Patria, iunie 1920 (Anul 2, nr. 116-139)
1920-06-03 / nr. 117
Alegători clujeni! Candidatul nostru pentru Cameră este di di Aurel Socol, fost deputat în parlamentul trecut. Candidatul partidului poporului la Cluj a fost di Duca, liberal dar în urma rupere! cartelului dintre guvern și liberali, di Duca a rămas la Cluj numai în calitate de candidat liberal. Dacă nici partidul poporului din Bucureşti nu s’a împăcat cu liberalii, cum s’ar împăca alegatorii dela noi, care n’au nimic comun cu ciocolmea din partîdul liberal? Pentru ca oraşul nostru universitar, să£fle reprezentat, spre mândria noastră, de un cujan, votaţi pe dl Aurel Socol, vechiu luptător al românilor sub unguri şi care cu atâta bărbăţie ne-a reprezentat în parlamentul trecut, mergând numai alături de democraţia ţărănistă, astăzi biruitoare în toate provinciile. ALEGATORI CLUJENI. VOTATI PE Dr AUREL SOCOL! Două ziare de partid Câţiva dintre cetitorii noştri au găsit prea tari unele fraze din articolul nostru de reportaj politic asupra vorbirii dlui Brătianu, la Lugoj. Noi admitem, că am putut folosi unele expresiuni mai aspre, dar rugăm pe cetitori, să judece şi următoarele şire din „Viitorul“, ultimul Nr. din oficiosul Partidului liberal asupra Partidului Naţional şi a dlui Vaida: „Informaţiile ce le avem din Ardeal, dovedesc tulburarea ce a adus în sufletele ţărănimei, campania de neadevăruri şi învrăjbire naţională, pe care dl Vaida, bunul amic al dlui Dl Lupu, a inaugurat-o peste munţi, fiindcă nu le-a reuşit în vechiul Regat. „Satele tulburate necontenit de minciuna, că „ciocoii din Regat vor lua pământul“, sunt într’o permanentă agitaţie, mărită prin instigaţiile agenţilor unguri. Vedem deci, ce colaboratori are Partidul Naţional în Ardeal... „Pentru a curma această agitaţie ce ameninţă să ia proporţii, autorităţile militare s’au văzut silite în unele părţi de a lua severe măsuri pentru a opri punerea în discuţie a reformei agrare, din care într’un nemăsurat dispreţ de adevăr şi neam Partidul Naţional compromis, a voit să-şi creieze o platformă electorală.“ Votul Blajului încă înainte de alegeri. Blajul şi-a pus votul in marea urnă. Acest orăşel românesc, care pururea a fost sinteza gândului curat şi românesc dincoace de munţi, şi a cărui cuvânt a fost pururea considerat, fiindcă era pururea spus din minte limpede şi inimă curată — Blajul, leagănul Partidului Naţional şi-a spus deja cuvântul în alegerile acestea. S-au depus listele de candidare pentru cameră. Doi candidaţi: agerul şi cinstitul dr Ion Coltor, din partea Partidului Naţional, şi Cctavianul de mâna treia, amiabilul on. Prie. Fugim cu privirea peste cele două liste de candidare. Pe lista drului Coltor vedem tot ce are Blajul mai bun, acela, ce i-a dat în trecut caracterul lui românesc. Vedem numele profesorilor şcolilor din Blaj, a mai marilor bisericeşti, a intelectualilor, a meseriaşilor cinstiţi şi de seamă, şi un nesfârşit şir de ţărani din împrejurime. Lista averescană a dlului Prie, cel cu talpa care nu mai soseşte şi cu postavurile, cari încă cresc pe spinarea oilor? Ei, lista dlui Prie e admirabilă! Dar mai întâi să vedem cum s'a făcut aceasta listă. Slugile electorala ale dlui Prie,un dascăl dat afară din şapte sate, şi o calfă de comerciant fără slujbă) au luat lângă ei un jurat şi au început a colinda la oameni pe casă, prin crâşmă, pe stradă Mijlocele cum au strâns subscrierile le caracterizează unul singur. Au mers la un slujbaş public, ungur, un om