Népújság, 1992. szeptember (44. évfolyam, 171-192. szám)
1992-09-05 / 175. szám
«. OLDAK - NPPD TSAG ] SZEPTEMBER 5 SZOMBAT A Nap kel 6 óra 43 perckor, lenyugszik 19 óra 44 perckor. Az év 249. napja, hátravan 117 nap. Ma VIKTOR és LŐRINC, vasárnap ZAKARIÁS, hétfőn REGINA napja. Sok boldogságot e nevek viselőinek! ZAKARIÁS: Héber eredetű, az eredeti név (Zekarjah) jelentése: Jahve emlékszik. REGINA: A latin Regina (királynő) egybeesése a Reinkezdetű német női nevek (pl. Reinhilda) önállósult becézőjével Netfőn: ARTA: Vadászat a városban UNIREA: A szerencsés LukeHALADÁS: Az aligátor SELECT: Filmek bemutatása video vetítővel IFJÚSÁGI: A hét remek Kung Fu TÖRPE MOZI: Rajzfilmek SEGESVÁRI LUMINA: Bizonyíték nélkül KERTIMOZI: Fogjátok el Bruce Leet RÉGENS PATRIA: X úrhölgy kerevetje DI CSŐSZENTMÁR- I.,D rT MELÓDIA: Magasztos sorelem KERTMOZI: A harcos, fe aval LUDASI FLACARA: ''’a'tia Ogyesszában RADNÓTI I.':MNA: Lenni vagy nem lenni SÁRMÁSI POPULAR: Egy néger Frankenstein. (A Televízió fenntartja a műsorváltoztatás jogát.) RTV, hétfő: 14.00 Híradó 14.10 Választási naptár 14.20 Naptár 44.30 Videó-szatellit 15.10 Műsorelőzetes 15.30 Fiatal tehetségek 16.00 Fórum 16.20 Híradó 46.25 Magyar nyelvű adás 17.45 ÚiA hazáért 18.30 Folklórkincs 18.55 Választási stúdió 19.30Rajzfilm 20.00 Híradó 20.35 Tvszínház- Egy zűrzavaros *■ éjszaka — I. L. Caragiale darabja nyomán (I.) 22.00 Gazdasági stúdió 22.25 Választási stúdió 23.00 Híradó 23.20 Sport. A hétfői magyar adás tartalma: A nap hírei. Megemlékezünk Móricz Zsigmond halálának 50. évfordulójáról. Összeállította Xántus Gábor. Riport az algyógyi református templom udvarán táborozó fiatalokról. Riporter B. Nagy Veronika. Tobrumi. Szerkesztő: Nagy Judit. „Mi lesz veled, pártvagyon?“ — Galbács Pál riportja. Székely János: Protestánsok, II. rész. PRO 7 7.35 Flipper 13.15 Dokumentumfilm 16.20 A madárijesztő és Mrs. King 17.10 Harttól Hartig 18.00 Rajzfilmek 19.50 Felmond nekem 1. 21.00 Híradó 61.15 Felmond nekem II. 22.00 A torpedó bőre 0.15 Starsky és Hutch 1.15 Petrocelli 5.00 Az autószonos. RTL PLUS: 8.00 Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 9.50 Owen Marshall 10.45 Gazdag és szép 11.10 Dr. Marcus Welby 12.00 Viva 12.30 Családi párbaj 13.00 Magazin 13.30 Az élet játékai 14.20 Kalifornia klán 15.15 A Springfield-sztori 16.00 A Főnök 16.55 CHIP’s 17.45 Tenisz 20.15 Robbanékony 20.45 Jó idők, rossz idők 21.15 Columbo 22.45 Életre-halálra 23.45 Kulturális magazin 0.15 Férfimagazin 1.00 Borzasztó kedves család 1.30 Hammer 2.00 Tenisz 6.00 Bazetta, SAT 17.00 Jó reggelt a SAT 1-gyel! 13.40 A nap tippje 13.45 Telebörze 14.05 Telebörze 14.35 Kaliforniai nap alatt 15.30 Szomszédok 16.05 Hotel 17.00 Mac-Gyver 18.05 Mindent vagy semmit 19.15 Bingo 20.00 Sport 20.20 Szerencsekerék 21.00 Ki lesz az új Scarlett? 21.15 Halló, Heino! 22.15 Az erdők éneke 0.05 Újdonságok és történetek 0.50 4-es csatorna. RTV, kedd: 7.00 A Moldova Köztársasági Televízió műsora 10.00 Híradó 10.20 Választási naptár 10.30 Naptár 10.40 Istentisztelet 11.10 Videó-szatellit 12.10 Zeneóra 13.00 Interferenciák 13.30 Zene szülők számára 14.00 Híradó 14.20 Tengerész hagyo-mányok 14.55 Tévé-vakáció 15.30 Idegen nyelvtanfolyamok 16.00 Zene mindenki számára 16.30 Együttélések 17.00 Híradó 17.05 Fórum 17.25 Művelődés a nagyvilágban 17.55 Üdvözlet, barátaink! 