Nógrád, 1981. december (37. évfolyam. 281-305. szám)
1981-12-10 / 289. szám
VILÁG PROGÁRIAI EGYESÜLJETEK! NÓGRÁD AZ MSZMP NÓGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXXVII. ÉVF., 289. SZÁM ÁRA: 1.40 FORINT 1981. DECEMBER 10., CSÜTÖRTÖK Kádár János fogadta Nyikolaj Tyihonovot Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán a KB székházában fogadta Nyikolaj Tyihonovot, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagját, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét, aki az MSZMP Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának meghívására hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. Kádár János és Nyikolaj Tyihonov tájékoztatta egymást a két ország helyzetéről, az MSZMP XII. és az SZKP XXVI. kongresszusán elfogadott határozatok végrehajtásának menetéről. Véleménycserét folytattak a szocialista és a kommunista építőmunka kölcsönös tapasztalatairól, a jelenlegi tervidőszak feladatairól. Áttekintették a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió sokoldalú kapcsolatait, s kifejezték, hogy a jövőben is megkülönböztetett figyelmet fordítanak a magyar és a szovjet nép testvéri barátságának, gyümölcsöző együttműködésének elmélyítésére. Megvitatták a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. Megállapították, hogy napjainkban rendkívüli jelentősége van a szocialista közösség országai, és valamennyi békeszerető erő összefogásának a fegyverkezési hajsza megfékezése, a nemzetközi feszültség csökkentése, a vitás kérdések tárgyalásos rendezésének előmozdítása érdekében, különös tekintettel az európai béke és biztonság kérdéseire. A szívélyes, baráti légkörű találkozón részt vett Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke. Jelen volt Szűrös Mátyás, hazánk moszkvai és Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete.☆ Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, ugyancsak szerdán a Parlamentben, dolgozószobájában fogadta a hivatalos baráti látogatáson hazánkban tartózkodó Nyikolaj Tyihonovot. Javuló ellátás — meglevő gondok Nógrádban Tovább nőtt a vásárlási lehetőség, az árukínálat, bővült az idegenforgalom, színvonalasabb a vendéglátás Tegnap a megyei kiskereskedelmi vállalatok és ÁFÉSZ- ek, a nagykereskedelmi és élelmiszeripari szállítóvállalatok, valamint a kereskedelem megyei illetékesei Lauthán Ferenc belkereskedelmi miniszterhelyettes részvételével aktívaülést tartottak Salgótarjánban, a megyei tanács székházában. Havas Ferenc, a Nógrád megyei Tanács elnökhelyettese részletesen elemezte a megye kereskedelme V. ötéves tervének végrehajtását, az 1981. év célkitűzéseinek eddigi teljesítését és szólt a következő esztendő feladatairól. Az elnökhelyettes jólesően állapította meg, hogy az elmúlt öt év alatt a megyei szervek tisztességes ellátást biztosítottak. Bővült az élelmiszeripari termékek kínálata, több iparcikk, ruházati és egyéb termék került a vásárlók elé. Szinte zökkenőmentes volt a zöldség- és gyümölcsárukkal történő ellátás. Jobbá vált a vendéglátás és emelkedett a megye bel- és külföldi turisztikai forgalma. Mindezen szép, látványosnak mondható eredmények ellenére továbbra is bőven adódnak gondok. Hiszen a felmérések szerint nem fejlődött kellőképp a keresletváltozást felmérő és elemző piackutató munka, nem kielégítő, sokhelyütt korszerűtlen az új lakótelepek és kistelepülések hálózati ellátottsága, s gyakorta jellemző a környezeti kulturáltság és a kereskedelmi szolgáltatás alacsony színvonala. Nagy gond még — a többi között — a gyermek- és diákétkeztetés zökkenőmentessé tétele. A gondok ellenére a megyekereskedelem sikerrel zárta az V. ötéves tervet, s hasonló jelzővel illethetjük az 1981. év eddig eltelt időszakát. Hiszen a megye lakossága 2,5—3 százalékkal vásárolt többet mint tavaly. Bővült az olcsóbb cikkek választéka. Több halat, baromfit értékesítettek. S függetlenül attól, hogy augusztus végétől a húsellátásban időszakos feszültségek keletkeztek, a kínálatot sikerült rövid időn belül a kereslet szintjére hozni. Mindezen erőfeszítések ellenére több kistelepülésen, külterületen, új lakótelepen szűkös a választék, amely a kereskedelem meglevő hibáira utal. A megye lakosságának téli, tavaszi ellátására 411 vagon burgonyát, zöldségfélét raktároztak el, amely biztosítja az igényeket. Örvendetes, hogy a vendéglátásban jelentősen megnőtt az