Nové Knihy, 1969 (IX/1-52)

1969-12-03 / No. 49

KNIHY Z CELOŠTÁTNI PRODUKCE V PRODEJI tento týden 1. - 5. prosince Marxismus 00 International Meeting of Commu­nist and Workers’Parties, Moscow 1969 Peace and Socialism Publishers, 1969, 684 str., váz. 35,— Kčs Dokumenty moskevské porady ko­munistických a dělnických stran z 5.—17. června 1969. Conference internationale des par­tis communistes et ouvriers, Mos­­cou 1969 Editions „Paix et socialisme“ Prague, 1969, 700 str., váz. 35,— Kčs Dokumenty moskevské porady ko­munistických a dělnických stran z 5.—17. června 1969. Internationale Beratung der kom­munistischen und Arbeiterparteien, Moskau, 1969 Mír a socialismus, 1969, 846 str., váz. 35,— Kčs Dokumenty moskevské porady ko­munistických a dělnických stran z 5.—17. června 1969. Dokumenty z moskevské porady si mohou čtenáři zakoupit ve spe­cializovaných prodejnách politické literatury nebo objednat přímo v Knižním velkoobchodě (Opato­­vická 18, Praha 1), který objed­návky vyřídí prostřednictvím těch­to prodejen. Ekonomika 01 SHACKLE, G. L. S.: Ekonomika pro potěšení O, brož. 17,— Kčs V edici Malá moderní encyklope­die vychází knížka, která tvoří za­jímavý pohled na „ekonomiku ko­lem nás“. Z edice Malá moderní encyklopedie: Bělič, Španělská literatura, brož. 17,— • Fogg, Život a růst rostlin, brož. 15,— • Morávek, .Lidská řeč, brož. 12,— • Pietrasinski, Praktická psy­chologie práce, brož. 11,— • Rous­seau, Dějiny budoucnosti, brož. 14,50 • Schein, Psychologie organizace, brož. 11,— • Šolle, Po stopě dějin, brož. 16,— Kčs HUBA, M.:, Pracovné uplatnenie invalidných a starších osôb Práca, brož. 15,— Kčs Príručka sá odporúča do pozor­nosti národným výborom, odboro­vým orgánom, závodom,; pracovní­kom Zväzu čs. invalidov a iným. Politika, osvěta 02 BUBER, M.: Já a Ty MF, brož. 15,— Kčs Filosoficko-poetické dílo, ve kte­rém jde o setkání Já a světa. MOKREjS, A.: Fenomenologie a problém intersubjektivity Svoboda, váz. 31,— Kčs Monografie o jednom z nejvýznam­nějších směrů soudobého filoso­fického myšlení — o fenomeno­logii. POKŠTEFL, J.: Význam a platnost mezinárodního práva válečného v současných mezinárodních vzta­zích Academia, 1969, Rozpravy ČSAV, řada SV, sešit 11, 900 výt., 86 str., brož. 14,— Kčs Autor zastává ve své práci názor, že práva mezinárodního práva vá­lečného zůstávají nadále platná pro všechny mezinárodní ozbroje­né konflikty. Zkoumá použití oněch pravidel při vedení ozbrojených akcí OSN a v ozbrojených kon­fliktech nikoli mezinárodního cha­rakteru (ozbrojených povstáních]. PŘENOSIL, G.: Ochrana práv ob­čanů v trestním řízení a v záko­ně o SNB Academia, brož. 5,— Kčs Přehled základních zásad čs. trestního řízení. Hrdlička, Prokurátorské žaloby, brož. 8,— • Novotný, O trestu a vězeň­ství, váz. 21,— • Pěščak, Vyšetro­vacie verzie, brož. 19,50 • Samalík, Právo a společnost, váz. 30,50 • To­lar, Trest úhrnný a souhrnný, brož. 5,— Kčs WILHELM, H.: Společnost a stát v Číně Svoboda, kart. 14,50 Kčs K dějinám světové říše od rané­ho feudalismu až po moderní do­bu. HALAŠA, P.: Sprievodca po Národ­nom cintoríne MS, Martin, brož. 10,— Kčs V