New Yorki Magyar Élet, 1982 (35. évfolyam, 2-49. szám)

1982-11-13 / 44. szám

( Clevelandi kiadóhivatalunk vezetője: DOBOLYI ÁRPÁD Címe: 3294 MAYNARD RD, SHAKER HEIGHTS, OHIO, 44122 USA 6. oddal Vinu i­nn auu­m. ■ . _ ____________ MAGYAR ÉLET CLEVELAND • f l FVELAND • CLEVELAND • CLEVELAND • CLEVELAND • CLEVELAND • CLEVELAND 9 CLEVELAND DR. SZENTMIKLÓSI ÉLES GYULA: Őszintén a kommunizmusról ti. is. KOMMUNISTA ROKONSÁG A Magyarok Világszövetsége, jól ismert kommunista szervezet, díszes, csábítgató, sőt rokoni jellegű kifejezé­seket használ közeledés örve alatt a külföldi magyarok felé. Ez pedig többek között „az anyanemzethez való kapcsolódásának erősítése”. Geneológiailag valóban a ma­gyar nemzethez tartozunk. A­­valóságban anyanemzetről szó sem lehet, még a mostohaanyaságot sem fogadjuk el, ahol a nevelő papa a Szovjet. — Rokonságunk tagadhatat­lan, de ebben a nagy családban a szocialista major­do­­mus-t még családtagként sem ismerjük el. Hiába erőlkö­dik a párt megbízásából Gosztonyi János és társai VILÁGPIAC VAGY KGST A Magyar Népköztársaság figyelmeztetést kapott a Szovjetuniótól, a csehszlovák Huszák főtitkár által, hogy szorosabb kapcsolatot tartson fenn a KGST-vel, más né­ven a Szovjet és csatlósainak közös piacával.­­ A magya­roknak ez komoly gazdasági és pénzügyi zavarokat okoz­hat. T.i. megbillenti a Nyugat felé jövőben elkötelezhető, főleg exportjukat, de importjukat is. Keménytvaluta-szer­­zés szempontjából áruiért inkább nyugati pénzt, dollárt, nyugatnémet márkát akar nyerni és nem akármilyen fab­rikált szocialista pénzszámítással főleg Kelet felé keres­kedni, mellyel elrontaná világpiaci lehetőségeit. A Moszk­vából jövő parancsok igen sokszor okoznak fejtörést nem­csak gazdasági, hanem más vonalakon is. Sőt már ta­pasztalhattuk a differenciákat a minisztérium kitételei és a párt lapja, a Népszabadság nyilatkozatai között. Álta­lában ■— a Szovjetet is beleértve — a modern közgazdá­szat és a konzervatív ideológiai vonalak közötti haladás, későbbiekben bekövetkezhető szakadás fogják okozni a komoly problémákat és belviszályokat a szocialista ber­kekben. Azt persze nem tudhatjuk, hogy meddig lesz teher az elavult ideológia az államháztartás vállán. Robbanás­­szerű szabadulás vagy lassú átalakulás lesz — ami az időt illeti — ez a külső körülményektől is függ. HAZACSALOGATÁS ÉS DOLLÁRSZERZÉS Visszatérve a Magyarok Világszövetségére, újabb ér­tesüléseink szerint, annak egyik gyűlésén ilyen vezetői ja­vaslat hangzott el: „A külföldi magyarság és a szülőföld kapcsolatának szorosabbra fűzése érdekében létesítsünk Budapesten, vagy az ország erre alkalmas más területén nyugdíjas házat.” — Ez az idézet a Magyar Hírekben jelent meg, mely a Világszövetség propaganda lapja. Az egész nem más, mint a hazacsalogatás újabb módszere, dollárszerzés céljából a Népköztársaság számára. ÖNVALLOMÁS A magyar szocialista honban folytatódik a magyaráz­kodás az­­újabb gazdasági korlátozások miatt. Leglényege­sebbek: „a lakosság fogyasztási növekedésének megaka­dályozása, a költségvetést terhelő támogatások csökken­tése, a nélkülözhető behozatali cikkek ideiglenes meg­szüntetése” (más szóval import-levágás). Ha ezt nem te­szik, kifelé fizetésképtelenség, vagy a belső piaci egyen­­­súly megbomlásának beláthatatlan következményei fenye­getik az országot. Tehát ez a magyarázat a korlátozó in­tézkedések bevezetésére. A gazdasági egyensúlyt csak úgy tudják stabilizálni, ha a termelést veszik alapul és nem a fogyasztási igényeket. A kötött gazdálkodás tipi­kus alapvető szabályainak egyike. Nem az a lényeg, hogy a nép mit kíván (kereslet), hanem amit a népgazdaság akar adni (kínálat, mégpedig parancsszerv).