Népújság, 1983 (27. évfolyam, 2-52. szám)
1983-08-04 / 31. szám
Ha túl sokáig tartózkodnunk tűző napon, átforrósodik a fejünk és a ivéredények kitágulnak, a hogy a szervezet megszabaduljon a feleslegeshőtől. A kitágult ivéredények nyomják az agyvevyőt és megfáryidul a fejünk. Általában ez az első tipikus, de nem az egyetlen jele annak, hogy a napozás áldozatai lettünk, illetve napszórást kaptünk. A fejfájás mellett még rosszallis érezzük magunkat, hányingert érzünk, és felszökik a lázsunk. Súlyosabb esetben az óvatlan napozó elveszítheti eszméletét, és egész teste görcsbe iánidul. A fenti tüneteik arra figyelmeztetnek, hogy a napszúírásos egyént azonnal a hűvösbe kell ívinni, le kell róla venni a felesleges ruhadarabokat és megkell itatni hideg vízzelvagy más hideg hűsítővel, hogy a szervezet minnél előbb lehűljön. Ha a napszúrásos személy kissé már jobban érzi magát, elssetített helységbe kell ívinni, és többször meg kell itatni. Ha másnapra nem jaivul az állapota, kötelezően orvost kell telivni. Természetesen elejét vehetjük az effajta kellemetlenségeknek úgy, hogy nem viszszük túlzásba a napozást, illetve nem a legmelegebb napszakot választjuk a lebarnulásra. A gyermekgyógyászok arra intenek, hogy a kicsinyeket csak délelőtt 9-ig, illetve délután 3 .óra után napoztassuk. Nehezebben tűrik a tűző napsugarakat és könnyebben kapnak napi szúrást azok a gyerekek, akik a központi idegirendszer megbetegedésében szenvedtek. Az orvosok szerint ezeknek a gyerekeknek állandóan fehér sapkát kell írniselniük. A fehér szén ugyanis visszaveri, a sötét pedig elnyeli a napsugarakat. A gyerekeket inkább árnyékban napaztasssuk. Az infravörös sugaraik azokat is érzik, akik az árnyékban ülnek, mert visszats verődnek a tenger felszínéről. A napszúráshoz hasonló jelenség a hőguta, azzal különbséggel, hogy ezt a hosszúllétet nem a közvetlenül tűző napsugarak okozzák, hanem attól kapjuk, hogy meleg helyen tartózkodunk, ahol nem mozog a levegő, ésnincs is benne elég nedvesség, máig pedig a kelleténél jobban fel .Ezeken a forró nyári napokon az emberek, főleg, a fiatalok nemcsak a rendes, hanem az úgynevezett »vad« fürdőkben, a Murában, a kavicsibámnyáik mély vizében húsíitik magukat.. Itt azonban nem gondoskodnak a fürdőzők biztonságáról, ezért nagy lehetőség vana svízbeszállásra. Úgy véljük, helyesebb lenne minél előbb búcsút venni az ilyen fürdőhelyektől, vagy továbbra, is kockáztatjuk életünket? Ismét szeretnénnk felhívni a kedvesolvasók figyelmét, végső ideje, hogy a helyi közösségekben betiltsák a sveti kavicsbányák vízében való fürdést. Szombaton, július 30-án 19 óra körül a gyertyán,ősi kavicsbánya vizében kívánt megszünödniBíró József 21 éves felsőlakosi fiatalember is. Mintegy 20 méter úszás után, elmerült a víziben. A környékbeli tündözők nem találtak rá, így csak másnap a badgonai búvárok hozták ,fel holttestét a felszínire. Ez az eset mélyen megrendítette a lendvai község lakosságát és egy időre el nsa ivette kedvüket