New Yorki Magyar Élet, 1975 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1975-07-26 / 30. szám
2. oldal BMUW.VUFX MAGYAR ÉLET Since 1957 in Toronto Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto, Ont., Canada MGG — 2E8 Telefon: 654-2551 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO., LTD. Előfizetés: 1 évre 15 dollár, félévre 10 dollár. „Second class mall registration number 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények, vagy hirdetések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után " A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza. kirkirirkititiririeiritirérkririr'k’kic'ér'kie'kirirkitirkirink'érkiri'kie'k'k'én POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK (Folytatás az 1-ső oldalról) A kambodzsaiak a háború végén azt hitték, megnyerték a békét, azonban örökre elvesztették azt az életet, ami bíztatást nyújtana a jövőre. ★ 5: A fizetés a dzsungelben: napi egy marok rizs és csipetnyi só. Ha valaki ezekután mégis éhes maradna, „bonuszként” ingyen gyökeret rághat a vadonban. * ■ ANGLIÁBÓL AZ INFLÁCIÓ ELŐL MENEKÜLNEK! Ebben az évben legalább 35.000 brit állampolgár választja új hazájául Kanadát, s a jelenlegi statisztikák szerint a tavalyihoz képest 4 százalékos emelkedés várható az Egyesült Királyság területéről érkező bevándorlók számában. Angliában hivatalos jelentés szerint az infláció évi 26,1 százalékos, csaknem a háromszorosa a kanadai mutatószámnak. Az angol font sterling június óta 13 centet zuhant (jelenleg $2,24, míg 3 héttel ezelőtt, $2,37 volt!) Ez a két indok meglehetősen nyomósnak bizonyul olyannyira, hogy a britek menekülésszerűen hagyják el a valaha büszke impérium határait. ■ ARGENTINA SÚLYOS BELSŐ VÁLSÁGA Egyre-másra mondanak le a népszerűtlen miniszterek, ráadásul Isabel Perón elnöknő bejelentette, hogy parlamenti engedéllyel — egészségügyi okokból legkevesebb két hónapra el óhajtja hagyni az országot. A jelenlegi közhangulat szerint Italo Luder, a szenátus elnöke lenne a legalkalmasabb személy arra, hogy átvegye a 2—300 százalékos áremelkedésekkel küszködő ország vezetését. Ugyanakkor alkotmányosan, Mrs. Perón távolléte esetén az alsóház vezérszónokának, Raul Rastiri-nek kellene átvenni időszakosan a hatalom gyakorlását, ami ellen mindenki berzenkedik, hisz Rastiri a közutálatnak „örvendő” Lopez Vega miniszter veje (Lopez Vega valaha motorkerékpáros rendőr, asztrológus, majd bárón ékes volt és „igen közel áll” Mrs. Perónhoz). MAGYAR ÉLET TORONTO KATOLIKUS MAGYARSÁGÁNAK ÜNNEPE: P. KIRÁLY ISTVÁN S. J. ezüst miséje Július 16-án ünnepelte P. Király István S. J., a torontói Szent Erzsébet Egyházközség plébánosa pappászentelésének 25. évfordulóját. A címben leírt szavak nem túloznak, sőt — nemcsak Toronto katolikus magyarságának »volt ez az évforduló ünnepe, hanem az egész város magyarságának. A zsúfolt templomban és utána a templom-hallban ott volt Toronto magyarságának, egyházainak, egyesületeinek és szervezeteinek képviselete. P. Király Istvánt nem kell bemutatnunk. Ahol a mindig mosolygós, barátságos Atya megjelenik, ott a sokszor hevülő magyar kedélyek lecsillapodnak, az ellentétek elsimulnak. Mindenkihez van egy megértő, kedves szava, személyiségéből csak úgy árad a krisztusi szeretet. Volt alkalmam nem egyszer megcsodálni az Atya türelmét, tapintatát, amikor a legfeszültebb helyzetekben is megtalálta a megoldást, a kiutat a megoldhatatlannak látszó problémákból. Szelídsége azonban nem jelent megalkuvást, engedékenységet, mert amikor elvekről van szó, akkor az Atya tud — Mestere példájára — „korbácsot” is