New Yorki Magyar Élet, 1975 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1975-01-11 / 2. szám
■ I r*************************** * * * * *★★**★**•*"* HOROSZKÓP január második felére KOS 3. 21. — 4. 20 Kedvező körülmények befolyásolják, .oggy hogy még a mai gazdasági válságban is megtalálja számításait. Ugyanezt tapasztalhatja családi körében is, ahol a karácsonyi kellemes hangulat tovább uralkodik, így bizakodó szemmel néz a jövő elé, habár látja a nehézségeket. Problémái megoldásában segítséget kap úgy családja, mint barátai részéről. Fogadja el a segítséget, mert egymaga nehezen lenne úrrá a nehézségeken. BIKA 4. 21. —5 21. Ne nyilvánítson véleményt, ne bíráljon nyilvánosan másokat. Se tanácsokat ne adjon senkinek, így elkerülheti a kellemetlenségeket, amik úgyis adódnak. Kölcsönös bizalmatlanság miatt szerelmi életében feszültség lép fel. Győzze le ezt a kételkedést és tegye meg az első lépést a megértés felé. Akkor ezek a felhők eltűnnek érzelmi élete egéről és minden energiáját az üzleti életben felmerülő problémák megoldására fordíthatja. IKREK 5. 22. — 6. 21. Barátaival szembeni bizalmatlansága megszűnik, de bizonyos feszültség azonban megmarad. Alkotó munkája a hónap utolsó hete alkalmas, ha számba veszi az objektív nehézségeket. Hangulat egy kicsit nyomott: fékezze ingerlékenységét, különösen családjával, barátaival, munkatársaival szemben, akik nem érdemüik meg, hogy megbántsa őket. Keresse ott a boldogságot, ahol meg is találja: szerettei körében. RAK 6 22. 7. 23. Jól gondolja meg azokat a terveket, amelyekbe mások akarják bevonni. Ne te- H gyen konkrét ígéreteket, amig nem lát*A' * ja az eredményeket. A mai helyzetben még fokozottabb elővigyázatosság szüksékül*’ ^ * ges az üzleti életben. Ossza meg gondjait, problémáit szeretteivel, akik sok esetben segíthetnek, ha másképp nem is, de legalább jó tanáccsal. Ne nehezítse helyzetét azzal, hogy nem akarja feladni zárkózottságát. OROSZLÁN 7. 24. —8. 23. A társadalmi élet zajlása lelassul a hónap végére. Ne húzódjék egészen vissza, ha érték is csalódások. Terveiben komoly akadályok merülnek fel. Tartsa meg nyugalmát s akkor a helyzet ura marad. Szentelje a legkisebb részletre is figyelmét és akkor legyőzi a nehézségeket. Győzze le büszkeségét és kérjen családjától, barátaitól segítséget, akik már várnak is közeledésére. SZŰZ 8. 24. —9. 23. Most ne gondoljon üzleti élete kiszélesítésére, bármennyire is vágyik a nagyvonalúságra. Sok kritikát kap, de ez ne riassza vissza elhatározásától. Inkább mondják „gyávának”, mint könnyelműséggel elrontsa mindazt, amit évek nehéz munkájával felépített. Szenteljen több időt munkatársai megismerésére: ezek a problematikus idők arra jók, hogy az ember megismerje igazi barátait. MÉRLEG 9. 24. — 10. 23. Hangulata eléggé levert ebben az időszakban. Igyekezzék családi körében vigaszt keresni, ha üzleti életében nem is ér el sikereket. Ne vádolja ezekért önmagát: a gazdasági adottságok kedvezőtlenek. Orsz............ kedjék a közösségi munkától is, mert itt csak kellemetlenségei lesznek. Ez a nehéz időszak a jövő hónapra elmúlik, akkor gondolkozhat újabb terveken. SKORPIÓ 10. 24. — 11. 22. Munkatársait, barátait kezelje több megértéssel: béküljön ki velük, ha összeveszett. Szüksége lehet rájuk ezekben a nehéz időkben, összpontosítsa minden energiáját a meglevő értékei megőrzésére és személyes ügyeivel ne tegye még nehezebbé életét. A ma jelszava: a helytállás, de ez nem könnyű. Teljes lelki és szellemi koncentrációra van szüksége. Kezelje humorral a környezete gyarlóságait. NYILAS 11. 23. — 12. 