Orvosi Hetilap, 1906. december (50. évfolyam, 48-52. szám)
1906-12-23 / 51. szám
1151 Magyar orvosi irodalom. Gyógyászat, 1906. 49. szám. Schein Mór: Bőrrák Röntgen-kezelése és operatív gyógykezelése. Karád Jenő : Klinikai adatok a méhrák elleni küzdelemhez. Kiss Gyula: A phloridzinreactio kérdéséhez. 50. szám. Illyés Géza: A phloridzin-reactio kérdéséhez. Konrád Jenő: Klinikai adatok a méhrák elleni küzdelemhez. „Honvédorvos“ melléklet, 9. szám. Anita Aurél: A modern gyalogsági fegyverek által okozott lőtt sebek hadisebészeti jelentősége. Szöllősy Attila: Tábori egészségügyi rögtönzések. Orvosok lapja, 1906. 49. és 50 szám. Rottenbiller Ödön : A húgy- és ivarszervek balneotherapiája. Fulta Marczel Gyakorlati útmutatás a trachoma gyókoitásában. Budapesti orvosi újság, 1906. 49. szám. Cieballa Géza: Anaemia perniciosa esete myeloid léptumorral és exclssi hydraemiával. „Diaetás és physikai gyógyítómódok“ melléklet 4. sz. Kövesi Géza : Mennyiben befolyásolják a vizenyő újabb elméletei annak diaetás kezelését ? Glück Gyula: Az idegesség diaetás kezeléséről. „Fülézet" melléklet, 2. sz. Fischer Aladár: A sinusthrombosis tünet- és műtéttanáról. Fleischmann László: Az otogen sinusthrombosisról. Halász Henrik: A hallási csontocskák eltávolításáról és ennek a hallás javulására vonatkozó értékéről, 50. szám Schiller Károly: A subphrenikus tályog által okozott heveny genységmellél. „Szemészeti lapok“ 4 szám. Guldzieher Miksa : A rosszindulatú epibulbaris daganatokról. Vegyes hírek. Lapunk szerkesztősége és kiadóhivatala október hó 18.-a óta IX., Knezits utcza 15. sz. alatt van. Ifjabb rovások. Szívgyomor, agygyomor (alias gyomrács). Nagy ideje volna ezektél az igen rossz kifejezésektől tartózkodni. Sértik az ember fülét, mert hát annak igazán nincsen értelme, hogy a szívnek, az agyvelőnek gyomra volna. A magyar ember pedig soha semmiféle üreget gyomornak nem mond; ha a föld, a pokol gyomráról beszél, azt érti alatta, hogy a föld, a pokol megemészti a beléje temetett halottat, bűnöst. De a jelzett kifejezések is csak gondatlan fordításból eredtek, amikor a latin ventriculus kifejezést fordították le gyomornak. Ventriculus (a venter kicsinyített alakja) az én szótáram szerint : hasacska, kis has, s az anatómia gyermekéveiben ellentétbe állították a nagy hasüreget a kisebb hasüreggel, a gyomorral, amikor még a gyomor emésztését nem vették figyelembe. A latinok a gyomrot stomachusnak mondták. Miért erőltessük ezt az értelmetlen szóösszetételt : szívgyomor stb., amely az agyvelőbe, a szívbe emésztő szervet helyez, amikor az, amit megnevezni akarunk üreg, kamara névvel jobb nevet kap ? Ha a szívnek van pitvara, akkor csak nem észszerű a pitvarból a gyomorba küldeni a vért ! Kérges test. Kérdem, van-e valami okosság abban, hogy az ügyetlen, de idegen s ezért nem bántó latin műszókat leforítsuk ? Amíg corpus callosumról beszél valaki (hála a latin tanítás eredménytelen voltának), a legtöbben ezt úgy veszszük, mint ahogy a szomszédunkat Gábornak vagy Péternek hívják; nem törődünk vele, hogy miért épen annak, elfogadjuk, ez a neve. De hogy valamit kérges testnek mondjunk, ami egy cseppet sem kérges, sőt nem is test, csak