Pápa és Vidéke, 1911 (6. évfolyam, 1-52. szám)
1911-01-15 / 3. szám
6. — Auguszta főhercegnő a szakácskiállitáson. A budapesti szakácskiállitáson, ezen a speciális szemnek, szájnak kedves tárlaton, — mint a lapok megírták — megjelent Auguszta főhercegasszony is. Itt leginkább feltünt neki Lőw Sándor kamarai szállítójának ezüst garnitúrája, a modern tálalás műremekei. Amit előkelő ízlés és lelemény az asztal díszére kitalált, együtt volt. Ezüst dessert tálak, girlandok, gyönyörű virágtartók, serlegek, egyéb drága evőkészletek, tálak és tányérok kincsekként egymásra halmozva, mégis tetszetősen, művésziesen rendezve. Auguszta örömmel értesült arról, hogy valamennyi a magyar műipar remeke s ugyancsak hosszasan szemlélte Lőw második kollekcióját: a konyhai órák elmés piramisát, ahol stílszerűen az óramutató kés, villa volt a pontos órákon? Lőw a legnagyobb díjakat nyerte ezen a kiállításon. * Rejtvény. Hogy lehet az, hogy a versenybazárt Fő utca 28, ily rövid idő alatt oly nagy vevőkört szerzett magának ? Munkás-sorsjegyek, melyeknek jövedelméből a helybeli keresztényszocialisták egy egyesületi házat akarnak szerezni, még mindig kaphatók az egyesületi helyiségben: Szentionai u. 12. sz. alatt. Húzás 1911. szept. 8-án lesz. * Köhögés, rekedtség, hurut ellen legjobb a NÉMETH-féle BORNIS-cukorka. A doboz ára 40 fill. Kapható Németh Dezső gyógyszertárában Pápán. PÁPA ÉS VIDÉKE. M. kir. anyakönyvi kivonat. 1910. jan. 3-tól 1911. jan. 11-ig. Született: Kovács István napszámos és neje Neuner Róza fia: István, rk. — Kádi Károly ácssegéd és neje Nagy Katalin leánya: Rozália, rk. — Tompa József kőmives és neje Berki Viktória fia: Sándor, rk. — Csukárdi Sándor zenész és neje Sárközi Laura fia: halvaszületett. — Csomasz Dénes cipész és neje Tóth Rozália leánya: Irén, ref. — Kis Ferenc kereskedő és neje Glaser Ilona leánya: Erzsébet, izr. — Polgár Mihály földműves és neje Fekete Mária fia: István, rk. Árvai Jenő szabó és neje Kovács Karolina leánya: Vilma, rk. Házasságot kötöttek : Csöndör János napszámos, rk. és Rosta Ágnes, rk. Halálozás : Horváth Ferenc vasúti őr rk. 51 éves, tüdővész. Barcsi Endre ref. 6 hetes, tüdőhurut. — Gelsei Istvánné szül. Illés Erzsébet rk. 35 éves, tüdővész. — Lővinger Manó szállító izr. 40 éves, gégesorvadás. — Somogyi Mária rk. 3 hónapos, görcsök. — Özv. Grób Istvánné szül. Pala Erzsébet rk. 68 éves, tüdőtágulat. — Szakács Ferenc ev. 3 hónapos, bélhurut. — Kovács Gáborné szül. Olaszi Márta bognár neje 30 éves rk., tüdővész. PAPAI UTMUTATÓ. Asztalos: Keresztes Gábor Jókai utca 56. épület- és bútorasztalos, , ÁCS: J3eszefYuhály okl. ácsmester, Gyimóthi-út 17. Kunt juhály ácsmester, Kertsor utca 27. 7 biztosító-intézet: Első magyar általános biztosító-társaság. Fő-u. Takarékpénztár épület. JJanauer Hollár] vaskereskedő, Főtér. TBádoros: fiukhec Elek épület- és díszmű-bádogos, vízvezeték szerelő, Széchényi-utca 2. Szvoboda ,de bádogos, Fő-utca 22. Tognár: Szabó Míóric bognár és kocsigyártó, Vásár u. 7. Torbély és fodrász: frauendienstei tor, főüzlet, Széchenyi-tér 1. fióküzlet, Főtér 26. Giczy Kálmán, fodrász és borbély Győri-út 5. fuladik József, Főutca 23. Cipész: Torcsy János, saját készítményt! cipőraktár Flórián-utca 25. Cukrász: Jlunka Anna, (Muck utóda) Főutca 16. Csizmadia: fijanasi József, Szentilonai-u. 19. legény ferenc, Szentilonai-u. 14. MYrátz János, Szentilonai-u. 3. Eszter>áyos, Vince József, Eötvös-u. 24. Építőmester és vállalkozó, fiaiYuhály, Hunyadi-utca 5. sz. (Újtelep) Telefon 4. Hukács fi Dezső, oki. építő és építkezési vállalkozó Laki-utca 25. Jorvátf] Károly okleveles