Pécsi Napló, 1917. augusztus (26. évfolyam, 171-195. szám)
1917-08-01 / 171. szám
/m AAVI. évfolyam. Szirna, 1917. augusztus 1. 'Ш (899$) PÉCSI NAPLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Munkácsy Mihály u. 10. Kéziratok nem adatnak vissza. Szerkesztőségi telefon 109. — Kiadóhivatali telefon 27. Felelős szerkesztő: LENKEI LAJOS Előfizetési árak: Egész évre 32 kor. Félévre 16 kor. Negyedévre 8 korona. Egy hóra 2 , 80 fillér. Egyes szám ára 12 fillér. — Nyílt-tér sora 60 fillér. Győzelmesen haladunk Bukovinában. Budapest, június 31. (Hivatalos.) Keleti harctér: A Casini-völgy mindkét oldalán az ellenség ismételten, nagy erőkkel támadott. A völgytől északra teljesen visszavertük, a völgytől délre levő magaslatokon elülső árkainkat hatalmába kerítette. Bukovinában az oroszok tegnap is jelentékeny ellenállást tanúsítottak. A szövetséges csapatok harcok közben a Jakobeni—Fundul—Moldovicshipolli vonaltól keletre nyomulnak előre. A Kutyról előretörő hadosztályok kiküzdötték az első Szereb vonalat. A Prutk és a Dnyeszter között az ellenséget a Snyatkritól északra és Zaleseykitől délkeletre levő állásaiból heves harcok árán kivetettük. A Dnyesztertől északra Krzivcenél török csapatok bevált vitézséggel elfoglalták az ellenséges állásokat. A Zbrucon osztrák-magyar és német csapatok ötven kilométer arcvonal szélességben sok helyütt kiküzdötték az átkelést a keleti partra. Wolhyniában eredményes rohamcsapatvállalkozások voltak. Olasz- és Délkeleti harctér: Nincs újság. A vezérkar főnöke. (Miniszterelnökség sajtóosztálya.) Török csapatok hősiessége a Zlota-Lipánál. Berlin, június 31. A nagy főhadiszállás jelenti: Nyugati harctér: Rupprecht trónörökös hadcsoportja : Flandriában a tüzérségi harc este ismét a legnagyobb hevességgel fokozódott, éjszakán át változatlan erővel tovább tartott és ma reggel a legerősebb pergőtűzbe ment át. Ezután az isőtől a Lysig széles arcvonalon, erős ellenséges támadások következtek, ezzel megkezdődött a flandriai gyalogsági csata. .4 német trónörökös hadcsoportja : A Chemin des Dameson a franciák Filiainétől délkeletre 3 kilométer szélességben támadtak ; az előretörés a legtöbb helyen elhárító védekezésünkön megtört. Két korlátozott betörési pont még az ellenség kezén van. Keleti harctér : Lipót bajor herceg vezértábornagy harcvonalta . Böhm-Ermolli vezérezredes hadcsoportja : Az előretörő támadási kedv Galíciában és Bukovinában újabb sikereket hozott. A német és szövetséges csapatoknak a Zbrucz határfolyót a Husyatintól északra fekvő vidéktől egészen a Skálától délre levő vidékig ötven kilométer szélességben a legelkeseredetteb ellenállás dacára német és osztrák-magyar hadosztályok sok helyütt átlépték. A török csapatok itt is ismét tanúságot tettek régi vitézségüknek, amint június elején rendíthetetlen kitartással dacoltak az oroszok tömegtámadásaival azután gyors győzelmi rohamban az ellenséget Zlota-Lipától az északi Szeretig visszavetették, ahol állást foglaltak. Ugyanígy foglalták el tegnap harci kedvtől duzzadó rohammal a makacsul védelmezett állásokat. A Zbruc mentén, Zivránál, a Dnyeszter és a Pruth között a szövetséges csapatok Csernovic irányában harcok között elfoglalták Volereanka és Inyatovi helységeket. József főherceg vezérezredes arcvonala : Német vadászok erőteljes rohammal áttörték az orosz utóállásokat Wisznitznél. Az ellenség annak következtében kénytelen volt a Ceremosz vonalat kiüríteni és kelet felé vonult vissza. Az Erdős Kárpátokban a déli Szereth felső folyásánál is, valamint a Moldova mindkét partján támadásainkkal kelet felé tért nyertünk. Ezeknek a sikereknek hatása alatt a mostkanesti szakaszon feladták elülső állásaikat. A Beredu hegységben