New Yorki Magyar Élet, 1981 (34. évfolyam, 2-49. szám)

1981-11-14 / 44. szám

1981. november 14. A hamiltoni magyarság felismerte, hogy a 25-ik év­forduló előkészületei strukturális változást követelnek! Meg kell alkotni azt az „Október 23-ai Nagybizottságot”, ■hely képes lesz arra, hogy a magyar Múltra, Jelenre összpontosítson és ezzel azt üzenhesse a magyar Jövőnek: íme, itt vagyunk! Igen jó lépés volt Hamiltonban az, hogy az ünnepség­­sorozat megrendezésére megalkotott „Október 23-ai Nagy­­bizottság” gerincévé a helyi cserkészcsapatokat, illetve az öregcserkészeket tették! Az is üdvösnek bizonyult, hogy e Nagybizottságban egyenlő részesként részt vehetett vala­mennyi becsületes magyar szervezet,­­ az egyházközsé­gektől kezdve egészen a magyar egyesületekig! A cser­készvezetők által felkért munkatársak lelkes, jó munkája nyomán most már elmaradhatatlan volt a várt eredmény; az elhangzott beszédek, egyéb programpontok sikere mel­lett tehát elsősorban az egység megteremtésével tettünk tanúságot amellett, hogy igenis hűségesek maradtunk 1956 eszmevilágához! Ki kell hangsúlyozni azt is, hogy e rendezvénnyel most elsősorban kifelé — kanadaiak felé — fordultunk. Velük akartuk megismertetni 1956 történetét és óriási európai jelentőségét! Ezért tettük azt, hogy — a temetőbeli em­lékmű-koszorúzás kivételével — ezúttal rendezvényeinken az angol nyelvet használtuk. Október 22-én, csütörtökön, a hamiltoni Városházán kezdődött ez a sorozat. William Powell polgármester az október 23-tól — 30-ig terjedő napokat „Magyar Hétnek” nyilvánította. Mr. Oscar Bertu­ss, — a hamiltoni Rabnem­­zetek­ helyi elnöke vezetésével —, küldöttségileg jelen volt .a Lengyel Kongresszus megbízottja, az ukránok he­lyi elnöke, az észt testvérek vezetője és a litvánok helyi­­ megbízottja, Mr. Berzu­ss egyben a letteket is képviselte. Másnap, október 23-án, péntek este, 7 órai kezdettel bensőséges megemlékezést tartottunk a woodlandi teme­tőben az 1956-os emlékműnél, cserkészcsapataink rende­zésében. Lámpák, fáklyák, gyertyák sejtelmes fénye mel­lett a hamiltoni egyházközségek és egyesületek helyezték el koszorúikat. Így emlékezett Hamilton: Az 56-os szabadságharc 25-ik évfordulóján Október 24-től két kiállításunk is gondoskodott arról, hogy bárki megérthesse 1956 jelentőségét. A Mohawk College előcsarnokában háromszakaszos kiállítás („A kez­det — A küzdelem — A szomorú vég”) adott ízelítőt a ne­gyedszázad­ előtti eseményekből. A hamiltoni, új Központi Könyvtár előterében és 215. sz. különtermében október 24- től november 3-ig bezárólag nemcsak magyar művészeink festményeit, rajzait függesztettük ki, de — történelmi ki­állításunk keretében — közszemlére tettük ki mindazo­kat az ismertebb, angol nyelvű műveket, melyek 1956-tal foglalkoznak. A „Magyar Hét" minden napján, déli 12:20- kor leforgattuk Szabadságharcunk dokumentumfilmjét az érdeklődők számára. * Október 25-én, vasárnap volt ünnepségsorozatunk leg­nagyobb eseménye, a Mohawk College 1060 férőhelyes színháztermében rendezett közös, nagy visszaemlékezés. A kanadai himnusz eléneklése után, Hamilton polgármes­tere ismét felolvasta a proklamációt, majd dr. Dr. Baksa Csaba mondta el a Szabadságharcot ismertető beszédét. Ezt követően Mr. John Munro, federális miniszter mélta­tását hallottuk. Két szavalat — Kirkconner “Gloria Vic­­tise” ,és Tollas­ Tibor. „B­ebádogoztak minden ablakot” c. versének — angol nyelvre fordított, cserkészeink által tör­tént elszavalása hozzájárult ahhoz, hogy felidézhessük az emlékezetes hősi napokat. A Hamiltonban már többször le leforgatott kitűnő 56-os dokumentumfilmet ezúttal kö­zel 1000 néző láthatta. Felejthetetlen marad számunkra a szünet­ előtti jelenet, mikor két cserkészünk, — egy fiú s egy lány, — 25 év­ előtti ifjú szabadságharcosaink oly jel­lemző viharkabátjába, mici-sapkájába öltözve,­­ lehaj­tott fejjel, reflektorfényben vitte fel a Nagy Napok zász­laját a színpadra. Szünet után magas szinvonalú koncert következett s ezzel kapcsolatban ki kell emelnünk Hidy Márta hegedű­művész-professzor nevét. Előbb a Sir Ernest Macmillan­­zenekar által játszott Bartók­ Divertimentót vezényelte bravúrosan, majd hegedűjének húrjain édesbúsan zeng­tek fel Bartók Béla örökszép „Gyermekdalai”. Köszönjük, Márta! Tapsvihar köszönte meg az eredeti kalocsai ruhában megjelenő Kardos Gabriella Bartók—Kodály énekesokrát és Valerie Tyron zongorajátékát. Utóbbi Liszt Ferenc fel­dolgozásában zongorázta a Rákóczi-indulót. Beethoven: “Ode to Joy” szimfóniarészletét együtt énekelték — záró­számként a kanadai­, magyar- és lengyel cserkészek, no­­meg a közönség. Az ünnepségsorozat szervezéséért elsősorban az irá­nyító, öregcserkészeket és cserkészcsapatokat illeti a di­cséret. Tiszta szívből kívánjuk, hogy Hamilton magyarsá­ga emlékezzenek e példára és­­ tanuljanak belőle! „CSERKÉSZBARÁT” HÍREK • A nemzetközi Munka­ügyi Hivatalnak a Mmutalta- KÖZPONTI UTAZÁSI SZOLGÁLAT TORONTO - BUDAPEST - TORONTO $719.00 BUDAPEST- TORONTO- BUDAPEST $696.00 1 héttől 1 évi tartózkodásra. TORONTO - FRANKFURT - TORONTO $459.00 TORONTO — FT. LAUDERDALE — TORONTO (Miami) $135.00401 Érvényben van az új, nagyon kedvezményes ár, ezért biztosítja utazását már most délre: MIAMI, Ft. LAUDERDALE, HAWAII, NASSAU, JAMAICA, ACAPULCO, PORTO RICO, BARBADOS, ARUBA, stb. KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK WINNIPEG, REGINA, EDMONTON, CALGARY, VANCOUVER. Kérjen árajánlatot * Útlevél — Vízum — Hotelfoglalás — Autóbérlés — Eurailpass. LEGNAGYOBB HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA IKKA KÖZPONTI BEFIZETŐHELY FŐKÉPVISELET IKKA—TUZEX—COMTURIST—IBUSZ—CEDOK főképviselet KÖZJEGYZŐSÉG: fordítások, végrendeletek, hitelesítések, stb. INTERNATIONAL Agency Travel Service Division of Intragserv Ltd. 519 Bloor St. W. TORONTO, ONTARIO M5S 1Y4 CANADA Telefon: (416) 537-3131 sa szerint 70 millió 15 éves­nél fiatalabb gyer­mek dol­gozik a vi­lágon. A foglalkoz­tatottaknak mintegy a 7,5 százaléka fiatalkorú. (Bas­ler Zeitung) •k 1e­k • A holland fapapucs is­mét polgár­jogot nyert: meg­jelent a világpiacon. A vise­lői rájöttek, hogy a szilárd fatalp­­biztonságot ad a láb­nak. Hollandiában kevesen hordják, de egyre többet ex­portálnak. (Le Soir) * * * • A Honda japán gyár új­fajta motorkerékpárt szer­kesztett a mezőgazdaságban dolgozóiknak. A kerekek he­lyére tizenhat cikkelyből álló gumipapucsot szerelt és így a jármű könnyedén halad a vizes, mély talajon is. Attól tartottak azonban, hogy a gép a bűnözők ked­vence lesz. Nem hagy nyo­mot ugyanis, így a rendőr­ség dolgát alaposan megne­hezíti. (Die Tat). MAGYAR ÉLET Egy szovjet kém­búvárhajó zátonyra futása Karlskrona viharos napjai A tények: a héten egy, a Whisky osztályba tartozó