ételforgalom, kiveszik részüket a munkás-, még inkább a gyermek- és diákétkeztetésből. E téren szinte úttörő szerepet tölt be a Nógrád megyei Vendéglátó Vállalat, amely eddig tizenhét oktatási intézmény konyháját vette át üzemeltetésre. Az előzőekhez képest nőtt — bár a várt színvonalat még nem éri el — a megye idegenforgalma, s kétséges, hogy eléri-e az idénre kitűzött célt: a helyi adottságok jobb kihasználását, s hogy az idelátogatók 185—186 ezer vendégéjszakát töltsenek Nógrádban. Az eredmények ellenére adódnak a kereskedelemmel kapcsolatos gondok a megyében. Amelyek megszüntetésére az elnökhelyettes és a vitában felszólaltak is felhívták az illetékesek figyelmét. Iparosok aktívaülése Salgótarjánban Kedvező kisvállalkozási körülmények Nagy aktívaülést tartottak tegnap a KIOSZ Nógrád megyei székházában. Az összejövetelen — amelyen megjelent Fischer Pál, a KIOSZ elnökhelyettese — az e gazdasági szférát érintő idei új rendeletekkel és jogszabályokkal ismertették meg a kisiparos aktívákat. A kisüzemi termelésről, a gazdasági kisszervezetek szerepéről beszélt bevezetés gyanánt Baranyai Kálmán, megyei KIOSZ-titkár. Mint az általa idézett cikkből, Bossányi Katalinnak a novemberi Társadalmi Szemlében közölt A kisvállalkozások kiterjesztése: lehetőségek és korlátok című írásából kiviláglik, gazdaságunk fejlődése követeli meg a változásokat. A korábbi, némileg egyoldalú döntések következtében az egészségesnél nagyobb mérvű lett a viszonylag túlméretezett vállalatok, egységek aránya. A jelenlegi helyzet megköveteli, hogy a meglevőnél rugalmasabb háttéripar segítse a versenyképességre törekvő termelést. Bizonyos területeken a szolgáltatások színvonalának is jót tesz — várhatólag —, ha nem az eladók, hanem a vevők piaca alakul ki a kereslettel egyensúlyban levő, vagy attól nagyobb kínálat révén. A rendeletekkel minél kedvezőbb körülményeket kívántak kialakítani a kisipar, valamint az újszerű kisvállalkozási formák felvirágoztatásához. 1982. január 1-től a tanácsok nem mérlegelik: indokolt-e új iparengedély kiadása, ha nincs jogi akadály zöldutat kell nyitni a vállalkozók előtt. Az egészen nyilvánvaló kivételektől — például áramszolgáltatástól — eltekintve széles körben tevékenykedhetnek a maszekok. Nagyobb mód nyílik bedolgozók alkalmazására, üzemrészek, gépek bérlésére, magánosokkal vagy akár vállalatokkal történő kooperálásra. A megyei titkár kimerítően taglalta a kisiparosok társadalombiztosításával, a magánszemélyek gépjárműhasználatával, s az általános jövedelemadóval kapcsolatos változásokat. Fölolvasta az erre vonatkozó rendeletek részleteit, valamint az indokolásokat is megismertette a hallgatósággal. Részletekbe menően tárgyalta az érintettek által kedvezőtlennek vélt módosítások szükségességét. Szó esett az aktívaülésen az idén december 6-án elfogadott új KIOSZ-alapszabályról. A dokumentum hozzájárul ahhoz, hogy a változó körülmények között eredményesen működhessen a kisipar. Ebben — hívta föl a figyelmet a megyei titkár — az aktíváknak és az apparátusbelieknek személyes példamutatással kell részt venni. Gyáravatás Balassagyarmaton Átadták az új erősáramú üzemcsarnokot A rekonstrukciós beruhá- Géczy Imre, a balassagyár- készítettük el. Az üzem mozás legnagyobb létesítménye- mati gyár igazgatója köszön szaki, technikai fejlettségének nek, az új erősáramú üzem tette a jelenlevőket, majd részletes ismertetése után a csarnoknak az átadására meg- Urbán Lajos, a Magyar Rá- következőkkel fejezte be nap került sor Balassagyar bel Művek vezérigazgatója gondolatát: — Az új üzem matán a Magyar Kábel Művek mondott ünnepi beszédet, beruházási költsége csaknem balassagyarmati gyárában. Az Elöljáróban visszatekintett az 500 millió forint volt. A eseményen részt vett Géczi eddig megtett útra, majd fog- tervek szerint jövőre 875 mil János, az MSZMP Központilálkozott a gyár rekonstruk lió forint értékű termelési Bizottság tagja, a megyei ciós programjának kidolgot kell produkálnia. Ismertetpártbizottság első titkára, zásával, végrehajtásával, a te még az ez év várható ered- Littvai István ipari miniszter- vállalat életében bekövetkeményeit, majd utalt a jövő j helyettes, Beledi Rezső, az tett gyártmányszerkezet kér- évi feladatokra. MSZMP Központi Bizottság szerűsítésével, majd rátért az Littvai István felszólalásúalosztály vezetője, Illés Mikós erősáramú