az ilyen helyeken való fürdésitől. De meddig? Aztán minden kezdődik élőről? Ebben a kavicsbányában esz már a második haláleset. A fához dörzsölődő villanyhálózat is okozhat tüzet. Ezárt a vezeték közeléiben a faágakat le kell vágni. Július 28-án 14 óra 30 perckor éppen emiatt veletkezett tűz a Kruplilvnik melletti erdőben. Szerencsére az emberek hamar észrevették, így csak kisebb kár keletkezett. Ilyenkor, a szabadságok idején, sokkal nagyobb a forgalom utainkon. Ezért nem árt elővigyázatosabbnak lenni! Július 29-én, pénteken Milan Tivadar gancani lakos 10 óra 30 perckor a gyorshajtás következtében a vele szembe jövő autónak ütközött, melyet Erich Boos, svájci lakos vezetett. A két járművön 80 ezer dinár ,kár keletkezett. Branko Honzel noršinci lakos július 30-án 7 óra 50 perckor személygépkocsival a Mlastinci-i Rajcičam közötti útszakaszon közlekedve, Noršincin elütötte a 9 éves A. G. noršinci gyermeket, aki az út széléin parkolt teherautó mögül hirtelen az úttestre szaladt. A gyermeket súlyos sérüléseikkel szállították ikórházba. Martin Kouter gomilicai lakos július 3-án Odrancin ment traktorral. Hirtelenbalra kanyarodott és elzárta Anton Vučko, Gornja Bistrica-i lakos najtója előtt az utat, aki szembe jött ivede. Az összekoccanásnál 60 ezer dinár kár keletkezett és Vučko könnyebb sérülést szenvedett. Július 31-én 20 óra 25 perckor Marija Henklile muraszombati lakosai Muraszombat — Tišimai közötti úton közlekedett. A jobb kanyarban szembe jlöttt vele nagy sebességgel egy autó, Hektične gyorsan fékezett. Emiatt az útmenti árdalba sodródott, ahol felborult az autó. A személygépkocsi vezetője könnyebben megsérült és az autóin 100 ezer dinár kár keletkezett. A muraszombati közbiztonsági szervek hírei A szerkesztőség az ebben a rovatban megjelenő híreit a Muraszombati Belügyi Titkárságtól kapja. Az adatokhoz semmiféle kiegészítést nem teszünk, a hírek megfogalmazásához csak a belügyi titkárság adatait használjuk fel. AnáaiMWÉI ELADÓ ház befejezés előtt. Érdeklődni Berke Marjeta, Mohorjeva 5, Lendva. AMAGTCM 1983. augusztus 4-től 12-ig Augusztus 5. péntek; 16.00 Hírek; 16.05 Szedők szárnyán (Kubai rövidfilm); 18.20 A modern szobrászat; 17.16 Öt perc meteorológia,; 17.25 Ketreszttkérdés; 18.05 Varációk varietéje, Csehszlovákversenyprogram; 19.05 Tévétorna; 19.10 Esti mese; 19.30 TV-Híradó; 20.00 Gálaest a Svéd Királyi Cirkuszban;, 20.45 Népzene zenekarra; 20.50 Pénteki randevú; 22.00 Troell-sorozat, A farmer felesége (Amerikai film); ,23.35 TV-Híradó 3. Augusztus 6. szombat; 15.55 Hírek; 16.00 Kékszeműek (Francia tévéfilmsorozat); 16155 Filmskorasság; 17.20 MAFILM-magazum; 17.35 Óriásikerék,, A reflektor Szerkesztőségi műsora; 18.10 A szimontornyai vár (Magyar rövidfilm) ,18.40 Diagnózis (Riportműsor); 19.10 Tévétorna; 19.15 Esti mese; 19.30 TV-s Híradó; 20.00 Vers — mindenkinek; 20.05 Közelharc férfiak és nők között (Amerikai film); 21.45 Ez a Maxim, Alice és Ellen Kessler; 22.10 TVHíiraidló 3.; 22.20 René