építő és építkezési vállalkozó Kertsor utca 36. Ifj .orváth József. Széchényi-utca 10. sz. Fűszer- és csemegekereskedő: fiáp avidéki szövetkezetek központja. Ker. fogyasztó és értékesítő szövetkezet. (Fűszer-, csemege-, bor- és lisztkereskedés.) Nagyban és kicsinyben. Főtér 21. Gépész és Kovács: Harák Gyula, Jókai Mór utca 23. Gyógyszertár: Irgalmas rend, Jókai u. 7. (Kórház telefon 83.) Karlovitz Adoff «Városi gyógyszertára» Főutca 8. sz. Németi] £ Dezső «Anna gyógyszertára» Tizesmalom mellett, fatsek Gyula Kistér. hentes és mészáros: Gaál Gyula hentes és mészáros, Deák Ferencutca 10. Telefon 60. (Saját ház). Snattner Géza, hentes és vendéglős Flóriánutca 2. (Saját ház). Vida János Korona-utca 47. sz. Kefekötő: Biakrócz Kálmán, Fő u. 13. Magyar Gyula Kossuth-utca 1. Kékfestő: Kluge Károly, Széchenyi tér 12. sz. Kályhás: Kreizer József és fia, első pápai mintamajolika-cserépkályha- és különlegességek gyára. Széchenyi- és Zöldfa-u. sarok. Könyvkötő és könyvkereskedő: Mayer Adolf, könyvkötő és könyvkereskedő Fő-u. (Városház épület). Könyv-és papírkereskedő: Wajdits Károly, Fő-utca 27. Hajnóczky Árpád Fő-utca 11. Kötélverő Heiner Ignác, Vásár-utca 27. IYCézeskalácsos és viaszgyertya öntő: Nagy Károly, Fő-utca 17. jzíüvirásg készítő: Szita István], Kuruc u. 8. jutalomépitő: fieterrell József, Jókai Mór utca 102. Órás és ékszerész : Kunze utóda (Szijjártó Gyula) Fő-u. 7. Paprika-keresk.: Dudás István, Zápolya-u. 5. Szobafestők: Bialogh Gyula, Petőfi-u. 15. fikó József Barát-utca 3. Progr]er fiai, templom- és díszfestő. Több pápai templom restauratora. Sütő: jKajnóczky Biola, Jókai-u. 4. Özv. Bobold fierencné, Jókai-u. 29. fiá ai János, Czuczor Gergely-u. 1. Szabó: Kókay Mátyás, Csatorna-u. 9. Vágó Dezső, férfi divatterme Főtér 19. Vida Gyula, Viasz-utca 15. szám. Szatócs: Özv. Jeim Ignácné, Szent-Ilonai-u. 11. Németh János, a Szövetkezet fiókja, Felső Hosszu-u 18. Gróf Samu Barát utca, a Barátok templomával szemben. Szeszkereskedő: fierger fierenc és fia, Corvin u. 16. Telefon 70. fnagy Vilmos, Főtér 27. tőzsde: Giczy Vilma, dohány-, szivar-, postai értékcikkek és okmánybélyegek elárusitó helye Főtér 14. sz. Temetkezési vállalkozó: Nagy fiakróc Gyula (Takács utóda) Széchenyi-tér 14. Kálmár], Petőfi u. 20. Vas- és gépkereskedő: Nanauer Holtár], Fő-tér, uradalmi bérház. Gedey József, Kossuth Lajos és Deák Ferenc utca sarkán (A párisi nagyáruház átellenében). Üveg- és porcellánkereskedő: Saád Lajos üveg- és porcellánkereskedő Fő-u. 4. (Griff átellenében). Vendéglős, szállodás és kávés: Alasz ferenc, vendéglős és beszálló Celli-út 9. flauer-kávéház, Fő-u. 14. Czirfusz A Hal, vendéglős Deák F.-utca 3. Szilárd és Na^SZ Hungária szálloda Főtér, Gaál János, sörödés, Rákóczi-utca. Geiling.Gyula vendéglős Szentilonai-u. 12. Graff Ödöf] kávéháza, Fő-u. 23. fiors István, vendéglős és füszerkereskedő. Arany János-u. 1. (Ujtelp). Özv. Kutrovác Józsefné sörödéje, Fő-tér 13. Nagy I.Mátyás vendéglős, Jókai-u. 62. Neumann] ferenc vendéglője és beszállója, fieldl Ányos Pál- és Major-u. sarkán, fierenc Zöldfa-vendéglője Csáky-u. 24. Snattner Géza vendéges és hentes, Flórián-u 2. Turcsányi Samu, vasúti vendéglős, Wellner Sándor, kávés, «Otthon»-kávéház, Kossuth-utca 24. Hsilinszky Lajos (Griff-szálloda) kávés és vendéglős, Főtér. Zongorakereskedő: Kurtz Gyula, Fő-tér. Gabona-árjegyzék 1911. jan. 13-án. JÓ Közép Alsó 2120 20-40 19-70 c 1 14-40 14-00 13-70 16.00 1550 14.60 cd 16-90 16-50 16.00 13-60 1300 12-20 bio 6-20 5-60 5-00 O 6-10 560 510 — 525 4-70 4-40 Buza Rozs Árpa . Zab Kukorica Burgonya Széna Zsuppa 1911. január 8.