brožúrke sú fotografie hrobov v Martine pochovaných význam­ných osobností s krátkym životo­pisom. RAŠLA, A.: Ludové súdy v Česko­slovensku po II. svetovej vojne ako forma mimoriadneho súdnic­tva SAV, viaz. 19,— Kčs Vzorový katalóg pre osvetové kniž­nice na Slovensku, zv. IV. Litera­túra pre mládež. (Výber z kniž­ných vydaní od roku 1945—1965) MS,. Martin, viaz. 50,— Kčs Přírodní vědy 03 GRZIMEK, B. — GRZIMEK, M.: Ráj divokých zvířat 0, váz. 35,— Kčs Otec a syn, velcí znalci zvěře, se vydali do Serengeti v Tanganice, aby pomohli zachránit vzácnou zvěř před vyhynutím. Z edice Vědění všem: Varaday, Gara Jaka, váz. 15,— • Vogel, Na lovu vzácných krokodýlů, váz. 25,— Kčs NOVOTNÝ, T: Sbírka úloh x fyziky pro žáky ZDŠ $PN, brož. 7,— Kčs Elektřina a stavba atomu. Pilát, Sbírka úloh z fyziky pro žáky ZDŠ — optika, brož. 7,— • Sbírka úloh z fyziky pro žáky ZDŠ — me­chanika. molekulárni fyzika, termi­ka, brož. 8,50 Kčs B0RZA, K.: Die Mikrofazies und Mikrofossilien des Oberjuras und der Unterkreide der Klipen^pne der Westkarpaten SAV, viaz. 45,— Kčs GARDNER, M.: Teória relativity pre milióny Alfa, viaz. 20,— Kčs Vtipne objasnená teória relativity v matematike, vo fyzike i vo filo­zofii. HADAC, E. a i.: Die Pflanzengesell schäften des Tales „Doliny Sied­mich prameňov“ in der Belaer Tatra SAV, viaz. 50,— Kčs MATULA, M.: Regional Engineering Geology of Czechoslovak Car­pathians SAV, viaz. 66,— Kčs Zemědělatví 04 HORYNOVÁ, A. a kol.: Květinář­­ství, sadovnictví # SZN, váz. 29,— Kčs Sadovnictví, květinářství, vazač­­ství, botanika, zahradní architek­tura, ochrana rostlin. MAAR, Št. a i.: Kisállattenyésztök kézilkönyve Príroda, viaz. 19,— Kčs Technické vědy 05 BARTOŠOVÁ, H. a kol.: Metodika pracovního vyučování v 1. až 5. roč. ZDŠ pro pedagogické fakulty. * SPN, váz. 26,50 Kčs Vysokoškolská učebnice. ŠTlCHA, V. — CUREV, A. G. a kol.: Vodárenství SNTL, váz. 55,— Kčs Zásobování obyvatelstva, průmys­lu a zemědělství vodou. MAREK, M. a i.: Cestné staviteľ­stvo I. Projektovanie ciest a diaľ­nic. Alfa, viaz. 30,— Kčs Vysokoškolská učebnica. Organizace práce 07 HUORKA, B.: Rozostavanosť v in­vestičnej výstavbe Alfa, brož. 9,— Kčs Publikácia je určená pracovníkom v investičnej výstavbe a staveb­níctve. ŠTALMAŠEK, J.: Matematika pre ekonómov Alfa, viaz. 35,- Kčs Publikácia pre poslucháčov vyso­kých škôl ekonomických. Zdravotnictví 08 FÁBRY, P.: Feeding Pattern and Nutritional Adaptations Academia, váz. 42,— Kčs Popis fyziologických a metabolic­kých změn vázaných na časové rozdělení přijímání potravin. Vy­chází v angličtině. HÁJKOVÁ, M.: Chcete si pochutnať? (v Češtine) Obzor, brož. 12,— Kčs Kuchárske predpisy z maďarskej kuchyne. Uměni 09 GROSS, F.: František Grau Obelisk, váz. 25,— Kčs O uměleckém vývoji malíře a gra­fika Františka Grosse, s mnohá fotografiemi jeho díla. Jazykověda a lit. vědy 12 KRMAN, D. ml.: Itinerárium. (Ces­tovný denník z rokov 1708—1709) SAV, viaz. 90,— Kčs Jedno z najvýznamnejších diel slo­venskej literatúry predstavuje pa­mätník bitky pri Poltave (1709). PETROVSKÝ, A.: Slovník železnič­nej prepravnej prevádzky I. Tech­nická základňa