Clairsorozat, Éljen a szabadság (Francia, film). Augusztus 7. vasárnap; 8.05 Óv adások ffilmműsora (Kussffillm-összeállítás); 8.30 Tüskevár (Magyarfilmsorozat) ,9.30 Legyen a zene min derekáé; 10.10 Csepű, kapu, gongyola, Vidám vetélkedő gyerekeknek; II.I.,10 Hírek; 11.15 Erdős István, Cigánykerék (Tévéjáték); 14.55 Kincskereső; 15.16 Képújság; 15.20 Hej Duna,Kék Duna, Dunamenti országok folklór - fesztiiválja Újvidéken.; 15.65 Műsorainkat ajánljuk!; 16.25 A fehér asszony (Csehszilovák fillm); 18.00 Delta, Tudományos híradó; 18.40 Tévétorna; 18.45 Esti mese; 19.00 A Hét; 20.00 Hírek; 20.05 Tetthely, Mezítláb (NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat); 21.35 Kapcsoltaim, Társasjáték; 22.20 A műfordító (Bomtréfifilm, Makkai Imréről); 22.60 Hírek. Augusztus 9. kedd; 16.20 Hírek; 16.25 Mekkai zarándoklat, Francia, rövidfilm; 16.40 Kórház a város szélén, (Csehszlovák filmsorozat); 17.40 Kertünk , udvarunk (Ripontműsor); 18.00 Képújság; 18.10 Geongikon, A pécsi körzeti stúdió műsora; 19.10 Esti, mese; 19.30 TV-Híradó; 20.00 Álomkereskedők, Amerikai Ifilmsorozat; 20.50 Stúdió ’83, A Televízió kulturális hetilapja; 21.55 Népzene zenekarra; 22.00 Egy amerikai magyar kisváros (Dokumentumfilm); 22.15 TV-Híradó 3. Augusztus 10. szerda: 16.120 Hírek; 16.26 Amodern szobrászat mesterei, Angol kép zömül részét, filmsorozat; 17.25 A nyelv világa; 18.10 Képújság; 18.20 Reflektorfény, főisztrájk zenés film; 19.10 Távékama; 19.15 Esti mese; 19.30 TV-Híradó; 20.00 Jogi eseteik; 2015 Hívj a messzeségbe, (Szovjet film; 22.15 Apokrif ikonok, A pécsi körzeti stúdió műsora; 22.45 TV-Híradó 3. Augusztus 11. csütörtök: 16.10 Hírek; 16.15 A nagy gém (Kanadai römvidfüm); 16.50 Aranytallér I II.; 17.25 Kórház a város szélén, (Cseh szívek Ifillmsorozat); 18.20 Képújság; 18.30 Telesport; 19.10 Tévétorna; 19.15 Esti mese; 19.30 TV-Híradó; 20.00 Családi, ügy, Angol bűnügyi tévéfiilmsorozat; 21.05 Panoráma, A külpolitikai szerkesztőség, világpolitikai magazinja; 22.05 Zene — zene — zene, Esztergomból. Augusztus 12. péntek: 16.35 Híreik; 16.40 Marakesi asszonyok (Angol doscuimemtumfillm); 17.35 Paisitafiók 260... Takács Mária műsora,; 17.50 Képújság; 18.00 Ablak; 19.10 Tévétorna; 19.15 Esti mese; 19.30 TV-Híradó; 20.00 Családi ügy, Angolbűnügyi tévéfiilmsorozat; 21.00 A fejle sem igaz!, Vetélkedőműsor; 21.30 A hét műtárgya: A Napba öltözött asszony és a sárkány; 21.86 Variációk varietéje, Magyar versenyprogram, Farkasok — rock-fantázia; 22.25 TV-Híradó 3.; 22.35 Túl messzevagy (Amerikai film), műsorából Napszúrás öltöztünk. A hőguta nemmás mint az egész szervezet áttforrósodása, és a szervezet a véredényeik tágulásával szeretnemegszabadulni, a felesleges hőtől. Ha ez nem sikerül, felszökik a láz, a beteg esetenként hány és nagyon rosszul érzi magát. Ilyenkor a beteget megszabadítjuk felesleges ruhadarabjaitól és meghatjuk. Az egészséges személyek orvosi segítség nélküli is átvészelhetik a mapszúrást és a hőgutát, a cukorbetegek és a súlyos szívbetegek számára azonban, ez igen kockázatos, ezért esetünkben ki kell kérni az orvos véleményét. Olvassuk és terjesszük a Népújságot! Pavle Topolovački és Milenko Goden (18) A Gvárdián hadművelet ».Küldhettek-e valamit tevékenysége,tekerő! a világsajtó számára. Juttasétok el Tito országának térképét. Tudjátok-e, a forintés a dinár árfolyamát? összeköttetés vasárnap éjfélkor. Gvárdián.