kábel- és we- ban tolmácsolta az Ipari Milós, a megyei tanács általános tetékgyártó üzem, valamintnisztérium vezetőinek főelnökhelyettese, a városi párt a hozzá tartozó segédlétesítő kívánságait majd méltatta a és tanács vezetői, a kivitelezmények ismertetésére. A kö- Magyar Kábel Művek fejlődésben részt vevő vállalatok, vetkezőket mondta: Az új dósét mondván a fejlesztési a testvérgyárak képviselői, a üzemet 19 ezer kilométer erős munka színvonala azt" bizonyítváros üzemeinek, vállalatai- áramú kábel- és kábelszerű ja, hogy a vállalatnak megnak vezetői, a meghívott ven- vezeték, továbbá 190 ezer év- volik az ereje é s a tudása a cégek és a gyár dolgozói. kilométer erősáramú vezeték magára vállalt nagyszabású Az uj üzemcsarnok ünnep előállítására terveztük. A műfeladat megoldásához Erélyes avatása azzal kezdő szaki tervezés és kivitelezés után arról beszélt hogy az jött, hogy Littvai István át- számos hazai és külföldi szak- ipari Minisztérium mit vár a vágta a nemzetiszínű szala- ember közös munkája volt. A vállalat köztük a halassagot, majd ezt követően ke- technológiai tervet saját szak- gyarmati svár dnlgozóival a rült sor az ünnepi megemlé értőink és a svéd KARMATIK kezeste. cég know-howja alapján (Folytatás a S. oldalon.) A vendégek megtekintik az új erősáramú csarnokot — Kulcsár felv. — Tanássteás Békés megyei háztáji és kisegítő gazdaságai az elmúlt évben ötmilliárd forint értéket termeltek, s ez az ország mezőgazdasági termelésének több mint 8 százalékát kitevő békési össztermelés egyharmadát jelenti. Amint a Hazafias Népfront megyei bizottságának szerdán Békéscsabán megtartott ülésén, a háztájiról, amelyen részt vett Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára is, a továbbiakban elmondták, hogy a megye zöldségtermelésének a felét a kisgazdaságok állítják elő, s az országosan jelentős békési sertésállománynak is csaknem a 60 százaléka a kisüzemekben van. Ünnepi tanácsülés a város felszólaltására emlékeztek Balassagyarmaton Kitüntetéseket adtak át Szerdán a városi tanács dísztermében tartotta ünnepi ülését Balassagyarmat város Tanácsa. Az ünnepi tanácsülésen jelen volt Géczi János, az MSZMP Központi Bizottság tagja, a megyei pártbizottság első titkára és Illés Miklós, a Nógrád megyei Tanács általános elnökhelyettese. — Az ötödik ötéves terv indításakor a város szolgáltatásainak fejlesztése fontos cél volt — állapította meg előterjesztésében elsőként Horváth József elnökhelyettes. Különös gondot jelentett, hogy az ellátásban jelentős különbségek mutatkoztak. Mindent egybevetve — néhány hiányosság mellett — sikerült a terveket megvalósítani, öt esztendő alatt 31 millió forintot költöttek szolgáltatási beruházásokra. A fejlesztések ellenére sem tudják kielégíteni a szolgáltatási igényeket. Ezért a hatodik ötéves tervben további bővítések szükségesek. A meglevő kapacitás jobb kihasználása is a jövő feladata. Bővítik az AFIT-telepet, de többet tesz az autósokért a Nógrád megyei Szolgáltatóipari Vállalat is. A RAMOVILL és a Gelka szintén bővíti termelését. A ruhatisztítás régi gondja a városnak, de a Patyolat nem tervez változtatást. Az építőipari, a javító és karbantartó tevékenységben leginkább a kisiparosokra, az újszerű magánvállalkozásokra számítanak. Műhelysort építenek az iparengedéllyel rendelkezőknek, ezzel az ágazat teljesítménye 60 százalékkal emelkedik. A szolgáltatások fejlesztéséről határozatot fogadott el a testület, majd meghallgatta a város közrendjének és közbiztonságának helyzetéről szóló beszámolót. Ezután dr. Vass Miklós, a városi tanács elnöke beszámolt a végrehajtó bizottság munkájáról. Szünet után Rith Lajosné, a városi pártbizottság első titkára méltatta a város felszabadulása 37. évfordulójának jelentőségét. — Az elmúlt 37 esztendő hatalmas fejlődést hozott a város életében, hiszen megtelepedett az ipar, iskolák, óvodák, bölcsődék épültek és üzletek, sora szolgálja a lakosságot — mondotta többek között. A jeles ünnep alkalmánból a későbbiekben „Balassagyarmatért” emlékplakettet kapott Müller István, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnökhelyettese, a Magyar Kábel Művek vezérigazgatója, dr. Krekó József nyugalmazott kórházi főorvos és Farkas András festőművész. Az ünnepi tanácsülés résztvevői végezetül megkoszorúzták a város felszabadításában hősi halált halt szovjet katonák emlékművét.