SAV, viaz. 40,— Kčs Názvoslovie technických zariade­ní, ktoré používajú železnice, ces­tujúci a prepravcovia. Slovník ob­sahuje celkove 4400 názvov. Krásná literatura 13 ADAMSONOVÁ, J.: Příběh lvice Elsy * O, váz. 25,— Kčs Cenná studie o lvech a jejich vzta­hu k ostatním divoce žijícím zví­řatům je zároveň zajímavým čte­ním o přátelství lva s člověkem. DEML, J.: Miriam a jiné práce * Blok, váz. 14,50 Kčs Knížka obsahuje nejznámější a nej­vyhledávanější práce Jakuba Dem­­la: Hrad smrti, Moji přátelé, Pu­pava, Miriam. JEMCEV, M. — PARNOV, ].: Cer­­ná schránka LN, váz. 20,50 Kčs Kolem složitého stroje pro kon­takt s člověkem, tajemné černé schránky, se splétají nitky pod­vodů a spekulací, ale i vědeckých bádání a dramatických experimen­tů. KLOSTERMANN, K.: V ráji šumav­ském * MF, váz. 25,— Kčs Román z Pošumaví líčí život pod* hamerského sedláka, pyšného fu­rianta a jeho krásné dcery. Z edice Kapka, ilustr. řada.- Rilke, Zápisky L. Brigga, váz. 13,50 Kčs Píseň písní Odeon, váz. 26,— Kčs Nejstarší dochované dílo ze sta­rověkého Předního východu. SERNÄ, f. B. l«i C« tykřlkufl věci Odeon, v celoplátěné vazbě 12 Kčs Svazek krátkých metafor, vtip­ných i kousavých glos. MAUGHAM, S. W.: Romantická slečna Slov: spisovateľ, viaz. 18,— Kčs Výber z poviedkovej tvorby jedné­ho z najznámejších anglických spisovateľov. MIHÁLIK, V.: Láska elegická. (Vý­běr z intímnej lyriky) Směna, viaz. 10,— Kčs MULFORD, C. E.: Šerifov pomocník Slov. spisovateľ, viaz. 16,— Kčs Príbeh z Divokého západu ukazu­je bez príkras tvrdý život ranče­rov. PETROVSKÝ, £.: Cesta do starej citadely ZV Slavín, viaz. 20,— Kčs Próza, v ktorej hrdina s doráňanou dušou konfrontuje minulosť s prí­tomnosťou. TOLSTOJ, L. N.: Anna Kareninová I.—II. Tatran, viaz. 55,— Kčs Tragický príbeh lásky sa odohrá­va na širokom spoločenskom po­zadí 70. rokov minulého storočia v Rusku. WINSOROVÄ, K.: Večná Ambra I.—II. Epocha, viaz. 72,— Kčs obidva zväzky Historicko-dobrodružný román z polovice sedemnásteho storočia v Anglicku. Na pozadí reálnej do­by sledujeme v románe erotické dobrodružstvá kurtizány Ambry. Dětská literatura 14 BĚHOUNEK, F.: Mlha nad Atlanti­­kem Růže, brož. 6,50 Kčs Napínavý příběh chlapců z No­vého Skotska. DVORSKÝ, L.: Hrdinové z pohídek SN, váz. 33,— Kčs Pohádková přehlídka králů, kou­zelníků, hastrmanů, draků, trpas­líků aj. F ALTOVÁ, V. — LHOTOVÄ, D. — SLABÝ, Z. K.: Kocour Vavřinec a jeho přátelé Olympia, váz. 35,— Kčs Kreslené příběhy prasátka Mojmí­ra, psí holčičky Otylky, kozla Spy­­tlhněva, kluka Pavla a kocoura Vavřince. FIALA, V.: 5 z kresleni Albatros, brož. 19,— Kčs Reportáže o životě a díle pěti velkých malířů: Mechelangela, Franclsca Goyí, celníka Rousseaua, Henry de Toulouse-Lautreca a Mar­ca Chagalla. FOGLÁR, J.: Záhada hlavolamu if. Blok, váz. 22,— Kčs Příběh o chlapeckém přátelství a kamarádství, o smyslu pro čest a ušlechtilost. HOLAS, M. — ĽADOVÁ, A.: Abe­­ceda Vysočina, váz. 25,— Kčs Bohatě ilustrovaná knížka, podle Jejích* verllWfl se dít! enednS S** uči jednotlivým písmenkům abe­cedy. MIKULKA, A.: O smutném tygrovi Albatros, váz. 13,— Kčs Pohádka o tygrovi, který se pro­měnil v ptáčka a uletěl z klec*. Orel z pobřeží Albatros, váz. 25,— Kčs Výbor anglických povídek. PILAŘ, F.: Dýmka strýce Bonifáci # ČS, váz. 24,— Kčs O napínavé cestě kolem světa, kte­rou podnikl Frantík z Braníka se svým strýcem Bonifácem. STANOVSKÝ, V. — VLADISLAV, J.