Népújság, 1993. november (45. évfolyam, 215-235. szám)
1993-11-20 / 229. szám
1093. november 20. A tét: a működőképesség Köztudott, hogy a mezőgazdaság olyan sajátos tevékenység, ahol a termelés alapja a földtőke, ha jobban tetszik, a földtulajdon. Miután még a mai napig sem jött létre a föld- és azüzletrésztulajdonosok személyi uniója, nem alakulhattak ki atermészetes tulajdonosi viszonyok. Vagyis: a föld még nem jutott természetes birtokosaihoz, törvényes tulajdonosaihoz, csak Smitt-amott; — a földtulajdonosok (papíron) még nem igazán részvényesek, mondjuk a volt AMV-k keretében; a tulajdonosi viszonyokhoz azon mezőgazdasági társulások állnak a legközelebb, amelyeknek tagjai szabad akaratukból „neveztek be“ vagy ahol a gazda, ha be is állt földjével a társulásba részvényesnek, megmaradt mint földtulajdonos is. Az átmeneti időszak hosszantartó folyamatokkal jár. De addig is a földet művelni kell, a termelő kapacitásokat pedig működtetni. Az csak természetes, hogy a működtetés formáját illetően egyelőre a társulási szervezet alkalmasabb. Az idők szavát, annak idején, a szovátai Veres Ferenc is megértette. Lett ebből baj, mert a helybeliek lekommunistázták. Vádolták, hogy újra kollektívet akar. Valósággal ki akarták toloncolni a városból. Tartotta magát elveihez. Voltak pártfogói is — akkoriban kevesen. Heves viták, személyes összetűzések nyomán megalakult az újabb mezőgazdasági társulás, az Astrorational. Azóta két kemény év telt el. Mivel az infláció egyre gyűrűzött mindenfelé, elérte a magántermelőket is. Egyre drágább lett a föld megművelése. Csökkent a terméshozam. Területek maradtak parlagon. És a szovátaiak akármennyire nyakasak, rájöttek, ha összeállnak, valamivel könnyebben művelhetik földjüket. Sőt! Ma már a földtulajdonosok mentalitása is megváltozott. Bizonyíték rá, hogy a szovátai Agrorational mezőgazdasági társulás az általa megművelt termőföldek 90%-át (!) béreli. ’92-ben alig 20 hektárnyi búzát vetettek el, idén 80 hektáron került földbe a mag. Veres Ferenc: — Ami nekem személyesen fáj, az, hogy azok az emberek, akik annak idején nem álltak be a társulásba, hamis híreket terjesztettek rólunk. Pedig hát a társulás jövedelmező munkát végzett. Folyósítanunk kellett a volt tsz adósságait, de emellett kifizettük a társulási tagok járandóságait is, ami nem több, nem kevesebb, mint 10 millió lej. S emellett jutott — nem sok — pénz fejlesztésre is. A húsfeldolgozó részlegünket sikerült működésbe helyeznünk. Itt, Szovátán, ennek a részlegnek a létesítése szükségszerűnek bizonyult. Piacunk biztosított, hiszen a Fürdővállalat tőlünk vásárolt — olcsón. Persze jutott a lakosság fogyasztási alapjába is. E részlegünk is jövedelmező, a visszafizetett adósságba a húsfeldolgozásból 12 millió lejt pótoltunk. A tét tehát, akkor és ma: a működőképesség, a folyamatos termelés. Antal József, a társulás managere: — Gyerekcipőben jár nálunk a piackutatás. Sokat kell tanulnunk ilyen szempontból. Azt is tesszük. Első következtetésünk az volt, hogy Szováta kisváros, nagyon meg kell gondolnunk, hogy mit vásárolunk, mit termesztünk, mennyit, hol és mikor adunk el termékeinkből. Nehéz