18.55 Választási stúdió 19.30Rajzfilm 20.00 Híradó 20.35 Tv színház: Egy zűrzavaros éjszaka (II.) 22.25 Választási stúdió 22.55 Híradó 23.20 Sport. PRO 7 9.00 Flipper 9.25 Rajzfilmek 16.30 Kobra, ön folytassa! 17.20 Harttól Hartig 18.10 Rajzfilmek 20.00 Bobby gróf kalandjai I. 21.00 Híradó 21.15 Bobby gróf kalandjai II. 22.00 Bizalmas idegenek 23.55 Starsky és Hutch 0.55 Petrocelli 1.55 T.H.E. Gat. RTL PLUS: 8.00 Halló, Európa — jó reggelt, Németország!9.50 Owen Marshall 10.45 Gazdag és szép 11.10 Dr. Marcus Welby 12.00 Viva 12.30 Családi párbaj 13.00 Magazin 13.30 Az élet játékai 14.20 Kalifornia klán 15.15 A Springfield-sztori 16.00 A Főnök 16.55 CHIP’S 17.45 Tenisz Flushig Meadow-ból 20.15 Robbanékony 20.45 Jó idők, rossz idők 21.15 Hellinger törvénye 23.00 Robbanékony 0.00 Nindzsa zsaruk 0.50 Hírek 1.00 Borzasztó kedves család 1.30 Hammer 2.00 Tenisz Flushing Meadow-ból 6.00 Bazetta. •SAT 17.00 Jó reggelt a SAT 1-gyel! 13.40 A nap tippje 13.45 Telebörze 14.35 Kaliforniai nap alatt 15.30 Szomszédok 16.05 Hotel 17.00 Mac-Gyver 18.05 Mindent vagy semmit 19.15 Ringo 20.00 Sport 20.20 Szerencsekerék 21.00 Ki lesz az új Scarlett? 21.15 Csakazértis nagypapa 23.15 Nyolcadik utas: a Halál 2.25 Szökésben. OVVT.LO MFGVEI NAPILAP Kiadta az IMPRESS kft ISSN 1220—3475 Marosvásárhely, Dózsa György utca 9 szám n. emelet Telefon: titkárság: 36-881, rovatok, közönségszolgálat: 31-929, hirdetés: 31-854, fotó: 87-273. Telesox: 31-854. MAROSVASARHELYI STUDIO ! Hétfőn 10—12 óra között: szerk. műsorvezető: Vajna János. Hírösszefoglaló. Politikai visszapillantó. Nyelvművelő. Zenés sporthíradó. 12—13 óra között: Zenés butik. 16—18 óra között: szerk. műsorvezető: Miklós Tibor. Híröszszefoglaló. Hétfői jegyzet. Törvényhozási híradó. Vállalkozás, piaci részesedés (ism ). ^ Történelmi eseménynaptár. Múlt heti adásainkból válogatunk. Kedden 10—12 óra között. szerk. műsorvezető: Fazakas Sándor. Hírösszefoglaló. Földművelők fóruma. Lírai gyöngyszemek (versműsor). Sajtószemle. Történelmi eseménynaptár (ism.). 12—13 óra között: Zenés butik. ELADÓ Audi 80-as és Diesel VW Transporter. Tel. 37-692, 39-617, 17—21 óra között. (21315) EbADÖ Depostat injekció. Telefon: 39-99Í. (21683) ELADÓ nagyméretű kéziprés-bőr, diszműves könyvkötő, fa, fém, stb. megmunkáló kisipari műhely számára. Tel. 17-916. (21702) ELADÓ Diesel Mercedes. Telefon: 22-350. (21660) ELADÓK 3 Diesel teherautók, Bonanza ebédlőgarnitúrák, exportra csomagolva, magánszemélyeknek, kft. nek. Alkalmazok autószerelőt, hivatásos gépkocsivezetőt, autóbuszsofőrt. Tel: 40-629, 21 óra után. (21652) ELADÓ II. emeleti 3 szoba-összkomfort a régi Kornisán. Tel. in_416. (21732) VESZEK forintot és valutát. Telefon : 34-221. (21594) ELADÓ ifjúsági bútor, konyhabútor, ágyneműtartó, fogas, magas egyajtós konyhabútorrész, 1,50X1 m futóperzsa, fehér gyapjúcserge, Arctic hűtőszekrény, centrifugás mosógép, gyerekasztal székkel, orosz sportkocsi, befőttes üvegek, szerszámosszekrény. Tel: 14-791. (21850) ELADÓ autóbüfé Hanomag Diesel típusú, jutányos áron. Telefon: 14-225. (21835) NAPONTA szállítok a megye egész területére 19,30 lej/0,25 l-es üdítőket 14 féle választékban. Az ár a szállítást is tartalmazza. Tel: 47-074. 