Nová Svoboda, listopad 1977 (XXXIII/258-283)
1977-11-01 / No. 258
DENÍK SEVEROMORAVSKÉHO KV KSČ ROČNÍK 33 (DĚLNICKÝ DENÍK 59) C 1 S L O 258 ★ CENA 50 HAt. ÚTERÝ 1. LISTOPADU 1977 V čele delegace soudruh Gustáv Husák Stranická a státní delegace do Moskvy PRAHA (ČTK) — Na pozvání ÚV KSSS, Nejvyššího sovětu SSSR a rady ministru SSSR ocestovala včera stranická a státní delegace ÚSSR v čele s generálním tajemníkem ÚV KSČ a prezidentem ČSSR Gustávem Husákem do Moskvy, kde se zúčastní oslav 60. výročí Velké říjnové socialistické revoluce. V delegaci jsou další členové předsednictva ÚV KSČ — předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal, Vasil Bilak a Alois Indra a člen sekretariátu a tajemník ÚV KSČ ]an Fojtík. Na ruzyňském letišti, vyzdobeném československými a sovětskými státními vlajkami a rudými prapory, se s delegací rozloučili členové předsednictva ÚV KSČ Peter Colotka, Karel Hoffmann, Václav Hůla, Antonín Kapek, Josef Kempný, Josef Korčák a Jozef Lenárt, kandidát předsednictva ÚV KSČ Miloslav Hruškovič, předseda ústřední kontrolní a revizní komise KSČ Miloš Jakeš, tajemník ÚV KSČ Josef Havlin a další členové sekretariátu ÚV KSČ Marie Kabrhelová, Čestmír Lovětínský a Jindřich Poledník. Rozloučení se rovněž zúčastnili místopředsedové a členové federální vlády a představitelé Federálního shromáždění ČSSR. Přítomen byl také velvyslanec SSSR v ČSSR Vladimír Mackevič. Zvláštní letadlo Čs. aerolinií odstartovalo s československou stranickou a státní delegací z Prahy v 18 hodin. ■ Na vnukovském letišti v Moskvě delegaci uvítali člen politického byra ÚV KSSS Jurij Andropov a další oficiální představitelé. Výstava v GVU zahájena Zmn »práce sovéiskěEia lidii OSTRAVA (jh) — V Galérii výtvarných umění v Ostravě byla včera vernisáž výstavy výtvarné tvorby volgogradských umělců, uspořádaná na počest 60. výročí VŘSR, v rámci Dekády družby Ostrava—Volgograd. Ředitel GVU Stanislav Sich přivítal delegaci Sm KV KSČ v čele se členy předsednictva a tajemníky KV KSČ Zdeňkem Krčem a Vladimírem Michným, delegaci MěstV KSČ v Ostravě, kterou vedl tajemník MěstV KSČ Vladislav Fák, delegaci Národního výboru města Ostravy, vedenou primátorem Eduardem Foltýnem a další hosty. Úvodní slovo přednesla Darka Šteflová, náměstkyně primátora. Přivítala Galinu Vasiljevnu Kavalevovou, vedoucí tajemnici oblastní organizace Obránců míru ve Volgogradě, Valentinu Borisovnu Mišinovou, uměleckou historičku Muzea výtvarného umění ve Volgogradě, a sochaře Mojseje Davidoviče Pavlovského. Jak řekla soudružka D. Šteflová, myšlenky Října jednoznačně vytvářejí ideovou atmosféru této významné výstavy, která je současně jakýmsi panoramatickým zobrazením života, práce a bojů sovětského lidu, občanů hrdinného Volgogradu, ale také panoramatem značně širokého okruhu uměleckých osobností, stylu a žánrů. Soudružka Valentina Borisovna Mišinová v úvodu řekla: „Dovolte, abych vám dnes dodatečně podě-I Pokračování na str. 5.) V Antipovce splněno Iménem pracujících Pozemních staveb Ostrava, závodu 04. na výstavbě československého úseku plynovodu Orenburg — západní hranice SSSR sdělujeme, že 28. ří|na 1977 jsme splnili svůj socialistický závazek uzavřený na počest 60. výročí Velké říjnové socialisické revoluce a IX. všeodborového sjezdu. Státní komise SSSR převzala do užívání byty i nemocniční areál, který jsme stavěli v Antipovce, a vysoce ocenila vzornou kvalitu provedených staveb. Výstavbu jsme oproti původnímu termínu zkrátili o 8 měsíců. Pracující závodu 04-Orenburg ostravských Pozemních staveb tak naplňují závěry XV. sjezdu KSČ a usnesení VI. plenárního zasedání ÚV KSČ k rozvoji stavebnictví. Je to náš konkrétní příspěvek k naplňování odkazu Velkého října, jehož 60. výročí v těchto dnech spolu se sovětskými pracujícími oslavíme. FERDINAND ŠIMAČEK, ředitel závodu 04-Orenburg PSO Slavnostní zasedáni ve Španělském sále Pražského hradu Věrně cestou Velkého října PRAHA (ČTK) — Ve španělském sále Pražského hradu se včera odpoledne konalo slavnostní zasedání