Pécsi Közlöny, 1902. szeptember (10. évfolyam, 137-160. szám)
1902-09-12 / 145. szám
6 Előadó : Dr. Dobi Imre. V. 2223. Fischer Simon — Kovácsevics Ferenc és ti. 10.000 K. 2217. Késmárky János — Spereim István és t. 134 K. 08 f. III. 2184. Szabó Lajos — Tóth Mihály és t. végreh. 2208. Pirnitzer József és fia cég — Kremmer István és t. végreh. 2244. Krisztián József — Meszler Ferenc u.a. 2245. Dér Ilona s t. — Kiss Imre s t. u. a. 2262. Szűcs Gyula — Sz. Eszter és t. u. a. 2291. Özv. Fieskó Józsefné és t. — Özv. Keisz Gyuláné u. a. Büntető osztály. Előadó Rökk Gyula. V. 1119. Brányi István és t. sikkasztás. 1134. Krammer Anna és Kónya Istvánná magzat elhajtás. 1149. Tóth József okirat hamisítás. 1196. Borbás János s. t. s. Előadó Boóc Alajos. V. 1120. Bitter Mihály és t. lopás. 1147. Varga Rózsi és t. lopás. 1190. Ssiffer Lajos és t. u. a. Előadó : Angyal Pál. V. 1096. Tisinger György hat. ell. erőszak. Előadó : Nábrácky Lajos. V. 1114. Révész Lajosnyomtatvány utján elkövetett rágalm. 1156. Balázs József és ti. magánosok ell. erősz. 1186. Szilágyi István s. t. s. 1197. Vörös Károly u. a. Varga Nagy István. V. 1118. Német András s. t. s. 1148. Gyurka Ferenc hat. ell. erőszak. 1154. Verese Mihály s. t. s. 1157. Banke Péter személyes szab. megsért. 1170. Csépi Sándor s. t. s. TÖRVÉNYSZÉK. Meggyilkolta nejét. Már tegnapi lapunkban jeleztük, hogy az esküdtbiróság tegnap s ma foglalkozott Karancsi Szabó Ferenc bűnügyével, aki Mohácson ez évi junius hó 1-én megölte nejét. Karancsi váltig azt erősitgette, hogy a kés, amelylyel az asszonyt megszúrta, az asszony kezében volt egy kendőbe csavargatva s dulakodás közben, véletlenül szúrta vele hasba. Ám, mikor a tanuk ellene bizonyítottak, akkor beismerte azt, hogy ő szúrta le az asszonyt, de tagadta, hogy ezt megfontolt szándékkal tette volna. Az esküdtszék ma hozta meg érthetetlen verdictjét, amelyben a vádlottat, beismerése ellenére , fölmentette. Az esküdtszék fölmentő határozata ellen a királyi ügyész semmiségi panasszal élt. Színházés művészet. Megjöttek a színészek. Tegnap délután a 4 órai vonattal jöttek meg a színészek, hangosságot, életet és jókedvet hozva városunkba. A színház mellett egész kis népgyűlés volt, a ládák, kofferok alkotta hegyek között, egy kedélyes köztársaság, vagy népvándorlás improvizált tanácshelye, melyen a lakáskérdés nehézségeit vitatták meg az érdekes színészei, és a még érdekesebb színésznők. Megjöttek tehát, akik félesztendeig bírni fogják a város érdeklődését, felkelteni az asszonyok „PÉCSI KÖZLÖNY“ 1902. szeptember 12. féltékenységét és lángra lobbantani minden társadalmi réteg férfiénak szivét. Akik elől fognak járni sikkben, divatban, modorban, ruházkodásban és minden egyéb sem- miségben, aminek nagy fontossága van, mert az emberek rideg életét bevonja a szépség, szellem, csin, varázsával. Megjöttek tehát, hogy egy félévig alkalmat szolgáltassanak hírlapi, zsúr és kávé melletti pletykákra, ambitiosus varróleányok sóhajtozására, suttogásra, énekpróbára és szavalási gyakorlatra. Hogy egy félévig a színház falai között egy illúziónak az ideálisait életillúziójának áldásaiban részesítsenek, hogy színházon kívül a bohém élet önfeledt, gyermekes vigságú, humoros életfilozófiájával űzzék el mindazt a komoly nehézséget, melylyel mi nem tudunk megbirkózni. Nemzeti Színház. Folyószám 1. Idénybérlet 1. sz. Páratlan bérlet. Pécsett, pénteken 1902. szeptember 12-én. Cyrano de Bergerac: Rostand romantikus színműve 5 felvonásban. Fordította Ábrányi Emil. Első felvonás: Szinielőadás a Burgund palotában. Második felvonás: A poéták Laci-konyhája. Harmadik felvonás: Roxán csókja. Negyedik felvonás : Cascognei kadétok. Ötödik felvonás : Cyrano újsága, 15 évvel később. Személyek: Cyrano de Bergerac — — — — Almásy E. De Neuvillette Christian — — — Kardos A. Guiche — — — — — — — Hevessy "G. Ragueneau, szakács — — — — Tisztay M. Le Bret — — — — — — — Gonda Pista Preyrescous báró — — — — — Kalmár J. De Malgoury Estressac — — — Farmosy S. D’ Artignan Juzet, — — — — Korda S. Casterac de Chahusak — — — — Vojnits Béla Lignier, költő, — — — — — Hatvani Ede Valvert, vicomte — — — — — Csajaghy Robin Magdolna, másnéven Roxan — Komlóssy I. Aduenna. — — — — — — Nagy Vilma Kezdete 7 és fél órakor, vége 10 óra után. Esti pénztárnyitás 7 órakor. budapesti áru- és értéktőzsde hivatalos gabona-árjegyzései 1902. évi szeptember 11-én. Árak Budapesten 50 kgr.