cinstit, şi calfa de băcan a dlui Prie s’a născocorât către el să-i subscrie lista. Omul l’a rugat să-l lase în pace. Băcanul de colo .Am să te învăţ eu, îţi dăm drumu din slujbă, aşa cum i-am dat şi primpetorului Denghel“ etc. Deocamdată a fost dat afară calfa dlui Prie, şi i s’a pus după cap un frumuşel proces criminal. In felul acesta s’au strâns subscrierile. Şi ce subscrieri? Nu a fost iscălită lista averescană de nici un profesor din Blaj, colegii de ieri ai dlui Prie. Nu a fost iscălită de nici o faţă bisericească. Din întreagă mulţimea cu intelectuali ai Blajului nu s’au găsit decât trei inşi, cari l’au propus pe dl Prie de deputat: Medicul Nancu (vă aduceţi aminte de conferinţa d-sale dela Asociaţie despre poligamie şi asemenea lucruri) deja ex-candidat averescan, I. Hodoş candidat averescan şi Nestor, socrul dlui Prie. Şi apoi urmează cele trei tarafuri de lăutari (a o duzină de eioroi), urmează Neamul lui Moise şi sfârşesc ungurii din sat, prinşi cu arcanul. Sa nu uit, sunt şi câteva nume demeseriaşi“, însă cam de acei cari şi-au uitat meseria. Aceasta este lista averescană a Blajului. Da, Blajul, vechiul Blaj românesc şi cinstit şi-a spus cuvântul. Nu avem însă iluzia, că această straşnică palmă îl va trezi pe dl Prie. A luat de două luni prea multă... morfină, ca să se poată trezi. Poate vedea însă că Blajul a rămas cinstit, şi că aici nu se poate lucra nici cu minciuni, nici cu argumente de talpă şi de giulgiu. Şi credem că nici cu gogomăniile şi abuzurile ce se ţin aici lanţ în favorul d-sale. Nu crezi Octaviene (grad III), că prea te-ai grăbit să duci pe tavă şefului d-tals capul Blajului? Ai păţit ca dl Mihali, care — bătrân cum e — a crezut că apleacă în faţa generalului steagul Partidului Național și când colo i-a prezentat... coada celebrului măgar de pe coastele Vesaviului. .. O declaraţie a lui Müller Paris. — Müller fostul cancelar german intr’un discurs pronunţat Sâmbătă seara la întrunirea partidului socialist s'a exprimat între altele părerea de rău că socialiştii independenţi n’au primit după lovitura de stat dată de Kapp să între în colaborare. Socializarea, zice Müller — nu trebuie să fie precipitată, căci se expune Germania la aceeaș soartă ca Rusia. Industriaşii duc lupta electorală împotriva guvernului şi cu procedee adevărat americane. Vom avea mult de lucru, însă nu desperăm. Artiştii operei Lia Pop Luni pentru a treia oară s’a reprezentat .Aida“. Pregătirea tehnică şi fastul cu care este reprezentată, au cucerit publicul Clujan şi multă vreme îl va ţine sub dominaţia unei impresii durabile. Dna Lia Pop în Armneris este până acum evelaţia artistică de la opera din Cluj, cea mai perfectă, din întreitul punct de vedere estetic, al jocului, al vocei şi al interpretării psihologice. Dna Pop este întâia contribuţie deplină pe care o dă Ardealul Operei Române şi alături de Atanasia Dicescu din Basarabia, care reuşise în laşul refugiului şi în rolul Margaretei din Faust, să smulgă accentele de simpati ale unui public select — dna Pop, ne dă o mare speranţă artistică de elementele care vin să se ridice din nouele provincii. Pare puţin manierată, foarte puţin meşteşugită, nimic din artifilicialitatea scenică a jocului, care pe scenele altor ţări constitue aproape întreg meritul şi succesul artistului. De aceea, dacă dna Pop ar fi văzută de un străin, nu i-ar plăcea, după ce a văzut rafinamentul pe care-l pun de obiceiu artiştii în joc. Dar dna Pop este o interpretă a