Pécsi Est, 1924. július-december (19. évfolyam, 150-300. szám)
1924-07-01 / 150. szám
4 oldal PEC’I EST1* Emlékoszlop leleplezések a pécsváradi járásban — Vasárnap három községben volt leleplezés — A svábság megnyilatkozása a magyarságuk mellett — Pécs, jun. 30. Vasárnap a pécsváradi járás három kis községében leplezték le a hősük emlékoszlopát, illetve emléktábláját Három úgynevezett teepes községében, Geresden, Püspökökön és Fazekasbodát), amelyeknek lakói (kivéve a Gíresden lakó mintegy 30 magyar családét) Mária Terézia idejében telepedtek le Magyarországon és kaptak házhelyet, telket a pécsváradi apátságtól, iiléive a pécs püspöktől. A hősök emlékoszlopának, illetve emléktáblájának leleplezését fel is használták a három telepes község lakói, hogy dokumentálják együttérzésüket a magyar hazával s minden helyen büszkén vallották magukat magyarnak. Ma, mikor a „Sonntagsbitt“ propagandája már-már éltett a magyarság és a németajkú okosságunk közé, különösen nagy jelentősége van egy-egy ilyen megnyilatkozásnak. Geresden, amely 800 lakosu község 36 hősi halott -aléktábláját leplezték le fényes ünnepség keretében legelsőnek. Az emléktábla, annak a templomnál: Mába van illesztve, melyet még a török uralom alatt épített egy odiSdepedstt jezsuita s melyet azután a pálosok nagyobbítottak meg a hódoltság alól való felszabadulás után. Cselenkó János plébácios szent misét mondott, mely alatt az iskolák növendékei (csaknem kizárólag német gyermekek) gyönyörű magyar Mária énekeket énekeltek. Utána a pécsváradi vendégek Fischer Miklós dr. főszolgabíró, Kautsch ny. ezredes és Kosztts szolgabiró jelenlétében beszentelte az emléktáblát. Utána Fischer Miklós dr. főszolgabíró mondott magas szárnyalása beszédet: — Emlékünnepet ülünk ma — mondotta — azoknak gyújtjuk meg az emlékezés fáklyáját, akik fiatal, reményteljes életüket áldozatul adták a hasáért. — Ezen az emléktáblán — folytatta tovább — magyar és német nevek vannak felsorolva. Együtt haltak meg a hazáért testvéri egyetértésben és szereldben, mert magyaroknak érezték magukat. — Ma olyan emberek járnak az országban szemé szét, akik azt prédikálják, hogy ne törődjetek a magyar hazával, annak sorsával, mert hiszen ti a nagy német nemzet fiai vagytok származásiok és véretek után. Ha ide is elvetődtek, akkor nézzetek erre az emléktáblára. Ezeknek a mártíroknak szelleme meg fog tanítani arra, hogy kik vagytok és hogy ez az a föld, amelyért élnetek és meghalnotok kell. Erre felharsant a Szózat s utána Traier Menyhért bíró átvette a község nevében az emléktáblát, hogy időtlen, időkig megőrzi. — A világháború volt az első nagy küzdelem — mondotta —, amelyben mi, ide bevándorolt németek életünket és vérünket a magyar hazáért oltárra tettük. Mi tudjuk, hogy mit követel ez tőlünk. Kis községünk minden lakója erős esküvéssel fogad élésert fiai szelleme előtt Siegfried szivével és lelkével hűséget és áldozatkészséget. Az egek ura úgy segéljen minket ahogy ezt az esküt megtartjuk és az emléktáblát késő unokák számára is megőrizzük. — Éljen Magyarország, ami édes hazánk! Megható volt, mikor egy fiúcska szavalata után az egész ifjúság külaplevéve, szivvel-lélekkel kiáltotta . — Szép Magyarországról nem mondunk le soha. A püspöklaki hősök emlékoszlopát a modern és szép templom parkjában helyezték el. A pihenő szárnyakkal ülő turulmadár alatt az 1030 lelket számláló lelkes község 43 hősi halottjának neve áll márványba vésve. Nagyszabású ünnepélyes mise után —, amelyen a