feladat, de ha nem próbálkozunk a piacgazdaság alapvető szabályai szerint dolgozni, akkor csődöt mondunk előbbutóbb. Persze minden vállalkozás kockázattal jár. De alapos szaktudással, aprólékosan kidolgozott termelési, eladási programokkal a kockázat csökken. Ezt már tapasztaltuk. Veres F. — Végezetül beszélnem kell a nyilvánosság előtt a fordulat utáni legkedvesebb elégtételemről. Akkoriban írásbeli feljelentésben vádoltak, hogy ez meg ez vagyok. Két év után ugyanaz az ember megpuszilt az utcán és írásban visszavonta feljelentését. Egy ember belátta (azóta többen is), hogy nem mi tévedtünk. Majd, ha a megfelelő gazdasági, társadalmi, törvényes stb. viszonyok kialakulnak, talán továbbléphetünk farmerekké. (Mindez azonban a gazdák fejlődését is feltételezi — mindenféle szempontból. Az átmeneti időszakban a szovátaiak egy része ideiglenes kivezető utat talált a mezőgazdasági válságból. Korai lenne azt mondani, hogy minden rendben, ez a megoldás. De „valami“ megmozdult, és az, úgy látszik, biztató. K ILYEN ATTILA Rhédeylaudia Alapítvány Erdőszentgyörgyön Erdőszentgyörgy múltja, jelene és jövője kerül előtérbe egyszerre, midőn a Rhédey Claudia nevét viselő alapítványról szólunk. Pontosabban a község jövőjét igyekszünk pozitívan befolyásolni, ma a jelenben, éppen a múltjához kötődve. E nagyközség joggal számíthat komolyabb fejlődésre a közeljövőben. Nem csupán földrajzi elhelyezkedése kapcsán, hanem közigazgatási szempontból is. A néhai rajoni székhely várossá nyilvánítása többször is szóba került, ami rendre aztán mégis elmaradt, nyilván méltatlanul. Most a fejlődés lehetősége újból felcsillant. Községünk visszakapta ama jogát, hogy törvényszék, bíróság és jegyzőség működhessen a helységben. A privatizáció is sok lehetőséget rejteget, és bár az átmenet útja a vártnál is göröngyösebb, a siker kulcsát meg kell találnunk. Az alapítvány alapköveit dr. László József szülész-nőgyógyász orvos, dr. Miklóssy Vilmos botanikus-múzeológus és Molnár József fogtechnikus rakták le. Az alapítvány létrehozásában igen fontos szerepet vállalt Spielmann Mihály történész, egyetemi előadótanár, de segítségéről biztosított Gálfalvi Zoltán polgármester, Bartos Miklós történelem szakos tanár és Szabó Árpád református lelkész is. A segíteni akarók névsora nyitott. Azalapítvány bejegyzése, jogi keretbe helyezése folyamatban van. A szándéknyilatkozatról jegyzőkönyv készült, melynek egy-egy példányát átadtam személyesen a magyar külügyminiszternek és a budapesti román nagykövetnek, azon alkalommal, amikor községünket is megtisztelték jelenlétükkel hazánkban tett látogatásukkor, szeptember hónapban, örömmel fogadtuk ama bejelentést, miszerint az alapítványhoz óhajtanak hozzájárulni az illusztris személyek, Jeszenszky miniszter úr családja nevében is. Az alapítvány avatására 1994. április 24-ét (Szentgyörgy napját) tűztük ki, abban az emlékszobában, amelyben előzőleg a Rhédey Claudiával és családjával kapcsolatos emléktárgyakat (könyveket, képeket, tanulmányokat, szobrokat) fogjuk elhelyezni. Ez az emlékszoba egyben néprajzi múzeum is lesz, ahol a község, netán a környező falvak néprajzi