testrész, az már mégis értelemzavaró. Hát még ha azt olvassuk, hogy ennek a kérges testnek van szíjja, sőt a kérges testnek teste (truncus corp. callosi) is van — a miképen az agygyomor „tetejéről“ is olvasunk —, akkor igazán megborsódzik a nyelvérzékünk meg az értelmünk is. Elismerem, hogy az anatómiában tömérdek az ilyen gyermekes, együgyű elnevezés, de amíg latin nyelven maradnak, addig csak nevek, amelyeknek jóformán semmi más értelmét nem tudjuk, mint a megjelölt tesztrészt, de ha magyarra lefordítjuk, akkor jelzőkké és pedig értelemzavaró jelzőkké válnak. Kérdem, van-e a szakanatómusokon kívül valaki hazánkban, aki pl. bold. Mihalkovics egyébként kitűnő bonczolástani munkáit használni tudná ? Láss— kinevezés: Réczey Imre dr. egyetemi nyilvános rendes tanárt, udvari tanácsost, az igazságügyi orvosi tanács alelnökét az utóbbi állásra további három év tartamára kinevezte az igazságügyminister. A Babarczi-Schwartzer Ottó és Juha Adolf dr.-okat az országos közoktatásügyi tanács tagjává nevezte ki a vallás- és közoktatásügyi minister. Megbízás. A belügyminiszer a székesfővárosi állami gyermekmenedékhely által a fővárosban dajkaságba adott gyermekek ellenőrzésével Szegvári István dr.-t bízta meg. Választás: Vidakovich Lajos dr.-t Vízaknán városi orvossá, Popper Sándor dr. Szöregben körorvossá választották. Herzfeld L. Lajos dr. székesfővárosi h. kerületi orvos vezetéknevét Herczeg re változtatta. „Hamvasztás” czímmel a facultatív halotthamvasztás eszméjét terjesztő havi folyóiratot indítanak meg január elején Wilhelm Frigyes dr. és Pap Sámuel. A lap előfizetési ára 4 korona. Az előfizetések a lap kiadóhivatalába (Budapest, V., Nádor-utcza 20. sz.) küldendők. Jász-Nagykun-Szolnok vármegye közkórházában, a mint azt Papp Gábor dr. igazgató-főorvos kimutatásában olvassuk, 1905-ben össze 1906. 51. sz. ORVOSI HETILAP ben 1579 beteget (918 férfi és 661 nő) ápoltak. A betegek közül 87 elmebeteg volt, ezek mindegyikére 158 ápolási nap esett; a többi betegre egyenként 250 ápolási nap jutott. A halálozás 75°/o-ot tett. A műtétek száma 451 volt; chloroforimnarcosisban 245 műtét történt. Kisebb hírek külföldről. Bergmann tanár Berlinben, akinek most ünnepelték nagy ovaziókkal a 70. születésnapját, nyugalomba készül vonulni. Hir szerint már ki is van szemelve az utódja Eiselsberg tanár (Bécs) személyében, aki hajlandónak is nyilatkozott már az állás elfogadására. — Erb tanár utódjául Krehl tanár (Strissburg) neveztetett ki a belorvostan tanárává a heidelbergi egyetemen. — Chrobak dr., a nőorvostan tanára a bécsi egyetemen, e hó 19.-én ünnepelte orvosdoktorrá felavattatásának 40. évfordulóját. — Rindfleisch tanár Würzburgban e hó 15. én érte meg 70. születésnapját. — A prágai német egyetem szemészeti tanszékére, a mely Cermák halálával üresedett meg, első helyen Bach marburgi tanárt, második helyen Wagemann jénai tanárt és harmadik helyen Elsőimig bécsi rendkívüli tanárt terjesztették fel. — Uhthoff boroszlói tanárt a bonni egyetem szemészeti tanszékére hívták meg, amely Salmisch tanárnak nyugalomba vonulásával üresedik meg. — Krehl tanár utódjává a strassburgi belorvostani tanszékre Montzgiessem tanárt hívták meg. Törvényszéki psychológiai és psychiatriai cursust tartanak április 15.