püspöklaki énekkar a himeaházi zenekar kíséretében szebbnél-szebb egyházi énekeket adott elő. Cselenkó János költői szépségekben gazdag beszédben avatta fel az emlékoszlopot . • Az egyház ma a hősöket ünnepli — mondotta — Szent Pétert és Szent Pált, akik vértanúhalált hallak. Ez az ünnep is, itt az emlékoszlop előtt, a hősöknek szól. A hősöknek, akik a jó öreg királyunk I. Ferenc József és Károly király hívására elmentek és az Istenért, királyért és a hazáért életüket és vérüket feláldozták és soha többé nem tértek vissza. — Álljanak előttünk ők örök példakép gyanánt. A kötelességteljes irás hőseiként s ha ismét jó a pillanat és megszólalnak a harsonák,Készen legyünk életünket és vérünket, Istenért, a királyért, — akiről hiszzük, hogy ismét hazatér — és a hazáért feláldozni. Délután Fazekasbodán volt emléktábla leleplezés, mely a falu ódon, mintegy 150 éves templomának falában van elhelyezve. A kicsiny, alig 480 lelkes község 14 hŐs fiát áldozta fel a haza oltárán. A vendégeket diadalkapu várta s a gyermekek sorfala között mentek a templomba. Rövid ájtatosság után Cselenkó János plébános beszentelte az emléktáblát. Beszéde után egy fiúcska megható költeményt mond, majd Fischer Ferenc dr. főszolgabíró beszél lélekbe markolóan és átadja a táblát megőrzés végett a község elöljáróságának, amelyet Gerst Márton községi bíró vesz át. Majd a község szülötte, Schadt György mözsi tanító lép az emelvényre és megkapó szavakkal ecseteli az ünnep jelentőségét : — Ti öregek — mondotta — ha erre az emléktáblára tekintek, ti csak szomorkodjatok. De a mi vérünk fiatal testvéreim, magyarok lobbanjon lángra, kezünk szoruljon ökölbe és készüljünk a jövőre, a szent és nagy háborúra, mely jönni fog, mert jönni kell, mint ahogy jő az életre a halál és a halálra a föltámadás. S ha a pokol minden kapuja is összefog ellenünk, vissza fogjuk szerezni azt, ami a miénk volt. Az ünnepélyt a Hymnusz szavai zárták le.* Külön kell megemlékeznünk azokról, akik ezt az egyszerű keretek között lezajlott ünnepséget rendezték. Elsősorban a községek tanítóiról, Geresden Horváth Ferenc és Kaszás József, Püspöklakon Bucz Ödön és Miklósy, Fazekasbodán Becskovszky Ede tanítóról, akik keze alatt úgy látszik olyan generáció nő fel, mely érzésében és nyelvében már tiszta magyar. A falusi iskolák énekkara és egyes szereplői igazán kiválót produkáltak. Azután mind a három község agilis, fáradságot nem ismerő önzetlen és vendégszerető plébánosáról, Cselenkó Jánosról, végül pedig Nagy Sándor körjegyzőről, főleg az ő agilitása révén kaptak a községek hőses emléket s az ő kezábe futottak össze a rendezés szálai, amelyekkel az ünnepségek fényét biztosítani tudta. A notabilitásokat reggel Horváth Ferenc geresdi tanító, délben Czelenko János plébános és ette Gerst Márton községi bíró látták vendégül. II C3 ü CZ) B CD B CD 1 CD ■ C3 ■ OU C3 ■ C=D A bürokratizmus egy szerény vitá&a Mr. Smith Jeremiásnak ajánlva Pécs, jun. 30 A jelenlegi rendszer bürokratizmusának egy klasszikus példájával volt alkalmunk a napokban találkozni. Egyik baranyamegyei községben — mondjuk G flrafila — volt Janió 1918-ban — mondjuk — Lovas bácsi, akinek az akkori kultuszminiszter aláírásival kiutaltak 1300, azaz egyezerháromszáz korona ruhasegélyt. Kiutalták, de nem kapta meg. Az akták, vagy a pénz valahol 6ÍiHÜf dl?