­­ Különö­sen a gyártási minőségekkel van baj, ezért nehéz a ver­­rsenyük a világpiacon. Ugyanakkor a külföldi kereskedel­mi kapcsolataik fenntartása igen fontos — szerintük. Ért­hető, hiszen az exportra kapják hitelüket, főleg az “Inter­national Monetary Fund”-től, de a többi nyugati hitele­zőktől is. Már nem az életszínvonal emeléséről beszélnek, csak annak megtartásáról. Magyarázkodásuk más nyel­ven gazdasági állapotuk leromlásának őszinte bevallása, és közben hallgatólagosan azt is elismerik, hogy mennyire szükségük van a tőkés államokkal való kapcsolatok fenn­tartására. — Szokatlan, — de újabb jelenség, — a sok szocialista dicsekedés után kénytelenek belátni rendszerük anomáliáit, ha nem is olyan nyíltan hangsúlyozva. PROPAGANDA A FELTALÁLÁSOKNÁL Sorozatos megtévesztő bejelentéseket és leírásokat ta­lálhatunk a technológiai találmányokkal kapcsolatban a magyar tudo­mányos magazinokban. (Élet és Tudomány, Innterpress) Arról már régebben értesültünk, hogy a bil­lenthető acélgyártó kohót sem Amerikában fedezték fel, vagy hogy a jet-propelleres távolsági rakétát (V1 és V2) az oroszok találták fel, mégpedig két diák kísérletezve a 30-as évek elején nemsokára tökéletesítette azt. A leg­utóbbi feltalálási és fejlesztési hamisításuk: az electro­­writer-ből eredő telepig (nagy távolságban egymás között működő írógépek) csak 1982 elején lett feltalálva, megint nem az amerikaiak által. Nagyon késő­szülött ez a cse­csemő ez év elején. Er­edetileg már életben volt Ameri­kában 5 kezdetlegesebb változatban tíz évvel ezelőtt. Bár­hol feltalálhatnak valamit, csak Amerikában nem, ha igen, akkor­­is el kell hallgatni. A féltékenységből eredő szocialista gyűlölet nopluszultrája propagandisztikus meg­nyilvánulásban. Hamisítás vagy az eredeti elhallgatása. ASSOCIATED MEDICAL LABORATORY, INC. Medical Plaza 26300 Euclid Avenue, No. 200, Cleveland, Ohio 44132 Telefon: (216) 261-5444 MAGYARUL BESZÉLŐ ÜGYVÉD Dr. Frigyes-Fredricks Dezső * Balesetek utáni Ügyvitel * Válóperek * Worker's Compensation * Végrendeletek * Ingatlan átírások * Örökösödési eljárások * Immigration * Részvénytársaságok felállítja Telefon: (216) 861-2222 636 Engineers Building . . .................NI _ Ontario St., at St. Clair Ave., Cleveland, Ohio 44114 A VILÁG BÁRMELY RÉSZÉRE, hozzáértéssel intézi utazását az EUROPA Travel Service 9IJ EAST 185th STREET • CLEVELAND, OHIO 44119 Telefon: 692-1700 Egész éven át olcsó charter és csoport-utazások FRANKFURTBA és BUDAPESTRE. További információért hívják Gergely Veronikát. ^liuiiniiiiinifuniiniiiiiiiuinimiiiiiiniiiinniiiiiiniißmiiiiumtiiiiiinniiinniDiRiiiiuiiimflniiuiiiiiniiiiiiintiuiiiinflmmmunuiiiimiiiiiiuiiiuiunumBUP^ | MAGYAR FALU | - (Volt Lake Plaza) I a clevelandi magyarok fürdő- és kirándulóhelye, s a magyar sport otthona. Ajánljuk támogatását, mert a Magyar Falus I az összmagyarságot szolgálja. Részletes tájékoztatásért hívja a 425 2511 és 425-9181 te­lefonszámokat. B.- sg . •. • « W.a­rma-aj'v.i M.W.*'..» -g- V.hpffll... TOVÁBBI VALÓTLANSÁGOK A kommunisták általi valótlanságok trombitálása sok­kal tágabb körben fordul elő,­­politika, geopolitika, törté­nelem, közelmúlt eseményeinek leírása terén.­­ A „Ma­gyarország” nevű propaganda lap viszi itt a főszólamot. Ez év június végén azt hangoztatta, hogy az afgánok fő­leg időjárási okokból hagyták el hazájukat (szovjet invá­ziót és menekülést nem említ), — és költöztek Pakisztán­ba.