az ellenség folytatta támadásait. A nap folyamán ötször támadott, a nélkül, hogy valami eredményt ért volna el. A Magura és a m. g. r. Bainului ellen délre egy ezredünket az ellenség egy előretörése egy tovább nyugatra fekvő magaslati állásba szorította vissza. Mackensen vezértábornagy hadcsoportjánál és a Macedón arcvonalon a helyzet változatlan. Ludendorff, első főszállásmester. (Miniszterelnökség sajtóosztálya.) Háború és béke. Ma a béke napja van, mert van nap, mely ismét a háborúé, aszerint, mint amilyen hírek vannak többségben. Ma tehát a békének kedvezőek. S el is hisszük, hogy a békevágy általános. A jó antantisták csak ép a formulát nem tudják megtalálni a békére. A béke melletti esélyekre mutat, hogy Ribot kénytelen volt a kamarában kijelent tette, hogy ők nem követelnek hódító politikát s lemondanak a Saar vidékéről. Londonban pedig reményük, hogy a béketárgyalások a közeljövőben megindulnak. De mindezek fölé teszik a koronát az orosz delegátusok, kik kijelentik, hogy ők nem akarják cserbenhagyni a franciákat, de nekik gyors béke kell. Ők senkit sem hagynak cserben - de mit tehetnek szegények, ha katonáik hagyják őket ,cserben. S így kell nelük a béke, s ha nekik kell, akkor meg kell kötni azt az antantnak is. Szóval : békepártiak örüljenek. De Kerenszki nem azért diktátor, hogy hagyná azt, hogy béke legyen — győzelem nélkül. A vert had élére akar állni s a vert hadat akarja újra szervezni akkor, midőn a munkástanács segítségért rajong. Kinek lesz igaza ? A szövetségesek között azonban az egyetértés már nagyon dühöng. A jó olaszoknak e hitszegőknek — nem tetszik, hogy az antant őket akarja cserbenhagyni, mint ők hagytak el bennünket. Most láthatják, hogy a selmát csak meg se fizetik, nem hogy megbecsülnék. Rájár a rúd a románokra is. Ferdinand király újra futásra készül. Most meg Kisenerbe akar szaki adni, de azt, hogy megvertük, belátni nem akarja. Egyik követe Parisban újra Erdélyt reklamálja. Azt el is kellene venni, de erre már a román atyafi nem képes s inkább hátat fordit Erdélynek s fut Kisenevbe. Mert beszélni is más, meg cselekedni is más. S a latin testvérek beszélni inkább szeretnek — az t. könnyebb. Az oroszok futása. Stockholm, júnus 31. (Eredeti távirat ) A Rizkolejdia a front mögött menekült oroszok rettenetes állapotáról ír. Az országutak feketéknek a gyorsan hátrafelé menekülő szekerek és kocsik táborától, amely fölött állandóan keringenek a német repülők. Nagy pánik van a katonák soraiban, akik a falvak szegény lakosait mindenükből kifosztják. Az utak tele vannak szekerek romjaival. Némelyik menekülő naponta hatvan kilométert is megtesz. Ezeken az országutakon lehetetlen még a legszükségesebb élelmiszert és muníciót is a csapatokhoz eljuttatni. Oroszország összeszedi magát. Rotterdam, június 31. (Eredeti távirat.) Londonból táviratoztak: Lloyd George miniszterelnök Parisból visszatérve fontos nyilatkozatokat tett a harctéri helyzetről a parlamenti tudósítók előtt. — Éppen most jöttem vissza Parisból — mondotta többek között — és örömmel mondhatom, hogy a hangulat Franciaországban jobb, mint valaha. Nagyon fontos ez a harmadik háborús év végén, hiszen ez a háború Franciaországra nézve nagyobb jelentőségű, mint ránk nézve. Franciaország rettenetesen szenvedett és az ellenség még területén van. De a hangulat Franciaországban elszántabb, mint valaha. — Olyan híreket kaptunk, mondotta még Lloyd George -- hogy Oroszország össze fogja szedni magát és hatalmasabb lesz, mint valaha. — Az orosz hadsereget újra szervezik. Unin, júl. 31. (Ered. távirat.) A Midin. írja Kerenszki személyesen garantálta a háború folytatását és kijelentette, hogy a hadsereget újjá fogják szervezni.