New Yorki Magyar Élet, 1973 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1973-01-13 / 2. szám
5. oldal A Qinniiliuinn DARVAS TIHAMÉR! Így éltek a barokk Pest-Budán (Huszonegyedik közlemény) De még magyar táncot is járnak. Ez egészen sajátságos tánc. A zene minden más zenétől érőden különbözik, igézi szentimentális, gyakran lágy, majd megindító. A cigányok híresek arról, hogy a legjobban húzták és én mindenkor gyönyörűséggel hallgattam őket. A tánc hasonlít a kozákokéhoz, de a sarkantyúpengetés elengedhetetlen kíséret hozzá. Sok ügyesség kell a szükséges mozdulatok megtételéhez anélkül, hogy sarkantyúikkal meg ne sértsék egymást. Sajátságos az is, hogy néha férfiak táncolnak együtt, ketten vagy többen is. Ez a tánc tehát az egyik oka annak, hogy a sarkantyú még az álarcosbálon is elengedhetetlen. A belépődíj személyenként 1 forint, de előfizetéssel az egész farsangra is ugyanannyi (a gróf itt téved, egész szezonra 6 forint volt). Ezek a mulatságok Pesten sokkal vígabbak, mint Budán, valószínűleg azért, mert itt a vagyonos középosztály nagyobb számmal lakik, még az Egyetem is beszén van. De legyen most elég a tánc¥öl.” Az Országházban tartott álarcosbálok mellett se szeri, se száma nem volt az egyéb báloknak és táncmulatságoknak. A Bomba-téri „Fehér Kereszt” fogadóban tartott bálok népszerűségére jellemző, hogy tulajdonosa kötelezte magát arra, hogy a várbeli bálokkal egyidőben nem rendez farsangi mulatságot, nehogy elvonja a közönséget. Bár az eddig említett bálokon bárki megjelenhetett, a szegényebb néposztály jobban kedvelte a kevésbé elegáns helyeket, ahol nem feszélyezte magát, így a kapások stílusosan a „Három kapás” szállóban, a krisztinavárosiak a régi János kórház melletti „Vad Ember”-ben, a szerbek a rácvárosi ,,Koroná”-ban, a fiakeresek, favágók, deregélyesek, fuvarosok 20, 50 krajcáros és 1 forintos belépődíjak mellett a „Nagy Pipa”, „Két Török”, valamint a „Szép Juhászné” nevezetű kiskocsmákban mulatoztak. E helyek közül ma már csak az egykori Bomba, ma Batthányi-téri „Fehér Kereszt” fogadó épülete áll fenn, melyben trónörökös korában II. József is megszállt. niiniiiinninninraiiifflifliimiiiunniiiniiinnniniiiniimiiniinnniiiiiiiiiimfiiiimnmiimmfiniinFiinfliuiiiflnmrtnnifiiiiiininiirafniimmnmnnnnFniii A pesti bálok, amelyeket Hofmannsegg gróf „vígabb"-fiak itévez, valóban azok is voltak, bár botrányokról és gyakori vélekedéséről is bőven maradtak ránk feljegyzések. A városfalakon belül a „Hét Választófejedelemhez”, a „Két Lámpás” és az „Angol Király” fogadók,tóig a városfalakon kívül a „ Fehér Paripa” és a Kecskeméti kapu előtt álló „Két Nyúl” nevű műintézetek szórakoztatták a közönséget. Ez utóbbi, nevét meghazudtolva, a hatóságok jegyzőkönyveiben igen sűrűn szerepel az ott lezajlott gyakori verekedések miatt. A „Hét Választófejedelem”-ben viszont furcsa dolgok játszódtak le, melyekből kiderül, hogy sem az ifjak bodorított fürtjei, melyekről korábban írtam, sem az egyetemisták által rendezett verekedések, melyekről később írok, sőt a „love in” sem a mai fiatalság forradalmi újítása csupán az események vagy, ha tetszik a történelem ismétli meg önmagát. Erről Kazinczy Ferenc, akinek szavahihetőségében nincs jogunk kételkedni, egyik levelében így ír: „Cato elment a Circus Flóráéba, de én 1800-ban nem mentem volna a general Fekete János által a Hét Elector palotában tartott Bacchanálba, hol 16 pár táncos, s ezek között gróf Unwerth, Unwerthné