fonni, hogy a kufárokat kiűzze a hit és a magyarság szentélyéből. Kívánjuk P. Király Istvánnak pappászentelésének 25. évfordulóján, hogy a jó Isten adjon erőt és egészséget, hogy nehéz, sok áldozatot követelő hivatását még sokáig betölthesse egyháza és népe javára. Csang Kai-sek fia nyilatkozik A nemrég elhunyt formózai elnök, Csang Kai-sek fia, Csang Wei-huo miniszterelnök nyilatkozott nyugatnémet újságírók előtt. Az interjú néhány érdekesebb kérdés-feleletét közöljük: Kérdés: Hogy látja a helyzetet: Amerika enged a pekingi követelésnek és feladja Formózát? Felelet: Nem hiszem. Már Amerika is belátta, hogy az ázsiai pozíciónak további feladása saját Csendes-óceáni helyzetét veszélyeztetné. K.: Belenyugszik ebbe Kína? Nem várható egy váratlan támadás? F.: Aligha. A kommunisták csak ott és akkor lendülnek támadásba, ahol és amikor egy országban belső bajok vannak, Kambodzsa és Vietnam sem esett volna el, ha az ország lakossága egységes és harcrakész. Mi kis nép vagyunk, de — ha kell — az utolsó emberig küzdünk függetlenségünkért, — és ezt tudja Peking is. K.: ön tehát nem hisz a „dominó-elméletben”, mely szerint Dél-Ázsia országai sorra áldozatul esnek a kommunizmusnak ? * F.: Nem. Ha a fenyegetett országok összefognak, Amerika segítségével gátat vethetünk a kommunizmus terjedésének. Természetesen nem úgy, ha sietnek egymásután „kézcsókra” Pekingbe és Moszkvába. K.: Hisz ön a politikai megegyezés lehetőségébe, amely békésen rendezné Dél-Ázsia problémáit? F.: Nem. A kommunisták eddig még történelmük folyamán egy politikai megegyezést sem tartottak be. Erre a legjobb példa a párizsi megegyezés, amely megpecsételte Dél-Vietnam sorsát. A kommunisták csak akkor hátrálnak meg, ha erőt látnak, ezért az egyetlen mód velük tárgyalni: az erő helyzete. Ezt már megtanulhatta volna a Nyugat és elsősorban Amerika — a saját kárán. K.: Az ismételt csalódások ellenére — bízik még az Egyesült Államokban? F.: Igen. Remélem, hogy az amerikaiak tanultak az eddigi kudarcaikból és most már belátják, hogy engedékeny politikájuk a kommunistákkal szemben saját biztonságukat, Csendes-óceáni uralmukat veszélyezteti. GARE’s nutritious meals help 25 million children of nil colours to a brighter healthier future. Send your dollars to ... CARE Canada, Dopt. 4, 63 Sparks St., Ottawa K1P5A6 MAGYAR CSEMEGEÜZLET A ST. CLAIR—VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN Eredeti magyar kézimunkák, kerámiák. — Importált csemegeáruk, babkávé, cukrászkülönlegességek, likőrös csokoládék. — Felvágottak, friss meleg házikolbász, hurka, töltött káposzta, fasírozott, sült csirke. Nálunk megkaphatja az összes magyar könyveket, újságokat, folyóiratokat. PANNÓNIA DELICATESSEN & GIFT 557 ST. CLAIR AVE. WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT) TELEFON: 651-3318 Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE A MAGYAR ÉLET HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! TEAKFA BÜKKFA DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — £O JS 3 U! O« <u* o 2 áá ut ÖCQ <Uh *<üJ H BÚTORT közvetlenül a gyártól TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT óriási választék hálószobákban, ebédlőkben, szőnyegekben, lámpákban, íróasztalokban, TV-készülékekben HÁROM SZOBA TELJES BERENDEZÉSE MÁR 159 DOLLÁRTÓL NAPPALI SZOBÁK, HÁLÓSZOBÁK, KONYHABÚTOROK — KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS • Teakfából készítünk bútorokat külön rendelésre is • Németországi zeneszekrények — közvetlen importáru • Teak bútorok közvetlenül Dániából importálva UNITED FURNITURE FACTORIES 01 CÍM: 522 King St. West