noastră în opera de artă şi ca şi Dicescu, reuşeşte să împrime rolului ceva din feceorelnicia şi ataşamentul temperamentului românesc. Pentru acest motiv al naţionalităţii în opera de artă, care consistă în adecvarea operei streine la sufletul naţional al artistului interpret, dna Pop este un produs artistic românesc, care ştie să rămână românesc şi care este un adevărat triumf cultural în acest oraş, unde cultura românească nu se va servi numai prin reprezentarea operelor clasice, cât prin temperamentul artistic naţional, pe care vor reuşi artiştii să-l degajeze din conţinutul lor. Dna Pop este un temperament liric, nota dominantă a sufletului său este lirismul, atins foarte uşor de o nuanţă dramatică. Chemarea iubitului sau invocarea zeilor, pentru salvarea lui Radames, sunt creaţii lirice, de o superioară poezie, unde sentimentul se reliefează cu aceeaşi vigurozitate, ca şi în poeziile lirice ale lui Iosif, sau ca în poezia de invocare mistică a lui Grigore Alexandrescu. Artista noastră are ceva din sensibilitatea poeţilor, când este lirică, ceva din impetuozitatea artiştilor, când este dramatică, dar pretutindeni, în rolul său, stăpâneşte aceea căldură lăuntrică, acel sentiment de interioritate, aceea vagă plutire mistică a sufletelor creiatoare. Cât de stăpânită este dna Pop, de toate acele elmente cari constituie un temperament artistic în creiaţie, se vede mai bine din faptul, că mai mult decât dna Roman şi chiar decât ceilalţi artişti, se identifică sufleteşte întru atâta rolului, încât foarte puţin o mai preocupă rolul, ceeace nu s’a putut remarca la toţi ceialalţi artişti. Dna Pop ştie să se atmosferiseze rolului, să facă abstracte de sală şi să trăiască în scenă. Numai aşa a putut d-sa să devină şi o interpretă psihologică a rolului, scăpând de defectul altora, de a rămânea în aceeaşi stare sufletească la toate situaţiile, ci s’a adaptat psihologiceşte fiecăreia, redându-ne toate nuanţările sufleteşti şi totuşi având aceeaşi unitate de temperament, de la începutul până la sfârşitul piesei. S. Arpaşul. Comemorarea lui Victor Hugo Paris. —■ La Pantheon a avut loc ceremonia serbătorirei aniversării morței lui Victor Hugo. „PATRIA Adevărul în chestia unui automobil Primim: Domnule Redactori Privitor la chestia automobilului dlui Atanasiu Toader de care vorbeşte ziarul „România“ din 26 Maiu, am onoare a vă da următoarele desluşiri, pe cari rog a le publica în ziarul d-voastre: Automobilul în chestie a fost rechiziţionat de armată, divizia dlui general Holjan, şi predat oficiului Direcţiei Centrale C. F. R. Cluj. Deoarece în momentul preluării a fost găsit transformat în autocamion cu roţi de fer, se poate presupune că la rechiziţionat încă armata roşie şi a căzut ca pradă de răsboi în mânile armatei române. S-a reparat în uzinele „Fink" din Sibiu, în atelierul C. F. R. Simeria şi Cluj, a căror cost cu envelope şi camere pentru roţi se urcă la 13.000 cor. Fiind necorespunzător am cerut autorizaţie de la fostul şef de resort dr Boilă să vând cu 100.000 cor., care primindu-o l-am vândut la Kőröstopai Erdőipar r.t. cu suma de sus. Preţul vânzării s-a vărsat în casieria centrală C. F. R. Atât pentru rectificarea informaţiei greşite, iar contra dlui Atanasiu Toader cât şi contra redacţiei „România“ am intentat proces de calomnie în urma articolelor depuse în ziarul „România“ din 26 Maiu. Cu deosebită stimă , Leo Bohățiel m. p. subdirector general CFR. Sămănătorii anarhiei Publicăm aici, în