ústředního výboru Komunistické strany Československa, ústředního výboru Národní fronty ČSSR, předsednictva Federálního shromáždění ČSSR a vlády ČSSR k poctě 60. výročí Velké říjnové socialisticke revoluce. Na čestných místech předsednictvu zasedli genev rální tajemník ÚV KSČ, pře. zident ČSSR a předseda ústředního výboru Národní fronty ČSSR Gustáv Husák, předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal a další členové předsednictva ÚV KSČ — Vasil Bilak, Peter Colotka, Karel Hoffmann, Václav Hůla, Alois Indra, Antonín Kapek, Josef Kempný, Josef Korčák a Jozef Lenárt, kandidát předsednictva ÚV KSČ Miloslav Hruškovič, předseda ÜKRK KSČ Miloš Jakeš, tajemníci ÚV KSČ Jan Fojtík a Josef Havlin a další členové sekretariátu ÚV KSČ — Marie Kabrhelová, Čestmír Lovětínský a Jindřich Poledník, dále místopředsedové federální vlády, místopředsedové Federálního shromáždění, představitelé Národní fronty ČSSR a politických stran v ní sdružených, České národní rady a Slovenské národní rady. Mezi účastníky zasedání byli také členové ŰKRK KSČ, vedoucí oddělení ÚV KSČ a další vedoucí činitelé stra-ny a státu. Dále hrdinové socialistické práce, českoslovenští rudoarmejci, přední pracovníci z různých úseků národního hospodářství, vědy, školství, zástupci našeho kulturního života přední českoslovenští spora tovci. Slavnostního zasedán! se zúčastnil rovněž velvyslanec SSSR v ČSSR Vladimír Mackevič se členy sovětského velvyslanectví. Přítomni byli velvyslanci socialistických zemí v ČSSR. Mezi hosty byli též představitelé spojeného velení ozbrojených sil států Varšavské smlouvy v ČSSR a představitelé Střední skupiny sovětských vojsk. Po státních hymnách ČSSR a SSSR zahájil zasedání člen předsednictva ÚV KSČ předseda vlády ČSSR Luboa mír Štrougal. Slavnostní projev k 60. vý. ročí Velkého října přednesl generální tajemník ÚV KSČ, prezident ČSSR a předseda ÚV NF ČSSR Gustáv Husák. Jeho projev byl často přerušován nadšeným potleskem a provoláváním slávy Sovětskému svazu, Komunistické straně Sovětského svazu a Komunistické straně Československa. Poté vystoupil s pozdravným projevem velvyslanec SSSR v Československu Vladimír Mackevič. Také (eho vystoupení bylo přijato sg spontánním ohlasem, vyjadřujícím lásku a úctu k na. šému osvoboditeli, příteli a spojenci — k Sovětskému svazu a jeho lidu. Slavnostní zasedání pak schválilo pozdravné poselství ústředního výboru KSČ, ústředního výboru NF ČSSR, Federálního shromáždění, vlády ČSSR a všeho lidu k 60. výročí VŘSR, adresované ústřednímu výboru Komunis. tické strany Sovětského svazu, Nejvyššímu sovětu SSSR, radě ministrů SSSR a lidu Sovětského svazu, které pře. dá stranická a státní delB- gace ČSSR, vedená generálním tajemníkem ÚV KSČ a prezidentem ČSSR soudruhem Gustávem Husákem, na oslavách svátku pokrokového lidstva a světového pro. letariátu v Moskvě. Slavnostní zasedání bylo zakončeno Internacionálou. (Telefoto CTK) ! členové volgogradské delegace mezi horníky 3 WtL I mß \\ JB i4T. V JT-m OSTRAVA — HAVÍŘOV (lp — era) — Delegace z družebního Volgogradu, kterou doprovázeli členové předsednictva Sm KV KSČ Karel Mátl, vedoucí tajemník MěstV KSČ v Ostravě, Rudolf Otava, generální ředitel koncernu OKD, a další soudruzi, navštívila včera Důl Rudý říjen v Ostravě. Delegaci uvítal jménem politickohospodářského vedení ředitel podniku ing. Miroslav Havrlant. Poté seznámil hosty s historii dolu, který vznikl jako první po osvobozeni naší vlasti Sovětskou armádou a od roku 1962 nese hrdé jméno Důl Rudý říjen. V důlním poli o rozloze 21 km čtverečních se dobývá kvalitní koksovatelné uhlí. Těží je 12 rubáňových kolektivů a 18 kolektivů razičů zabezpečuje spolu s pracujícími dalších úseků dostatek nových po rubních front a společně překračují denní úkoly. V dole se vyskytuje značná tektonika, což ovlivňuje skladbu připravovaných využívaných porubních front. i To vše má podstatný vliv na možnost uplatnění techniky. Víc než polovina těžby v porubech je zmechanizována. Kolektivy havířů i