Kérje: Mr. Szőkét 366-3951 TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA Hw>*•n> 03a a a o > HW > TI > 03C$ * > o-TI> TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA Függetlenné váltak a Zöld-foki szigetek Újabb portugál gyarmat nyerte el önállóságát: 500 éves gyarmati uralom után függetlenné váltak a Zöldfoki-szigetek. Zöld-foki-szigetek Függetlenségi Pártja és a portugál kormány közötti múlt év decemberi megállapodás szerint június 30-án a szigetország területén választásokat tartottak. Az itt megválasztott képviselők kiáltották ki július 5-én a függetlenséget. A nemzetgyűlés most nyilatkozatot adott ki, amelynek értelmében az ország egyesülni akar a nemrég függetlenné vált másik nyugat-afrikai portugál gyarmattal, Bissau-Guineával. A 9 lakott és 6 lakatlan szigetből álló szigetcsoport 400 kilométerre fekszik Nyugat-Afrikától. Területe 4033 négyzetkilométer. A lakosság 65 százaléka mulatt, 32 százaléka fekete és 3 százaléka portugál. A nagyon kedvezőtlen adottságú, elmaradott agrár államban az egy személyre jutó évi nemzeti jövedelem egyike a világ legalacsonyabbjainak: kb. 120 dollár. tiiiiiiiiiiiiiimiiiiitimiiiuiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiH JORDÁNIA ÚJRA SZEREPET KAPOTT Az 1973-as arab—izraeli háborúban nem vett részt Jordánia. Büntetésül ezért az arab országok Jordánia szerepét átadták a PLO- nak (Palesztin Felszabadító Mozgalom), ettől kezdve ez képviselte az izraeli uralom alatt élő palesztinok érdekeit, pedig ez a terület 1967-ig Jordániához tartozott. Az arab államok azonban kezdik belátni, hogy a PLO-val Izrael nem hajlandó tárgyalni, ezért újabb békés területi engedményeket Izrael részéről nem várhatnak, amíg a PLO a tárgyalófél. Nemrég Szadat, egyiptomi elnök Jordániába, Husszein, jordániai király meg Szíriába látogatott. Szadat kijelentette, hogy Jordániának helye van a béketárgyalásokon és elismerte az ország jogait az Izrael által megszállt területekhez. TV-Stereo Szerviz ELADÁS Hívja Mr. TÓTHot 15 éve Torontóban 633-1332 APRÓHIRDETOK. FIGYELEM Július—ugusztus hónapokban a Magyar Élet szombaton zárva. Minden hármas ünnepen az apróhirdetések felvételi határideje péntek de. 10 óra. Peugeot A mi előzékenységünk az ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk hozza Önt. HUMBER BRIDGE MOTORS 4135 Dundas St. W. Islington 2394395 BflUIJel A mi előzékenységünk az ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk hozza Önt. HUMBER BRIDGE MOTORS 4135 Dundas St. W. Islington 2394395 Apróhirdetések ára 15 szóig (kb. 4 sor) 2 dollár, minden további 5 szó 1 dollár. Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön díjis fizetendő ,de jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs. Cégek, vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár külön díj fizetendő. — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal. Személyesen, vagy levélben legkésőbb hétfő de 10 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni. Levélben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő. Betegek ezrei áldják az AIMANTE MÁGNESES karkötő gyógyító hatását. Különböző kivitelben és nagyságban kapható. (Ara: $10.95 $14.95 — $16.95 — $24.95). Megrendelhető telefonon: 781-9911 vagy levélben. INTER TRADE IMPORTS 145 Martee Ave., Suite 1807 Toronto, Ont. MGB 3H3 Dr. Christa Fabinyi, Mrs. Oriot, a legmodernebb Hollywoodi kozmetikai eljárásokat alkalmazza. Tanítványok szakszerű kiképzésre. 