întregime, telegrama trimisă M. S. Regelui de către dl dr Vasile Chiroi, fost prefect de Maramureş şi candidat al Partidului Naţional Român în Târgul Mureşului. Majestate. In ziua de 29 Mai, din ordinul prefectului, s’a transpus în comuna Murăşeni, judele de ocol Al. Birooian şi primpretorul Iuliu Codarcea, dimpreună cu un inginer particular ungur şi, cu toate că nici unul dintre ei nu fac parte din comisia judeţeană pentru executarea reformei agrare, singura autorizată pentru aplicarea acesteia, au început să marcheze împărţirea pământului, folosindu se de instrumente de măsurat. Aceste fapt s'a comis cu scopul vădit de a influenţa alegătorii în favoarea candidatului guvernului, ministrul Tăslăuanu, de a cărui reuşită este legat postul prefectului, conform propriei sale mărturisiri. In aceiaş vreme agenţii electorali răspândesc vestea că dl Maniu nu vrea să dea pământ ţăranilor, iar primarii satelor primesc ordine în scris să publice poporului că ministrul Tăslăuanu a început să împartă pământ. Tot acest prefect a instituit, înaintea alegerilor trei primpretori noi cari participă activi în campania electorală, adunând subscrieri, ameninţând pe funcţionari, pe secretari şi primari cu destituirea sai mutarea în caz de nereuşită a candidatului guvernului. Cum această teroare şi înşelare a bunei credinţe a poporului subminează încrederea în ordinea şi legalitatea din stat şi formează un periculos caz de precedente cu urmări fatale, prea respectuos rog pe M. V. să vă înduraţi a dispune repararea legalităţei insultate. Vasile Chiroi fost prefect de Maramureş, candidatul Partidului Naţional în Tg.-Mureșului. Un document fals Intrun raport spunem în ce fel şi din partea cui a fost subscrisă lista de candidare a candidatului averescan din Blaj, dr Prie. Aceasta listă de candidare însă, în afară de subscrierile stoarse cu ameninţări şi iscăliturile ovreilor şi tarafurilor din Blaj, mai conţine încă un lucru, un lucru, care trebuie să aibă urmări în faţa tribunalului. Şi anume, acest document cuprinde o clauzulă absolut false. Din josul documentului primăriile comunale din Blaj, şi Blaj-sat au introdus următoarea clauzulă: „Noi primarul şi secretarul comunei Blaj (Blaj-sat), dovedim, că alegătorii de mai sus, pe care noi îi cunoaştem, au făcut acestea subscrieri înaintea noastră“. Or aceasta era uzulă, întrodusă de secretarul averescan din Blaj cuprinde cel mai evident fals. Şi anume nici o singură iscălitură de pe acea listă nu a fost făcută în faţa primăriei, a primarului sau a secretarului. Toate iscăliturile s’au făcut prin argaţii averescani prin crâşme, pe stradă, pe la domiciliile celor iscăliţi. Cum vine atunci primăria să dovedească, prin act oficios, că subscrierile s’au făcut în faţa ei şi în urmare sunt autentice? Cine poate constata dacă oare nu argaţii averescani au făcut acele subscrieri ? In faţa acestui nemaipomenit fals făcut de o autoritate şi folosit de candidatul averescan, s’a înaintat preşedintelui alegerei un protest semnat de 20 alegători, şi e uşor de înţeles, că e un moment care poate produce nimicirea alegerii. Urmările penale a acestui fals se vor judeca potrivit Art. 384 din codul penal ing., în fața tribunalului din Alba-Iulia. Informaţiuni Din cauza sfintei sărbători de mâine, Constantin şi Elena, numărul proxim al ziarului nostru va apărea Vineri seara.