­­ E­­hónapban megjelent számukban az 1979-es téli eseményeket így említi: „A belső küzdelemben a szovjet egységeknek nem volt szerepük, de nyilvánvalóan puszta jelenlétük bátorítólag hatott harmalékra (afgán főtitkár és hívei értendők) és erőt adott az a tudat, hogy képesek megvédeni forradal­mi vívmányaikat.” Válaszra szükség nincs a Háry János és Münchausen-renddel kitüntethető valótlanságokra, mert ezek­­hallatára az ideológiától elhízott párttitkár is meg­csóválja a­­fejét. Talán egy kis százalék idioszinkráziás agy — és agyonmosott — hiszi­­mindezeket. — És a­­Moszkvából irányított futószlagon szállított kiértékelések és tájékoztatások folytatódnak. ­ KIS JÓKAI ERZSÉBET: Elhagyott kert, Svájcban (Martzy Johannára emlékezőn) Csak hús, gocsolygó köd simítja már a rozsdabarna, fél­holt lombokat, fakult a gyep, nem sarj­adásra vár, előfutár a szél, ront, fojtogat. Bár tiltakoznak jajdulón a kert, közéig jó tél, most durván ráköhint, hófelleget szúr érdes hangja,­­mert aludni kell m­ajd leplében megint. Ám zárt az ablak, s álmodik ivakon. Hisz ott lebeg­­mind­­benn,­­mi volt, mi szép, -hegedű húron ébredt dallamon a rég lehalkult, fenséges zene, mely mintha­­élni vágyna, szállni szét, s a fák közt újra lágyan zengene. Furcsaságok ■ A France-Soir című fran­cia napilap igazgatója, a magyar Paul Winkler, 83 éves korában Párizsban elhunyt. Már a húszas évek­ben több heti és havi folyó­iratot adott ki, és igazgató­ja volt az Opera iMundi saj­tóvállalatnak. (France-Soir) ■ Kínában új fémpénzt vertek. Az érme egyik olda­lán a névérték, a másikon egy pandamackó látható. (Basler Zeitung) ■ Az angol—francia közös vállalkozásban készült Con- I­corde szuperszonikus repü­­l­­őgép Washingtonba utoljá­­­­ra október 29-én indu­l,­­ ugyancsak utoljára október­­ 31-én repült Mexikóba. A­­ két járatra a francia állam­­ nagyon ráfizetett, csak a­­ New York-i forgalmat tarto­t­ták fenn. (The New York I Times) SIRCHICH LÁSZLÓ: Madáchnál Alsósztregován... A „jó palócok” országában, a természeti szépségek­kel megáldott nógrádi lankák peremén pihen Alsósztrego­­va. A béke, a végtelen nyugalom völgye ez. Ide zarándo­kolt egykoron — kisebbségi sorban — az ipolysági diák­­cserkészfiú. Északnyugati irányban a korponai hegysor őrzi a sztregovai völgyet, legmagasabbja is csak hétszáz méter, azt, akkor még Madách-tetőnek hívták. Honfoglaláskori sáncok a tetőn, honnan oly jó volt elmélázva szemlélődni a Kékkőtől keletre fekvő ipolykörnyéki hegyláncon ... Sztregova völgyének déli bejáratánál, Rákos-puszta alatt, csörgedezik a Madách család patakja a palóc Ipolyba. Itt, Sztregován látta meg a napvilágot 1823. január havának 21. napján, itt cseperedett a régi-régi kastély­ban Imre, az ősi Madách nemzetség sarja. Életrajzírói szerint, a feljegyzések 1235-ig vezetik vissza a terebélyes családfát. A későbbi századokban felsorakoznak Madách Imre ősei, nemzetünk kiválóságai. Palágyi­­Menyhért jegy­zetei szerint, Madách János Thököly oldalán harcol, Ma­dách Péter, a legendás hírű „szakállas generális” Kassa visszafoglalásánál vntézkedik. Nagyatyja, Madách Sán­dor, az ügyvéd, a felvilágosodás elszánt híve, népével élő atya a humánum megtestesítője. Korai halála után anyja, a Divék nemzetség sarja, keserőkői Majthényi Anna ne­veltje, aki szigorúan, de mintaszerűen törődött a család­dal. Fiait Kovács János ,,­hósmester” oktatta, akit Madách Imre egyik tollrajzában meg is örökített. E kedvteléséről később sem tett le, számos rajza és olajfestménye maradt fenn. Beteges, gimnáziumi tanulmányait is otthon végez­te, csak vizsgázni járt Vácra. E korszak becses emléke a „Literatúrai Kevercs” kéziratos lap, amelyet öccsével együtt szerkesztett. Pestre kerül az egyetemre, filozófiát, jogot hallgatott. 