| Proč je slunce na obloze samo Albatros, brož. 4,— Kčs Pohádky pro malé Čtenáře. Od téhož autora: Karetní pohádky, karty 15,— Kčs ŠŤÁVA, Z.: Nocleh pod Akropolí Albatros, váz. 19,— Kčs Moderní detektivní příběh ze sou­časného Řecka. ŠTORCH, E.: Minehava Albatros, váz. 27,— Kčs Román z pravěku. THOMAS, M. Z.: Za obzorem čeká svět Albatros, váz. 23,— Kčs Kniha o významném vědci a ces­tovateli, Alexandru von Humbold­­tovl, o jeho pobytu v Jižní Ame­rice před půldruhým století. ZÁ'VADOVÄ, J.: Sůl nad zlato Albatros, brož. 4,— Kčs Pohádky Sůl nad zlato, Cesta k' slunci a Bratříček Jelínek. ĎURAČINSKÝ, J.: Pozor, dobrý pes! (v češtine) ML, viaz. 14,— Kčs Knižočka obsahuje vyše sto psov všetkých plemien so stručnými charakteristikami. HRANKO, M.: Furko a Murko ML, viaz. 15,— Kčs Anglická ľudová rozprávka pr« čitateľov od 7 rokov. JONSSON, R.: Viking Vike ML, viaz. 25,— Kčs Príbeh je zasadený do čias VI- kingov; bol odmenený roku 1965 v NSR ako najlepšia detská kniž­ka. PODJAVORINSKÄ, Ľ.: Chorý medvi dík ML, leporelo, 10,— Kčs Trampoty malej Anky, ktorej ocho­rel medvedík. Príbehy Hang Tuaha ML, viaz. 25,— Kčs Legenda zo staršej malajskej lite­ratúry. Hudebniny 16 Staročeský koledníček * Supraphon, brož. 10,— Kčs PAUER, J.: Symfonie pro velký orchestr Pánton, brož. 67,— Kčs Mapy a atlasy 18 Školský zemepisný atlas svata Kart. nákl., viaz. 27,— Kčs VYJDE v přištim týdnu 11. prosince Ekonomika 01 BLAŽEJ, Zdenko a kol.: Ekono­mika investiční výstavby SNTL, 1969, 3700 výt., 262 str., 18 obr., 20 tab., váz. 28,— Kčs Práce věnuje pozornost kategori­zaci a plánování investic, územ­nímu plánování, typizaci v inves­tiční výstavbě a zvláště pak or­ganizaci a řízení investiční vý­stavby. Politika, osvěta 02 17. listopad 1939. Okupace, Archí­vy mluví SPN, 1969, připravila dr. Bože­na Fabiánová, překlady z něm­činy Bohumil Franěk, 100 000 výt., 62 str., brož. 5,— Kčs Soubor dokumentů o 17. listopa­du 1939, o nacistické okupaci na­ší země a o plánech, které s na­ším národem měli němečtí fašisté. BRENClČOVÁ, M.: Výchovné aspek­ty v detskej organizácii SPN, 1969, Základné pedagogic­ké a psychologické diela, 3150 výtl., 168 str., viaz. 14,—Kčs Autorka sa v práci venuje významu , pionierskej organizácie, rozoberá využívanie voľného času, opisuje rôzne druhy zoskupení, ktorých sa činnosť uskutočňuje a naznaču­je perspektívy vývoja pionierskej organizácie. Na základe psycholo­gických a pedagogických aspektov autorka odporúča zvýšenú pozor­nosť individualite dieťaťa. MORAVČÍK, Fridrich: Metodika tvorby a radenia písma SPN, 1969, 2400 výtl., 96 str., 13 príl., viaz. 18,50 Kčs Príručka je určená dorastu učňov­ských škôl, stredných polygrafic­kých a umelecko-priemyselných škôl, učiteľom výtvarnej výchovy na základných deväťročných ško­lách a reklamným pracovníkom, ktorí sa prakticky zaoberajú