s a férjhez már mehető lánya s gróf Fekete Ferenc, a ge neral fia, mezítelen táncosának minden figelevél nélkül. Az Orchester egy firhang alatt zengett, a generál pedig felöltözve s pipázva nézte fiját és a többit . . .” A külvárosi mulatók leghirhedtebbje a „Fekete Redout” volt a Király utcában. Az ott lefolyt verekedésekről Farkáts Tamás, Balogh István színész és Ellrich Ágoston is megemlékezik, sőt az utóbbi maga is belekeveredett akaratlanul egy ilyenbe, minthogy „semlegességi nyilatkozatát” a hadviselők nem vették figyelembe. A legtöbb bajt azonban a jurátusok okozták, akik valóságos hadjáratot indítottak a jobbára német polgárokból álló pesti „establishment” ellen. Az 1776. február 20-án, húshagyókedden, történteket a helytartótanács jegyzőkönyve a következőképpen rögzíti: A német polgárság egy része az Egyetem utca és Magyar utca hosszában húzódó Kolbacher kertben (mai Reáltanoda utca) gyűlt össze a hagyományos farsangot záró mulatságra. Féltíz óra tájban két kardos, mentés jurátus akar belépni a táncterembe, de az invalidus, aki az ajtó előtt állt őrt, felszólította őket, hogy tegyék le kardjukat és fizessék meg a 30 krajcár belépődíjat. A két jurátus erre nagy káromkodások közepette eltávozott. Nemsokára megjelent két társuk és kivallatta az őrt, kinek a parancsára utasította el az előbbi két jurátust. Mikor megtudták, hogy a „Sértés”-t voltaképpen a kocsmáros követte el, fenyegetőzve eltávoztak. Fellármázták egy közeli ivóban poharazó társaikat, majd mintegy harmincan a Kolbacher kert elé vonultak. Egyikük fennhangon előadta a társaikon esett sérelmet, ezután az egész jurátus csapat kőzáport zúdított az ablakokra, benyomult a vendéglőbe és a táncterembe, tömi-zúzni kezdett. A lámpák elaludtak, a muzsikusokat kihajigálták az ablakokon. A túlerőben lévő polgárságnak csak negyedórás dulakodás után sikerült kituszkolniuk a jurátusokat a bálteremből, de azok még kívülről is folytatták a kődobálást és a zenebonát. Éjfél felé járt, mire az utca elcsendesült, de addigra két halott és több sebesült maradt a csatatéren. A városi tanács másnap azonnal összeült és sürgős feliratban fordult a királyhoz segítségért. Annál is inkább, mert a zavargások másnap is folytatódtak: a jurátusok most már munkanélküli "mesterlegényekkel, többek között egy Humel Ignác, sárga nadrágot és kék zubbonyt viselő, ácslegénnyel együtt betörték Bujanovszky tábornok és Illésházy gróf ablakait, ami érthetően csak fokozta a riadalmat. A városi tanács segélykérésének eredményeképpen, február végén a budai városparancsnokságot már a legcsekélyebb rendbontás esetére is katonaság kivezénylésére utasították, a Helytartótanácsot pedig maga Mária Terézia kötelezte, sajátkezű leirattal, szigorú vizsgálatra. Hét jurátus és öt pesti polgár került a vádlottak padjára és kaptak pénz, illetve több évi börtönbüntetést. A királynő november 25-i amnesztia rendelete folytán azonban már december elején szabadlábra kerültek. 