New Yorki Magyar Élet, 1979 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1979-05-26 / 21. szám
1979. május 26. De jó annak, aki mezítláb járhat... Bimbó bomlasztó és szerelemfakasztó szép tavaszi napsütésben sétálgattam hosszú telünk után, egyik délben a torontói Yonge Street-en. Sétálgattam?. . . Loholtam a dolgom után! De talán csak egy-két évtizeddel ezelőtt, amikor még én is afféle versenyparipának számítottam magam, ezt a jármódot biztos, hogy sétálgatásnak minősítettem volna. Mióta azonban „Serpor Citizen”, magyarul kiszolgált, obsitos csataló lettem, ez a tempó már loholásnak számít. Azonban megnyugtatom a 65 felé közeledő obsitos kandidánsokat, hogy nincsen ebben semmi rossz. Sőt , nekem például, aki mindig is egy loholó típus voltam, még most is örömem telik a loholásban, egyébként miért csinálnám? A különbség csak az, hogy régebben mindig „direct”-ben loholtam, mostanában pedig csak úgy az első, vagy legfeljebb a második sebességgel. Szóval, azon aszép napon, a nyugdíjazásom óta, rendkívül megszaporodott bokros teendőim után néztem a Yonge Street-en. Amint így bandukolva kapkodom,lábain, egyszerre, csak megakad a szemem két előttem billegő gömbölyűségen, ami úgy a farmer nadrágba szorítva még gömbölyűbbnek látszott, mint egyébként lett volna. Kicsit lejebb folytatva a szemlélődést, két formás bokában folytatódott, a farmernadrág és egészen alul meg, két tisztának látszó csupasz lábacska tapisgált a piszkos aszfalton. A hölgy mezítláb loholt, valószínűleg ő is a dolga után.. . Akkor vettem észre csak, hogy a cipő, helyesebben a két szandálja, madzaggal összekötve az egyik — szintén gömbölyű — vállán volt hanyag eleganciával átvetve. Na és?!... kérdezik most tőlem „különb csodákat is látott már” — olvasóim. És igazuk van.Abban,hogy valaki a déli naptól meleg aszfalton mezítláb pipiskedik, „ma már” semmi furcsát nem lehet találni. De, hogy bennem ez a látvány egyszerre az emlékek özönét kavarta fel,ez az oka annak,hogy hosszú hallgatás után most mégis írógépet ragadtam, mert úgy éreztem, hogy újra mesélnem, kell. . . Az első világháború után 10-12 éves srác, bocsánat kölyök voltam akkor. Ha nem is nagyon,de egy kissé vásott kölyök. Akkor még nem jártam síelni és korcsolyázni télen, csak egy vacak szánkóm volt és ezért akkor még nem szerettem a telet. A kis pajtásaim ugyanígy voltak és alig vártuk már, hogy elmenjen a hó, újra melegen süssön a nap, illatos legyen a levegő és hogy újra lepkéket kergethessünk. Szóval, hogy kitavaszodjon. Mert a tavasz a végeláthatatlan örömök sorozatát hozta nekünk. Schnyrer Miksa bácsinak a kocsmájához hatalmas telek tartozott Miskolcon a Sörház utcában és az volt a mi „Grund”-unk. Iskola után ott játszottunk rabló-pandúrt, ott fociztunk, bőrlabda híján régi harisnyába gyömöszölt rongylabdával, ott csúzliztuk a verebeket, meg a környék macskáit és annak a palánkjához ütöttük a csodálatos szép színű üveggolyóinkat golyózáskor. Annak a sövényéből loptuk a bódító illatú jázmint,, meg az édesen andalító dupla orgonát, ha a mamát ki kellett engesztelni, mert gyönyörű küzdelmeink után rendszerint éktelen mocskosan kerültünk haza. Ilyenkor az illatozó hatalmas bokrétát védőpajzsként tartottuk magunk elé és a „pajzs” mindig jól be is vált, a mamánál, de a papa nádpálcája ellen nem védett az semmit. De hát ki törődött akkor ilyen kicsiségekkel: másnap újra koszosan mentünk haza, és újra csattogott a nádpálca. Néha pénzt kellett szereznünk valahogy, mert az otthonról kunyeráltat már mind elköltöttük krumplicukorra, meg újabb üveggolyókra, mivel a régieket mindig elnyerték a nagyobb fiúk. És a Sári Néni trafikjában csak pénzért kaptunk Indiánus Történetet, Nick Cartert, meg Aller Képes Családi Lapját. De tavasztól kezdve egy kis pénzcsinálás már nem volt probléma: vagy labdát szedtünk a teniszpályán, vagy a Búza Térre mentünk ring- Jispielt tolni körbe-körbe (a tulaj csak a verklit forgatta, a ménkű nehéz szerkentyűt nekünk kellett forgatni az „emeleten”), sokszor meg kuglit állítottunk a Schnürer-Udvar kuglizójában. És micsoda zene volt füleinknek, mikor egy órai állítás után hallottuk a sörízű ordítást hogy: gyerek, gyere be!. . ., és megkaptuk a pinkapénzt. Harmadikos koromtól már minden évben volt imiiiiuiiiiiiiiiHiiiiii Magyar—finn közös siker Kanadában A kanadai Ontario-Londonban rendezték meg az ISME (International Society for Music Education, — A Zenei Nevelés Nemzetközi Társasága) tizenharmadik kongresszusát, amelyen 56 ország gyermek-együttesei vettek részt. Az ide érkezett lapok tanúsága szerint a hangversenysorozat „csúcsteljesítményét” az a negyven 6-12 éves finn gyermekből álló vonószenekar aratta, amelyet a magyar dr. Szilvay Géza és Szilvay Csaba tanított be. Az elismerést bizonyítja, hogy utána még Torontóban, Detroitban, Clevelandben, Philadelphiában, New Yorkban televíziófelvételt is készítettek velük. Műsorukon magyar (Bartók: Gyermekeknek, és Rossa László: Finn-magyar népdalok), valamint a finn és olasz szerzők művei szerepeltek. A két tanár (mindegyikük a finn Sibelius Akadémia professzora) a kongresszuson 50-50 perces, bemutatókkal kísért előadást tartott a magyar zenepedagógiára épült oktatási módszeréről — olyan érdeklődés mellett, hogy 12 országba (például Ausztráliába, Új- Zélandba, Hongkongba is) kaptak meghívást hasonló előadásra. Pályafutásuk az 1962. évi első „Ki mit tud”-on indult, ahol a négy Szilvay testvér kvartettje győzelmet aratott. Két finnországi körútjuk után Géza, a hegedűs (a Hubay iskola folytatójának, Zipernovszky Máriának a tanítványa) és Csaba, a csellista (a Popper Dávid féle metódus örökösének, Friss Antalnak a növendéke) az északi testvérnép gyermekeinek zenei nevelésére vállalkozott. A magyar tanítási módszereken nevelt finn vonós-fiatalok 1976-ban és 1977-ben országos versenyek győztesei. Az „Északi Országok Zeneoktatói” nevű szervezet svédországi tanácskozásán még 1978 elején döntöttek arról, hogy az ISME kongresszusán egész Skandináviát a két magyar tanár és finn növendékei képviseljék. Sikerük kétségtelenül növeli a magyar zenepedagógia hírnevét a világban , és erősíti a finn-magyar kulturális együttműködést és barátságot. R.Gy.I. Ne hozzátok vissza! A növényi és állati termékeken behozott ragályok és betegségek többmillió dolláros kárt okoznak farmjainknak és erdeinknek Ha húsneműt, állatokat, gyümölcsöt, zöldséget, növényeket, termőtalajt tervez behozni — először velünk ellenőriztesse! Biofn Agriculture I ^ Canada MAGYAR ÉLET Furcsaságok Gisele Gerber bécsi pszichológus szerint a gyerekek dadogásának sok esetben a gyakori költözködés az előidézője. Ez megzavarja a gyermekeket. Azt tanácsolja, legalább öt évig ne változtassanak lakóhelyet a szülők, így megkímélhetik a gyermekeiket a hebegéstől. (Die Welt). ★ A Rolls-Royce az egyik legkeresettebb gépkocsi a nagypénzű sznobok körében. Olyannyira, hogy hovatovább már csak a feketepiacon lesz kapható. Évekig kell várni rá a rendelőnek, vagy ami egyszerűbb, megvenni a „pult alól”, jóval magasabb áron. Az egyik „olcsó” márka 32 ezer font. A várakozási idő legkevesebb öt év. A feketepiaci ár mintegy 10 ezer fonttal magasabb. (The Daily Telegraph) ★ Sophia Lorentől megkérdezték, mit nehezebb elérni: hogy valaki világhírű sztár legyen, vagy az is maradjon. A filmszínésznő így felelt: „Nagyon nehéz felugrani egy tigris hátára, de sokkal nehezebb rajta maradni.” (La Stampa) ★ A politikusok és hitveseik gyakran követnek el beszéd közben melléfogásokat. Ez történt Mexikóban is, ahol Carter elnök helyi szólást akart alkalmazni, de rosszul. A hallgatóság mosolygott. Ugyancsak Mexikóban történt,hogy Giscard d’Estaing asszonyt a tévé egyik munkatársa megkérdezte, hol tanult meg ilyen szépen spanyolul? Az elnökasszony azt válaszolta, hogy ezen a nyelven érintkezik a háztartási alkalmazottaival. (Newsweek) Németh Ernő: Tavasz felé Még hó alatt dermednek a kertek, a fagyott földben roppan a gyökér, vonatfüttyre már a csíz felelget, hogy utolsókat rúgja most a tél. Az ereszeken kusza jégcsapok ágas-bogas díszei merednek, elhullatták a jávorszarvasok, hogy tavaszi nászra gyülekeztek. Sós párák közt füstölög a dombhát, ezüst folyó karja fogja körbe, március még eljárja bolondját, mosolyogva néz a jégtükörre. A parti fákat szelek nyögetik, padok várnak elhagyott