gra­fickým písmom. Vychádza z príkla­dov z histórie písma, s poukazo­vaním na podstatné zmeny vo vý­voji, na zmeny foriem písma, na zmeny vo vývoji estetickej stránky písma i na úpadkové formy písma. OPATA, Rudolf a i.: Rok v školskej družine SPN, 1969, Knižnica metodickej literatúry, 3150 výtl., 660 str., viaz. 39,— Kčs Príručka pre vychovávateľky škol­ských družín pomôže aspoň rám­cové zvládnuť náročnú prácu s deť­mi v čase mimo vyučovania. Dovo­ľuje však vychovávateľkám rozvi­núť vlastnú tvorivú prácu podľa potrieb a podmienok, ktoré sú pre konkrétnu družinu charakteristic­­. ké. ROSENZWEIG, Milan -- ŘÍHA, % František: A polgári nevelés mód­­szertani kézikönyve a 9. osztály ta­­' nítol számára SPN, 1969, 700 výtl., 214 str., brož. 9,50 Kčs Prírodní vědy 03 KRS, Miroslav: Paleumagnetismus Academia, 1969, Knihovna Ústředního ústavu geologického, 600 výt., 208 str., 81 obr., 6 příl., brož. 25,'— Kčs Autor poprvé v čs. literatuře zpra­covává jak teoretické základy, tak 1 praktické využiti paleomagnetic­­ké metody, která se jediná ze všech fyzikálních metod může po­dílet na systematickém historickém rozboru vývoje Země a přispívat k vytvářeni prognóz o jejím příš­tím vývoji. LANE-PETTER, W.: Laboratorní řata. Zásady chovu a ošetřování Academia, 1969, z anglického orlg., 1000 výt., 680 str., 26 obr., váz. 50,— Kčs Snahou autora i překladatelů bylo předat veřejnosti publikaci, jež by se stala každodenním a ne žbytným průvodcem jak výzkum­níků, tak ošetřovatelů laborator­ních Zvířat a poskytla jim odpo­vědi na všechny otázky, které jim klade jejich povolání. KUCLER, Rudolf — SVOBODA, Jan: Organická chémia Alfa, 1969, Edícia chemickej li­teratury, z češ. prel. Anna Flo­­chová, 4000 výtl., 312 str., 15 obr., 13 tab., viaz. 16,50 Kčs Učebnica opisuje přípravu a izolá­ciu organických Zlúčenín, chemic­ké väzby, zýk.lady štruktúrnej teo­rie, rozdelenie organických zlúče­nín a rýchlosť chemických reak­cii. Zemědělství 04 HUMPL, V. — KEPPERT, A. — VlT, R.: Chováme cizokrajné ptactvo SZN, 1969, edice Moje záliby, il. Dagmar Černá, barevné fotogra­fie Jaroslav Šálek, 50 000 výt., 50 str., brož. 7,— Kč» Mnoho lidí se snaží získat něja­kého živého společníka. Lidé ve městech se často rozhodnou pro ptactvo. Publikace chce pří řeše­ní tohoto problému pomoci radou, pro který druh, do jakého prostře­dí se rozhodnout a jakým způso­bem o svého opeřeného svěřence pečovat. KUMŠTÝŘ, Květoslav: Kertészeti alapisméretek Príroda, 1969, prel. Ján Lehoc­­ký, 1000 výtl., 130 str., brož. 6,— Kčs Technické vědy 05 LAKOMÝ, Zdeněk a i.: Architektúra Alfa, 1969, Edícia stavebníckej literatúry, z čes. orlg. prel. Ka­tarína Sondeková, 4000 výtl., 260 str., 476 obr., viaz. 27,— Kčs Publikácia je určená ako učebni­ca poslucháčom priemyselných škôl stavebných, mladým archi­tektom a všetkým čitatelom, ktorí majú záujem o otázky architektú­ry. Obsahuje vývoj architektúry v širších súvislostiach s podmienka­mi architektonickej tvorby, na kto­ré treba brať zreteľ v našej po­krokovej spoločnosti. RAMBOUSEK, František a kol.: Stavebné konštrukcie I. Alfa, 1969, z čes. orig. prel. Ru­dolf