716 Palmerston Ave. Tel.: LE 1-6318 . Gyakorlott kiszolgálónőt, jó fizetéssel felveszünk. Tüske Meat Market, 566 Bloor St. West. Központban nagy utcai bútorozott szoba, konyhahasználattal 1 vagy 2 személy részére kiadd. Tel.: 536-9981. Kárpitos munka Kiváló minőségben! Áthúzás, javítás, jótállással. Chesterfieldek, fotelek áthúzva, nagyon olcsón! Sátory, 222-4385 . A Budapest Meat Market felvesz női kiszolgálót. Kérje Gyulát, tel.: 531-5202. Különféle olcsó bútorok eladók. Tel.: 537-1745. Konyhai kisegítőt állandó vagy part time-ra — lehet látogató is — felveszünk. Tel.: 531-0081. Család nélküli nőt, 60 év körül, keresek háztartásom vezetésére. „Falusi” jeligére a kiadóban. Bentlakó gondnokot keres a Magyar Kultúr Központ. Tel.: 924-1174. Keresem DOMIK PÁL hentesmestert Rimaszombatról. Címem és telefonszámom megtalálható RADICS-éknál, Burlingtonban, Ont. Fiatal, szép, csinos özvegyaszszony vagyok, gyerek nélkül. Férjhez mennék egy őszinte, szerető, intelligens kanadai, vagy amerikai állampolgárhoz, aki értem jönne. Címem: Kovacsik Jánosné, Budapest, VII . Sip utca 5, II. em., Hungary. Fajtiszta, 3 hónapos magyar vizslák eladók, igen jutányos áron. Tel.: 1878-9385, este 6 óra után, Mr. Geist. Bútorozott szoba konyhával, csendes házban kiadó. Telefon: 536-7953. Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUÉBECBEN KAPHATOK • Jászberényi rizling, zamatos, nagyon olcsó. • Szekszárdi vörös. • Egri Bikavér, vörösbor. • Tokaji aszú, a bor király. • Badacsonyi szürkebarát, zamatos pecsenyebor. • Debröi Hárslevelű, zamatos fehérbor. • Barack pálinka. • Császárkörte. • Hubertus. Esküvőkre, partikra engedélyét megszerezzük. Házhoz szállítunk. Cosmopolitan Wine Agents Ltd. P. C. BOX 275 TERMINAL „A” TORONTO PEDIKÜRT, MANIKÜRT hosszú európai gyakorlattal váltatok. Bejelentés telefonon egész nap és vasárnap is. Tel.: 651-6159. St Clair—Bathurst környék. B. M. 8. Magyar Art Gallery 1007 Bloor St. West Telefon: 532-2395 Magyar, kanadai, európai festők festményei jutányos áron kaphatók. Mindenféle képkeretezést vállalunk. ÜZLETEK - LAKÓÉPÜLETEI belső és külső átalakítását, javítását, plaszter, vízvezeték, villany és fűtést vállal 25 éves szakmai gyakorlattal. Valkay József, General Contractor. Tel.: 221-6822. ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azonnal, kitűnően megjavítjuk. Hívja 782-6593 ÚJ TELEFONSZÁMUNKAT. Vízvezeték szerelést , új munkát, javítást és átalakítást vállalok. Minden munka garanciával. Díjtalan árajánlat. Willow Plumbing, tel.: 221-6893. Mindenfajta biztosítás: TELEKES INSURANCE AGENCY LTD., 271 College Lt. (Spadina sarkán) Toronto 2B. ..Telefon: WA 1-5193, WA 1-5194, WA 1-7743. PLUMBING: mindenfelé vízvezetékszerelési munkát vállal licencéval rendelkező szerelő. Olcsó árak. Tel.: 225-1981. George: ügyes kezű csomagolónőket keresünk hétfői napra. Telefon: 654-2551. HÁZASSÁG. Idegenben jobban érezzük a magányt. Házasságot diszkrécióval közvetít. International Contact. Tel.: 481-0277, de. 10-től 3-ig és este 5—10-ig. Új férfi ruhák gyári áron. Alakítást, javítást vállalunk. Fabók László, tel.: 364-3014. Cím: 7 Kensington Ave., Toronto, Ont. M5T 218. Kútmélyítésre vállalkozó 1—2 személyt keresek. Telefon: 654-2509, reggel 9-től este 6-ig. Törzskönyvezett magyar és német vizslakölykök eladók. Fedeztetést is vállalunk. Telefon: Stratford 1 519—271-6654. Frigidarrt és airconditiont háznál javítok. Tel.: 638-1702. Bútorozott szoba férfi részére kiadó, csendes,tiszta házban. 