fasorban, árnyékukat a szűzhóra vetik, s már a nyárról álmodnak titokban. Ledől a tél Kristálypalotája, beomlanak a pogány templomok, sáros hóré marad csak utána, s a fáradt ember fényre tántorog. auiiiiiiiiuiiiiiimimuiuiiiiiinniiiiiiiniiiiii Restore new car ride, increase tire life and driving safety with Goodyear SHOCK ABSORBERS Shock absorbers are important to tire life and overall driving safety. And Goodyear has the shocks your car needs, from the Super Cushion original equipment type, right up to the Voyage-Air air adjustable and the MacPherson Strut. Drive in to your Goodyear Service Store for a shock absorber inspection, and check out the quality and variety of Goodyear shock absorbers. This Week Original Equipment Quality ^ SUPER CUSHION9 8 8 each INSTALLATION 4.50 EACH EXTRA Goodyear Super Cushion Shock Absorbersare engineered to restore the cornering, braking and bounce control on your car. 30 month/50,000 Km free replacement warranty against defects or wearout. ftrv For Extra Firm Control BRUTE -***88 12 HEAVY DUTY ■ JMi each INSTALLATION 4.50 EACH EXTRA Larger 1 Vie" piston with precision valving provides superior performance. Free replacement warranty against defects for as long as you own the car on which we install them. Specially made for Radial Tires RADIAL CONTROLLER INSTALLATION 4.50 EACH EXTRA 15 I ■ w 88 each Free replacement warranty against defects for as long as you own the car on which we install them. Air Adjustable VOYAGE-AIR 6988 INSTALLATION $15 PAIR EXTRA Designed to handle ' heavy loads and trailer towing. 30 month/50,000 Km replacement warranty against defects or wear-out. For Imported Cars MacPHERSON STRUT CARTRIDGE REPLACEMENT 79 88 30 month/50,000 Km replacement warranty against defects or wear out pair INSTALLATION $40 PAIR EXTRA Save your tires, save your steering system and enjoy a more comfortable ride. Goodyear experts do the job properly-and Goodyear guarantees it. We’ll adjust camber, caster and toe-in to manufacturer’s specifications; adjust torsion bars; inspect front-end suspension and steering assembly. Parts extra (if required). This WeekfW heel Alignment «= Thi 1 295 North American & most import cars. DimniuiiSHiiiiHiBBoinuammiuiiuuBiniini egy-két kis tanítványom és nem volt szükség a ringlispiel-tolásra, de addig milyen jól jött az a kis „mellékkereset”. Néha még az Apolló mozira is futotta belőle. .. És most, ha azt mondom, hogy mindezek az örömök a felét sem érték volna, ha néha mezítláb is futkározhattunk volna, ezzel még nem is mondtam nagyot. Mert tilos volt is, de az volt aztán az igazi öröm. Vagy talán éppen azért. Ahogy elment a hó és egy kicsit melegebben sütött a márciusi nap, már rúgtuk is le a térdharisnyát, meg a gombos cipőt és élveztük a téli álmából ébredő hűvös talaj csiklandozását a talpunkon. A baj az volt csak, hogy „maradi" szüleink nem értettek egyet gyermekeik „buta faksznijaival” és atyáink néha bizony jól elnásságoltak, ha megtudták a dolgot. És mindezt csak szerető féltésből, mert nem akarták, hogy drága csemetéjük megfázzon és esetleg tüdőgyulladást kapjon. Pedig mi nem kaptunk sem tüdő, sem egyéb gyulladást, nem úgy, mint a szobatudós penészvirágú osztálytársaink, akik egyik betegségből a másikba estek, pedig sohasem szaladgáltak mezítláb a tavaszi napsütésben. Vagy talán éppen azért. .. És hogy mi minden jutott még eszembe, amíg a Yonge-i mezítlábas lady után loholtam, arra nincs is most itt helyem, hogy mind elmeséljem. Közben ő nyugat felé libegett el a Queen Street-en, én pedig kelet felé baktattam, hogy némileg kipihenjem az addigi loholást az egyik kis parkban lévő kedvenc padomon. Csak egy félórácskát üldögéltem ott emlékeim fergetegében elmerülve a szivet-lelket melengető déli napsütésben és mikor felálltam, akkor vettem észre, hogy közben kihúztam lábaimat a cugos cipőmből. Gyorsan visszadugtam őket és óvatosan körülnéztem, hogy nem látott-e meg valaki. Mert végül is, csak nem fogok én is mezítláb járni itt, mint az a Yonge-Lady csinálta az imént!... Hiszen még madzagom sincs, amivel a cipőimet hordhatnám a vállamon... Pedig de jó lett volna! H A L Á S Z 9. oldal