gyűjteményét is fogjuk őrizni. Joggal teszek említést Bodor Péterről, ősz Jánosról és Kiss János altábornagyról is, mint községünk büszkeségeiről. Az ő hagyatékukat is ápolni óhajtjuk. Molnár József RMBSZ elnök • B*»****»»ooe*e»'“9»o»*»»»*«eeeso»ee»»o®í*«00»is®e'**e© Válaszolunk olvasóinknak Névtelen levélírónk, aki 1V és 19 éves munkanélküli gyerekeit tartja, a forgóalap körüli bonyodalmakról ír, kérdez. A lakóbizottságok szervezésére és működésére vonatkozó 387/1977-es rendelet 18-as cikkelye a forgóalapról a következőket tartalmazza: „... a lakóbizottságok minden egyes tagja hozzájárul olyan összeggel, melyet a közgyűlés, a lakóbizottság vezetősége meghatároz, és amely fedezi annak a hónapnak a kiadásait, tehát hideg-, melegvíz-díj, szemét, villany, gáz stb. számláit kiegyenlítésére használják fel. Részletesebben lapunk augusztus 5-i számában olvashattak még az érdeklődők, a Válaszolunk olvasóinknak feleim alatt. Mire fizetjük a forgóalapot? Válaszolt Szatmári István, a Polgármesteri Hivatal Lakás- és Községgazdálkodási Osztálya vezetője. Néhány nappal ezelőtt ugyancsak volt erről szó. Albert Sándor — Kiskend 14 — levelére az Írottakban Járatos kollegánk, Kilyén Attila válaszol. A szová-i Gagyi Erzsébetnek — Mihai Eminescu lakónegyed K/3 tömbház, I. emelet 5-ös lakrész. A közköltség fizetését szabályozó rendelkezéseket illetően a napokban jelent meg lapunkban tudnivaló, November 17-én, szerdán, Amit tudni kell a közköltségről címmel. A marosvásárhelyi Trébely utca 55 szám alatt lakó Magyar István által írottak megoldása meghaladja hatáskörünket, azonban szerkesztőségünkben minden hónap első csütörtök délutánján több jogtanácsos várja az ügyfeleket, díjmentesen eligazítják olvasónk valamely hozzátartozóját is érdemben. Kövessék hát lapunkban a tanácsadásra utaló hirdetést. Pap Imrének a Kornisa negyedbe, 8/20. Panasza kapcsán a villamossági vállalat illetékeseinél érdeklődtünk, ahol közölték velünk, hogy a panaszos személyesen vagy levélben keresse fel problémájával a vállalat illetékeseit — például Nagy Ágnes hivatalvezetőt. Befejezésül Szabó Zoltán leveléből idézünk, hátha odafigyel valaki az erre hivatottak közül! „.. .vajon miért lett divat a fairtás?... nem kímélve már a védett fajtákat sem?! Sajnos, a bontások, irtások apokaliptikus hangulatával már ott is találkozunk, ahol a legváratlanabb, a legabszurdabb: a templomok közül. Erdőszentgyörgyön, Ákosfalván, Vásárhelyen. Bizony, a főtéri Római Katolikus Plébánia környékét is sikerült bántóan otthontalanná tenni... Pedig az állandóság hangulata itt több szempontból is lényeges lett volna, főleg azoknak, akiknek saját környezetét lerombolták és viszszakért udvaruk helyett is csak elutasítást kaptak a polgármesteri hivataltól... Közelebbről nézve, a fairtás szánalmas és kártékony pótcselekvés! Amíg mindenhol szeméthegyekbe ütközünk, amíg műemlékek mennek tönkre, szemünk láttára és a város szégyenére, nem a fák gyökerétől, lezuhanó ágaitól, jut pénz viszont fölösleges átépítésekre, fölösleges egyéb cicomákra, amíg életveszélyes állapotban levő hidat kényszerülünk használni. .. stb., stb. Távolabbról nézve pedig, e jelenség a tudattalan, rejtett agresszivitás megnyilvánulása, ami bármikor átalakulhat egyébbé, bármivé.