Bottán, 2. preprac. vyd., 6500 výtl., 264 str., 42 tab., viaz. 30,— Kčs 647 obr., Učebnica je určená pre 2. ročník priemyselných škôl stavebných. Organizace práce 07 ŠTĚPÁN, Miroslav: Organizace a řízení výroby P, 1969, 5000 výt., 224 str., váx. 33,— Kčs O základních předpokladech nut­ných k organizaci a řízení výro­by. V knize je soubor praktic­kých poznatků, pravidel a zásad, jejíchž aplikace na každém praco­višti může přinést zlepšení orga­nizace práce a řízení. Zdravotnictví 08 FÜGNEROVÁ, M. K.: Naše oči SZDN, 1969, 5000 výt., 228 str., 84 vyobr., kart. 20,— Kčs Kniha, na níž autorka spolupraco­vala s prof. MUDr. E. Dienstble­­rem, odhaluje tajemství lidského zraku. Zabývá se anatomií a fy­ziologií oka, hygienou zraku, dále probírá podrobně vady lomivosti jako je krátkozrakost a daiekozra kost i úrazy a různé oční choroby. Samostatná kapitola je věnována očím ve stáří a nevidomým. MATĚJKOVÁ, Ljuba — KNOBLO­­CHOVÁ, Olga: První taneční SZDN, 1969, il. Inna Arnautová, 40 000 výt., 96 str., 28 vyobr., kart. 8,— Kčs Brožurka je rádcem a pomocní­kem pro šestnáctileté dívky — dozví se v ní všechny podrobnosti o vkusném a přiměřeném obléká­ní, česání, líčení i o celkovém vystupování ve společností. Umění 09 HÁjEK, Karel: Krásy myslivosti O, 1969, edice Naše vlast, 3. vyd., 65000 výt., 300 str., 12 barevných fotografií, váz. 96,— Kčs V krásných snímcích zachycuje kniha běžné i vzácné druhy naší lovné zvěře v různých situacích a v jejím přirozeném prostředí. Autor nezapomněl ani na sokol­nictví a zařadil do své knihy i fo­tografie o lovcově práci s jestřáby — při cvičení i při útoku. Labuž­nickou přílohou knihy je soubor pravých loveckých kuchařských předpisů. RUT, Josef: Dvanáctilónová tonál­ní teorie Pánton, 1969, edice Hudební vě­dy, sv. 9, řada B, 1000 výt., 132 str., německý souhrn, kart. 25 — Kčs Smyslem dvanáctltónové teorie J. Ruta je nová obecná hudební lo­gika, založená na studiu psycholo­gických předpokladů. Práce do­kazuje, že už obecná hudební logi­ka minulosti má psychologický podklad, který je v hudebním ma­teriálu zcela konkrétně obsažen a vyjádřen. TUNYS, Ladislav: Film mént tvář P, 1969, Technický výběr do kap­sy, II. řada, 6000 výt., 188 str., 48 str. příl., brož. 26,— Kčs Malý přehled nejnovějšlch filmo­vých technik a žánrů. Navazuje na Sadoulovu knížku Zázraky fil­mu a ukazuje filmovým divákům technické taje filmového uměni. Krásná literatura 13 ALDRIDGE, Alan: Beatles v obra­zech a písních Pánton, 1969, z anglického orlg. přel. František Jungwirth, 50 000 výt., 158 str., fotografie a Ilus­trace, brož. 54,— Kčs Originální knížka o nejslavnějšf beatové skupině Beatles obsahuje sto jejich nejúspěšnějších písňo­vých textů v anglickém originále (s českým překladem). Mnoho poutavých historek dává nahléd­nout do soukromého života Beat­les 1 do prostředí, v němž jejich písně vznikaly. Kniha je výtvarně bohatě vyzdobena. 0 BEAUVOIR, Simone de: Líbivé ob­rázky Odeon, 1969, Malá řada soudobé světové prózy, z francouzského orig. přel. Marie Veselá, 10 000 výt., 178 str., kart. 8,— Kčs Neobyčejně bystrý a pestrý obra*

Next