« Válasz Kavraminiak: »Mi egyelőre, földalatti szervezet vagyunk, még nincs nagyobb, látványosabb akciónk a világsajtó számára. Egy forint 4—5 dinárt ér. Luna«. Gvárdián jelentette az újabb csoport érkezését, »A csoport október 24-én érkezik. Azommial küldjetek jelentést az átkelésükről és fogadásukiról.« Értesítették Büket, Stipan pedig Mihovljenačba, az átkelés helyére ment. Éjfél is elmúlt, s a csoportnak se híre, se hamva,. Stipan a sátorlapjába bújt, ám átázott, az eső cseppek végigfolytak a nyakam. Végre feltűnt a csónak. A füzesiben lapult meg. Felismerte Pisc alakját, látta, amirnt kikötötte a csónakot. Megindult falé. Pák felkiáltot: Stipan! — Itt vagyok! Miniden renndben! Stipan, megszámolta őket, nyolcanérkeztek. Egy rendkívül magas férfi indult első neki felé, kezet nyújtott, s közölte: — Boszniai sárkány vagyok! »ő tehát Braca Toimljenovič, az Áprisi 10-e terv feovákisolója«, gondolta Stipan, s igyekezett kivenni a sötétben, a megrögzött uszítása gonosztavő arovoniársait. Megindultak. Hamnar oldott. Az eső is elállt. Kilenc óra körül hatórási menetelés után Stipan a csoportot az erdőbe vezette. Valamennyien annyira elfáradtak, hogy leültek. Stipani kakukikhaaagolt hallatott, nem sokkal később megjelent Rušani is. Brača Tomljenovic megölelte. Ismerték egymást. Ikušan vette át a csoport vezetését. Valamivel beljebb, az erdőben, barakk emelkedett. Brača Tomljenioivič felkiáltott: — Az istenit, ti itt skréinyelmesenéltek! A faták-dllmány előtt »keresztes« őr állt. A barakkbelsejében csak egy nagyobb terem volt. Tisizta, rendezett. A falak mentén ,szalma. — A hazáért! — szólalt meg Brača Tomljenovič. A húsz keresztes felugrott. — Készen! A Tomljenovic csoport kényelembe helyezkedett, lerakták felszerelésüket, fegyvereiket. Annyira megilletődtek, észre sem vették, hogy a húsz »keresztesi« bekerítette őket. Tomljenavič éppen le akart ülni, amikor hirtelen, megértette, kelepcéibe csalták őket. A Népvédelmi Hadtest és az Adba 20 tisztje az usztasa gonosztevőkre vetette magát. Pillanatok alatt ártalmatlanná tették őket. Lábasárban, megbilincselt kézzel jöttek ki az usztasa gonosztevők a barakkból és felszálltak a teherautóra, Rušan, megjegyezte Stipannak: — Újabb jól sikerült akció! Még ugyanaznap, a jelentkezés idején Ravnant értesítették, hogy a csoport Szerencsésen megérkezett, valamenynyiien a támaszponton tartózkodnak... Kavran másnap válaszolt: »A biztonság miatt a Jedlovnikra küldtem a csoportot. A kapcsolat felvétele után jelentést várunk. A csoport vezetője Filip Radoš, Givardiána. A fordulat mindenkit