azonban feltételei is vannak, hiszen a juttatás kötelezettséget is ■feltételez.. A társadalomnak érdeke, hogy ne csak egyik évről a másikra tervezhessen, hanem hosszabb távra. A kedvezmények tehát mindenekelőtt azokra a gazdákra vonatkoznak, akik a szövetkezettel tíz évre szóló társastermelési szerződést kötnek. Ilyen földműves 1214 van a lendvai földművesszövetkezetterületén és a vasárnapi választásokon ők szavaznak. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a szövetkezettel együttműködő gazdák száma csak ennyi. Mintegy kétezren vannak olyanok, atonknek ilyen vagy olyan formában van együttműködési szerződésre — legtöbbször egy évre szóló. MILYENEK A TÁVLATOK? A fenti adatok azt illusztrálják, hogy a szerződéses társastermelés terén még sok kihasználatlan lehetőség rajuk. Ezzel kapcsolatban már több ízben is elhangzott a megállapítás, hogy ez egyáltalán nem könnyű munka. Jól tudjuk, hogy a lendvai község földműveseinek átlagos életkora 60 év körül mozog, s hogy a parcellák igen felaprózottak. Két oldalról is tehát bizonyos mérté■kq korlátok állnak a szervezett mezőgazdálkodás előtt, amelyek azonban nem áthiidalhatatlanok. Végső soron NÉPÚJSÁG a muravidéki magyarok lapja 4SoJom,teletvvLSojos HHHH————— Lendva a végrehajtó tanács A lendvai községi végretó tanács elemezte és értehajtó tanács szerdai ülésén kelte az akkor elfogadottál több időszerű kérdést vitattak meg a jelenlévők. Többek között megvitatták az általános fogyasztással kapcsolatos politika megvalósításáról szóló társadalmi megállapodás javaslatát, valamint a jövedelem és a tiszta jövedelem társadalmi irányításáról szóló megállapodás javaslatát az 1983-as évre vonatkozóan. Már az 1981-es év közepe táján széles körű vita folyt mind a végrehajtó tanács, mind pedig a községi képviselő-testület tanácsainak ülésén az építőipar átszervezéséről a lendvai községben. A szerdai ülésen a végrehajtás pontok és irányelvek megvalósítását. Megállapították, hogy ezen a téren nem történtek lényegesebb változások. Végül pedig a községi végrehajtó tanács a szerdai ülésen szóltak még a polgárok megadóztatásával kapcsolatos szabályrendelet tervezetéről és a községi pótforgalmiadó fizetésével kapcsolatos szabályrendelet módosításáról, valamint jóváhagyták a községi képviselő-testület tanácsiaknak az idei évre szóló munkatervének javaslatát. N. J Meddig lesz ez így? AZ INTERVENCIÓS TÖRVÉNYEK HOSSZÚ TÁVÚ »IDEIGLENESSÉGE« ARRÓL TANÚSKODIK, HOGY AZ EGYES IDŐSZERŰ KÉRDÉSEKET NEM TUDJUK A TÁRSULT MUNKÁN BELÜL, ÖNIGAZGATÁSI ALAPOKON MEGOLDANI A nem gazdasági és a gazdasági jellegű beruházások finanszírozására szolgáló társadalmi eszközök felhasználásának ideiglenesorlátozásáról szóló törvény érvésy sajnos, meghosszabbodik. Ez említett, az 1980-ban elfogadott törvény hatályossága több ízben meghosszabbodott, szövege módosult és kiegészült, a múlt héten pedig a JSZSZK Képviselőháznak Szövetségi Tanácsa sürgősségi eljárás szerint ismét elfogadta és így ideiglenes érvénye meghosszabbodott, így aberuházásoi nagyraványásának (ki és mi áll mögötte?) még egyszer a törvény és nem pedig a társult munka gazdasági logikája (vajon mindinkább elhagy bennünket? ) szegült szembe. A küldöttek e törvényt többek között az e téren érvényes előírásoknak ez év első kilenc hónapjában való alkalmazásáról szóló 68 oldalas részletes jelentés alapján fogadták el. Az idén szeptember 30-áig a Társadalmi Könyvviteli Szolgálat 3230 nem gazdasági és gazdasági jellegű beruházást tartott nyilván, 89,3 milliárd dinár előszámítási értékben. A törvény