1842-ben szerezte meg,ügyvédi okleve­lét, s mint őrségi nógrádi család sarja közéleti szereplé­sét a megyénél, Balassagyarmaton kezdte meg. Ekkor köt szoros barátságot Szontágh Pállal, együtt szerkesztik a „Nógrádi Képcsarnok”-ot, melyben epigrammákkal csipkedik a megyei életet, s közben ellátogatnak a pozso­nyi diétákra is. Ebben az időszakban születnek ifjúkori drámái — „Férfi és nő”, „Csak tréfa”, „Mária királynő”, „Csák végnapjai” — melyek közül a legutóbbi nagyrészt a trencséni várban, általában a történelmi Felvidék te­rületén játszódik. 1845-ben megismerkedik az új nógrádi alispán unoka­húgával, a bihari gyökerű Fráter Erzsébet­tel, akit hamarosan feleségül vesz. A család csesztvei bir­tokán telepednek meg. Életét tragikus módon megzavar­ják az országos események. Betegeskedése miatt nem ve­hetett részt a szabadságharcban, de öccsét, Pált, ott szerzett betegsége döntötte korai sírba. Nővérét,­­Máriát, férjével és fiával együtt, Erdélyből menekülésük során a fellázadt mócok meggyilkolták ... őt magát Kossuth tit­kára, Rákóczy János rejtegetése miatt bebörtönözték. Kegyetlen büntetését előbb Pozsonyban, az egykori Vizi­­kaszárnyában, majd Pesten töltötte le. 1853-ban szabadult és Alsósztregovára költözött. Távolléte alatt felesége hűt­len lett hozzá, ezért 1854-ben elváltak. Élénken bekapcsoló­dott a politikai és irodalmi életbe. 1859-ben megírta a Bach-rendszert gúnyoló szatíráját, a ,,Civilizátor”-t, 1831- ben „Mózes” c. drámáját. „Az ember tragédiá”-ját, a kéz­iraton található bejegyzés szerint, 1859. február 14-én kezd­te írni, és 1860. március 26-án fejezte­ be. Madáchot az országos siker után a Kisfaludy Társaság tagjává, képvi­selőjévé, majd a Magyar Tudományos Akadémia tagjává választották. A sztregovai kastélyban még vendégül lát­hatta nagy költőtársát, Arany Jánost, akit Szliácsra is elkísért. Ezután már nem élt sokáig. Beteg szíve negyven­kétéves korában sírba döntötte. Hamvai 1934-ig a sztrego­vai temetőben, egyszerű kriptában pihentek. Azóta mo­numentális emlékműve. (Riegele Alajos pozsonyi szobrász­művész alkotása) bizonysága a felvidéki magyarság áldo­zatos kegyeletének. Madách Imre úgy vonult be száz éven át a köztudat­ba, mint egyművű szerző. „Az ember tragédiája” csak­ugyan toronyként magaslott ki többi műve közül. Az iro­dalomtörténet — igaz — felderítette a szálakat, az életmű belső összefüggéseit, de jobbára csak azért, hogy Madách többi műveit felhasználhassuk „Az ember tragédiája” végső értelmének tisztázásához. De nemcsak ebben az értelemben „sziget” a Tragédia. Magányos csúcs volt, szerzőjével együtt, a magyar irodalom egészében. Vörösmarty, Arany, Ady, Babits részt vettek az iro­dalmi életben, lépést tartottak a fejlődésnek nemcsak mé­lyebb áramával, hanem felszíni fodrozódásával is. Ma­­dách — pályája döntő szakaszában — félrevonultan és sztregovai remeteségében. Elhivatott író, s mégis milyen messze van az „irodalmár” típusától. Jóllehet tudjuk, hogy Madách „Az Ember Tragédiája megírásához a maga korából, a nagy nemzeti katasztrófa légköréből merített ösztönzést; az eredmény, a mű mégis­csak korok és nemzetek feletti. Amit Madách kérdezett, azt bárki kérdezhette volna, bárhol, bármikor; s ezen aligha változtat, hogy Madách azért kérdezte, mert a negyvenkilenc utáni idők Magyarországának volt gyötrődő fia. S több, mint évszázad távlatából ámulva eszmélünk rá az érem másik oldalára: ez a mű modern alkotás ma is, anélkül, hogy