New Yorki Magyar Élet, 1976 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1976-02-07 / 6. szám
2 oldal HUNGARIAN UFE MAGYAR ÉLET Since 1957 in Toronto Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto, Ont., Canada MGG 238 Telefon: 654-2551 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO., LTD. Előfizetés: 1 évre 15 dollár, félévre 10 dollár. “Second class mail registration number 0003’’ „A Magyar Életben megjelent közlemények, vagy hirdetések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után.” A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza. »**»*»»****»*»****»* ******************************************4 BEHAJT PUSZTULÁSA A libanoni főváros a folytonos harcokban egyre jobban pusztul. Már nemcsak a külföldiek menekülnek a városból, hanem az őslakosság is. Különösen a gazdagabb keresztények, a kereskedők hagyják el tömegesen Beirutot és telepednek le a 20 km-re északra fekvő Dsumia, tiszta keresztény lakosságú kikötővárosba. Lázas építkezés indult meg Dsumiában elsősorban a védelmi vonalakat építik ki, de hozzáfogtak a kikötő, az ipartelepek és a lakóházak építéséhez is. A. Y. Jackson: „Québeci farmház” c. festménye. (C. Se.) A JUSTINE’S FASHION nőiruha üzlet megnyílt a 25 CHARLES STREET alatt (szemben a Manulife Center-rel), őszi és téliruha készletéből 25—50 százalék kedvezményt ad miniden új vevőjének. Importált és Canada-i áruk. Keresse fel üzletünket, ahol minden igényt kielégítve várja vevőit. BARBARA és JUSTINE FAGGYAS Telefon: 960-0868 MAGYAR ÉLET POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK(Folytatás az 1-ső oldalról) De a Szenátus pénzügyi bizottsága előtt, hogy ,,az USA ellen tanúsított ellenséges magatartás és az egy blokkban való ENSZ-szavazás csaknem lehetetlenné tette a fejletlen országokkal való együttműködést”... Az új Kissinger-elv meghirdetése azt jelenti, hogy a jövőben az amerikai segélyezési terv azokat a fejletlen országokat helyezi előnybe, melyek „megfelelő módon” együttműködnek. Más szavakkal ezt így fogalmazta meg Mownihan, az ENSZ amerikai fődelegátusa: „ Egyes kormányok úgy vélik, hogy az Amerikaellenes ENSZ-beli magatartásának nincs hátultöltője.” Kurt Waldheim, az Egyesült Nemzetek főtitkára szerint a segélyezés egyetlen elve: „a fejletlen gazda,sággal rendelkező államoknak nyújtott segély csak erkölcsi és gyakorlati szükségszerűségből fakadhat.” A „szegény” államok megbízottai máris egységes frontot igyekeznek formálni a megszigorított amerikai segélyezési elvek ellen. Egyesek azt emlegették: „Szavazatainkat nem lehet pénzzel megvásárolni”, míg Líbia ENSZ delegátusa, Mansur Kikhia így próbálta kioktatni az USA-t: — „Az az elv, hogy a kisállamokat büntetik, csupán azért, mert nincs hatalmukban tiltakozni, továbbá az, hogy a kisállamok viselkedése az Egyesült Nemzetek Szervezete kebelében nem járhat bizonyos anyagi következmények nélkül, — cinikus, veszedelmes, erkölcstelen és visszafelé elsülő fegyver lehet" . . . ■ A CASTRO—TRUDEAU TALÁLKOZÓ Egyszerre két kanadai természetű hír került a világsajtó első oldalára. Az egyik, — mint ismeretes — a kanadai miniszterelnök Havannában elmondott spanyolnyelvű beszéde volt, melynek végén — csaknem a keleti blokk protokolljának előírásai szerint — „Éljen Fidel Castro!”. ..