Pécsi Napló, 1913. augusztus (22. évfolyam, 174-198. szám)
1913-08-01 / 174. szám
2 hét, hogy az államosítás kényszere gyorsabban következik el, semmint magunk is gondoljuk. Az üzletvezetőség pillanatnyi jelentősége nem sok magyarázatra szorul. Minden üzletvezetőségi székhely törekvése minél jobb összeköttetések létesítése és ezekre vonatkozó kívánságainkat, melyeket a közszükség és tapasztalat jelöl meg, más alkalommal fogjuk fölsorolni. Mit jelent egy kultúrvárosra 163, jórészt magasabb fizetésű, intelligens család lekötése egy városhoz, alig szorul bővebb magyarázatra... Mi magunk itthon intézhetjük el összes, a vasúttal kapcsolatos ügyeinket, melyeknek elintézése céljából ezideig Zágrábba kellett mennünk. De most ugyanezen cél öt vármegyéből és Slavóniából Pécsre hozza az idegeneket, emelve ezzel most jelentéktelen idegenforgalmunkat. Az üzletvezetőség egy évben átlag 4 millió beruházást eszközöl és ezen munkálatok itt lesznek kiírva. Pécsi kereskedők, iparosok, vállalkozók itt adhatják be ajánlataikat, a versenyben való siker reményével. Ahoz, hogy az első pécsi üzletvezető Littke Jenő, már csak feledhetetlen emlékezetű édes atyjára, kereskedelmi és iparkamaránk volt kiváló elnökére emlékezve is szeretni fogja a pécsieket, a pécsi ipart és kereskedelmet, azt talán külön hangsúlyozni se kell, de ehez szükséges, hogy a pécsi ipar és kereskedelem versenyezni is tudjon, amire nézve az utóbbi időkben szomorú tapasztalataink vannak, melyek ezen irányban nagyobb erőfeszítésre késztetik majd vállalkozóinkat, akik hozzánk vannak kötve és most mégis azt kell látniok, mint halásszák el minden nagyobb munkát idegen, itt nem is adózó vállalkozók, akik jóval előnyösebb árakat tehettek a pécsieknél. Ma minden vonalon az olcsóbbé a győzelem. Úgy reméljük, hogy nagyon is jól megleszünk a pécsi vívmánynyal, az új üzletvezetőséggel, melynek minden egyes tisztviselőjét, az üzletvezetőt, osztályfőnököket és távolból jövő írnokokat egyaránt szívből üdvözöljük városunkban, azon kívánsággal érezzék magukat jól ősi kulturvárosunkban, mely mindent megad minden műveit embernek, családapának, amit egy előrehaladó várostól kívánni lehet. Tekintsék magukat e város polgárainak, mely város szeretettel öleli magához és magába olvasztja azokat, akik szeretettel közelednek feléje. Ha mai napon a jövetelek fölött érezett öröm külsőleg nem is jut kifejezésre, annak csakis a város jelenlegi neglizséje, melyet hamarosan díszes, új köpenynyel fog fölváltani, az oka. Fogunk mi még új vasutasainkkal együtt ünnepelni és látni fogják, hogy teljes tudatában vagyunk ezen legnagyobb, legnépesebb központi hivatalunk jelentőségének, melynek kihatását minden térre megfelelően értékelni tudjuk. Skerletz Iván Budapesten. Aug. 4-én, hétfőn Budapestre érkezik Skerletz Iván báró királyi biztos és Pejacsevics Tivadar gróf horvát miniszter, hogy Tisza István gróf miniszterelnöknek, aki e napon szintén a fővárosba jön, jelentést tegyenek. „Pécsi Napló“ 1913. augusztus 1 Háború és béke. Javaslat a békeszerződés megkötésére. London, julius 31. (Eredeti távirat.) A Daily Telegraph szerint Ausztria és Magyarország azt javasolta, hogy a hadviselő felek a békeszerződés záradékában a Karvalláról szóló döntés jogát kifejezetten engedjék át a hatalmaknak. Oroszország azt