* Ziarul averescan din localitate a anunţat, că la alegerile din vechiul Regat de luniu Maniu la R.Vâlcea şi dl St. C. Pop la Craiova, au căzut pe lista Federaţiei. Este una din multele minciuni ale averescanilor învinşi, căci, după cum se ştie, cei doi fruntaşi ai Partidului Naţional, n’au candidat în nici un loc, în vechiul Regat.* Polonii menţin linia Niprului, cu toate atacurile înverşunate ale bolşevicilor. Starea preşedintelui republicei franceze continuă a fi satisfăcătoare. Va părăsi Parisul la începutul săptămânei viitoare.* Ziarele anunţă, că d’Annunzio a ocupat localitatea iugoslavă Ravelei. Din cauza crizei economica japoneze, s’a închis târgul de mătăsuri din Jocohama. Bâlciul din Bordeaux se va ţine de la 19 iunie până la 4 iulie. * Vineri, la 4 Iunie, va avea loc al treilea Concert simfonic dat de orchestra Operei Naţionale, sub conducerea maestrului Alfred Novac, cu următorul program: 1. B. Mendelssohn: Uvertura din „Visul unei nopţi de vară. 2. W. Mozart: Symphonia Jupiter. 3. Ed. Grieg: Suita din Peer Gynt. 4. R. Wagner: Uvertura din „Maeştrii Cântăreţi.*^ Dşoara Valeria Socaciu, conducătoarea şcoalei froebeliane şi dl Alexandru Luchian, funcţionar, căsătoriţi. A.Iulia, la 16 Maiu 1920. intre Abrud şi Câmpeni o camionetă a ministerului de răsboi a căzut dela o înălţime de opt metri sfârâmându-se. In el se alia de Amos Frânai şi încă cu urs candidat, cari mergeau In campania electorală. * Au sosit la Cluj, cu aeroplanul dnui Nunucă Protopopescu, însoţit de pilotul Gruia. In tot drumul dela Braşov şi până aici au aruncat din zbor manifeste şi broşuri electorale ale guvernului. Aeroplanul este al „Ligei naţionale aeriene“, instituţie făcută din banii publicului. După automobilele armatei, aeroplanele ligei aeriene dau concurs oligarhiei! * Sf. Sinod a cerut guvernului complectarea vacanţelor de Episcopi. Ziarul „Avântul" anunţă eventualitatea unui guvern de concentrare, cuprinzând şi reprezentanţii opoziţiei. 3 Iunie 1920 Campania electorală Din circumscripţia Zălaului Guvernul se laudă că face alegeri libere şi cinstite; se ştie cura le-a făcut în vechiul Regat, în Basarabia şi Bucovina. Se vor publica fapte care să arate cum se fac la noi. Dăm câteva amănunte din circumscripţia Zălaului. Prefectul Sălajului, vestitul Niculiţă Şerban de la Făgăraş, de când a venit în fruntea judeţului, nu e altceva decât întâiul agent electoral al guvernului. S’a îngrijit de tipăriturile partidului, le-a luat în automobil, lea împărţit prin sate. A chemat ad „audiedum verbum“ pe toţi notarii şi primarii satelor, poruneiindu-le, după buna lege ungurească a lui Tisza, ca au să facă. Dorinţa lui, le-a dat să înţeleagă, e poruncă zilnic, de 3—4 săptămâni a cutriera satele, oraşele, presionând în toate părţile. In circumscripţia Zălau sunt 45 de sate. N’a trecut printr’un singur sat candidatul guvernului, advocatul Breban care a trăit în Budapesta, fără să nu îmbete satul întreg, nu cu vorbe numai, ci cu rachiu veritabil. Unde ţine adunări poporale se bate toba prin sate, şi doboşul spune cam aşa: „Tot omul să audă şi să înţeleagă ! In satul cutare — de pildă satul unguresc Dioşod vine domnu deputat. Să vie oamenii ! Se dă mâncare şi beutură, şi cheltueli de drum“. Agentul electoral al dlui Breban e un ungur din Zălau, dl Csiki, fost ofiţer la garda se uiască. Acesta plăteşte şi banii şi băutura, şi tot el făgădueşte pentru fiecare sat 3—4 vagoane porumb, vagoane cu pânză şi ştofe. Pentru a-şi aduna cele 50 iscălituri a plătit întâi un aldămaş straşnic în comuna Nirşid, şi scriitorul acestor rânduri a văzut cu ochii lui