Éljen a kubai nép!” „ Éljen a kanadai— kubai Barátság!” jelszavakat alkalmazta. Az ellenzék kérdése ezzel kapcsolatban az, hogy vajon időszerű volt-e — a várható kereskedelmi kapcsolatok továbbfejlesztése jegyében — Trudeau látogatása, és miért időzítette látogatását akkorra, amikor Castro csapatai Angolában harcolnak? ★ A másik kanadai eredetű világhír: az Egyesült Államok tudomása szerint január 3-án és 14-én kubai repülőgépek szálltak le a kanadai Gander repülőterén, azonban Allan MacEachen kanadai külügyminiszter kijelentette: a bejelentetlen leszállások kizárólag üzemanyagfelvétel célját szolgálták és polgári célokat szolgáló szállítmányok voltak, azonban a miniszter hozzáfűzte: a kubaiakat nem kérdezték meg, vajon a szállítmányokat az angolai hadszíntérre szánták-e. Venezuelában az ott vendégeskedő miniszterelnök, Mr. Trudeau cáfolta, hogy az USA formális tiltakozást jelentett volna be a kubai gépek ganderi leszállása ügyében. MacEachen külügyminiszter szerint „az USA külügyminisztérium részéről történt érdeklődés a brüszszeli NATO értekezleten”, azonban formális USA tiltakozás nem érkezett, amit Henry Kissinger is megerősített. Arra a kérdésre, hogy vajon sebesült kubai katonákat szállító gépek leszállását engedélyezné-e a kanadai kormány, MacEachen csak annyit válaszolt: „Nehéz probléma, hisz ez szerves része lenne egy angolai katonai akciónak” ... FELHÍVÁS! Nevetésre hívja fel a HUMOROS NYUGAT! Vass Ferenc, az ismert humorista szerkesztésében álló havi folyóirat 24 oldalon át évi 110,00-ért szállítja a legfrissebb jókedvet. Erősítse a HUMOR egyre erősödő táborát. Rendelje meg, vagy kérjen mintapéldányt ezen a címen: HUMOROS NYUGAT, P. O. Box 26126. Los Angeles, Calif. 90026. USA. lllllllllllllllllltl||l||||||||||||l|||||||||||||||||||||llllllllllllllllllll„im„l|Ml„m||||||,|||||||||||||||||||||||||||n EGYÜTT A TÖBBIVEL Szélsusogáskor zsoltár az idő, adni akar, fényt áraszt ki a nap, halk neszezéssel a bokrok alatt bogarak beszélik az élet dolgát. Ideába föveny meg a tenger csendes ölelésben alusznak, odaát a hegy takarónak hordja a sárga-vörös erdőt. Idebenn, bennem (társ vagyok, az!) alszik a tenger, a föveny, fölpupozódik a domb melegen és bogarak beszélik az élet dolgát. CSER LÁSZLÓ MAGYAR CSEMEGEÜZLET A ST. CLAIR—VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN Eredeti magyar kézimunkák, kerámiák. — Importált csemegeáruk, babkávé, cukrászkülönlegességek, likőrös csokoládék. — Felvágottak, friss meleg házikolbász, hurka, töltött káposzta, fasírozott, sült csirke. Nálunk megkaphatja az összes magyar könyveket, újságokat, folyóiratokat. PANNÓNIA DELICATESSEN & GIFT 557 ST. CLAIR AVE. WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT) TELEFON: 651-3318 Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE Magyarországon, kötött HÁZASSÁGÁT 4 hét alatt felbontja okmányait beszerzi, jogügyeit elintézi, fordításokat eszközöl, sírkövet állít fel a FAMILY SERVICE CO. Budapesti jogügyi irodája P. O. Box 6721 Cleveland, Ohio 44101 USA Telefon: (216)251-4393 FLORIDÁBAN, Sarasota és környékén, ingatlanforgalmi ügyben, egyetlen magyar Real Estate iroda: Lucillee Neff, Florida állam által bejegyzett broker, Br. Agócs Sándor bejegyzett salesman. Iroda a Mexikói öböl partján. 320 Beach Rd., Sarasota, Fia, 33581, telefon: 813 — 349-3173, vagy 813 — 924-3058. Lakás: 2540 Carlisle Place, Sarasota, Fia. Forduljanak hozzánk bizalommal. Olimpiai sálak és kendők! Küldjön európai hozzátartozóinak és barátainak nagykereskedői árban: hat különböző színű sál, 100 százalékos pamut, egy tucat $18.00. Három különböző színű zsebkendő, három tucat $18.00. Postán megrendelhető: ÜZEM LTD. 1262 Don Mills Rd., Suite 17, Don Mills, Ont. M3B 27, Peugeot A mi előzékenységünk az ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk hozza önt. HUMBER BRIDGE MOTORS 4135 Dundas St. W. Islington 239-4395 A mi előzékenységünk az ELADÁS JAVITAS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk hozza önt. HUMBER BRIDGE MOTORS 4135 Dundas St. W. Islington 239-4395 TEAKFA — BÜKKFA DIÓFA TEAKFA — BÜKKFA DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — <u.o < H Ci « cSh BlH 2O <Bh *4 m < Bh Ui<0 BÚTORT közvetlenül a gyártól TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT • Óriási választék hálószobákban, ebédlőkben, szőnyegekben, lámpákban, íróasztalokban, TV-készülékekben HÁROM SZOBA TELJES BERENDEZÉSE MÁR 159 DOLLÁRTÓL NAPPALI SZOBÁK, HÁLÓSZOBÁK, KONYHABÚTOROK — KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS • Teakfából készítünk bútorokat külön rendelésre is • Németországi zeneszekrények — közvetlen importáru • Teak bútorok közvetlenül Dániából importálva UNITED FURNITURE FACTORIES ol cím: 522 King St. West Kérje: Mr. Szőkét 886-3951 2882 Lakeshore Bird, West Etobboke, Ont — 252-6401 H M 5 cdP o ‹ H1 › cd g · I ö►—› oTI· — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA - BÜKKFA — DIÓFA Zenith — Motorola — Quasar — Philips színes TV-k, valamint zenegépek nagy árkedvezménnyel kaphatók. TV — zenegépek javítása. Koszó Mihály. Tel.: 625-5613. Hosszú téli estéken, amikor együtt van a család, örökítse meg fényképen. Hívjon! Házhoz megyek! 654-2362. UTAZÁSI IRODA KERES ANGOL ÉS MAGYAR TUDÁSAL RENDELKEZŐ GÉPÍRNI TUDÓ TISZTVISELŐT, LEGALÁBB EGY ÉVES UTAZÁSI IRODAI GYAKORLAT SZÜKSÉGES. TEL.: 537-3131, TORONTO. Apróhirdetés Apróhirdetések ára 15 szóig (kb. 4 sor) 2 dollár, minden további 5 szó 1 dollár. Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön díjis fizetendő ,de jeligés levelek továbbítókéért külön portóköltség nincs. Cégek, vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár külön díj fizetendő. Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal. Személyesen, vagy levélben legkésőbb hétfő de. 10 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni. Levélben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő. PEDIKÜR — KOZMETIKA Dr. Christa Fabinyi, Mrs. Orrot, a legmodernebb Hollywood-i kozmetikai eljárásokat alkalmazza. Tanítványok szakszerű kiképzésre. 716 Palmerston Ave. Tel.: LE 1-6318 . Kárpitos munka Kiváló minőségben! Áthúzás, javítás, jótállással. Chesterfieldek, fotelek áthúzva, nagyon olcsón! Sátory: 222-4385. Féltonnás teherkocsival kisebb költöztetést és egyéb fuvarozási munkát vállalok. Telefon: 633-8583, este 6 óra után, hosszú európai és kanadai gyakorlattal. Bejelentés telefonon egész nap. Tel.: 651-6159. St. Clair—Bathurst környék ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azonnal, kitűnően megjavítjuk. Hívja 782-6593 ÚJ TELEFONSZÁMUNKAT. Házvezetőnőt keresünk bentlakással. Bejárónő van. Egy iskolás gyermek. Jó fizetés. Tel.: 239-9924, vagy 929-5781. Kérje Mrs. Takácsot. Adóbevallás elkészítését vállalom. Bede Béla, tel.: 654-2362. Keresek két kislány mellé (1 és 3,5 éves) fiatal lányt, vagy egyedül álló asszonyt. Bentlakó, külön szoba, fürdőszoba, TV. Tel.: (514 ) 937-5174, Montreal. Este 6 óra után. Csinosnak mondott nő, diplomás özvegye, megismerkedne házasság céljából 55 évesnél idősebb, korrekt, rendezett anyagiak között élő férfivel. Leveleket „Lehetőleg özvegy” jeligére a kiadóba kérem. Bútorozott szoba férfi részére kiadó, Bathurst—St. Clair környékén. Tel.: 651-3650, este 6-tól 8 óráig. Bélyeget cserélek! Nyugdíjasok vagyunk. Feleségemmel szórakozásunk a bélyeggyűjtés és csere. Cserélünk