szov­jet búvárhajó zátonyra futott a svéd partoktól kb. tíz mérföldnyire fekvő Stork-sziget sziklás útvesztőjében. Azóta több mint egy hét telt el és a tengeralattjáró az év legnagyobb fejfájását okozta az oroszoknak, mert tel­jesen nyilvánvaló, hogy a hírszerzésre berendezett búvár­hajó kémkedés céljával közelítette meg Karlskrona — a polgári lakosság számára lezárt, — titkos katonai öveze­tét. A tengeralattjáró kapitánya, a 30 éves Pjotr Guzin egy teljes hétig megtagadta azt, hogy a svéd katonai ha­tóságok előtt vallomást tegyen a szovjet búvárhajó külde­tését illetően, és azt, hogy ebből a célból bemutassa a hajónaplót, amiből kiderülne, hogy miként kerültek a 12 mérföldes nemzetközileg elismert határzóna mögé. Az egyik matróz csak annyit mondott tört angolság­gal: “Kompassz kaput”, amivel azt akarta mondani, hogy jóhiszemű tévedés történt, hiszen a tengeralattjáró irány­tűjének meghibásodása miatt kerültek svéd felségvizekre. A legújabb jelentés szerint Guzin kapitányt végülis átvitték egy svéd torpedónaszád fedélzetére, ahol tíz órán keresztül faggatták, azonban Guzin vallomását nem kö­zölték a sajtó képviselőivel, így csak találgatásokra va­gyunk utalva. A szovjet kormány precedens nélkül álló gesztust tett és bocsánatot kért a svéd hatóságoktól a „tévedés” miatt, azonban a stockholmi kormány ezt nemm tartotta kielégí­tőnek és részletes jelentést óhajt kézhez kapni Moszkvá­tól, azonban a nemzetközi botrány óriási méretű vihart kavart. Ezért nem valószínű, hogy a szovjet kormány va­laha is beismerné a kézenfekvő tényt, miszerint Guzin búvárhajója bizonyára a Karlskrona hadikikötőt védő ak­nazárat próbálta feltérképezni. Egy különös nyilatkozat (Folytatás az első oldalról) A négy Landsmannschaft elöljárói ennélfogva üdvözlik, hogy Románia, mint az egyezmények egyik aláírója, konkrét intézkedések­kel járul hozzá az Emberi Jogok megvalósításához. Tekintettel ennek jelentőségére az érintettek szá­mára. Valamint az államok egymás közötti békés kapcsolataira, a Landsmannschaftok elöljárói kérik az illetékes kormányokat, , tegyenek meg minden erő­feszítést, annak érdekében, hogy mind a kivándorolni szándékozók, mind­­az otthon­ maradottak nyílt kérdései s mielőbb kielégítően meg­oldódjanak. Dr. Bruckner Martin Intscher Dr. Böbes Edward Schneider E különös nyilatkozathoz kevés, de annál határozottabb a hozzá­fűzni valónk. Mindenki azt a politikát folytatja, amit helyesnek lát. De a politika nem magán-, hanem közügy. Abban az esetben is, ha egy nemzet, vagy nemzetiség nevében folytatják. A politikában mások­ra is tekintettel kell lenni, elsősorban azokra a nemzetekre vagy nem­zetiségekre, melyekkel évszázadokon át közösségben élünk. Ez a közösség a magyarok és szászok között nyolc évszázadon át tartott. Jóban-rosszban egyaránt. A Szászok is messzemenően hazájuknak, egy szép Versük Szerint “teuere Heimat”-nak tekintették Erdélyt. De arról úgy látszik megfeledkeznék, hogy ez a „drága haza” Magyar­­ország volt, ahol a súrlódások ellenére szaporodtak,­­gyarapodtak és ■nagy közösségükben, s az Universitas Saxorumban az önkormányzat teljességét élvezhették, mint Erdély har­madik politikai nemzete, egészen a rendiség bukásáig. Utána az Osztrák—Magyar Monarchiá­ban jogállamban élhettek szabadon, az oly sokat emlegetett „magyar elnyomás” ellenére. A még többet emlegetett „magyarosítással” kap­csolatban, csak azt mondhatom, ha túlnyomó többségben a magyarság valóban „népelnyomó” lett volna, réges-régek­ módját találták volna az erdélyi szászok elnemzetlenítésének. A magyar államnyelvnek a századfordulón bevezetett­­kötelező iskolai oktatása (heti hat órában) semmiképpen nem lépte át azt a határvonalat, mely alatt a nemzeti­ség javát, felette pedig elnemzetlenítését szolgálta volna. Erdélyi va­gyok, de se odahaza, se idekint legjobb tudásom szerint nem találkoz­tam erőszakosan elmagyarosított szásszal, és csak nagyon kevés olyannal, aki bár a múlt században vagy ennek a századnak az elején született és tudott volna­­magyarul. Legtöbbjük legfeljebb annyit, amennyit minden idegen turista megtanul. A fiatal szász nemzedék ezzel szemben tökéletesen beszél románul. Viszont szemben a Lands­­mannschaftok ,vezető uraival, keresi a magyarok felé a kapcsolatot és együttműködést. Velük folytatódnak is a régi „hídverések”­­ , talán eredm­ényesen is mindkét fél számára hasznosan. De, hogy a Landsmannschaftok vezetői üdvözölték Romániát az Emberi Jogok „konkrét” betartása miatt és ezzel bizonylatot állítsa­nak ki hivatalosan a román nemzetiségi politika kifogástalanságáról, az nemcsak az önérdek és a fantázia határait lépi túl, hanem mély­ütés az Erdélyben és Romániában élő nemzetiségek és azok nyugati képviselői felé, akik nem a haz­a elhagyhatós­ágáért, hanem ama em­beri jogért küzdenek, hogy mindenki háborúzatlanul, diszkrimináció és üldöztetés­­nélkül, szabadon élhessen emberi és nemzeti életet saját hazájában. Z. Gy. („Transsylvania”) 3. oldal SZENDROVITS LÁSZLÓ magyar gyógyszerész a Weinstein gyógyszertárban 326 College St. Toronto, Ont. telefon:922-4145 Mindenfajta receptet elkészítünk. Gyógyszerküldés bárhová. uHc&TfieA&Lyn STuwei SPetoUceb &nc. 4900 DIXIE RD. (Dixie Rd. és Eglinton sarok) A Bank of Nova Scotia épületében. MISSISSAUGA, ONT. BESZELÜNK MAGYARUL. TELJES UTAZÁSI SZOLGÁLAT EURÓPA FLORIDA Tulajdonos­/ MARGARET (KUSZKO) McPHERSON TELEFON: 625-9434 LÁTTA MAR­CANDY" CSODÁLTOSAN SZÍL VIRÁG- ÉS AJÁNDÉKÜZLETÉT? Ha nem, jöjjön el, mert ezt látni kell! Cserepes és vágott virágok, naponta frissen érkeznek a kertészetből, szobanövények. Különlegesen szép ajándéktárgyak nagy választékban Esküvői fényképezésre külön terem. R0SEDALE FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE LTD. *87 YONGE ST., TORONTO, ONT. M4W 2H2 TELEFON: 921-2900 — 964-3921 — 921-5600 .KANADAI ÉS HAZAI ÜGYINTÉZÉS — FORDÍTÁSOK — VÁLÓPEREK LEGGYORSAB­BAN — IKKA — PÉNZ- ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE — ÚTLEVELEK, VÍZUMOK BESZERZÉSE. Dr. Baranyai Zoltán volt budapesti ügyvéd 200 BALLIOL ST. SUITE 1401 TORONTO C ONT. MUS­IC* TELEFON: 489-0017 Dr. Telekes L Lajos—biztosítás Alapítva 1955-ben. 3101 Bathurst St., Suite 201, Toronto, OnUr­i (a Lawrence Plazával szemben) TELEFON: 787-0304 Welland • Welland • Welland Új magyar étterem Wellandon! GOLDEN BULL CSÁRDA (Arany Bika) A kiváló hazai ízeket Montrealiból jól ismert Elluska garantálja. A jó hangulatról a debreceni Jani József Bartók-díja­s prímás és Kürthy Péter zongorista gondoskodnak. Nyitva hétfő kivételével minden nap déli 12-től éjjel 1-ig, vasárnap déli 12-től este 10-ig. Zene és tánc 6 órától. Várjuk a Niagara-félsziget magyarságának támogatását. 77 E. Main St. Asztalfoglalás: Welland, Ont. 788-0085

Next