Népújság, 1984 (28. évfolyam, 1-50. szám)
1984-07-13 / 26. szám
A muraszombati közbiztonsági szervek hírei A szerkesztőség az ebben a rovatban megjelenő híreit a Muraszombati Belügyi Titkárságtól kapja. Az adatokhoz semmiféle kiegészítést nem teszünk, a hírek megfogalmazásához csak a belügyi titkárság adatait használjuk fel. Petanjei: Június 27-én 16 óra 20 perckor Petanjein volt súlyos közlekedési baleset. Ivan Čerpnjek apaci lakos tehenautóival Radonéból Muraszombat felé ment. A petanjei temetőnél minden körültekintés nélkül hirtelen a mellékútra kanyarodott, így elzárta az utat Mirko Kociper Turjanski vrt-i lakos motorkerékpárja ellőtt. Kociper erősen fékezett, mégis a teherautó hátsó kerekének ütközve súlyosan megsérült. A kórháziba szállítás után négy órával belehalt sérüléseibe. A teherautó vezetőjét gyanították, hogy ittasan vezetett, ezért szakegészségügyi kivizsgálásra rendelték el. Hodos: Július elsején este felé Holdoson összekoccant Slavko Kovač neradnovci és Orbán Lajos hodosi lakos autója. Kovač gyorsan hajtott és ittas állapotban vezette az autóit. Mindkét autóiban az útitárs, Orbán és Tóth Jenő megsérült. Az anyagi kár 380 000 dinár. Hármasmalom: Július 6-án a Lendva és Hármasmalom közti útszakaszon volt közlekedési baleset. Slavko Bohorič petesházi lakos a kanyarban az út bal oldalára kanyarodott, így belefutott a vele szemben közlekedő autóbuszba, habár Branko Vori, az autóbusz vezetője erősen fékezett. Bohorič olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszámon meghalt. 350 000 dinár az anyagi kár. A személygépkocsi vezetője nem használt védődivat. Fürdés közben is elővigyázatosnak kell lenni. Július 4-én a banovci fürdőben Silva Trstenjak bamnisi lakos sérült meg súlyosan. A medencéibe ugorva eltörött a nyak csigolyája, így nyomorékká vált. MAGYAR 1984. július 14—20 Július 14. szombat: 8.'55 Szép tájak. Szovjet kis film; 9.15 Ígéret ostroma, avagy félhold és telihold. A Kőszegi Várszínház előadása; 11.10 Rubens. Belga filmsorozat; 14.25 Nemzetközi kötöttfogású birkózó verseny; 15.15 Zene-ikona; 16.00 A fényképezés úttörői. Angol filmsorozat; 16.125 Hírek; 16.30 Ember az Atlantiszról. Amerikai sci-fi sorozat; 17.15 MAFILM- magazin; 17.30 Miliőik, Tinirandevú; 18.15 Tévéfazék; 18.50 Dzsehutimesz sírja. Magyar ásatás Luxorban; 19.40 Tévétorna; 19.45 Esti mese; 20.00 TV-Híradó; 20.30 Verse mindenkinek. Vas István: Mikor a rózsák nyílni kezdtek; 20.35 A sakkozó tolvaj. Amerikai film; 22.15 Népdal kórusok; 22.20 Az első tanító. Szovjet film; 23.35 TV-Híradó 3. Július 15. vasárnap; 8.30 Óvodások filmműsora; 8.50 Vitéz László és a többiek; 9.125 Tizenévesek a szerelemről; 9.55 Hírek; 10.00 Nemzetközi kötöttfogású birkózó verseny; 15425 Régi magyar zene Franciaországban. Fesztivál Etampesben; 15.50 Tengeri emlősök. NSZK film; 17.15 Fantomas a Scotland Yard ellen. Francia-olasz film; 19.00 Delta. Tudományos híradó; 19.25 Hírek; 19.40 Tévétorna; 19.45 Esti mese; 20.00 A HÉT; 21.00 Marco Polo. Olasz tévéfilmsorozat; 22.25 »Azért jöttem, hogy énekeljek«, 80 éve született Pablo Neruda,, Nobel-díjas chilei költő; 23.00 Hírek. Július 17. kedd: 17.15 Képújság; 17.20 Sanzonpódium. Dalok a Kaláka együttes új lemezéről; 18.00 Mérelgtemetők. Dokumentum riportfilm; 19.00 Nemzetközi vivásverseny. Kard egyéni döntő; 19.50 Esti mese; 20.00 TV-Híradó; 20.30 A pokol tornáca. Angol tévéfilmsorozat; 