1775-ben Hacker József ácsmester megvásárolta özv. Fischerné országúton álló telkét-házát és emeletes házat épített a helyébe. A jurátusok javaslatára, tánctermet létesített számukra, hogy az összetűzések elkerülése végett, a polgárságtól elkülönítve tarthassák báljaikat. Így keletkezett a Hacker szála, melynek épülete a mai Tanács körút 7. szám alatt, ha nem is eredeti formájában, ma is fennáll. (Folytatjuk) Viselet a XIX. század elejéről. ÉP Sornak A Bomba-tér a „Fehér Kereszt” fogadóval. Csendőrbál —1973 Szép kiállítású meghívóban olvashatjuk: „Szeretettel meghívjuk barátainkat és bajtársainkat kedves családjukkal együtt a hagyományos „Csendőrbálra, melyet a torontói csoport január 13-án, szombaton este 7 órai kezdettel rendez a Szent Erzsébet Hall mindkét termében.” A belépődíj személyenként 14.00. Az est tiszta jövedelmét, — mint az a múltban is — a csendőrök jótékony célra fordítják. Magyaros büféről és italokról a rendezőség gondoskodott. Cigányzene és tánczene biztosítja a hangulatot. Asztalfoglalás az érkezés sorrendjében történik. A meghívókat — az est zártkörű jellegére való tekintettel — jegyváltáskor kérik felmutatni. »?»»»»»»»»»»»» Tartsa nyilván ezeket a dátumokat a papírhulladék újrafeldolgozás végett! Torontó városa havonta összegyűjti az újságpapír-hulladékot újrafeldolgozás végett, őrizze meg, kösse csomóba és helyezze a járdaszegélyre reggel 7 óráig. A City TRAC összegyűjti . . . • THUR.JAN.18 • FRUAN.19 • ha az ön rendes begyűjtési napjai hétfőre és csütörtökre esnek ha az ön rendes begyűjtési napjai keddre és péntekre esnek A mozgalom az ön együttműködésétől függ További információ végett tárcsázza a 367-7742 A HULLADÉKFELDOLGOZÁS ELŐSEGÍTÉSE KÖNNYEN MEGSZOKHATÓ számot TRAC CITY of TOROD TORONTO RECYCLING H. F. Atyeo, P.Enff., ACTION COMMITTEE Commissioner of Street^^R^BJ2g__ H. F. Atyeo, P.Eng., , Commissioner of Streets? David E. Crombie Mavor \? V V s/ V V \Ä VV V sy s/ VVV v v/ sy vv\y Nyl VIv VVVVVVVV iiuiiiiiiininiinniiiiiiiiiiimiingiinnniinnr ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE House of Music LIMITED TELEFON: 363-1966 553 Queen St W. Biztosít teljes választékot, elsőrangú minőséget jótállással, legméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: Steinway, Bechstein, Bösendorfer, Förster, Petrov, Lindner, Lesage Gitárok, erősítő berendezések, harmonikák, hegedűk, dobok Magyar citera újra kapható Reményi [WHiuauiumu ni mi| -------—f—1 MEGHÍVÓ 1973. január 21-én, vasárnap délután 4 órai kezdettel a College du Vieux Montreal auditóriumában, 220 Sherbrooke Street West alatt bemutatásra kerül Vadnay László kitűnő zenés vígjátéka EZ A VILLA ELADÓ Főszereplők: Verebes Ernő, Csikós Rózsi, Kabos Gyula, Gőzön Gyula, Berki Lilly, Bilicsi Tivadar, Somló István és Pethes Sándor, stb. Azonkívül: kitűnő kísérő műsor. Jegyek ára: $2.00, gyermekeknek $1.00. Elővételben kaphatók: a Délibáb Stúdióban, 19 Prince Arthur Street W. Telefon: 849-2803. YORK REALTOR UJ CÍM: 604 BLOOR STREET, WEST — 535-2114 (Bathurst-tól keletre) Bloor—Manning: $2.000 lefizetéssel 5 szobás, jó karban lévő ház azonnal átvehető. Ára: $20.000. St. Clair—Bathurst: 11 szobás egyedülálló téglaház, garázzsal, $6.000 lefizetéssel, egy 10 éves kölcsönnel, bútorzattal. If N' ‘ IRODA: 535-2114 Mrs. vörös lakás: 223-8936 Bloor—Bathurst: $4.000 lefizetéssel 6 szobás egyedülálló téglaház, dupla garázzsal, egy 10 éves nyitott kölcsönnel. Nyáry Mihály IRODA: 535-2114 ENDES“*11“ «um UJ CIME, NAGYOBB SAJÁT ÉPÜLETBEN 426 COLLEGE STREET, BATHURST-TÓL KELETRE HA HAZATT INGATLANT AKAR VENNI VAGY ELADNI, forduljon bizalommal magyar eladóinkhoz. Eladás esetén idegen nyelvet beszélő (portugál, spanyol, olasz, német) eladóink magyar ellenőrzés alatt a lehető legjobb áron adják el ingatlanát. HEGEDŰS LAJOS IRODA: 924-1174, LAKÁS: 429-3700 ENDES LÁSZLÓ IRODA: 924-1174, LAKÁS: 929-9150 BUDAPEST TAVERN ÚJ MŰSORA MAGYARORSZÁGRÓL MOST ÉRKEZETT KADA DUO