javasolta, hogy Görögország a záradékban kötelezze magát arra, hogy engedelmeskedni fog a nagyhatalmaknak Káváréról hozott határozatának. Bukarest, július 31. (Eredeti távirat.) Az általános hangulat a béketárgyalások eredményére vonatkozólag nem kedvezőtlen. Figyelmet kelt, hogy dacára a szövetségesek kezdetben való ellenkezésének a fegyverszünet megkötésével szemben, a román felfogás végül mégis győzött, amit annak jeléül tekintenek, hogy a román delegátusok mérsékadó és megnyugtató befolyása továbbra is érvényesülni fog. A bolgár delegátusok részéről az a kívánság áll fenn, hogy mindenekelőtt azokat a pontokat beszéljék meg, amelyekre nézve a megegyezés előreláthatólag könnyű lesz. Azt hiszik, hogy a megegyezés a szerb-bolgár határra nézve könnyebb lesz, mint a görög-bolgár határra nézve. Bukarest, július 31. (Eredeti távirat.) Tegnap este egyrészt Toncsev és Venizelosz, másrészt Toncsev és Pasics között értekezlet volt. Az értekezlet előtt tartott tanácskozás folyamán a bolgárok őszinteségük bebizonyítása céljából azt javasolták, hogy román katonatiszteket bízzanak meg a fegyverszüneti feltételek betartásának ellenőrzésével. A javaslatot azonban nem fogadták el. Toncsevnek Venizelosszal és Pasiccsal való tanácskozása barátságos jellegű volt. Mindegyikük kijelentette, hogy a legmesszebbmenő békülékenység hatja át. Ha nem is bocsátkoztak az összes részletkérdések tárgyalásába, azért Toncsev és Venizelosz hosszas tanácskozása folyamán már szóba került a főkérdés: Kavalla Lovatarto gardóságának kérdése. Míg a görögök a városra való igényüket győzelmeikre és dinasztikus szempontokra alapítják a bolgárok arra utalnak, hogy most a balkáni egyensúly szellemében kell megoldást keresni, amelyet a nagyhatalmak is kívánnak és ennek az elvnek megfelelően Kavaila kell, hogy a bolgárokká legyen. A románok arral törekszenek, hogy mindenkép előmozdítsák a megegyezést a hadviselő felekkel. Ezért tették a konferencia tanácskozásait is délutánra, hogy ily módon időt adjanak a delegátusoknak külön tanácskozásokra. vették a Bregalnica felső folyását és a Pecesvo mellett lévő síkságot és ezáltal a bolgárok itt a szerbek és a görögök közé éket vertek. A külső balszárnyon a Mesta völgyében a görögök kénytelenek voltak visszavonulni, a miközben szállítmányaik legnagyobb részét jelentékeny mennyiségű élelmiszerrel együtt hátrahagyták. Az egész Razloy síkságból kiverték a görögöket. Szódia, július 31. (Eredeti távirat.) A görögök, akik ötszörös túlerővel küzdenek az aránylag gyenge bolgárok ellen, nem a leg-jobb helyzetben vannak. Jobbszárnyukat Nevrokopnál megverték és remélhető, hogy az a jelentős erősítés, amelyet Ivanov kapott, már holnap megváltoztatja teljesen a helyzet képét. Egybehangzó értesülések szerint a szerb hadsereg kimerült. Hir szerint az üszkübnisi vonal több helyen annyira megrongálódott, hogy hosszabb ideig használhatatlan lesz. Viddin ég ! Bukarest, július 31. (Eredeti távirat.) A Seara jelenti, hogy Viddin bombázása, melyet a szerbek hétfőn kezdtek meg, már néhány óra alatt elhallgattatta a bolgár ágyukat. A vár lángban áll. Orosz fellépés, London, július 31. (Eredeti távirat.) A Daily Mail azt a más részről meg nem erősített hírt közli, hogy Oroszország befejezte Törökország ellen való készülődését. Elhatározta, hogy