“ MŰSOROK (Az intézmények fenntartják a milsmváltoztatás jogát) Mozi Hétfőn: ARTA: Predator 2. (9, 11, 13, 15, 17, 19 órától) UNIREA: Véletlenül lett hős (14.30, 16.30, 18.30) HALADÁS: Büntetés, ítélet nélkül (10, 14, 16, 18) IFJÚSÁGI: Elcsapedett ütközet 2. (14.30, 16.30, 18.30) TÖRPE MOZI: Rajzfilmek (9, 10, 11) SEGESVÁRI LUMINA: A csodálatos 2. (10, 15, 17, 19) REGENI PATRIA: Nézd, ki kivel beszéli Nézz előre dühösen (11, 15, 17, 19) DICSŐSZENTMARTONI MELÓDIA: Cliffhanger (10, 15, 17, 19) LUDASI FLACARA: Julie darling (10, 15, 17, 19) SARMASI POPULAR: Becsület és dicsőség (17, 19). Bábszínház Vasárnap de. 11 órakor: Állatmesék. Hétfőn és kedden de. 9.30 és 11 órakor: Scufita rosie. Hétfőn 12 órakor Segesváron: Állatmesék. Rádió MAROSVASARHELYI STÚDIÓ Hétfőn 10—12 óra között: szerk. műsorvezető: Gáspár Sándor. Hírösszefoglaló. Nyelvművelő. Sportműsor. 12—13 óra között: Zenés butik. 16—18 óra között: szerk. műsorvezető: Miklós Tibor. Hírösszefoglaló. Hétfő délutáni jegyzet. Történelmi krónika. Hangos műsorfüzet. Periszkóp. Élő történelem. Vállalkozás, piaci részesedés (Ism.). Kedden 10—12 óra között: szerk. műsorvezető: Gyarmati Dénes. Hírösszefoglaló. Földművelők fóruma: Mintafarm az Olt mentén, interjú Ilyefalváról. Mérlegen az esztendő, interjú Backamadarasról. Versek birodalma. Élő történelem. Sajtószemle. Történelmi krónika. 12— 13 óra között: Zenés butik. Televízió Hétfő, RTV, 13.00 Naptár 14.00 Híradó 14.10 Területi televíziók műsora 16.15 Mezőgazdasági magazin 16.45 Híradó 17.00 Magyar nyelvű műsor 18.30 Könnyűzenei kívánságműsor 19.00 Clio — A Nagy Egyesülés 19.30 Rajzfilmek 20.00 Híradó 20.45 Hétfőtől hétfőig 21.20 A briliánsgyűrűs tévéfilmsor. 22.30 Kulturális identitások 23.20 Híradó 23.40 A harmadik félidő: DUNA TV: 17.00 Hírek 17.05 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal 17.30 Mi hárman 19.05 Évforduló 19.10 Bárdos Lajos: Missa Tertia 19.25 Mesesarok 19.45 Dunahíradó 20.00 Régi idők mozija: Hazajáró lélek 21.30 Tatár őseink 22.10 Meghökkentő mesék 22.40 Hírösszefoglaló: PRO 7 5.35 Lassie 6.00 Flipper 6.25 Mr. Belvedere 6.50 Rajzfilmek 8.20 Varázslatos Jeannie 8.45 Hármak társasága 9.15 Gyémántok 10.20 Kenny Rogers: A kaland folytatódik 11.10 Kezdeti nehézségek 11.40 Roseanne 12.10 Dokumentumfilm 13.30 Nyersbőr 14.30 Találka Hondurasban 15.55 Gyémántok 16.55 Mr. Belvedere 17.25 Varázslatos Jeannie 17.55 Rajzfilmek 19.25 Hármak társasága 19.55 Kezdeti nehézségek 20.25 Roseanne 21.00 Híradó 21.15 Agy és reggeli 23.05 Hírek 23.10 Első küldetés III. 0.35 Riporterek 1.15 Raven 2.15 Akasszátok magasra. RTL: 7.00 Híradó 8.00 Halló, Európa — Jó reggelt, Németország! 10.00 A Főnök 11.00 Gazdag és szép 11.30 227 12.00 Forró nyeremény 12.30 Családi párbaj 13.00 Magazin 13.30 A Springfield-sztori 14.20 Kalifornia klán 15.10 Hétköznapjaink 16.00 Ilona Christen 17.00 Hans Meiser 18.00 Ki itt a főnök? 18.30 Családi kötelék 19.00 A szív szava 19.45 Híradó 20.10 Robbanékony 20.40 Jó idők, rossz idők 21.15 Kollégák — show 22.15 Városi klinika 23.15 Vita 0.00 Kulturális magazin 0.30 Rost 1.00 Berlin Break 2.05 Családi kötelék 2.40 Ki ítt a főnök? 