Nyelvünk és Kultúránk - az Anyanyelvi Konferencia Védnökségének tájékoztatója, 32. szám (1978)
A magyar kultúra terjesztése - Végh György - Ivák István: Pacsaji kalandjai
Légyvári: Lipiczay: Légyvári: Lipiczay: Papagáj: Lipiczay: Légyvári: Lipiczay: Légyvári: Lipiczay: Papagáj: Légyvári: kás sálat, sapkát, kiveszi a pipát.) Sorakozó kérem! Indulás! .... Állj, visszakozz! Nem tettük ki a táblát. (A gyerek kezében megfordítja a táblát, rajta ez a szöveg.) KEDVES LEENDŐ ÜGYFELÜNK, NYOMOZNI MENTÜNK. VAGY TESSÉK BEVÁRNI, VAGY TESSÉK UTÁNUNK JÖNNI, HA SÜRGŐS, KÉREM. Most már mehetünk. (Körbemenetelnek, a nyomozó szaglász.) Itt volnánk. (Térképet vesz elő, iránytűvel betájolja, rábök egy pontra.) Ez a tisztás. Most kezdjük a részletes nyomozást, és a tanúk kihallgatását, kérem. (Közben az állatok érdeklődve dugják be a fejüket, és figyelnek.) Aki tud valamit, az jelentkezzen! (Mind gyorsan visszahúzza a fejét.) Mégegyszer felszólítom, kérem, hogy aki tud valamit, jelentkezzen! Nem jelentkezik senki. (fenyegetően) Akkor nincs más hátra, megindítom a nyomozást. (Felnyitja a bőröndöt.) Megvan, felveszem a tényállást. Honnan tetszik felvenni? (vésztjóslóan) Hogy hogy honnan? A helyszínről. Megejtem a helyszíni szemlét. Tehát: itt van egy ketrec, nyitva az ajtaja, és nincs benne Pacsaji, kérem. Ismételje Pityu Papagáj! (jegyezve) Tehát itt van egy ketrrrec, nyitva az ajtaja, és nincs benne kerrvem Pacsaji. (az állatok beosonnak, Lipiczay nagyítóval körbevizsgálja a ketrecet, majd hirtelen a körülötte levő állatokhoz fordul, és keresztkérdéseket tesz fel a válaszokat meg sem várva) Mit tud az esetről? Hol tartózkodott az eltűnés alatt? Tud alibit igazolni? Igaz, hogy a ketrec zárva volt? Milyen ruha volt Pacsajin? Hol állt, amikor utoljára látta? Nem kell szemüveget viselnie? (Az állatok ijedten hátrálnak.) Nem találok semmit, kérem. (Önkéntelenül a zsebébe nyúl, kiveszi az álkulcsot, behajtja a ketrec ajtaját, és bezárja.) (megdöbbenten figyeli az esetet, majd előre szalad) Ha most volt kulcsa bezárni a ketrecet, akkor ki is tudta nyitni. Mintha láttam volna itt ólálkodni, mikor mi örömünkben játszottunk! Csak egyet tehetek. (A nyomozóhoz.) Gondolom, hogy nem veszi rossz néven tanácsomat, de a helyszíni szemléhez az is hozzátartozna, hogy a ketrecet belülről is meg kellene vizsgálnia! Egyre jobb ötletek, kérem. (Kinyitja, és a bőrönddel besétál.) Nem lépne be a nyomozóirodámba, kérem? Lehet szó róla. Azt hiszem, nagy segítségére lenne bent Pityu Papagáj is. (Papagáj bemegy.) Megvagytok jómadarak, megvannak Pacsaji cinkosai! (Rájuk zárja az ajtót.) Mi történt, kérem? Kegyelem, ártatlan vagyok! Kegyelem, kéretem! Árrítatlan vagyok! Hiszi a piszi! Felelni fogtok árulásotokért!