New Yorki Magyar Élet, 1979 (32. évfolyam, 1-52. szám)

1979-07-28 / 30. szám

10. oldal Montreali szerkesztőségünk vezetője: SAS LÁSZLÓ címe: 33.12 .TEÁN­TALON WEST, Apt. 533 TELEFON: 735-1458 MAGYAR HOTEL és ÉTTEREM A LAURENTIABAN ERÉNYI SÁNDOR és FELESÉGE szeretettel várják kedves vendégeiket a CONTINENTAL LODGEBAN Házikoszt, előzékeny kiszolgálás, mérsékelt árak Val David, Lac Paquin P.Q. AUTOROUTE EXIT 80 Tel.: Val David 322-3705 ______________­­1 ALLIED TRAVEL BUREAU 5300 COTE DES NEIGES 733-4614, 733-8292 Az összes repülő és hajózási vállalatok hivatalos képviselője. Jegyek credit kártyával is fizethetők. IDŐBEN JELENTKEZZEN HA OLCSÓN AKAR NYARALNI! Kedvezményes utazások EURÓPÁBA és a SZIGETEKRE Hozassa ki családját! Részletes felvilágosításért hívja: KISSNÉ KLÁRÁT Quebec licence number: 12313789-0260 Olvassa a MAGYAR ÉLET­et! ARENA GYÓGYSZERTÁR 85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON :844-1154 Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést gyorsan és pontosan teljesítünk. FINA GAZ TUNE-UP GARANCIÁVAL Mindenfajta mechanikai munkát olcsón és garanciával vállalunk. B & F SERVICE STATION 4325 ST. JAMES ST. WEST ( 9344)716 I Tulajdonosok: I. BODI és G. FÜRJES • Legfinomabb csemegáru a világ minden tájáról. • Világhírű GLOBUS húskonzervek és jam. • Magyar hentesáru különlegességek. • Naponta friss tejtermékek. • Sajt különlegességek kedvezményes áron • Kenyér, péksütemények. • Európai cukrászsütemények. Bourret Delicatessen & Pastry 5771 Victoria Ave.—RE 3-8462 SZABAD PARKOLÁS Most érkezett új HERENDI figurák nagy választékban és mélyen leszállított áron kaphatók. BANKRUPTCY-ból származó ajándéktárgyakat most olcsón vásárolhat. VICTORIA GIFT SHOP 5865 VICTORIA AVE. — 738-1414 VASÁRNAP IS NYITVA. • MAGYAR ÉLET • MONTREAL • MONTREAL­­• MONTREAL • MONTREAL • MONTREAL • MONTREAL • MONTREAL • MONTREAL New Brunswick - a turista paradicsom Manapság, amikor az amerikai turista csak a kana­dai határ közelében mer cirkálni, mert Kanadában újra feltöltheti benzintartályát, a honi kanadai polgároknak is azt javasoljuk, inkább nézzünk körül mi is a saját portánkon, mert ezt a hatalmas országot távolról sem ismerjük. Mindenki tisztában van a Nagy Sziklás Hegység szépségével; Vancouver hátterében hófödte csú­csok nyújtanak színpompás koronát a csodás panorámá­hoz; Banff gyógyfürdő szépségeit is sokan ismerik, azon­ban a kanadai lakosság jelentős százaléka nem ismeri a ,,Maritimes” néven ismert Atlanti tartományokat. Ezek közül az egyik legszebb fekvésű vidék New Brunswick tartománya, amely annak idején III. György király családnevéről nyerte elnevezését. New Brunswick csaknem akkora mint Magyarország, azonban népsűrűsége csupán egyhuszada a magyarorszá­gi tövőbeli népszámlálási statisztikának, tehát akad itt parkolásra hely elég. Több mint ezer kilométer hosszú a partvidéke, mert északon a Szent Lőrinc folyam öble,a Gulf of St. Lawrence, míg délen a világhírű Bay of Fundy határolja. A­ Fundy öbölbe nyomni az Atlanti óceán legmaga­sabb dagálya, mely a „Tidal Bérc” néven ismeretes.Az energiaválság újra felszínre hozta azt a régi elméletet, miszerint a Bay of Fundy dagálymozgásait lehetséges lenne elektromos energiává alakítani. New Brunswick szén, vasérc, ón, ezüst és wolfram­ bányászata híres. Az atlanti lazac (salmon) és a rák sokak szerint itt jobb iza, mint a Csendes óceán part­ján fogott halféleségeké, óriási erdőségeiből a fát, — mint Erdélyben — a St. John folyó vízén úsztatják le. Mint fényképünkön látható, itt található a világ leghosszabb fedett hídja, a St. John folyón át Hart­­landnál. Hossza 1,282 feet (több mint 400 méter). New Brunswick kezdetben francia gyarmat volt, a­­zonban 1763-ban a franciák feladták itteni jogaikat.A franciaajkú telepesek Acadia néven alkottak hazát, s megpróbálják az együttélés nehéz művészetét. A francia telepeseket a brit hatóságok kezdetben állandó üldözésben részesítették. A brit fennhatóság e­­gyik legsötétebb lapja az a korszak, amikor az Acadia­­beli franciaajkú lakosoknak megígérték, nem mozgósítják őket testvéreik ellen. Az ígéretre való hivatkozással az acadiabeli franciák megtagadták az engedelmességet, és nem vonultak be katonának, mire az angolok 18 ezer franciaajkú telepest utasítottak ki az országból. A me­nekülőknek mindent hátra kellett hagyniuk, sokan egy kis bátyúval távoztak örökre innen! Más menekülteket is kapott ez a halban, fában oly gazdag vidék: a szomszédos amerikai gyarmatok lázadói elől menekülő lo­yalisták 1783 körül itt telepedtek le. Később skót földművesek érkeztek s a napóleoni há­borúk idején a tartomány lakossága 74 ezerre duzzadt. 1866-ban New Brunswick úgy határozott, hogy szö­vetségre lép az akkor alakuló Kanadával. A szövetség á­­rát New Brunswick egy vasútvonalban szabta meg, a­­mely Fredericton nevű fővárosát Montreallal kötötte ösz­­sze. A gőzhajó megjelenése és az erdőkben folytatott rab­lógazdálkodás számos prosperáló iparágnak a halálát je­lentette. A jóhírű vitorláshajó építők is elvesztették ke­nyerüket. A II. világháború óta a tartomány gazdasága jobban kiegyensúlyozott képet mutat. Jelenleg sikeres halász­szövetkezetek járják a tenge­reket a legmodernebb felszereléssel ellátott halászhajó­­kon, amelyek radartól, mélytengeri mérőeszközöktől kezd­ve mindennel fel vannak szerelve, sőt, a legkorszerűbb halászhajókon a halfogástól kezdve, a konzervdobozba való csomagolásig mindent a fedélzeten oldanak meg! Az élettempó itt jóval lassabb, mint a forgalmas keleti és nyugati nagyvárosokban, a férőhely is jóval kényelmesebb és — ami fontos­ — az embereknek itt akad idejük egy-egy mosolyra is! Szívből ajánljuk a méregdrága Európa, vagy Távol­­kelet helyett az idén Kanada természeti szépségei­nek felkutatását. Egyrészt olcsóbb, másrészt a pénz­váltásnál nem bosszankodunk. Fedezzük fel saját Ha­zánkat. é­s közte a festői New Brim­swiekot! ..­ ­..A harlandi híd Budapest kedvenc zenészei Jónás Kálmán prímás és Juhász Gyula zongorista­­ hétfő kivételével esténként szórakoztatják kedves vendégeinket. ÉRTESÍTEM MONTREAL MAGYARSÁGÁT hogy a volt HUNGÁRIA helyén megnyílt ■ „CSÁRDA„ Étterem Montreal legnagyobb magyar étterme, ízletes magyar ételekkel és Italokkal mindenkit szeretettel vár az új tulajdonos a közkedvelt MARGITKA Esküvőkre, Partikra 140 személy befogadására alkalmas külön­­­terem áll rendelkezésre Asztalfoglalás: tel.: 843-7519 — 3479 St. Lawrence Blvd. Ezúton értesítjük kedves magyar vevőinket, hogy a Van Horne-i üzletünket július 1-vel megszüntetjük. OLCSÓ ÁRAKKAL, SZAKSZERŰ ÉS FIGYELMES KISZOLGÁLÁSSAL állunk továbbra is kedves vevőink rendelkezésére a St. Lawrence Blvd-i üzletünkben. Köszönjük eddigi bizalmukat és kérjük további támogatásukat. SUNSHINE GARMENT CO. 3651 St. Lawrence Blvd. (Prince Arthur St-nél) Telefon: 849-5033 Szabad parkolás: Mr. és Mrs. Lencz értesítik kedves régi és új vevőiket, hogy átvették a CANADIAN EUROPEAN PASTRY DELICATESSEN üzletét 5205 Sherbrooke St. West (Marlow sarok) Süteményeink változatlanul továbbra is saját üzletünkben a legjobb minőségben készülnek. Naponta friss felvágottak, péksütemények, importált sajtok és csemegeáru­k nagy választékban kaphatók. Rendelést minden alkalomra felveszünk. h­u­o Telefon: 481-9844 Aranylakodalom Hamiltonban Szép családi ünnep és jelentős társadalmi esemény zajlott le június 17-én Hamiltonban, a köztiszteletben álló Jaczenkó Imre és felesége Annuska 50 éves házas­sági évfordulója alkalmából. A zsúfolásig megtelt Szent István róm.kat. temp­lomban tartott nagymisére, a cserkészek sorfala között, családjuk által kísérve vonult be az ünneplő házaspár, akiket a szentmise keretében Eördögh András S.J. plé­bános áldott meg és kívánt számukra jó egészséget és további nagyon boldog életet. A kegyeletes egyházi szertartást követően, este a Szent Erzsébet öreg Otthon dísztermében gyűltek ösz­­sze Hamilton és környéke magyarjai, Jaczenkóék tiszte­lői, hogy Erzsébet nővér által rendezett lakodalmi va­csorán köszöntsék a ju­biláns házaspárt. Fr. Hitter József asztali imája és a lakodalmi va­csora végén Fr. Eördögh­ András, Fr. Beöthy Tamás courtlandi plébános, Fr. Bielek József, Fr. Bóday Je­nő egyházaik és a maguk jókívánságait tomácsolták. Erzsébet nővér, mint házigazda, majd a család igazi jóakarója Seregélyes Márton, a hamiltoni magyar társa­dalom nevében köszöntötték az ünnepelteket. Sáfrányos Istvánn­é pedig a jelenlévők megbecsülésének jeléül 1000 dolláros adományt nyújtott át. A város díszoklevelét a polgármester megbízottja ad­ta át. Jaczenkó Imre és Annuska meghatódva köszönték meg elsősorban Istennek, hogy megengedte érm­ök ezt a nagy napot, azonkívül mindazoknak, akik osztoztak örömükben. Különös jelentőséget ad ennek az évfordulónak az a tény, hogy Jaczenkóék 1929. június 15.-én Hamiltonban kötöttek házasságot és azóta is megszakítás nélkül a vá­rosunk lakói. Egybekelésük után igyekeztek a szétszór­tan, magányosan élő magyar családokat felkeresni. Sze­retettel ösztönöztek mindenkit baráti találkozókra és egymás megsegítésére. Kezdetben magánházaknál, sze­rény otthonaikban gyűltek egybe, majd bérelt helyisé­gekben vallási és társadalmi összejöveteleket tartottak, a­­hol imádkozva és énekelgetve kellemes hangulatot terem­tettek, s beszélték meg ügyes-bajos dolgaikat, terveiket. Amikor pár év múlva megalakult az Első Hamiltoni Ma­gyar Jótékonycélú Egyesület, ahhoz csatlakoztak. Majd vallásfelekezetre való tekintet nélkül, segédkeztek a hely­beli Kálvin János református templom megépítésében. Az időközben ideérkezett Magyar Szociális Testvérek vezető­jével, Mary Sisterrel együtt, gyűjtést indítottak a római katolikus magyar templom megépítésére, amelyre — az 1947-ben Hamilton tartózkodó Mindszenty József bíboros hercegprímás közbenjárására,­­ meg is kapták az egyház­hatósági engedélyt. Ennek alapján meg is építették a Szent István római katolikus templomot, amelyet a me­gyéspüspök 1948-ban szentelt fel. Köztudomású, hogy Jaczenkóék szerény, áldozatos munkájukkal minden keresztény és magyar megmozdulás­ban az élen voltak. Példás hitbuzgalmi munkásságukért mind a ketten pápai kitüntetésben részesültek és erre az alkalomra is a Szentatya apostoli áldását küldte számuk­ra. Imre bácsi mint az Egyháztanácsban, mind a Jóté­konycélú Egyesületben tiszségviselő, Annuska néni pedig az egyházi énekkarban tevékenykedik. Isten áldja és éltesse őket, hogy még sokáig marad­janak közöttünk, és példás életük sugározza továbbra is jóságukat az utódokra, elsősorban fiúkra, menyükre és két szép unokájukra. K.A. 1979. július 28. A több mint ötven éves KELEN IRODA ajánlja szolgálatait. NE KÍSÉRLETEZZEN, a sok ezer megelégedett ügyfelünk NEM TÉVEDETT! Forduljon hozzánk: IKEA, TUZEX, COMTURIST pénz- és csomag­ küldésével vagy UTAZÁSA ügyben. VOYAGES KELEN TRAVEL (Alex A. Kelen Limited) 1467 Mansfield St. Montreal, H3A 1Y5 Telefon: 842-9548 (sorozat) (Québeci jogosítvánnyal) „CHATEL” CLEANER Magyar tisztító, vállal mindennemű ruha tisztítást, javítást, átalakítást, garanciával. 2100 Guy St., Montreal, Que. Telefon: 931-9621 Keresse Mrs. Tóth-ot. Clj vezetés! Elite Boots & Shoe Új vezetés! FAZEKAS IMRE átvette Báró Sánd­or cipészmester műhelyét. Mérték után készítek­ tánc­csizmákat, legújabb fazo­nú női és férfi cipőket, serre, borjú ,box és hüllő bőrökből. 8340 St. Laurent Blvd, Montreal, Que. H2P 2M3 Tel.: 381-0197 Előzékeny kiszolgálás! 3414 ave du Parc Suite 305 Montreal, Que. H2X 2H5 Robert Peterneil, LL,L D.D.N. Notaire — Közjegyző — Notary conseiller juridique — title attorney Cessionaire du greffe de Me Assignee of the records of Mtre. PAUL RACZ 288-7259 JELEDI TIBOR CHARTERED ACCOUNTANT Montreal: Teronto: 931-3814 363-3692 4333 St. Catherine St. W. 280 Jarvis Street # 600 Budapestről most érkezett a világhírű 3 tagú cigányze­­nekar. Hegedű, cimbalom és bőgő művészek, Nyári Rezső vezetésével. Nagy sikerrel szórakoztatják (hétfő kivételé­vel) minden nap kedves vendégeinket.

Next