bélyeget hasonló nőkkel és férfiakkal. Nodiller. Tel.: 690-0005. Budapesttől 20 km-re, Dunához közel, Gödön, déli fekvésű egy emeletes, közponi fűtéses családi ház 200 négyszögöl telekkel, gyümölcsfákkal betelepítve, azonnal beköltözhető, ára: 500 ezer Ft. Tel.: 455-0558, London, Ont. Keresem egy középkorú, disztingvált, bridzselő úr társaságát. „Gránátvirág’’ jelige: Magyarországon élő, elvált, intelligens, házias, tanárnő levelezne házasság céljából komoly, intelligens férfivel 40—50 évesig. Leveleket „Tavaszi Capriccio” jeligére a kiadóba. Bejáró babysitten, középkorút keresünk egy éves kisfiú mellé, heti 5 napra. Tel.: 769-2007, este 5 óra után. iiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHMiiiiiiiiimiiiimiiiiumiii) Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTÁBAN ÉS QUEBECBEN KAPHATÓK • Jászberényi rizling, zamatos, nagyon olcsó. • Szekszárdi vörös. • Egri Bikavér, vörösbor. • Tokaji aszú, a bor király. • Badacsonyi szürkebarát, zamatos pecsenyebor. • Debrői Hárslevelű, zamatos fehérbor. • Baranckpálinka. • Császárkörte. • Hubertus. • Magyar gyomorkeserű (Hungaricum) Esküvőkre, partikra engedélyét megszerezzük. Házhoz szállítunk. Cosmopolitan Wine Agents Ltd. P. O. BOX 275 TERMINAL „A” TORONTO Vízvezeték szerelést , új munkát, javítást és átalakítást vállalok. Minden munka garanciával. Díjtalan árajánlat. Willow Plumbing, tel.: 221-6893. MAGYAR MOTEL a Mexicói öbölnél, valamint magyar INGATLANFORGALMI IRODA. Kérjen felvilágosítást: C-^BREEZE MOTEL, 6748 Sarasea Circle, Sarasota, Fla. 33581. Tel.: 813 — 924-3058, dr. Agócs Sándor. ÜZLETEK — LAKÓÉPÜLETEK belső és külső átalakítását, javítását, plaszter, vízvezeték, villany és fűtést vállal 25 éves szakmai gyakorlattal. Valkay József, General Contractor. Tel.: 221-6822. Mindenféle tető és csatorna javítást vállalok a legmegbízhatóbb munkával és garanciával. Hívja Balogh Roofing-ot. Tel.: 862-5152, vagy 364-5092. Mindenfajta biztosítás: TELEKES INSURANCE AGENCY LTD., 271 College St. (Spadina sarkán) Toronto 2B. ..Telefon: WA 1-5193, WA 1-5194, WA 1-7743. PLUMBING: mindenfelé vízvezetékszerelési munkát vállal licencéval rendelkező szerelő. Olcsó árak. Tel.: 225-1981. George. HÁZASSÁG. Idegenben jobban érezzük a magányt. Házasságot diszkrécióval közvetít: International Contact. Tel.: 481-0277, de. 10-től 3-ig és este 5—10-ig. Új férfi ruhák gyári áron. Alakítást, javítást vállalunk. Fabók László, tel.: 364-3014. Cím: 7 Kensington Ave., Toronto, Ont. M5T 218. Társat keresek moving businessbe, aki később átvenné az egészet. Tel.: 534-9492, este 7—9-ig. Mindenféle tető-csatorna-bádogos munkát vállalok garanciával, mérsékelt áron 200 miles körzetben. Dravecz Sheet Metal and Roofing, tel.: (416) 533-3984 este 6 után. Vidékieknek collect hivás. DONLAND’S ROOFING. Kérje Pétert. Tel.: 466-1465. Mindenféle dry wall munkát, T-bar ceilinget, stacko ceilinget és falfújást, külső-belső festést vállalok, garanciával. Telefon: 534-5296, este 6 óra után. Frigidalrt, airconditiont, háztartási gépeket háznál javítok. Tel.: 638-1702. Jugoszláviában házat vennék. Novi Sadon. Dollárral fizetek. Tel.: 534-9492, este 7—9 óráig. Két gobelin kép eladó. Méretek: 13”xl7”, 13/1”xl9Vá”! Érdeklődni lehet de. 10-től este 6-ig. Tel.: 921-7193. Keresek bútorozott szobát, konyha használattal Bathurst— Bloor—Queen környékén. Telefon: 531-7568. Keresek egy idősebb,, tisztességes n£t 6 hétre kisegíteni háztartás vezetésére, jó fizetéssel Érdeklődni este 6—8 óra között tel.: 485-1855. Kiadó szakácsnőt keres a Csárda Étterem, jó fizetéssel. Jelentkezés személyesen du. 3—6 óra között. 720 Bay Street. ADÓVALLOMÁSÁT szakszerűen és legolcsóbban elkészíti dr. Baranyai Zoltán közjegyző, 600 Bloor St. W. I. em. 2. Telefon: 531-5546, minden nap de. 10-től este 7 óráig, szombaton is. Kanadában élő, csinosnak mondott hölgy, keresi intelligens férfi társaságát 40 évig. Fényképes választ kérek. „Házasság lehetséges” jeligére a kiadóba. Férjhez menne 34 éves, értelmiségi dolgozó, csinosnak mondott, jóalakú leány. Leveleket: Budapest 1502, Postafiók 299-re kérek. Balett iskola, népi és modern tánc minden korosztálynak a Magyar Házban. Az oktatást Debreceni Erzsébet, a Kolozsvári Konzervatórium diplomás tanára végzi. Tel.: 654-4926. Bútorozott szoba csendes ház. (ban-rrtagányosnak) kiadó. Tel.: 536-1691. Barátnőt keresek ötven évesig, alacsony, művész-iparos, házasság lehetséges. Tel.: 531-7568, torontói előnyben. Ha ingatlant akar eladni, kérem hívjon készpénz vevőim vannak! E heti alkalmi vétel: 6-plex, modern, 48x235 telek, 9 százalékos kamat, csak $159.000. Telefon: 485-2992, United Trust, Mrs. Németh. 37 éves, rendes, dolgozó férfi megismerkedne szerény, házias nővel. Box 451, Stn. „Z”, Toronto, Ont. Feleségül vennék egy tisztességes, értelmes, csinos lányt. Lehet külföldön, vagy otthon élő magyar lány. Február végén megyek Magyarországra. Foglalkozásom autószerelő, korom 43 év. Címem: P. O. Box 4061 Empere Stn., East Orange, New Jersey USA. Figyelem! Ausztriai üzletbefektetés, ingatlan vásárlás és letelepedési ügyekben forduljon bizalommal hozzánk. Levelében postaköltségre 1 dollárt mellékeljen. Cím: EURO—WERBUNG A—1050 Wien Wiedner Haupt str. 136. Austria. •luiuiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiH* HIRDESSEN A MAGYAR ÉLET-BEN TV-Stereo Szerviz ELADÁS Hívja Mr. TOTH-ot 15 éve Torontóban 633-1332 Hívd e számot 244-4672 lés pihenj meg pár percre. Közel a Magyar Házhoz 2 szoba, konyha kiadó. Érdeklődni lehet: este 8 óra után és vasárnap, tel.: 533-5029. Keresem Juhász Elemért, munkával kapcsolatban hívjál ezen a számon. Miklós. Telefon: 1 623-4015. 50 éves özvegyasszony szeretne megismerkedni őszinte, becsületes férfivel, házasság céljából. „Csak rendes” jeligére a kiadóba. Útitársat keresek Floridába. Indulok febr. 27-én London Omból. Tel.: 455-0558. London, Ont. Eladó, privát kézből bungalow, elköltözés miatt. Tel.: 782-9070. Szépen bútorozott nagy utcai szoba és egy kisebb szoba kiadó Bathurst—Queen környék. Tel.: 363-1929. Gyakorlott vasesztergályost keresünk azonnali belépésre. Tel.: 825-9794, kérje Andy-t. Házasság, vagy barátság összehoztás ügyében forduljon hozzánk, nőknek díjmentes. United Dating, Box 771, Stn. „A”, Toronto, Ont, Canada. Tel.: 921-6161. ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosít teljes választékot, elsőrangú minőséget jótállással, a legméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: Steinway, Bechstein, Bösendorfer, Förster, Petrov, Lindner, Lesage Gitárok, erősítő berendezések, harmonikák, hegedűk, dobok Magyar citera újra kapható Reményi ii fi in u iu ii ui n ni ii ii House of Music LIMITED 553 Queen St. W. TELEFON: 363-1966 Í Bevándorlási ügyekben és Európába való visszavándorlási ügyekben, képviselet és ügyintézés, szakszerűen, tanácsadás, útmutatás és felvilágosítás,Joseph K. Tamássy bevándorlási tanácsadó, volt kanadai magándetektív, a Dale Investigation Bureau Európai Osztályának volt főnöke. Új címe: 455 Spadina Ave. I. emelet 209 sz. ajtó. Toronto, Ont. Telefon változatlan: 923-9646. 1976. február 7.