techniků usiluji rozvojem pracovní iniciativy a obětavosti o vytvoření nejlepších pracovních výsledků, o čemž svědčí dosažené podnikové, revírní i československé rekordy. Potom seznámil předseda CZV KSČ Zdeněk Mattis hosty s prací a úspěchy stranické organizace, zejména při výchově komunistů, rozvoji pracovní iniciativy realizaci plánovaných úkolů a v těžbě i ražbě. Na dosahovaných výsledcích se významnou měrou podílejí odboráři sdružení ve 108 odborových úsecích celého podniku. V čele pracovní iniciativy je 57 brigád socialistické práce, z nichž jeden kolektiv je držitelem zlatého a 14 kolektivů stříbrných odznaků BSP. Ve středu na podnikové konferenci převezme dalších 5 kolektivů bronzové odznaky. Pracující šachty udržuji družebnf styky s kolektivy podniků Schwarze Pumpe v NDR a Dolu Myslowice v PLR, což přispívá, mimo získávání pracovních zkušenosti a nejlepších výrobních poznatků, také k obohaceni rekreace pracujících organizované v rámci mezipodnikové výměny. Jménem sovětské delegacS poděkoval za přijeti Georgij Vasiljevič Kurin, místopředseda městského sovětu ve Volgogradu. Vyzvedl skutečnost, že se návštěva na Dole Rudý říjen uskutečnila právě v období oslav 60. výročí vítězství VŘSR. Zdůraznil přitom, že bratrské styky obou dražebních měst, oblas(Pokračování na str. 4.) Projev soudruha Gustáva Husáka Vážené soudružky a soudruzi. Milí hosté! Za několik dní — 7. listopadu, uplyne 60 let od chvíle, kdy výstřely dnes už legendární Aurory oznamovaly zrod nového letopisu v dějinách lidstva — začátek epochy přechodu od kapitalismu k socialismu. Spolu s národy Sovětského svazu, dalších socialistických zemí a všemi pokrokovými lidmi na světě vítá slavné výročí Velkého října jako svůj velký svátek 1 československý lid. Scházíme se dnes na tomto slavném zasedání, abychom vzdali hold Velkému říjnu a obrovskému, vskutku historickému revolučnímu dílu, které při uskutečňování jeho nesmrtelného odkazu vytvořil pod vedením své leninské komunistické strany hrdinný sovětský lid. Připomínáme si současně vítěznou cestu, kterou inspirovány idejemi Velkého října, prošly naše národy, dělnická třída, všechen pracující lid a jejich revoluční politická avantgarda — Komunistická strana Československa. Dnešního společného zasedání ÚV KSČ, federální a národních vlád a předsednictev nejvyších zastupitelských sborů zúčastňují sé rovněž představitelé společenských organizací a dalších politických stran, sdružených v Národní frontě ČSSR. To jé politická platforma, která zastupuje všechny vrstvy lidu, jenž pod vedením Ko^ munistické strany Československa uskutečňuje socialistický program rozvoje naší země. Naplňování idejí Velkého října v dlouholetých' zápasech o socialistickou přítomnost, bylo a Je nejvlastnějším životním zájmem našeho lidu. A můžeme být právem hrdi, že socialismus přinesl našemu lidu šťastný život a pevné jistoty, spolehlivé záruky bezpečnosti a mírového rozkvětu Československé socialistické republiky. Proto se naše myšlenky dnes tnovu a znovu obracejí ké colébce socialistické revoluce k veliké zemi Sovětů, k našemu nejlepšímu a nejvěrnějšímu spojenci a příteli. Proto také oslavy 60. výročí října jsou i naším svátkem. Celá naše strana, široké vrstvy pracujících vítají toto slavné výročí mohutnou politickou a pracovní aktivitou. Vážené soudružky a soudruzi! Velikost událostí sě v historii měří tím, jak hluboké společenské přeměny vyvolají v život, jaké nové perspektivy přinášejí lidstvu na cestě pokroku. Uplynulých 60 lét potvrzuje, že Velká říjnová socialistická revoluce skutečně představuje hlavní událost XX. století a největší revoluci v dějinách lidstva. Záhájila proces socialistické přeměny světa vytvořením společenského zřízení, v němž pracující berou svůj osud do vlastních rukou. Uvolnila tak obrovskou energii a dala ději(PokraCovánt na str. 3.1 Manifestace na počest 60. výročí VŘSR se uskuteční dne 2. listopadu 1977 v 15.00 hodin před novou radnicí v Ostravě. Zveme všechny pracující a občany města k účasti.