22 Tyrrel Ave. Tel.: 654-2362, egész nap. Főzni tudó házvezetőnőt keresünk két felnőtt mellé, bentlakással. Jó fizetés. Házaspár is lehetséges. Tel.: 447-3028. MIAMI-ban élő fiatalabb házaspár 3 és fél és 1 és fél éves fiúkkal, európai háztartással, ajánl otthont, saját szobát kertes házban, kis fizetést, évente 1 hónap fizetett szabadságot. Keres egy idősebb, de egészséges, megbízható nőt, háztartási munkába segíteni. Feltétel folyékony jó magyart beszélni, angol nem szükséges. P. O. Box 1624, Coral Gables, Florida 33134. Vállalok mindenféle asztalon munkát, cottage javítást, basament kiépítést, bútor átalakítást, ajtó tűzállósítást (Fire, proofing). Tel. este 5 óra után: 633 1596. Mindenféle tető és csatorna javítást vállalok a legmegbízhatóbb munkával és garanciával. Hívja Balogh Roofingot. Tel.: 362-5152, vagy 364-5092. Mindenféle tető-csatorna-bádogos munkát vállalok garanciával, mérsékelt áron 200 miles körzetben. Dravecz Sheet Metal and Roofing, tel.: (416) 533-3984 este 6 után. Vidékieknek collect hívás. DONLAND’S ROOFING. Kérje Pétert. Tel.: 466-1465. Mindenféle dry wall munkát, T-bar ceilinget, stacko ceilinget és falfújást, külső-belső festést vállalok, garanciával. Telefon: 534-5296, este 6 óra után. Autóvezetést a legeredményesebb módszerrel tanítok. Kérje Mike Szedőt, Centennial Driving School, 5584 Yonge Street. Telefon: 225-9055. AKAR ÖN IS EGY JÓ HAJVAGÁST? Keresse fel LIGETI volt BUDAPESTI Váci utcai férfi fodrászt, ahol két elsőosztályú volt budapesti FODRÁSZNÓ biztosítja a gyors és jó kiszolgálást NŐI HAJVÁGÁS Aircondition. BILL’S BARBER SHOP MEN’S HAIR STYLIST, 559 St. Clair Ave. W. (a Vaughan Kd-tól kissé nyugatra a második fodrászüzlet a Pannónia Delicatessen mellett). Telefon: 653- 3779. Két konyhaszer, két sublód eladó. Ugyanott AVON kozmetikai szerek kaphatók. Telefon: 782-5284. Oakwood.—St. Clair környékén, közel a Magyar Házhoz, tiszta csendes szoba, főzési lehetőséggel kiadó. Tel.: 654-0811, vagy 654- 4550. Egy hálószobás apartmentek kiadók. 1090 Roselawn Ave. Eglinton felett, közel a Dufferinhez. Tel.: 789-3059. Zenith — Motorola — Quasar — Philips színes TV-k, valamint zenegépek nagy árkedvezménnyel kaphatók. TV — zenegépek javítása. Koszó Mihály. Tel.: 625-5613. Főzni jól tudó házvezetőnőt keres gyermektelen házaspár bentlakással, modern házba. Jó fizetés, külön lakrész. Telefon hétfőtől— péntekig 9-től 5-ig: 487-3685. PORSZÍVÓK, PADLÓKEFÉLŐK, SZŐNYEGSAMPONOZÓK Új és használt L. Vadkerty 763-1117 vagy 277-2217, este Lakeshore Vacuum Repairs, 3813 Lakeshore Blvd. W. Toronto. Hivatalos megbízottja a Proctor, Lewit, Eureka, Hoover, Regina porszívóknak, de bármilyen más gyártmányt is javítunk Eladás és javítás. Telefon: 251-9341. Eladó: 71-es Dodge Charger 2 dr. Hotp. vinyol tetővel, Power S&B. Kiváló állapotban egy tulajdonostól. Jó ajánlat. Tel.: 244-9509, de. 10-től du. 2 óráig. MAGYAR PAPRIKA: Sárga, magyar, eltenni és tölteni való paprika október 15-ig kapható. Bővebbet levélben: Frank Turkovics, Box 64, Peachland, B. C. VCH 1X0. Kérném, aki ismeri Mr. Lajos Halászt, vagy tudja a lakcímét, — előzőleg Lisgar Streeten lakott Torontóban, — kérném, szíveskedjék hívni Mr. McGarry-t, 363-7211. Házasság, vagy barátság összehozatala ügyében forduljon hozzánk, nőknek díjmentes. United Dating, Box 771, Stn. „A”, Toronto. Telefon: 921-6161. ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Hívd e számot 222-7223 fés pihenj meg pár percre? Biztosít teljes választékot, elsőrangú minőséget jótállással, legméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: Steinway, Bechstein, Bösendorfer, Förster, Petrov, Lindner, Lesage Gitárok, erősítő berendezések, harmonikák, hegedűk, dobok Magyar citera újra kapható REmenyi inni tu in ii in h mu House of Music LIMITED 553 QueeiuSt. W. TELEFON: 363-1966 1975. július 26.