aldămaşul din satele Dioşod, Păuşa, Unguraş, Bocşa. Pentru a doua zi de Rusalii în satul Ţigani s’a tăiat un bou, unde au fost invitate la tocană vre-o 11 sate. Agentul Csiki a angajat ţărani cu plată, câte 200 cor. de cap pe zi, care cutreeră satele să ducă solia mântuitoare a generalului. In oraşul Zălau agenţii electorali au bilete pentru a putea ospăta gratuit în birtul „Hotel Central“. Dar asupra acestor grozăvii electorale, care au întrecut — după mărturisirea ungurilor, — chiar „cortesirile“ de subt regimul lui Tisza, o să revenim mai pe larg. Partidul Ţărănesc basarabean către dl Iuliu Maniu Preşedintele Partidului Ţărănesc basarabean din jud. Bălţi, a trimis dlui luliu Maniu următoarea telegramă: Bălţi. In judeţul Bălţi a biruit din douăsprezece liste la Cameră, lista întreagă a Partidului Ţărănesc cu Pelivan, Inculeţ, Crihan, Maga, Pântea şi Buzdugan. Vă dorim şi dvoastră pretutindeni acelaşi succes, pentru ca împreună să biruim reacţiunea şi să salvăm ţara. Trăiască Partidul Naţional Român! Trăiască ţărănimea înţeleaptă! Preşedintele comit. Part. Ţărănesc din jud. Bălţ, Popovici. Ultima oră — Serviciul telegrafia al „Patriei. — Ciocniri între trupele grece şi bulgari Atena. — Forţe elenice importante au ocupat fără incident Dadeagaei şi Gurauldjina. Forţe de acoperire s’au îndreptat spre frontiera bulgară. Trupele cari se îndreptară spre Kerdjal s’au ciocnit cu comitagii şi soldaţi bulgari. Sunt câţiva uşor răniţi. Succesele poloneze pe Berezina Varşovia. — Comunicatul oficial anunţă că armata poloneză, printr’un atac concentric, a trecut din nou Berezina, tăind retragerea bolşevicilor şi făcând numeroşi prizonieri. Ministrul de comerţ francez despre scăderea preţurilor Lyon. — Dury ministrul francez de de comerţ a declarat unui redactor de la „Petit Journal“ că repercursiunea pe care scăderea preţurilor va avea-o asupra comerţului in detaliu se va manifesta după şase sau opt luni. „Petit Journal“ a cerut ministrului părerea sa asupra diferitelor chestiuni în legătură cu scăderea preţurilor. Ministrul a declarat că urcarea preţurilor e datorită speculatorilor internaţionali şi trebuie fatal să se oprească. Dacă francul francez se îmbunătăţeşte, atunci casele americane vor reduce simţitor preţul mărfurilor, deoarece Statele Unite din cauza supraproducţiunei au închis numeroase fabrici. Dările de lux şi afaceri în Franța Paris. — Senatul francez a decis să ridice taxa asupra cifrei afacerilor votată la camera dela 1—11/1 la sută. Senatul a decis să perceapă peste această taxă şi taxa de lux a cărei aplicare va fi modificată. Millerand şi politica Franţei Paris. — Intr’o declaraţie a sa, Millerand a spus că politica guvernului este pentru o minune strânsă cu aliaţii, precum şi pentru acordul cu Germania. Datoria Germaniei. Berlin. — In Siberia se găsesc actualmente peste 200.000 de prizonieri germani, în Franţa mai sunt 20.000, în Serbia 60.000. In Germania se găsesc 200000 de prizonieri ruşi. Situaţia prizonierilor. Paris. — La Londra va avea loc o întrevedere între Ador, preşedintele conferinţei internaţionale financiare şi secretarul general al societăţii naţiunilor, privitor la Indemnizaţia germană. Se va discuta chestia modului de plată a acestei indemnităţi. Grecia a ocupat toată Tracia San-Paolo. — După evacuarea trupelor franceze, comandamentul suprem a ordonat armatei grecești ca să ocupe toată Tracia bulgară. Nimit cenzurat ae A. Phailmim, rabsm Editor Tipografi,« Naţionali OV.