-étől 20.-áig a giesseni egyetemen. Előadók lesznek: Sonmer, Aschaffenburg, Mittermaier tanárok és Dannemann docens. A résztvevés díja 20 márka. A budapesti egyetem I. sz. női klinikáján novemberben a szülések száma 121 volt (először szülő 71, többször szülő 50). A született magzatok száma 123, mégpedig élő 110, halott 2, macerász 1 ; érett 102, kora 19, éretlen 2, fiú 64, leány 59, törvényes 40, törvénytelen 83. A gyermekágyi nők közül 1 halt meg. A nőbetegosztályon összesen 98 beteget ápoltak, akik közül 1 halt meg. A klinikával kapcsolópoliklinika segélyét 61 esetben vették igénybe , a műtétek száma 42 volt. A budapesti poliklinika rendelésein november havában 3796 új beteg jelentkezett. A rendeléseknek összes száma 12,318 volt. A kolozsvári önkéntes mentő egyesület november hóban 183 esetben nyújtott első segélyt, ezenkívül 24 betegszállítást végzett, 37 esetben mint mozgó őrség működött és 5 esetben téves jelentés miatt vonult ki. A november havi működési főösszeg tehát 249. A szabadkai önkéntes tűzoltó-testület mentőosztálya november hóban összesen 104 esetben működött. „Fasor- (Dr. Herczel-féle) sanatorium.“ Újonnan épült magángyógyintézet sebészeti, nőgyógyászati és belbetegek részére. Budapest, VII., Városligeti fasor 9. — Állandó orvosi felügyelet. — Gondos ápolás.— Kitűnő ellátás. — Telefon. — Mérsékelt árak. — Kívánatra prospektus. Vízgyógyintézet a „Fasor“ (Dr. Heredi-fée) sanatoriumban, Budapesten, VII . Városligeti fasor 9. Egész éven át nyitva bejáró és benn akó betegek számára. Vízgyógykezelés, massage, elektrotherapia, villanyos fényfürdők, szénsavas fürdők. Állandó orvosi felügyelet. — Mérsékelt árak. — Kívánatra prospektus. Telefon. Rendelő orvos : Dr. Jakab László. ABBAZIAtar. лкжктош -------- (nyáron Gleichenberigben). -------sanatoriumban a napi ja*-asin : lakás, kiszolgálás, világítás, élelmezés, orvosi kezelés és az összes gyógyeszközük használatával együtt — Ж» koronába 2*«*tial .---Az igazgatóság. Dr. NIEDERMANN-SANATORIUM villamos ' végállomásánál, felvesz ' ideg- és' kedélybetegek ■ t, alkoholistákat, morphinistákat leszoktatási gyógymódra. Sürgöny : Budapest, Telephon 70—72. Posta Rákospalota Prospectus. Dr. Grünwald sanatoriuma Budapest, Városligeti fasor 13—15. Felvétetnek férfi- és nőbetegek nőgyógyászati, sebészeti és belgyógyászati bajokkal. Gyógykezelés tetszés szerint bármely tanár által. Dr. Röpíts ,Jenő, kórh. rend. orvos, testegyenesítő Intézete Budapest, VII., Kerepesi-út II, I. em. (Bejárat Kazinczy u. 2). Dr. Doctor R. V. egyetemi tanársegéd orvosi laboratóriuma IV., Kossuth Lajos utcza 3. Telefon 697. КЖЖЪГ 111*. Budapest, IX., Bakács-tér 10. sasatorajma. Nőbetegek és szülőnők részére. DR. DIjJPLD elme- és kedélybetegek gyógyintézete nők és férfiak részére. ninULn Budapest, I., Lenke út (kelenföldi villamos megálló). Orvosi laboratórium: Poliklinika. (Szövetség-utcza 14—16.) Telefonszám 91—46. Simonyi Béla dr. Barminczad utcza 6. (Erzsébet-tér sarok) .—- - Telefon 49—57. ~~----------Modern Röntgeni-laboratórium. Röntgen - therápia , átvilágítás: Röntgen-felvételek. Vibratios massage