21 óra után. (21652) A marosvásárhelyi 2-es számú általános iskola, Dózsa György út 11 szám, az 1992/1993-as tanévre a német nyelv intenzív oktatására V. osztályt indít. Iratkozás szeptember 10-ig a 30-756-os telefonon. (21843) KIADÓ szobát keresek tanuló számára a Milcov utca közelében. Telefon: 958—28-241. (21686) KIADÓ szoba tanulólányoknak. Tel. 33-117, 968—63-056. (21891) BÉRELNÉK házat és műhelynek helyiséget. Tel. 39-666. (21890) KIADÓ külön lakást keresek. Telefon: 31-415. (21886) CSERÉLEK két második emeleti, állami tulajdonú garzont kétszobással, előnyben a November 7, kivétel a Rovinari. Lehetőleg I—H. emeletig. Megtekinthető: Tudor, Livezeni utca 67/25 szám alatt, kedd— pénteken 10—13 óra között. (21682) ELCSERÉLEM egy szoba_összkomfortos, állami lakásomat az Ariesului utca 18 szám alól I. osztályú garzonra, előnyben az Unirii negyed (alsó csengő). (21662) ELCSERÉLEM kövesdombi, állami tulajdonú, I. osztályú, háromszobás tömbházlakásomat egy garzonnal meg egy kétszobással. Tel. 35-523. (21336) IKEBANA virágüzlet hozzáértő virágárust alkalmaz. Jelentkezni szeptember 9-én 10 órakor az üzletben, Dózsa György utca. (21885) JUTALOM ellenében kérem szépen értesítsen, ha megtalálta elveszett, nagyon öreg, sárga kan boxerünket. Tel. 13957. (1) Egy csokor őszirózsával állunk sírod mellett, könnyes szemmel áldjuk fájó emlékedet. Ma, szeptember 5-én emlékezünk a volt szentgericei lakosra. SÁROSI KATALINRA, szül. Cseh, halálának 15. évfordulóján. Pihenj békében. Bánatos leánya Emma és családja. (21814) Emlékeztetjük mindazokat, akik ismerték és szerették BARABÁSI BÉLÁT (Bumbit), hogy szeptember 7-én van halálának 14. évfordulója. Szerettei: (21681) Kegyelettel emlékezünk szeptember 6-án a csíkfalvi SZABÓ IRMÁRA, halálának 2. évfordulóján. Emlékét őrzik, pótolhatatlan hiányát érzik: bánatos férje és szerettei. (21667) Oh a halál mily kegyetlen volt, egy utolsó szót búcsúzni nem hagyott. Szept. 7-én 2 éve, hogy mint hulló csillag örökre itthagyta szeretteit az élni akaró, drága jó gyermek és testvér, a marosvásárhelyi Ifj. TÓTH MIHÁLY (Misi). Üres lett otthonunk, amióta kiköltöztél a csendes temetőbe. Minden könnycsepp, mely érted hull legyen áldás emlékedre. Emlékét őrzi bánatos édesanyja, nővére. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (21521) Valaki hiányzik, amikor sír a lelkem, mikor nincsen édesapám, kihez vigasztalásért menjek. Akit, ha látnék és rám nézne, bánatos ajkamra mosoly derülne. Szeptember 5-én egy éve, hogy a bánat könnyei szemünkből hullanak, mert nincs közöttünk a drága jó férj, szerető édesapa, após, nagytata, a marosvásárhelyi (szül. mezőmadarasi) NAGY JÓZSEF. Munka és küzdelem volt az élete, áldott legyen a föld, ahol pihen. Emlékét szívében őrzi: bánatos felesége, leánya Ilonka, veje Bubu és két unokája: Ilonka és Annamária. (21487) Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk ifjú GERGELY FERIKÉRE tragikus halálának 20. évfordulóján. Emlékét megőrzik bánatos szülei. (21733) Soha el nem múló fájdalommal és kegyelettel emlékezünk drága édesanyánkra, OLÁH sándornéra, sz. Kelemen Máriára, halálának első évfordulóján, szept. 