22. Az üzleti életében újabb problémái adódnak. Teremtsen új kapcsolatokat és akkor úrrá lesz a nehézségeken, önhibáján kívül merülnek fel ezek a problémák, tehát ne vádolja se önmagát, se munkatársait. Különösen pedig ne éreztesse idegességét szeretteivel, akik igazán semminek sem okai. Ha önmérséklettel, szokott fegyelmével lát hozzá a nehézségek áthidalásához, akkor sikerülni fog úrrá lenni azokon. BAK 12. 23. — 1. 20. Őrizkedjék az elsietett elhatározásoktól, — különösen ezekben a gazdaságilag nehéz időkben. Legyen körültekintő s akkor krízisek nélkül átvészeli ezt a nehéz időszakot. Családi életében boldogság uralkodik: merítsen innen erőt küzdelmeihez. Rájön, hogy az igazi boldogságot nem a pénz, hanem szerettei nyújtják az életben. Vigyázzon egészségére, mert idegei kezdik felmondani a szolgálatot. VIZÖNTŐ 1. 21. — 2. 20. Az üzleti életben kellemetlenségei vannak. Maradjon meg kipróbált társai, üzletfelei mellett. Ebben a nehéz gazdasági időszakban ne kezdjen új próbálkozásokba. Ne zavarja, hogy eddigi üzletei nem hozzák az eddigi eredményt. Inkább elégedjen meg kisebb sikerekkel, ne reszkírozzon. Hallgasson gyakorlati, józan eszére. Tartsa a közmondást: „Járt utat, járatlanért el ne hagyd”. HALAK 2. 21. — 3. 30. Kellemes családi hangulatban veszi körül. Ez ad erőt ahhoz, hogy üzleti élete nehézségeit legyőzze. Ráébred arra, hogy eddig tévedett: az üzleti sikerek nem adnak tartós boldogságot, csak a szeretet. Ezt a nagy tapasztalatot vonja le a ma nehézségeiből. Bízzék csak azokban, akik hűségesen mindig kitartottak Ön mellett. Ha van problémája forduljon szeretteihez. A Magyar Élet azért küzd, hogy Magyarországon ismét magyar élet legyen! * # 1891 1975. január 11. KANADAI MAGYAR PÜNKÖSDI EGYHÁZ Istentisztelet minden vasárnap du. 3—5 és minden csütörtökön este 8—10, Biblia tanítás. Istentiszteleteink megtartása: Ass. Crist. Pentecostal Italian Churchben, 686 Ossington Ave., Toronto. Tel.: 233-0771 WELLANDI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 22 Plymouth Road Lelkész: Rev. Fülek Sándor, B. A., B. D. Tel.: 735-6724 Gondnok: Erdei Miklós Tel.: 892-6739 Istentisztelet minden vasárnap, angol nyelven, de. 10 órakor, magyar nyelven: 11 órakor. Vasárnapi iskola mindkét Istentisztelet alatt. Nőegyleti összejövtel minden hétfőn 7 órakor. Bethlen Katalin Egyesület összejövetelei minden hónap első szerdáján. A lelkész hivatalos órái: hétfőtől—péntekig délelőtt ._12 Őskeresztyén Gyülekezet 51 Scarlett Road (St. Clair nyugati végén) Lelkipásztor: Urbán Károly Telefon: 231-3126 Istentiszteletek ideje: vasárnap de. 10.30-kor, du. 6.30-kor, szerdán este 7.30 órakor. BIBLIA-ÓRA és IMA ÓRA. A Magyar Evangéliumi Őskeresztyény Gyülekezet minden magyart szeretne szolgálni. Imaházunkban lehetősége van minden megfáradt léleknek a Szentírás örömhírét anyanyelvünkön hallania. Állj meg pár percre! Pihenj meg! 222-7223 24 órás telefonáhitat LELKISZOLGÁLAT ! minden kedden du. 3-tól este 9-ig ugyanezen a számon Imáival szeretne neked segíteni a Magyar Evangéliumi Őskeresztyén Gyülekezet, ha segítségre szorulsz, írj a következő címre! Hungarian Evangelical Original Christian Assambly P. O. Box 222, Post. Stn. ,,D”, Toronto, Ont. MGP 318. „Nem oly rövid az Úr keze, hogy meg ne szabadíthatna és nem oly süket az ő füle, hogy meg nem hallgathatna!” (És. 59:1.) Első Magyar Baptista Gyülekezet 8 Robert St., Toronto Tel.: 923-9416 Lelkipásztor: Viczián János Tel.: 752-1687 Istentiszteleteink időpontja: vasárnap de. 11 és este 7 óra. — Szerda este 7 óra. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk. KÁLVIN JÁNOS Magyar Református Egyház 121 Birdh Avenue Hamilton 23, Ont. Telefon: 525-3641 Lelkipásztor: Nt. dr. Baksa Csaba Vasárnapi istentiszteletek de. 10.30-kor. Ugyanebben az időben tartjuk vasárnapi iskolai oktatásunkat. Isten igéje után fágyó testvéreinket szeretettel várjuk. Az istentiszteletek magyarul és angolul folynak A lelkipásztor hivatalos órái: kedden és csütörtökön 10-től 1 óráig, szerdán 3-től 8 óráig. Konfirmációs oktatást minden szombaton reggel 10 től 12 óráig tartunk. Hivatali órák: reggel 9 órától este 9 óráig. lfillllllllllllll!lltl!llltnilll]lllill!!!ltll!llt!llllltlllIIII!l!l!lll!IIRI!llll!lllllIllllltnill WINDSORI SZENT ANTAL EGYHÁZKÖZSÉG 1493 Parent Ave., Windsor Telefon: 253-6403 Plébános: GÁSPÁR MARTON P. P. Rectory: 1504 Elsmere Ave. Mindszenty Hall: 790 Hanna Street East Marentette Avenue sarok Telefon: 253-0258 CYO Magyar Ifjúsági Egylet gyűlése minden vasárnap este 7—10 óráig a Mindszenty Hallban. Evangélikus Református Magyar Egyesült Egyház és a Független Magyar Református Egyház 423 Queen St. W. Toronto 2-B, Ont. Telefon: 363-9551 Istentisztelet minden vasárnap de. 11 órakor. Mindenkit szeretettel várunk és hívuunk. VASÁRNAPI ISKOLAI hitoktatás az istentisztelettel egyidőben van, az Úrvacsorát. December 31-én Szilveszter este 9 órakor zártkörű, vidám szilveszter-est. Jegyek csak elővételben kaphatók. 1975. január 1-én, de 11 órakor Újévi istentisztelet. LELKÉSZI HIVATAL: keddtől—péntekig de. 10 órától du. 3 óráig, továbbá szombaton de. 10—1 óráig. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^ A MAGYAR EVANGÉLIUMI RÁDIÓ Istentiszteleti szolgálatát közvetítjük a C. H. I. N. 101-es FM-en a nemzetiségek rádióján Torontóból Szolgálatainkat hallhatják 250 mérföldes távolságig. Minden vasárnap reggel '/28-tól 8-ig és este 9 órától 9.30 óráig Kérjük, hogy imáikkal támogassanak és leveleikkel buzdítsanak minket. Címünk: P. O. Box 159, Postal St. „P” Toronto, Ont. M5S 2S7 Isten áldását kívánjuk kedves mindnyájukra. A TORONTÓI SZENT ERZSÉBET ESEMÉNYNAPTÁRA December 31. Szilveszteri Bál. SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG 282 Spadina Ave. Tel.: 368-7692 Toronto M5T 2E5 Szentmisék: hétköznap 7, fél 8 és 8 órakor, vasárnap 9, 10, 11 és 12 órakor. A plébániairoda fogadó órái keddtől—péntekig de. 9—12, du. 3—5 és este 7—9 óra között. Szombaton de. 9-től du. 3 óráig. Hétfőn mindig zárva az iroda. Szombaton délután félegytől kettőig hitoktatás és az elsőáldozók előkészítése. Magyar Evangélikus Egyház First Lutheran Church 116 Bond Street Lelkész: Nt. Brachma Gábor Főesperes Istentiszteletek minden hónap első és harmadik vasárnapján délután 4.30- VorkwHoHnpV BESZOLGÁL: DR. POKOLY LÁSZLÓ ■ainimiiiHiuiiimmmumimmiiimiiimmmnnimimmmmmiinniiiiuiBii SZENT ISTVÁN EGYHÁZKÖZSÉG London, Ont. TEMPLOM: Huron és Webster sarok Tel.: 455-7080 Szentmisék: vasárnap de. 11 órakor. Plébánia hivatal. Tel.: 434-9963 Ft. Molnár Miklós SJ. c/o St. Peter’s Cath. 196 Dufferin Ave. London, Ont. N6A 1K8 Tel.: 432-3475 NIAGARA FALLS- MAGYAR EVANGÉLIUMI MISSZIÓ Minden vasárnap d. u. 345- kor a Niagara Falls WHLD AM 1270-es hullámosszon IGE HIRDETÉSEKET Közvetítünk. Magyar Evangéliumi Misszió KUN GYULA lelkipásztor. EGYHÁZI ÉLET COURTLANDI SZENT LÁSZLÓ EGYHÁZKÖZSÉG Box 190 Courtland, Ont. Telefon: 519 — 842-8698 Lelkipásztorok: Fr. Beöthy Tamás, S. J. SZENTMISÉK: szombaton este fél 8 órakor. Vasárnap délelőtt 9. 10.30 és 12 órakor. GYÓNTATÁS: a szentmisék előtt. Kérésre bármikor. ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 439 Vaughan Road Toronto, Ont. MGC 2P1 Telefon: 781-1341 Lelkipásztor: Nt. SERESS ÖDÖN Segédlelkész: SZAMOSKÖZI LÁSZLÓ ISTENTISZTELET minden vasárnap de. 11 órakor. Mindenkit szeretettel várunk és hívunk. VASÁRNAPI ISKOLA, a gyermekek részére hitoktatás az istentisztelettel egy időben van. BIBLIAÓRÁT tartunk csütörtökön esténkint 8 órai kezdettel. MAGYAR ISKOLA minden szombaton de, fél 10 órától. LEÁNYCSERKÉSZCSAPATUNK vasárnap az istentisztelet után tartja gyűléseit. Új tagokat szívesen fogad. A lelkipásztor fogadóórát tart hivatalában minden csütörtökön du. 3—5 és este 6—8 óráig, valamint Szamhitron dir 2—5 óráig. KÁVÉESTET rendez a Károlyi Zsuzsanna Női Kör 1975 .január hó 12-én, vasárnap este 7 órai kezdettel. Mindenkit szeretettel meghívunk. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiv MAGYAR EVANGÉLIUMI 0 Mindenféle nyomdai munkát vállalt a MAGYAR ÉLET nyomdaválalata. 06 Alcina Avenue - Telefon: 654-25519 MAGYAR ÉLET Magyar Szeminárium A Torontói Magyar Iskolaszék kisebb véleménykutatás eredményeként arra az elhatározásra jutott, hogy megindít egy magyarságtudományi előadássorozatot szeminárium szinten az olyan magyar fiatalok részére, akiket érdekel a magyar sorskérdés, a magyarság politikai-történelmi múltja, elhelyeződése és megmaradása az európai népek és államok között, a magyar szellemi áramlatok hatása, mai kul-túránk kialakulása és azok hatása a környező népekre. Ezekkel a kérdésekkel hogyan foglalkoztak korábban és milyen beállításban foglalkoznak a mai írók, nyelvészek és történészek s hogyan reagáltak a külföldiek. Az előadásokat a Torontói Magyar Kultúr Központban tartjuk (840 St. Clair Ave. West). Kellő számú érdeklődő esetén az első előadást 1975. január 23-án, csütörtök este 6.30— «BniHinimniiiinnimimmniiminiiimnimniimimiiiniiimiimnmmmnnm 8.30-ig tartjuk, de az előadások végleges időbeosztását a hallgatók többségének kívánságára esetleg más időpontra, vagy más napra is áttehetjük. Az előadásokon természetesen részt vehetnek az idősebb korosztálybeliek is. Jelentkezni lehet a Kultúr Központ (Magyar Ház) titkárságánál telefonon: Mrs. Budai, 654-4926, vagy levélben: Magyar Kultúr Központ, 840 St. Clair Ave. West, Toronto, Ont. MGC 101. Magyar Szeminárium jelzéssel. VÁSÁROLNAK AZ ARABOK Újabb nagy arab felvásárlásokról érkezett hír: Kuwait 1 milliárd dollár értékben Mercedes-Benz részvényeket vett, Szaudi- Arábia, Irán és Abu Dhab olajsejkség Bayer és Hoechst, Veba, Thyssen és RWE kötvényeket vásárolt. Londonban Kuwait megvásárolta a St. Martins Property ingatlanforgalmi vállalatot, palotástól. Sőt Dél-Karolina partjai előtt megvett az Egyesült Államoktól egy szigetet, ahová turista paradicsomot akar építeni. Libanon pénzügyminisztere fogalmazta meg a legvilágosabban az arab felvásárlások burkolt célját: „A mi 50 milliárd olajdollárunk legalább annyi kárt okozhat Nyugaton, mint 50 szovjet hadosztály.” 7 oldal EGYÉNI ÉS CSOPORTOS UTAZÁSOK Kihozatalok a legolcsóbban, a legmegbízhatóbban. Gyermekjegy félár, részletre is. Útlevél, vízum. IKEA, autóvétel és autóbérlés, hotelfoglalás. Közjegyzőség, óhazai válóperek, örökösödési ügyek, ingatlan átruházások. COLUMBUS HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA 420 SPADINA AVE., TORONTO, ONT. TELEFON: EM >5122, EM 2-3122 BOR, SÖR, PÁLINKA Három tagú cigányzenekar IS VAN MÁR A Wooden Plate Restaurantban Toronto, legszebb magyar vendéglőjébe, ahol a híres „CIGÁNYKERÉK”-trió (Mr. Bangó—Gáspár—Kustányszky) szórakoztatja kedves vendégeinket. Mindennap kapható kirántott borjúláb, töltött kacsa, töltött borjú, vadas marhahús, Gundell-palacsinta, espresso és sok más finom étel. Asztalfoglalás: 923-6599 200 BLOOR STREET WEST (közel az Avenue Rd-hoz) (Parkoláshoz bejárat a Bedford Road-ról, City Parking.) Nyitva vagyunk mindennap éjjel 1 óráig. Vasárnap este 10 óráig. Mindenkit szeretettel vár LADÁNYI ARTHUR ÉS CSALÁDJA SceUPiER Gassele