csapatokat szállít partra Örményországban és a kisázsiai parton lévő török kikötőket a fekete-tengeri hajóhaddal blokálja. Ezekkel az intézkedésekkel Oroszország nyomást akar gyakorolni a portára abban az irányban, hogy csapatait az Enosz-Midia vonalra vonja vissza. Oroszország már csak a hatalmaknak erre vonatkozó megbízását várja. A döntés a holnapi nagyköveti értekezleten fog megtörténni. A török katonai hatóságok értesítették a hajós társaságokat, hogy mától kezdve a hajóknak tilos a Boszporusban való hajózás. A tilalmat a török hajóhad lövőgyakorlataival okolják meg, az igazi ok azonban az, hogy a Boszpomsban aknákat fognak lefektetni, mert Konstantinápolyban komolyan félnek attól, hogy az orosz feketetengeri flotta parancsot kapott a Konstantinápoly előtt való megjelenésre. Megváltoztatják az Enósz-Midia határvonalat? Pétervár, július 31. (Eredeti távirat.) Hír szerint a hatalmak Oroszországot és Németországot beleértve beleegyeztek abba, hogy az Enosz-Midia határvonalat esetleg némileg megváltoztatják Törökország javára. Megszabadult a halálraítélt görög konzul. Szaloniki, július 31. (Eredeti távirat.) A lapok jelentése szerint a bolgárok kémkedés miatt halálra ítélték Padarisz dedeagacsi görög konzult, az orosz konzulátus közbelépésére azonban szabadon bocsájtották. Padarisz most Drinápolyban van. Drinápoly, Konstantinápoly, juli 31. (Eredeti távirat. A csataldzsai vonalról Drinápoly és Kirk- Kilissze alá vitték az ágyukat, hogy esetleges támadás ellen védekezhessenek. Vizsgálják a kegyetlenkedés dolgát. Szaloniki, július 31. (Eredeti távirat.) A francia kormány által kiküldött vizsgálóbizottság, amelynek ama jelentések valódiságáról kell meggyőződnie, melyek szerint a bolgárok a görög helységeket elpusztítják ma délelőtt Kavallából ideérkezett. A bizottság a múlt hét elején ment Kavallába és a többek között fölkereste Dokato, Dráma, Szeresz, Demirshisszár és Dedeagacs városokat. A bizottság a történtekről a legalaposabb információkat szerzi be a lakosságtól, különösen pedig a sebesültektől. A fegyverszünet: Belgrád, július 31. (Eredeti távirat.) A főhadiszálláson ma jelentés érkezett, hogy a békekövetelés elhatározása alapján öt napi fegyverszünet állt be. E határidő leteltével a csapatoknak újra meg kell kezdeniök a hadműveleteket, hacsak ellenkező értelmű parancsot nem kapnak. A csapatok megmaradnak mostani állásaikban. Angol megelégedés. London, július 31. (Eredeti távirat.) A reggeli lapok nagy megelégedéssel regisztrálják az ötnapos fegyverszünet megkötéséről szóló hírt. A sajtó legnagyobb része megállapítja, hogy a fegyverszünet gyors megkötése az osztrák és magyar diplomácia sikerét jelenti, amelyben mindenesetre Oroszországnak is jelentős része van. Az a nyomás, amelyet Ausztria és Magyarország meg Oroszország Aténre gyakorolnak, Venizelosz görög miniszterelnököt engedékenységre indította, jóllehet délelőtt a miniszterelnök még határozottan az ellenségeskedés megszüntetése ellen nyilatkozott. Bajban a szerbek és görögök. Szófia, július 31. (Eredeti távirat.) Tegnap az egész szerb vonalon pihentek a fegyverek. A görögök jelentékeny haderővel megkísérelték a Zanoga és Bosatepe hegyeken állásainkat megtámadni, a bolgár csapatok azonban visszaverték őket. A bolgárok ezután támadásba mentek át és birtokukba