16-án, amikor nagyon súlyos betegség után itthagyott bennünket, szeretett 3 lányát, vejéit, unokáit, dédunokáit. Kérjük, akik ismertek és szeretnék, gondoljanak rá szeretettel. Emlékét örökre szívünkbe zárjuk. A család. (21857) Megállunk csendben sírod mellett, egy életen át őrizzük emlékedet. Ma, szeptember 7-én 2 éve a kegyetlen halál búcsú nélkül ragadta el az élni akaró, drága férjet, édesapát, DANGULY ALBERTET. Virágot viszünk sírodra, de ezzel még nem hozhatunk vissza. Hulló könnyeink ne zavarják csendes pihenésed, de fájdalmunkat nem enyhíti senki sem. Emléked örökre szívünkbe zárjuk, szerető feleséged, 3 lányod, 2 versed és kis unokád Albika. Nyugodjál a békében, drága jó édesapánk. (21142) " Mély fájdalommal búcsúzunk dr. KISS JÚLIÁTÓL. őszinte részvétünk a gyászoló családnak. A révoni gyerekkórház munka,közössége. (3) őszinte részvétünket fejezzük ki Csatlós Máriának, ÉDESAPJA elhunyta alkalmából. A SCLF munkaközössége. (21855) Isten akaratában megnyugodva kívánunk vigasztalást a sok szenvedés után elhunyt ANDRÁS MARTON presbiter családjának. A marosvásárhelyi V. felsővárosi ref. egyházközség presbitériuma. . (21851) Mély együttérzésünket és őszinte részvétünket fejezzük ki Pintyi Gyula kollegánknak, FELESÉGE elhunyta alkalmából. A szentháromság tantestület és ismerősei. (21831) Megrendült, szomorú szívvel tudatjuk, hogy a drága jó gyermek, forrón szeretett, drága jó feleség, édesanya, testvér, anyós, anyatárs, közeli és távoli rokon, jó barát és jó szomszéd PINTYI GYULÁNÉ sz. Kanás Éva életének 50. évében rövid szenvedés után tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunk földi maradványait folyó helyén du. 4 órakor helyezzük örök nyugalomra az unitárius egyház szertartása szerint a református temetőben. Jelen értesítés a gyászjelentést is helyettesíti. (21832) A gyászoló család. _ Pintyi Istvánnak és Zsuzsának őszinte részvétünket fejeztük ki, Édesanyjuk elhunyta alkalmából. A barátok. (21833) Szomorú szívvel búcsúzunk testvérünktől, BOGÁTI JÓZSEF- TŐL. Irén, Magdus, Karcsi és családjaik. (21840) Megrendült szívvel búcsúzunk szeretett lakótársunktól, GÖDRI LUCRETIATÓL. Ezúton fejezzük ki őszinte részvétünket a gyászoló családnak. A lakótársak. (21866) Fájó szívvel búcsúzunk volt szomszédunktól. ANDRÁS MÁRTONTÓL: A Mezei és a Dudás család. (21865) . Megrendült szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, gondos édesapa, nagyapa, após, közeli és távoli rokon, jó barát és szomszéd, a székelyvajai ANDRÁS MÁRTON 60 éves korában, hosszas szenvedés után itthagyta szeretteit. Temetése 1992. szeptember 6-án du. 3 órakor lesz a székelyvajai református cinteremből. (21893) A gyászoló család. 99 P "• 6 ELŐFIZETŐINK FIGYELMÉBE! (3X8 és 2X4!) Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a Népújság október 1-től hetente háromszor jelenik meg 8 és két alkalommal 4 oldalon. A lap példány számonkénti ára (függetlenül az oldalszámtól) 10 lej. Az előfizetési díj havonta 230 lej, ehhez adódik a postának fizetendő kézbesítési díj. | A MAROSVÁSARHELYI „UNISEM“ a krumplitermelőknek eladásra kínál: bármilyen mennyiségben, minden fajta vetőmagot. Megrendelést a vállalat székhelyén kell beadni, Aleea Cárpáti 5 szám, vagy telefonon: 14-113. Vegye igénybe hirdetési rovatunkat! • 1 - I Nyomdaipari Vállalat, Poligrafier utca 3 szám. Telefon: 36-643. Rendelési szám: 484““ Köszönetet mondunk mindazoknak, akik DOBOLYI ISTVÁN temetésén részt vettek és virágot helyeztek sírjára. Szerető felesége, Dobolyi Istvánné. (21746) Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága halottunk, özv. SIMONFFI FERENCNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és gyászunkban együttérzésüket fejezték ki. Hálás köszönet azoknak a rokonoknak, barátoknak, akik a temetés előkészületeiben segítettek. A gyászoló család. (21853)