3.15 Robbanékony 3.45 Hans Meiser 4.45 Ilona Christen 5.40 A Főnök 6.30 Gazdag és szép. SAT 1 6.15 Fiatal és nyugtalan 7.00 Jó reggelt a SAT 1-gyeli 10.10 Szomszédok 10.35 Trapper John 11.25 Bonanza 12.15 Egészségügyi magazin 12.45 Szerencsekerék 13.25 Fiatal és nyugtalan 14.15 Trapper John 15.10 Szomszédok 15.40 Bonanza 18.40 Űr szekerek 17.45 Kockáztass! 18.20 Mindent vagy semmit 19.30 5X5 20.00 Hírek 10.15 Sport 20.30 Szerencsekerék 21.15 A hegyi orvos 22.20 Kérlek, jelentkezz! 23.10 Hunter 0.00 Újdonságok és történetek 0.45 4-es csatorna. Kedd, RTV: 7.00 Tévématiné 10.00 Hírek 10.05 Naptár 10.30 Idegennyelv-oktatás 11.00 Videolexikon 11.30 Credo 12.30 Komolyzenei műsor 13.30 Rajzfilmek 14.00 Híradó 14.10 Területi televíziók műsora 16.00 Vizuális művészetek 16.20 A beszéd története 16.45 Híradó 17.00 Együttélések — magazin 18.00 Fogadjon a bajnokra! — vetélkedő 18.30 Népzenei műsor 19.00 Kultúra a világban 19.30 Rajzfilmek 20.00 Híradó 20.45 Mi a teendő? 21.15 A Sierra Madre-i kincs — am. f. 23.35 Híradó 23.55 Sztárok az Aurelian Andreescu Fesztivál színpadán. DUNA TV: 17.05 Adj király, katonát! 19.00 Teleki Samu nyomában Kelet-Afrikában 19.30 Mesesarok 19.45 Dunahíradó 20.00 Mediawave ’93 — Győr 20.40 Válogatás a Nemzetközi Vizuális Művészeti Fesztivál filmjeiből 21.35 Évforduló 21.40 Dunasport 21.55 Határon túli műhelyek 22.25 A Strauss dinasztia 23.20 Hírösszefoglaló: PRO 7 5.35 Lassie 6.00 Flipper 11. 25 Mr. Belvedere 6.50 Rajzfilmek 8.20 Varázslatos Jeannie 8.50 Hármak társasága 9.20 Gyémántok 10.20 Kenny Rogers: A kaland folytatódik 12.10 Kezdeti nehézségek 12.40 Roseanne 13.10 Nyersbőr 14.15 Agy és reggeli 15.55 Gyémántok 16.55 Mr. Belvedere 17.25 Varázslatos Jeannie 17.55 Rajzfilmek 19.25 Hármak társasága 19.55 Utcai flört 20.25 Roseanne 21.00 Híradó 21.15 Édes szívek tánca 23.20 T. J. Hooker 1.30 Karaván Vaccaresben 2.15 Hírek 2.25 Matlock 3.10 Hírek 3.20 Első küldetés 4.40 Hírek. RTL: 8.00 Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 10.00 A Főnök 11.00 Gazdag és szép 11.30 227 12.00 Forró nyeremény 12.30 Családi párbaj 13.00 Magazin 13.30 Springfield 14.20 Kalifornia klán 15.10 Hétköznapjaink 16.00 Ilona Christen 17.00 Hans Meiser 18.00 Ki itt a főnök? 18.30 Családi kötelék 19.00 A szív szava 19.45 Híradó 20.10 Robbanékony 20.40 Jó idők, rossz idők 21.19 Colombo 22.45 Quincy 23.45 Dirk Bach 0.15 Gottschalk 1.00 Törvény és rend 2.00 Családi kötelék 2.40 Ki itt a főnök? 3.10 Robbanékony 3.40 Hans Meiser 4.40 Ilona Christen 5.35 A Főnök. SOT 1 6.15 Fiatal és nyugtalan 7.00 Jó reggelt a SAT 1-gyell 10.10 Szomszédok 10.35 Trapner John 11.25 Bonanza 12.15 5x9 12.45 Szerencsekerék 13.25 Fiatal és nyugtalan 14.15 Tranner John 15.10 Szomszédok 15.40 Bonanza 16.40 Űrszeker°k 17.45 Kockáztass! 18.20 Mindent vagy semmit 19.30 5X5 2000 Hírek 20.15 Snort 20.30 Szerencsekerék 21.19 Slaffernarádé 22.05 Bűnügyi magazin 22.55 Tiltakozás 0.00 Tévétükör 1.20 Electric Blue 1.40 Ki a legjobb férfi? 2.10 Űrszekerest 8.00 Kockáztass! 3.25 Hunter 4.19 Bűnügyi magazin.