Ífi Azóta elmúlt körülbelül hat év. Ez a néhány év elég volt ahhoz, hogy végre az illető tanító megkapja a pécsi kir. tanfelügyelőig ulján a hirt, mely szerint az illető tanitó ur most már a feltirt 1300 koronát „akadálytalanul felveheti” a szenlőrinci adóhivatalban. Nem követhetjük az 1918. évtől 1924-ig a vonatkozó akták odisseumi útját, de a legközelebbi, az 1924 re eső útirajzot körülbelül a következőkben írhatjuk meg. Az 1300 koronáról — melyet a tanító most már „akadálytalanul felvehet“ — valahonnan 1924 ben értesítették : 1. a pécsi kir. tanfelfigyelőséget; 2. a szentlőrinci m. kir. adóhivan]y gy 3. az illető tanítót. Tessék kiszámítani, hogy a három értesítés — papír, boríték, portó, adminisztráció — hányszor 1300 koronájában van az államnak? Most még a tanítónak fel is kellene venni az 1300 korona „ruhasegélyt“. Ehhez kell neki: 1. papír a nyugtához, 2. nyugtabélyeg, ha nem akar Szentlőrinczre utazni, 3. boríték, 4. porló, 5. pénzesutalvány, 6. az utalványra bélyeg, hogy az adóhivatal a pénzt elküldje. Tessék kiszámítani, mennyibe kerülne az 1300 K „ruhasegély“ a szegény öreg tanítónak? Tessék ehhez hozzáadni az államnak fenti kiadását és a még végzendő adminisztráció költségeit. Míg az 1300 korona „segély“ a tanítóhoz eljut, addig az államnak is, a tanítónak is annyi kiadása volna, amely különkülön is sokszorosan felülmúlja az 1300 koronát... Hát nem többfelvonásos tragédia ez ? . .. Mr. Smith Jeremiás főszanáló uram, az Isten áldja meg: itt a bürokrácia terén szanáljon! £ 3 ■ C3 H € 3 R C3 H 6 ■ C3 ■ C3«0 ■ C3 — „Jó bornak nem kell cégér“ azt mondja Auth Keresztély fűszer- és csemege kereskedésében Ferenciek utca 15. — Telefon 257. Okvetlenül kóstolja meg. — (2847) 1924, fuliug 1 A mai napig! kardra aranykoronában számítják a kardsat! adót Pécs, jun. 30 A szolgálati illetmények után járó általános kareseti adó ujabb megállapítása tárgyában a pénzügyminiszter rendeletet adott ki és a szolgálati illetmények után fizetendő adójeleket állandó jellegű aranykorona-értékben állapította meg. Az evégett most kiadott 95000 számú rendelet 1924 július 1 tól kezdődő hatállyal a következőképen intézkedik: Nem tartozik általános kereseti adó alá, vagyis adómentes a h5,tekint 10 aranykoronát, illetve havonkint 40 iran/korona meg nem haladó illetmény. Az adótételek a következők : Havonként folyósított iletményeknél: Amelyik munkaadó az illetményeket nem aranykorona értékben, hanem papírkoronában állapítja meg és fizeti, a* a skálában aranykoronában megállapított fokozatka; és adótételeket papírkoronára számítja át oly módon, hogy azokat megszorozó,* az aranykorona értékének arra a hónapra megállapított átszámítási kulcsával, amely hónapra a szolgálati járandóságot kifizeti. Az ekként papírkoronára átszámított adóskála alapján azután megállapít js a papírkoronában kifizetve,igati járandóságnak megfelelő adót, 40 arany K felöl 50 K ig 20 a. 1íü 50 60 „ 30 „ 60 „ 70 „ 40 B 70 , 80 „ 60 „ 80 „ 90 „ 80 „ 90 „ 100 , IK 100 „ 110 „ 1.20 „ A legjobb minőségű szakintézeti szemüvegek beszerzése Keményné, Pécs, Jókai tér 6. sz. és Budapest, Kossuth Lajos u. 15. továbbá világhírű 280 H Zeiss Punktál szemüvegek és orrcsiptetőkből állandó raktár, amelyek pontos orvosi rendelésnek is megfelelnek. Óra, ékszer és optical munkát saját műhelyemben pontosan készítek — Legjobb és legolcsóbb Hengermalma liszt, a „Mi boltunkban vásárolható. 2861 — Befőzéshez kristály- és kockacukor, valódi sarioi, pergamentpapír, kötözőzsineg, öntött fazék és lábos, kék és piros zománcedány legolcsóbban a „Mi boltunk“ ban vásárolhatunk . Megrendeléseket házhoz szállítjuk, Telefon 10 02. 2864