21.25 Stúdió ’84. A Televízió kulturális hetilapja; 22.25 Kockázat. A külpolitikai szerkesztőség világgazdasági magazinja; 22.55 TV-Híradó 3. Július 18. szerda: 15.60 Hírek; 16.00 Nemzetközi vívóverseny. Női egyéni döntő; 18.50 Melódia ’83. Intervíziós átvétel Romániából; 19.45 Esti mese; 20.00 TV-Híradó; 20.30 A pokol tornáca. Angol tévéfilmsorozat; 21.20 Szemtől szemben. Otto Schilly-vel, a Zöldek Parlamenti Frakciójának szóvivőjeivel; 22.10 Zene, zene,, zene. Végzősfőiskolások műsora; 23. TV-Híradó 3. Július 19. csütörtök: 15.50 Hírek; 16.00 Párbajtőr egyéni döntő; 10.05 Egymásra utalva. Az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács filmje; 18.15 Az Állami Népi Együttes az USA-ban. Riport film; 18.35 Ízlések és pofonok; 19.45 Esti mese; 20.00 TV-Híradó; 20.30 A pokol tornáca. Angol télvérfilmsorozat; 21.25 Szép magyar tánc. Nagyecsedi cigánytáncok; 21.30 Hírháttér; 22.20 Emberek és művek között. Vendégségben Zádor Anna egyetemi tanárnál; 23.10 TV-Híradó 3. Július 20. péntek: 16.45 Hírek; 17.35 Postafiók 250. Takács Mária műsora; 17.55 Kéz a vezérlőpulton. Szovjet rövidfilm; 18.25 Reflektor Magazin; 19.25 Adni érdemes; 19.45 Esti mese; 20.00 TV-Híradó; 20.30 önök kérték. A Televízió kívánságműsora; 21.45 Magellan. Az Ifjúsági Szerkesztőség nyereményes játéka; 21.55 Péntek esti randevú. Az Ifjúsági Szerkesztőség műsora; 22.45 Becsületes ember. Spanyol tévé szatíra; 23.30 TV-Híradó 3. [APRÓHIRDETÉS Eladó egy családi ház központi fűtéssel, érdeklődni Kovács, Lendva, Gregorčičeva 2. A Lőrinc vendéglő Csentében egy pincérnőt keres, lehet kezdő is. SPORT -*? MX SPORT pionír bajnokságtól az aranyérmig SIMONIČ FERENC GYŐZELME A ROKKANTAK OLIMPIÁJÁN NEW YORKBAN Réges-régen volt az, amikor a lendivai Partizani Testnevelési Egyesület tornatermében Simonič Ferenc kezébe került a ping-pong ütő. Azóta néhány évtized múlt el, de Simonic Ferenc útja sohasem vált el a zöld asztaltól. Először köztársasága pionír bajnokságokon aratott páratlan sikereket, később számos nemzetközi versenyen vett részt. Lapunk hasábjain már többször írtunk Simonic Ferenc sportteljesítményeiről. Azt is megírtuk, hogy elutazott New Yorkiba, a rokkantaik olimpiájára, ahol ötven ország versenyzői közül asztaliteniszben megszerezte a világon az első helyet. Az összes versenyeket 2:0 -redménnyel megnyerte. Jugoszláviából ezen a versenyen 36 versenyző vett részt és 27 különböző érmet hoztak haza. Simonič Ferenc gazdag élményekkel és aranyéremmel tért haza. A New Yorki olimpiáról Simonič a következőket mondta: — Az idei Olimpia igen erős mezőnyben zajlott le, mert első ízben a rokkantak olimpiáján részt vettek a kínai játékosok is. A küzdelem sokkal ádázabb és nehezebb volt, mert nagyon féltünk a kínai játékosoktól. A mezőnyben a legjobbak a németek, franciák és mi voltunk. A döntőiben Németországgal játszottunk és is kaptunk tőlük. Azután kezdődött az egyénii verseny. Az egyéni bajnokságban igen nagy sikerem volt, mivel megvertem az összes jolbib játékosokat. Volt köztük egy kínai, egy német és egy amerikai, franciia és angol játékos. Nekem sikerem volt és valamennyiüket 2:0 arányban legyőztem és így első lettem. A döntőben egy amerikai játékossal Ministerialt játszottam akit szintén 2:0 arányban legyőztem és egyetlen játékos voltam, aki minden meccset ilyen arányban megnyert. Az ellenfeleim továbbá a következők voltak: Li Dun — Kína, Heaps, Anglija, Roime — Franciaország, Hallerum — Nyugat-Németország, Monsiterial — USA, Crown — Ausztrália. Ezt a mérkőzést az amerikai tévé is közvetítette és én nagyon örülök az idei sikeremnek. Az idén még részt veszek a magyarországi bajnokságon, jövőre Európa bajnokság lesz Párizsban, két év múlva pedig világbajnokság Ausztráliáiba, ezután pedig ismiét készülnikell a Koreáiban megrendezésrekerülő olimpiára. — Ha jól emlékszem, tavaly is volt valamilyen nemzetközi sikered? — Igen, az Európa-bajnokságon tavaly második voltam. Ez is számomra nagy siker volt, habár az olimpiai győzelemre az idén nem számítottam, az erős vetélytársak miatt. Sok új fiatal játékos került az olimpiára és nagyon sokat kellett küzdenem, hogy első lehettem. — Melyik sportklubnál edziel?• Jelenleg a maribori rokkantak sportklubjához tartozok, és a jugoszláv rokkantak válogatott csapatában már tíz éve játszok. Mariborban az edzőm a Steiner Rudolf, aki egyiben a jugoszláv rokkantaik asszteliteniszező csapatának az edzője lett. Ö i is nagy örült a sikeremnek, mert sokait fáradozott míg, felkészített bennünket az olimpiára. Az előkészületek Pesten, Umagban voltak és aránylag sokat edzettünk. A jugoszláv csapatnak 42 tagja volt, ebből 36 játékos és hat vezető. Mi aránylag kevesen voltunk, hisze az amerikai, angol és más csapatoknak kétszáz tagja is volt. Sikerünk annál értékesebb, mert mii ilyen kevesen voltunk és mégis ilyen szép győzelmeet arattunk. — Milyen élményed volt a versenyen kívül? — A rokkantak olimpiáját marga Reagan, amerikai elnök nyitotta meg, és első ízben volt szerencsém látni egy ilyen államfőt közelről. Le is fényképeztük és New Yorkban járni, és ilyen, nagy várost látni is nagy élmény volt számomra, mert ezt az ember minden nap ezt nem élheti át. Az élményeken kívül megmarad számomra az egyéni bajnokságban szerzett aranyérem és a Davis Kupa játékban szerzett ezüstérem. Szúnyogh Sándor Simonič Ferenc, a New York-i olimpián a győztesi emlvényen. Köszönetnyilvánítás Élni, meghalni, sorsunkat leélni a cél nagy, bárki el nem érheti. De nézd a fát, ő sorsát sose kérdi és mégis küzd, szándékát követi Fájdalommal megtört szívvel mondunk hálás köszönetet mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, komáknak, keresztszülőknek és ismerősöknek, akik a rövid, súlyos betegség után elhunyt drága halottunk, Kávás István temetésén megjelentek, virágadományaikkal valamint részvét nyilvánításukkal soha el nem múló fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Köszönet a lendvai Gorenje Varstroj munkaközösségnek a koszorúadományért és a szép búcsúbeszédért, köszönet a lendvai Drago Lugarič Elemi Iskola 8d osztályának és osztályfőnökének a megható utolsó tiszteletért. Külön köszönetet mondunk Bernád József tisztelendő úrnak a gyászszertartásért és a hosszúfalusi énekkarnak a gyászénekekért. Hosszúfalú, 1984 június 29-én Gyászoló felesége, leányai, édesapja, testvére családjával és a többi rokonság Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik Szukics István temetésén részt vettek, koszorú- és virág adományaikkal soha el nem múló fájdalmankön enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk a tisztelendő úrnak a gyászszertartásért és a lendvai énekkarnak a szép gyászénekekért. Lendva, 1984. július 2-án Gyászoló felesége Julianna fiai Jani és Feri családjukkal 1984. július 13. NÉPÚJSÁG 7