-onként fillérekben. Gabona Határidő Pénz Áru Magyar búza május 000 00.7 Búza május 0.00 01-40 . junius 6-72 6.50. julius 7.01 7.53 Rozs október 5.96 5.98. április 6.93 6.95 Tengeri október 5.81 5.82n április 606 6.07 9 augusztus 5.17 .880 Lóhere augusztus 10.15 10.25 Lucerna szeptember 515 5l6* május 6.19 5.2 SÜRGÖNYEINK. Megszökött rabok. Premiss 1902. szeptember 11. én. (A Pécsi Közlöny eredeti távirata.) Az itteni törvényszék börtönéből két rab megszökött, az őrök azonban észrevették a menekülést és üldözni kezdették őket, mikor a rabok a harmadszori felszólításra sem állottak meg, az üldöző börtönőrök fegyverükhöz nyúltak, s mind a két menekülőt lelőtték. Őszi nagy gyakorlatok. Sasvár, 1902. szeptember 11-én. (A Pécsi Közlöny eredeti távirata.) Ma este tizenegy katonai attasé érkezik meg a hadgyakorlatok színhelyére mint ő felségének vendégei. A fő táborban csupán József és Rajner királyi hercegek tartózkodnak.. A nyugati hadsereget Ferenc Ferdinánd trónörökös, a keletit Frigyes, kir. hercegek vezénylik. Bécs, 1902. szeptember 11-én. (A Pécsi Közlöny eredeti távirata.) Ő Felsége Paar és Bolfrass főhadsegédek kíséretében Sasvárra utazott. Oderberg, 1902. szeptember 11-én. (A Pécsi Közlöny eredeti távirata.) Frigyes Vilmos német trónörökös tizenegy órakor ideérkezett; a kíséret csatlakozásával az udvari külön vonat folytatta útját Sasvárra Sasvár, 1902 szeptember 11. én. (A Pécsi Közlöny eredeti távirata.) Ő felsége délután 2 óra 8 perckor érkezett Sasvárra, ahol a föllobogózott pályaudvaron pompás királyi sátort ütöttek. A király az állomásról azonnal szállására ment és ott fogadta a hadgyakorlati fővezetőség jelentését. Aztán díszbe öltözött és visszament a pályaudvarra, hogy a három óra negyvennyolc perckor érkező Frigyes Vilmos német trónörököst fogadja. A német trónörökös, tegnap este utazott el Boroszlón át a sasvári hadgyakorlatra. József és Rajner királyi hercegek, akik tegnap érkeztekk Sasvárra, a pályaudvaron porosz egyenruhában üdvözölték a német trónörököst, aki viszont szállása előtt fogadta a hadgyakorlat fővezetőségének bemutatását. A terület, amelyen a gyakorlat lesz, a csapatok számához képest kicsiny ; nyugaton a Morva-folyó, keleten a Kis-Kárpátok gerince határolja. Homokbuckás, mocsaras vidék. A király és a német trónörökös, kik több napot töltenek Sasváron a monumentális búcsujáró templom mellett lévő volt Szent Pál-rendi kolostor lakói. Innen könnyen eljuthatnak a terepre. Pályázatok. Az Orfű-i finális kántortanítóságra f. hó 30-ig pályázatot hirdetek. Jövedelme : tisztességes lakás mellékhelyiségekkel és kerttel ; 600 K. készpénz negyedévi részletekben előre fizetve ; 20 K. alapítványból; 4 öl fa az udvarba szállítva ; stóla kis halottól 50 f. nagyról 1 K; 453 öl rét, 2 h 1222 öl szántóföld haszna s a temető füve, a szántást, termények behordását s a trágya kihordását a község végzi; legeltetési joga van a község legelőjén. Az állás a választás után azonnal elfoglalandó. Folyamodások hozzám küldendők. Abaligeten 1902. szeptember 10-én. Kopárt Gyula isk. széki elnök, plébános. Gyürütüi róm. kath. kántoriumtól állásra szeptember 30-ig pályázat hirdetetik. Javadalma : tisztességes lakás, szükséges melléképületekkel, 600 korona negyedévenként fizetve, fél hold házikert, 2 hold belsőség értéke 60 kor. 3 öl kemény tűzifa 48 kor, stola 10 kor. ötödéves korpótlék az államtól, a 800 korona kiegészítésért, a helyesfai jegyzőség utján folyamodva lesz. Ebből tanítói fizetés 600 korona, a többi kántoré. Ezért tartozik a törvény szabta tanítói, valamint kántori teendőit pontosan végezni. tanítás nyelv magyar : a kántori teendők magyar és német nyelven végzendők. Csak okleveles tanító pályázhat, személyes megjelenés