MINDEN ESTE TÁNC- ÉS CIGÁNYZENE Zongorán — dobon — harmonikán és hegedűn játszanak — és énekelnek A Pétitekén: halászlé, rántott hal és túróscsúsza • Szombaton—vasárnap: töltött kacsa és borjú, házi disznótoros és vadas marhahús gombóccal • Estré'SSO05 gesztenyepüré Asztalfoglalás: 925-1382 294 COLLEGE -STREET. — Tulajdonos: LADÁNYI ARTHUR ,Szerencsére örök, ha házügynöke Török’1 TÖRÖK GYÖRGY UNITED TRUST 21 ST. CLAIR AVENUE, EASY’* 14444 „ - ^ -JLakásj 485-532? -ti magyar élet 1973. január 13. inniD loiiniiiniuiiiiiiiiiiniiiiiigiiiiiiiiiiiiaiDioiiniiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiDiniiumiiiinniiinniiniiiiiniRiiiniimuiranmiiininiiiiiiiiui AZ ADÓHITELNEK A JÖVEDELMI ADÓBÓL VALÓ LEVONÁSA Ebben az évben a bérlők ne várják azt, hogy az illetékes háztulajdonosok visszatérítik az ingatlanadóhitelt, — nyilatkozta Charles MacNaughton pénzügyminiszter. Ehelyett a bérlők és háztulajdonosok akkor folyamodnak majd az adóhitelért, amikor az 1972 jövedelmi adóbevallásukat 1973 elején elkészítik. Az Ontario lakásügyi ingatlan adócsökkentési programot, — mely az elmúlt négy év folyamán érvényben volt — új ingatlan adóhitel rendszer fogja felváltani. * MacNaughton miniszter szerint az új tartományi törvény egyenlőbben fogja az adóterheket elosztani a háztulajdonosok és bérlők között. Ilyen fényreklámok szólítják fel fogyasztó tornára a hízásra hajlamos embereket Nyugat-Németországban. »*****»*»**»*»******A*****************************11'* *********** *A. A TORONTÓI MŰVÉSZ SZÍNHÁZ HÍREI Megjelent a „János Vitéz” ízléses kiállítású műsorfüzete, amely hirdeti, hogy a színház Petőfi Sándor verses elbeszélését tűzte programjára a költő születésének 150. évfordulója alkalmából. Kacsóh Pongrácz daljátékát parádés szereposztásban viszi színre a Művész Színház január 13-án, szombaton este 8 órakor és január 14-én, vasárnap du. 4 órakor a Lawrence Park Collegiate színháztermében. (Chatsworth Dr. az Avenue Rd-tól a Lawrence-on blokkra Eastre.) Kelen Tibor, Kallman Veronica, Nagy Lajos, Tarján András, Kelen Gaby, Demján Mária, Takács György, Palotay István alakítják a főszerepeket. A karmester: dr. Légrády-Tassy Tamás, koncertmester: Kéménczy József, koreográfus, Piptay János, rendező: Kertész Sándor. (Folytatás az 1-ső oldalról) nista és mozlim felkelők veszélyeztetik ... az egyetemeken rémhírterjesztés folyik, a bűnöző elemek rossz befolyása megerősödött” . . . Marcos elnök egyben a sajtó- és rádióviták szabadságát is felfüggesztette az új alkotmánytervezettel kapcsolatban. ■ JORDÁNIA BÉKÉT ÓHAJT Husszein, Jordánia királya felkérte az Egyesült Államok kormányát arra, hogy új pozitív lépéseket tegyen a közel-keleti béke megteremtésében. Husszein szerint „a béke esélyei közelebb kerültek” és így folytatta: „Nem tudom pontosan, mit fog tenni az USA, azonban remélem, hogy a jövőben nagyobb érdeklődést mutat, mint eddigi részemről derűlátó vagyok a kilátásokat illetően. Úgy érzem, fontos események küszöbén állunk”, — fejezte be Husszein az US News és World Reportnak adott nyilatkozatát. POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK MAGYAR TV ALAP A következő hozzájárulások érkeztek a Magyar TV Alap javára: Kósa András 50.00 Madarász István 10.00 A. Éber Istvánné 100.00 Zimonyi család 10.00 Fenti összegeket elküldtük a MAGYAR ALAP címére (86 Bloor West), hogy bevételezés után a megfelelő, jövedelmi adóból levonható nyugtákat az adományozók címére elküldhessék.