rekényszerítette a beruházókat, hogy leállítsák 76 létesítmény építését (5,2 milliárd dinár előszámítási értékben), míg a Társadalmi Könyvviteli Szolgálat meghagyására 26 létesítmény építését (574,2 millió dinár értékben) szakították félbe. E törvény alkalmazásának megelőző ellenőrzésével a Társadalmi Könyvviteli Szolgálat 577 esetben a társadalmi eszközök 494 használójának megakadályozta 181,5 millió dinár beruházási célokra való kifizetését. Ezenkívül a Társadalmi Könyvviteli Szolgálat 1210 létesítmény ellenőrzésekor (előszámítási értékük 34,6 milliárd dinár) 47 létesítmény eseteiben törvényellenséget állapított meg (előszámítási értékük 1,1 milliárd dinár). Az említett adatok az eddigi törvényes előírásoknak az év első 9 hónapjában valóalkalmazása közvetlen pénzügyi eredményeiről tanúskodnak, amelyeket a füldöttek az új, még szigorúbb törvény elfogadásakor szem előtt tartottak. De feltehetjük a kérdést, hogy e törvény a magatartásunk tükre-e? Mert a törvényt még 10 törvénnyel együtt fogadtuk el, amelyek még szigorúbban korlátozzák a fogyasztást aberuházásii politikában, a társadalmi-politikai közösségekben és az önigazgatási érdekközösségekben belüli jövedelem- és többletosztásban. Noha mindez a stabilizáció érdekében történik, feltehetjük a kérdést, meddig lesz ez így? Nem szeretnénk részletezni a jelenlegi adminisztratív beavatkozásait, de megállapíthatjuk, hogy az ilyen gyakorlat, amely leszűkíti az önigazgatási kezdeményezések lehetőségét, megszilárdulhat és komolyan veszélyeztetheti az önigazgatás további fejlődését. Muraszombat A szakirányú oktatásról Széles körű tanácskozásra hívta össze az illetékeseket a Szocialista Szövetség muravidéki községközi tanácsa, hogy megvitassák az együttműködés további teendőit a Maribori Egyetemmel. Hasonló tanácskozásokat minden évben hív össze a községközi tanács, ezúttal a szakirányú oktatásban képzett káderekről lesz szó. A Maribori Egyetem képviselőivel a jövő szerdai ülésen a többi között azt tárgyalják majd meg, hogy a szakirányú oktatás kereteiben milyenek a káderszükségletek a négy muravidéki községben és hogy ezek közül kiket lehet az egyetemmel együttműködve képezni akár a rendes oktatás keretében, akár a mannka melletti képzés különböző formáiban. A szerdai összejövetelen mindenképpen szó lesz azokról a kérdésekről is, amelyek a kétnyelvű szakirányú oktatásban jelentkeznek a káderképzés terén. Mindenekelőtt a magyar nyelv oktatásának kérdését kell megoldani a maribori közgazdasági főiskolán, mert a magyar nyelvfakultatív oktatását ezidáig csak a főiskola külkereskedelmii szakán oldották meg. Megoldásra vár még ezenkívül a magyar oktatásának megszervezése az amaribori óvónőképzőben is. B.K.ZS. Megjelent az ifjúsági tájékoztató Közvetlen az elmúlt év végén jelent meg a Szlovén Szocialista Ifjúság mintaszombati községi választmánya tájékoztatója, amely már több éve INFORMATOR cím alatt jut el a fiatalokhoz. Két hónaponként jelenik meg az újság és sok érdekesett tartalmaz a fiatalok életéből és alkotásaiból. A bevezetőben a szerkesztőség az idei évi feladatokról, a fiatalok szerepéről szól. A következő írásban alaposan elemezik a célkitűzéseket és m munkamódszereket. A tájékoztató második fele pediig teljes egészében a fiatalok alkotásainak van szentelve. A tudósitek beszámolnak az Ifjúság elnevezésű vetélkedőről, a közös sport- és kulturális rendezvényekről. Az alapszervezetekben történő eseményekről külön rovatban van szó. A tájékoztatóban több vers és rövidebb szórakoztató jellegű írás is megjelent. -ep