Pécsi Napló, 1917. augusztus (26. évfolyam, 171-195. szám)
1917-08-11 / 180. szám
1917. augusztus 12. „Pécsi Napló“ —Baranyai művészleány sikere. Buziásról irja egyik ott fürdőző földünk, hogy soha annyi fürdővendég nem volt Buziáson, mint ebben az esztendőben és a szokottnál is élénkebb a fürdőélet. Hangverseny hangversenyt ér és egyik hangversenyen igen nagy sikere volt a himesházai körorvos leányának, Gutmann Márta, az egyedüli magyar diplomás hárfaművésznőnek, aki a budapesti zeneakadémiai hárfa szakon a legjobb eredményt érte el. A közönség lelkes tapsban részesítette és nem tudott betelni játékával. — A hét halottal. Az elmúlt héten a pécsi anyakönyvi hivatalban a következő halálozásokat jelentették be : Lyubinkovics Valéria 36 éves cseléd, hüdéses elmezavar; Freud Karolina 25 éves, fiatalkori elmezavar; Vég Györgyné sz. Bike Katalin 75 éves napsz., aggaszály, combcsontszártörés; Szlobodics András 6 éves, veselob; Gulyás Mária 14 éves, tüdőgümőkór; Kirschner Friderika Gabriella 12 hónapos, bélhurut; Benczenleitner József 51 éves cipészmester, tüdőgümőkór; özv. Dobos Ferencné sz. Tóth Juliánna 70 éves, aggkór; özv. Orbán Rezsőné sz. Oláh Erzsébet 83 éves, hörghurut; Deák Ilona 1 hónapos, gyomorbélhurut; Fridi Róza 7 hónapos, gyermekaszály ; Takács Magdolna 1 hónapos, hökhurut; Pörs Ferencné sz. Antali és Anna 37 éves napsz., sültő mirigyláb ; Szülcsik Erzsébet 7 éves, Veselob; Molnár Antal 45 éves napsz., terjedő hüdéses elmezavar; Keller Jánosné sz. Csapó Julianna 37 éves, szervi szívbaj; Sermesits János 1 hónapos, bélhurut; Berta Mihály 66 éves, aggaszály ; özv. Martinovics Józsefné sz. Kozári Anna 75 éves földmi, aggaszály; özv. Paczaly Lászlóné sz. Maul Erzsébet 79 éves, aggaszály; László Antal 72 éves földm., érelmeszesedés ; özv. Bakodi Ignácné sz. Mikócza Mária 52 éves, agyvelő burkolat gyulladás; Gulyás József 8 hónapos, gyermekaszály; özv. Bősz Mihályné sz. Peischer Julianna 69 éves, aggkór ; Kis József 75 éves városi napsz., aggaszály; Balog József 66 éves marhahajcsár, alkoholos elmezavar; özv. Kardos Józsefné sz. Tóth Katalin 70 éves, aggaszály ; özv. Zörgin Jánosné sz. Schell Anna 84 éves, aggaszály; Kaszapovics István 78 éves cserepes, aggaszály ; Rácz Etelka Jozefa 16 hónapos, bélhurut. NYILT-TÉR. APOLLÓBAN augusztus 12—13., vasárnap és hétfőn . Fekete fátyol. Dráma 4 részben. Főszerepiő: Lotte Neumann. Tettyei ünnepély és a sakkjáték. Népmozgó augusztus 12-iki műsora :• De Castro grófnő. Detektív-dráma 4 részben. Főszereplő : Stuart Webbs.. I vt I © © © i i» ? i I $ Értesítem a mélyen tisztelt hölgyközönséget, hogy füzetérmemmel kapcsolatban kész blousokat és pongyolákat is tartok. Bevásárlásaimat egy elsőrangú bécsi modellházban eszközöltem és a magammal hozott blousok, pongyolák — u. m. crepdechin, etamin, batiszt stb. — a legkényesebb ízlést is kielégitik. A blousok, pongyolák megtekintésére a m. t. hölgyközönség,iéget minden vételkötelezettség nélkül meghivom. G. Stark Margit fűző- és blouterme Széchenyi-tér 9—10. sz., II. emelet. Takarékpénztárépület. — Telefon 743. О m © &t» © ф m ® ф Q Ф %0 Ф 1 Ф (§ Ф Ф © Ф I © О S 1®0®4m Utolsó hírek: Románia megszállása. Zürich, augusztus 11. (Eredeti távirat.) A Tribuna katonai szakértője a következőt írja : A Focsani mellett folyó csata a központi hatalmak seregeinek újabb áttörési akciója jellegét veszi föl. Ha Focsani nem áll helyt, úgy a többi román terület sem fogja elkerülni a megszállás veszedelmét. Az orosz offenziva megszüntetése. Bázel, augusztus 11. (Eredeti távirat.) A Morningpost jelenti Pétervárról. A katonai és munkástanács az összes szavazatokkal,49 ellenében az offenziva megszüntetése mellett határozott. — Áruló orosz tábornokok. Zürich, augusztus 11. (Eredeti távirat.) A SecoZo-nak "jelentik Pétervárról: Gurko tábornok hazaárulási perében még öt tábornok ellen indították meg a vizsgálatot. szállították be Németországba: 12156 ágyút, 493.156 ágyulövedéket, 10.000 municiós és más járőművet, 1.655.805 puskát, 155.829 pisztolyt és revolvert, 8352 géppuskát. Megközelíthetően sem meghatározható ágyút és gépfegyvert használtunk fel ezeken kívül a harctéren is. — Német esti jelentés, Berlin, augusztus 11. (Eredeti távirat.) AWolff-ügynökség jelenti augusztus 11-én este Flandriában a reggeli harcon kívül különösebb esemény nem történt. — