New Yorki Magyar Élet, 1979 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1979-07-14 / 28. szám
1979. július 14. „Játék ■■ Játék csak vidámabb volna”. , , Gyermektörténet • felnőttek számára Küzöljük az alábbi történetet. Ellentmondásaival, megjegyzés nélkül. Mert elszomorító ugyan, de azért reményt keltő, mert mikor felrója mulasztásainkat, azt bizonyítja, hogy bár megkésve, de a helyes úton járműt. Külföldre szakadt magyar életsors ez, mely úgy kezdődött, hogy két fiatal magyar olimpikon — Veithagser László és I-Sárosi Gabriella ,,disszidáltak". Bécsújhely, Klagenfurt, majd Toronto voltak a közben osztrák bajnokságokat és kanadai olimpiai csapat tagságot nyert fiatal házaspárnak állomásai, mely végül is Floridába vezetett, ahol a gyermekek iskolaköteles sorba serdültek. Sarasotában telepedtek le, ahol nincsen magyar óvoda, iskola vagy egyházközség. Ahol a néhányszáz — nyugalmat és nyugdíjat kiérdemelt — ,,senior citizen” megértően csóválgatta fejét, amikor a két kisleány — Claudia és Mónika — magyar hangoskodásukkal, itt-ott megzavarták a kultúrvacsora hangulatát. Mert a szülők és a gyermekek, mindig ott vannak, amikor az idősebb korosztály tagjai, hazájuk sorsán és egészségügyi állapotukon keseregve, esett, szép ősz fejekkel összehajolnak. Egy ilyen összejövetel alkalmával jutott nyilvánosságra az alábbi jellemző eset, mely sajnos attól félünk, hogy nem egyedülálló. Amint az már az iskolákban lenni szokott, mindenki kap csúfnevet. „Kajlafülü” — ,.csámpás” — , .gézengúz” — „füstös” vagy „szentecske” — magyar változatai ennek a nemzetközi szokásnak. A két aranyszőke hajú magyar kislány is hamar megkapta a csúfnevet: „Gipsy Hungarian”. Ennek a kis beszámolónak nem célja azt boncolgatni, hogy ki? hol? és mikor? követte el a hibát, hogy egy eldugott floridai iskolában, a vásott kölykök cigányokkal hozzák leányainkat összefüggésbe. Úgy látszik,hogy magyarkodásaink közepette, valahol utat tévesztettünk és a felelősség mindannyiunkat terheli. .Hogy mi minden történthetett az iskolában, míg a helyzet odáig fajult, hogy — a tanítónő szükségét érezte annak, hogy magyar vonatkozású ismereteinek bővítés céljából a szülőkhöz forduljon. — csak sejthetjük, de nem tudjuk. A szülőknek viszont szomorú szívvel kellett tudomásul venniök, hogy bár ezrével vannak — eredetünket, múltunkat, jövőnket, igazunkat és bűneinket, panaszunkat és érdemeinket, minden elképzelhető beállításban magyar nyelven tárgyaló műveink. S addig egyetlenegy olyan angol nyelvű könyvünk sincs, amit büszke bizalommal adhattak volna a jóindulatú tanítónő kezébe. Ilyen előzmények után nem csoda, hogy amikor a leányok lehallgatták a szülői házban, az angol nyelvű — „Magyarság Kézikönyv” — szükségességéről folytatott beszélgetést, lelkesedésüktől pírbaborult arccal, felajánlották éveken át megtakarított kis pénzüket — „a Piggy-bank” teljes összegét. Százkettő dollár 25 centet, csak azért, hogy a sok „kajlafülűnek” és „csámpásnak” bebizonyíthassák, hogy ők nem „gipsyk”. A szülök érthető örömükben, a felajánlott összeg kétszeresét adták leányaiknak, a Rákóczi Alapítvány meg büszke örömmel köszönti két legfiatalabb ezüstérmes dísztagját, akiknek példaadása talán azokat is gondolkozásra készteti, akik abban bíznak, hogy betétkönyvük a temetési menetben is kisérni fogja őket. Amint az alábbi adományok bizonyítják, sokan vannak a kivételek. — komisz — A Rákóczi Alapítvány továbbá örömmel üdvözli új alapító- és dísztagjait, valamint védnökeit, megértő támogatásukat az alábbiakban hálás köszönettel, nyilvánosan is nyugtázza. Apáthy László, Sarasota Bajnóczy Viktor, Sarasota Balogh Istvánné, Lakeland Fla., Berndt Miklós. Toronto Bodnár Margaret, Rocky River, USA 100 — Bognár Kálmán Dr. Sarasota 100,— Borosdy Gyuláné, Port Charlotte 25,— Carboni Éva, Melbourn, Australia 100,— Cardinal Mindszenty Society, Washington 100,— Doby Tibor Dr., Portland, USA 100,— Erdélyi Világszövetség, Washington 100,— Prancsics László, Kitchener 25,— Gyóni Pál, Ottawa 100 — Harosi Ferenc Dr., Falmouth, USA 100,— Jezserski László, Sarasota 25 — Kajzsa László, Sarasota 100,— Kocsis Joe, Thornhill 50,— Kemény György Dr., Sarasota 25,— Koller Irén, Port Charlotte 25,— Koncz Antal, Hamilton 50,— Kovács Géza, Toronto 100,— Kulifay Ilona, Orlando 25,— Kutas Erzsébet, Sarasota 100,— Lovász Olivér, Clearwater, Fla. 100,— Mérei László Dr., Kitchener 100,— Mészáros András, Toronto 100,— 25,— 25,— 25,— 25,— A harmadik ág A biológia 1977-ig az élet kétféle formáját tartotta számon: a baktériumok alacsonyabb , rendű,, valamint az állatok és növények magasabb rendű élettevékenységét. A NASA és az amerikai tudományos alapítvány által támogatott kutatások azonban nemrég meglepő eredményt hoztak: metano (metán-termelő) szerkezetet sikerült fölfedezniük, amelyek az életnek legősibb, a harmadik formáját képviselik. Ez a felfedezés segítséget nyújthat a többi bolygón keresett élet kimutatásához, hiszen évmilliárdokkal ezelőtt ilyen kezdetleges szervezetek élhettek a Földön, és élhetnek még ma is a világegyetemben. Mintegy négymilliárd évvel ezelőtt bolygónk légkörében nem volt még oxigén, hanem csak szén-dioxid, hidrogén és néhány,,., más gáz. A hőmérséklet is sokkal magasabb volt a mostaninál. A metanogén szervezetek éppen ilyen életfeltételek között érzik a legjobban magukat.Energiájukat szén-dioxidból, valamint hidrogénből nyerik,bonyolultabb vegyületekre pedig nincs szükségük (nem úgy mint a ma élő alacsonyabb vagy magasabb rendű élőlényeknek), és ami a legfontosabb, oxigén nélkül is megélnek, így tehát mocsarakban, meleg forrásokban, szennyvíztisztítókban, de még szarvasmarhák bendőjében is zavartalanul szaporodnak. MAGYAR ÉLET ■nnniininiiiiuMiuuHsuiiiuiiuiiHiwiuiMiiHiiiiiiiiuuwiuiuiuMniiiiiiiMiiHimuuiiniHmiHunii «ttiusiiiiiiiuiiiiiimuiiuauiiiuiwiiuiuiaiiismiiimnauuiuiimiiimaiaunuiiiuiiiiiuiiuuiin Magyar Pénzintézet: A hívő magyarok érdekében A Torontói Szent Erzsébet Egyházközség híveinek egy része plébánosuk javaslatára. 21 évvel ezelőtt Hitelszövetkezet alapítását határozta el. Kanadában első és azóta is egyedülálló egyházközségi katolikus magyar alapítás. A kezdeményezést, majd a gyakorlati egymássegítést. Isten áldásával kísérte, mert néhány év alatt a szerény Hitelszövetkezet komoly pénzintézetté fejlődött. A jogilag független és önálló intézmény Szent Erzsébet nevét viseli, tagjait a templom köré sereglett hívek alkotják. Június 3-án, d.u. 3-kor kezdte el az 1200 fölé emelkedett tagot számláló és 2 és fél millió körüli tőkével rendelkező Hitelszövetkezet rendes évi közgyűlését. A nagy érdeklődéssel kísért közgyűlést imával kezdtük el, majd Birinyi György elnök megnyitva a közgyűlést üdvözölte a megjelenteket. Köszönetét fejezte ki az egész éven nyújtott munkáért Dr. Vlassák Rudolf alelnöknek, Tóth József ügyvezető igazgatónak, Palatics Gyula és Szmettán Károly igazgatósági tagoknak, Bolla Imréné titkárnak, Lajos Ferenc és Nagy Zoltán felügyelő-bizottsági tagoknak, Buday Ferenc, Kiszler Ádám, Keresztessy Loránd, Szabó László, Birinyi Györgyné hitelbizottsági tagoknak és Skolák Ottó és Sípos Imre tisztviselőknek. Bolláné ismertette az előző évi közgyűlés jegyzőkönyvét, amelyet a közgyűlés jóváhagyóan vett tudomásul. Majd az Elnök általános pénzügyi tájékoztatót adott és örömének adott kifejezést, hogy bár az elmúlt évben a kormány kamatpolitikája elég zavaróan hatott az ország gazdasági helyzetére és így a Hitelszövetkezetünk ügymenetére is, sikerült egyensúlyban tartani a betétek ki-, beáramlását a hitelt igénylők kielégítésével. Ebben nagy érdeme volt kitűnő ügyvezetőnknek, aki az igazgatóság égisze alatt éberül figyelte a kamatláb hullámzását és megfelelően operált a betétek felhasználása és a hitelek nyújtása tekintetében. Tóth József ügyvezető igazgató részletesen ismertette a Hitelszövetkezet vagyoni állapotát és rámutatott azokra a körülményekre, amelyek miatt — bár fejlődés volt az elmúlt évben is — nem lehetett az előző évekhez hasonló iramban betétállományunkat emelni és kölcsönöket folyósítani. A Hitelszövetkezet az átmeneti lassulást kiheverte és a bizalom a betétesek részéről újra szilárdult és a hitelek nyújtása zavartalanul folyik. Ezután Kiszler Ádám ismertette a hitelbizottság,Lajos Ferenc a felügyelő-bizottság jelentését, melyeket a közgyűlés egyhangúlag tudomásul vett és jóváhagyott Lajos Ferenc kegyeletteljes elismeréssel emlékezett meg az év során elhunyt társáról, Csermely Pálról, akinek helyére az igazgatóság Nagy Zoltánt hívta meg. A javaslatok során a közgyűlés az ifjúsági munka támogatására, nevezetesen az egyházközség fiú- és leánycsapatának, a magyar iskolájának, a ministránsok klubjának, az ifjúsági egyesületeknek és a Jezsuita Noviciátusnak, összesen 1,100 dollár adományt szavazott meg. Tisztújításra került sor. Buday Ferenc javaslatára a közgyűlés újabb háromévi időtartamra megválasztotta Palatics Gyulát igazgatósági taggá és megerősítette tisztségében Nagy Zoltánt felügyelő-bizottsági tagot. Mindezek után a közgyűlés elfogadta az igazgatóság javaslatát, miszerint a betétek után az első félévre (1978. április 1— Szept. 31.) 8 százalékos, a második félévre (1978. okt. 1— 1979. március 31-ig) 9 százalékos osztalék fizetendő a tagoknak. Ft. Békési István jezsuita atya záróimájával adtunk hálát a Mindenhatónak egy újabb eredményes esztendő minden sikeréért és kegyelméért. Pr. Vlassák Rudolf iiiaiuuntnuuiitiuainfmiiflivuniuiuiuuüifliimiDniofluiniuniniiiNiusuiiiiiiiiimtutuiiiiiiiuuiiiiiuiiiiiiiiir Budapestről jöttünk szórakoztatni Önöket, Farkas Nándor — Gombkötő István tánczenével és cigányzenével minden este. Szeretettel várjuk kedves vendégeinket. Egy jó pesti hangulatért érdemes a Woodenplate-be menni 5 fogásos menü $5.95 Mindennap rántott borjúláb, halászlé, rántott hal, fatányéros és még sok más finom étel. Asztalfoglalás: 923-6599 200 Bloor St. W. közel az Avenue Rd.-hoz. Parkoláshoz bejárat a Bedford Rd.-re. JÖNNEK! Július 27-től Aradszky László, november 1-től Korda György magyar művészek. Kertész Olga: A TÉGED-VÁRÁS Várni, mindig csak várni, az élet lényege. Várja az anya a gyermekét, ez az élet értelme. Várni, mindig csak várni, az élet lényege. Csak lehessen az életünkben várni, valamit és valakit. Várni boldogan vagy boldogtalanul, türelmesen, vagy izgatottan, a könnyeket nem válogatva, örülve vagy sírva, de megadóan, az érkezőnek utat engedve, elgörgetve az akadály köveit, mindegy, csak lehessen várni életünkben, valamit és valakit. Mert várni rádöbbenés, hogy valaki nincs, de lesz, várni egy átmenet, időleges valami, s ez a lényeges. Mert a Téged-várás,múltban, jelenben és a jövőben is átilt mindenkit, csak lehessen életünkben várni valamit és valakit. (Kertész Olga verseivel nemrég jelentkezett az emigrációs magyar irodalmunkban. Torontóban él. 1979. tavaszán vette fel tagjául a Kanadai Magyar Írók Szövetsége. Szeri?) TEMETKEZÉSI VÁLLALAT I. CARDINAL AND SON 366 Bathurst St. # 868 1444 92 Annette St. # 762 8141 fia gyászért forduljon bizalommal hozzánk. Anyagiakkal ne legyen gondja. Havi részletet is adunk! A mi áraink mindenki anyagi erejét elérti ! Most műsoron: ‘GUMS” “NURSES REPORT” ‘THE FRUIT IS RIPE” EVE Európa és Ázsia határa ópa Európa és Ázsia határának az Ural hegységet tartjuk. Ám régi könyvekben búvárkodva kiderül, hogy Hérodotosz görög történetíró a Kr.e.V. században a Boszporusztól a Fekete- és az Azovi-tengeren át a Don vonalát követve húzta meg a két kontinens határát.Ezt a furcsaságot az magyarázza, hogy a Dontól északra fekvő területek még ismeretlenek voltak a görögök számára. Az iráni helyzet Iránban Khomeini a diktatúrák — talán — legkegyetlenebb fajtáját valósította meg: a mohamedán fanatizmustól fűtött rémuralmat. Sem a kormánynak, sem a parlamentnek, sem a bíróságoknak szerepük nincs.Az országot egyedül Khomeini vezeti a 12 tagú „Forradalmi Tanács” segítségével. Minden határozat, legyen az politikai, törvényhozó,avagy bírósági innen indul ki: a kormány, a parlament és a bíróságok pusztán a parancs végrehajtói. A Magyar Élet azért küzd, hogy Magyarországon ismét magyar élet legyen! 5. oldal Molnár József, Largo, Fia. 25,— Paál Miklós Dr., Sarasota 100,— Nagy Imre, Laraseta 25,— Nagy Kálmán, Hamilton 100,— MHEK Clevelandi Főcsoport 100,— Norwalki Magyar Egyesület, Conn. 100,— F. P., Sarasota 25,— Pásztor László, Pittsburgh 25,— Polgár Kata, Philadelphia 25,— Pouzar Magda, Toronto 225,— Reithauser Claudia és Monica, Sarasota 100,— Reithauser László, Sarasota 100,— Richmondi Magyarok Egyesülete, Richmond Va., 100,— Simon László Dr., Toronto 100,— Somogyi Pál Dr., Sarasota 100,— Szalai István, Chicago 100,— Szalay József, Sarasota 200,— Szalkay Zoltán, Toronto 300,— Szép Gáspár Dr., Cuyahoga, Ohio 100,— Szécsey Sándor Dr., Atlanta, Ga. 100,— Szelepcsényi Ernő, Ottawa 25,— Szépe László, Dr.Ft. Waukesha USA 25,— Szterszky I. Thunderbay 25,— Takách Balázs Dr., Toronto 100,— Teleki Pál, Luxemburg 100,— Tollas Tibor, München 50,— Tüdős László, Agripourt 25,— Vágási Dániel, Sarasota 25,— Venczel Aurél, Toronto 25,— Urbányi Anna, Sarasota 100,— Vámos Maxáka, Don Mills 175,— Vizsoly Kálmán Dr., Sarasota 100,— C. W. Dr. Quebec 25,— A Rákóczi Alapítvány köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik az Egyesült Magyar Alap ezévi „Rákóczi" sorsjegyeinek árusításával és megvételével lehetővé és indokolttá tették, hogy az Alap a Magyarság Kézikönyvének előállítási költségeihez nemcsak komoly összeggel járulhatott hozzá, hanem ismét példát mutathatott az emelkedett szellemű együttműködéshez. RÁKÓCZI FOUNDATION I P.O. Box: 67, Sun „L” Toronto, Ont., MGE 4Y4 iCANAWANODEON Theatres július 6 — július 12 MÁSODIK HÉT Az éjszaka az övék. Nick Mancuso és David Warner a főszerepben. “NIGHTWING” A Drive In mozikban második film. “FAST BREAK” WONHAT Sf. CLAIR - 90? 2891 LAKESHORE ODEON, NEW TORONTO • 259-4011 SHERIDAN 1 SHERIDAN MALL • 822-5313’ KIPLING & ALBION-T42 OTÍ1-1' FAIR VIEW 2 O. MILLS & SHEP. 491-3337 ODEON - weston WESTON RD AI LAWRENCE • 241 1821 DUFFERIN DRIVE-IN S.UF Hm.'7 * IS9-2S0B ’ Bay Ridges Drive In OAKVILLE 845-6553 ODEON- Oshawa PHONE 725-5833 BRAMPTON - m im Restricted HETEDIK HÉT Peter Sellers és Elke Sommer a főszerepben. I “THE PRISONER OF ZENDA” Akár hiszi, akár nem, ez egy komédia. HYLAND II YONGE AT Sí. CUUt • 962-2891 Restricted HARMADIK HÉT Figyelmeztetés: Szeretetből ne játsszon az egészségével! George Segal és Glenda Jackson a főszerepben. “LOST AND FOUND” YORK lEGUIITONE.OF YONfiE • 46 5600 . FINCH 3 FINGHAT DUFfERIN»663-9505-1}*-7 □ ON MILLS DON MILLS CENTRE«4474411 SHOPPERS BRAMPTON 457-0411 HUMBER 2 BLOOR * JANE • 759-1177-* I SKYWAY ] I gunuNarowsas-iM I TOWN MARKHAM MALTON CINEMA Adult Ent. TIZENHATODIK HÉT Ma csak kevés ember tudja, hogy mi a kínai Syndrome ... Ha megnézi, tudja. Főszerepben: Jack Lemmon, Jane Fonda és Michael Douglas “CHINA SYNDROME” YORK II IKLMTOI L W toast.UMIM Adult Ent. MÁSODIK HÉT Amikor a pokolban elfogy a hely, a halottak kilépnek a földre. David Emge és Ken Foree a főszerepben. “DAWN OF THE DEAD” A Drive In mozikban második film. “SCALPEL” VARSITY 1 BIOQ9 A QAY • 951-6303 FAIRLAVIN II VON« N.OF IAWREN« • 481-1231 elane faunon nwrami m.-mem ADULT ENT.