egy jottányit is változtatni kellene rajta. Klasszikus örökségünk legtöbb nagy műve, noha jelentőségében nem csökken, „amint időben, térben tá­vozik” — Arany szavait véve kölcsön — „éltető eszmévé finomul” . Madách még mintha közeledne hozzánk idő­ben, ki saját korában sem volt egészen otthon, itthon van ma közöttünk. S nemcsak az „időszerűséget” értjük rajta. Mit is mondhatnánk Madách Imrének, ha megidézhet­nénk szellemét? Csak igazolhatnánk, amit ő hirdetett: az Emberből nem lehet kiirtani az újrakezdés szenvedélyét. Az emberiség élni akar. „S fejlődni látom szent eszméimet, Tisztulva mindig, méltóságosan, Míg, lassan bár, betöltik a világot”. * * * Befejezésül dr. Reményi Józsefet szólaltatjuk meg: „Szóba, nemes szóba öltöztetted a fátumot, lelked vállán a lét. És úgy cipelted terhét, míg sejtetted az évezredek súlyát, vak nyűgét, mint a titkokkal érintkező álmot, mint a tényekkel harcoló igét, s tessék-lássék halandók közt látnoki fővel biztattad az ember hitét. ..” uiiaiMiiuimiiiiniiiiiiiniiiimiiiiiginiiiiiiiiniuivnnoiii^Biiiiiiigiiniiiuiiiiuiimiuniiiniii­uiniiimiiiiiiniiiumioiuiiHiiiuiiuiiniiiiiiiiiuiiiniiiiniiiiiiii 60* ORIENTAL RUGS with Savings up to... 331/3 OFF regular price Alt wool, handcrafted orientals can bo enjoyed for years as they appreciate Hi value. Choose from • beautiful selection of nigs from the looms of Persia, India, China, Pakistan and Turkey. sine» 1HS 28001 Chignrt Boulevard Ju6* cast of 1-271 at Bralnard Road Monday thru Saturday 10 a jn.-5:30 p nib 464-7179 Viaa • Master Charge • American Express Cleveland, Ohio 44122 MAGYAR RÁDIÓ FABRICY KOVÁTS MIHÁLY Felhívjuk clevelandi olvasóink figyelmét arra han, „ Cleveland State University rádióprogramján, a 89­­ FMMill­­ámon minden szerdán délután 5 órakor egy órá­ nydva adással jelentkezik a Fabricy Kovát rádió .?*** Géta műsorvezető és Csömör János technikai vezető közreműködésével. * janos Martessy.c m*nél többen a Fabricy Kováts Mihály ma­frfil­­l'S Itiil­nk­film: l,„_._____ . .@'35“ Programját, amely bel-és külpolitikai kommenT­­jai mellett a rabmagyarság és a külföldre szakadt maovarísv f­ej­és Minden ötödik ember kínai! A legújabb kínai nép­­számlálás adatai szerint az ország lakossága meghalad­ta az egybillió főt. Az 1982. július 1-i­­hely­zet szerint Kína lakossága 1,031,882,511 főt számlál, ami az utolsó népszámlálás — azaz 1964 óta, — 313 mil­liós szaporodást mutat. Az új, összesített ada­tokban benne foglaltatnak a Hong Kong, Macao és a Taiwan-szigeti adatok is. A néprajzi adatok rész­letes és teljes feldolgozása további két évet vesz majd igénybe. w^miiiiiniuuuiiiuiimimiimmmHimiHnimiiiiiiiiiimiiiiiiiniiiiMiiwimiiiiiiiiinniiiiiinuiiiiiiinfliiiuiiiiiiMiniiiniiiiiiiiuniiinniniiiiiiBiuiiiiiniiM Földrajzi és történelmi ismeretek nélkül nincs nemzeti öntudat. HALLGASSA A KAPOSSY MAGYAR CSALÁD RÁDIÓ műsorát minden vasárnap este 5:30-tól 6:30-ig, s a WELW—1330-AM rádióállomáson. Műsorvezető: Kapossy Katy, aki féltve őrzi­­ a magyarság -kultúr­értékeit és érdekeit. WELW—1330-AM, 36913 Stevens Street Willoughby, Ohio 44094 — Telefon: 946-1330 felMMILIM­umuuiiuiniiiuimiiimiii 1982. november 13. Több mint 45 éve szolgálja Cleveland és környéke magyarságát Greger Travel Bureau Ha utazni akar Magyarországra, vagy ki akarja hozatni a hozzátartozóit forduljon bizalommal hozzánk. FRIEDMAN MARCEL 251 The Old Arcade 401 Euclid Avenue Cleveland, Ohio 44114 Telefon: (216) 621-6036 Bodnár A. Lajos és Fia LOUIS A. BODNAR and SON TEMETKEZÉSI INTÉZETE: 3929 Lorain Avenue Cleveland, Ohio 44113 Telefon: 631-3075

Next