meglepett. Az ausztriai összekötő jelentette, hogy Kavran ú újabb átkelési irányvonallal készít elő, s a csoport valószínűleg Jedlavnik felé halad. Senki sem hitte azonban,, hogy Kavran előzetesbejelentés nélkül el ■re szánja magát., Stipan feladatot kapott, induljon a térségbe, Kavrannak pedig üzenetet küldtek: »Niincs kapcsolatunk Filip Radoš csoportjával. Mélységes felháborodásunkat fejezzük ki a megkérdezésünk mélkül megindított akció miatt. Ez súlyos következményekkel járhat. Lunat. Stipant a szerencse kegyeibe fogadta. Jedlovnik közelében találkozott Radoš csoportjával. Radoš elővigyázatos. Azt beszélték róla, hogy senki sem szimatolja meg, a veszélyt úgy, mint ő, Stipan egy erdőibe vezette őket, s ott felvették a kapcsolat Ruišamnal. — Kavran közölte a bevetési helyet, de túlságosan kiésen. — Ellenőrizni akarta-e a csatorna biztonságát! — válaszolt Radoš. — Ördögfajzat! Tudatában van-e, mit tett! Itt egész nap hemzsegneka katonák! Stipan alkonyat után elindult, hogy megbeszélje a dolgot Kušannal, Filip Radoš magára maradt csoportjával. (Folytatjuk) p a héten hallottuk Vigyázat, lopnak! Nem tudóim pontosan, hogy Gyemtehegyen, vagy a rvfölgyilfalusi szőlők egyikéiben történt az eset, de tanúk állítása szerint megtörtént. Az asszony kiadta a parancsot élete párjának, hogy menjen el a komáék szőlejébe. Van ott egy sztáp barackifa, barack is van rajta, szedje meg, mert ő lekvárt akar főzni. Az ember föl is kerekedett, útközben beszólt a komáihoz, aztán együtt mentek a szőlőibel a kérdéses barack után. De ha már hegyen jár az ember, hogy néz az ,ki, hogy be se néznek a pincéibe egy-két Ifröncsire. A két atyafi is miután megérkezett, megnézte a tbaraktófát, rajta a barackot, aztán lementek a pincébe, hogy kissé felfrissítsék magukat. Kora délután felé járt az idő, és a két koma szorgalmasan kóstolgatta a hegy levét és amikor már alkonyoldni kezdett, végre rászánták magukat a barackszedésre. Igen ám, szedtekvolna, ha lett volna. Volt ibacak, nincs barack! — Te komám, emlékezel, hogy mondtam én neked, hogy valami furcsán fújt az előbb szél. — Az ám, nem szél volt az Józsi, hanem valaki akkor rázta le a barackot. De mit mondtunk mostaz asszszonyiak? Arról nincs információm, hogy odahaza hogyan mosakodtak ki a kényes helyzetből, de bizonyára nem volt könnyű. Vagy at is meglehet, hogy útközben ők is találtak egy másik baracskfát, aztán arról pótolták a hiányt. Hiába, ez a kánikula úgy látszik furcsa ösztönöket csalogat ki az emberekből. Mert mi történt a múlt héten a tumulščei határban?! Este, amiikor a mezőről hazafelé jöttek az embereik, még minden rendben volt. Másnap reggelre viszont a hagymaültetvényeik nagy részéből eltűnt a hagyma. A helybeliek véleménye szerint csakis jól szervezett akcióról lehetett szó. Mert meddig tart az mamapsáig egy traktorra kettőnek, háromnak ,felülni aztán végiigideasinálni a határt. Éjjel még a holdvilág is segített nekik. .. Hiába, mindennek ez a hőség az oka! NÉPÚJSÁG 5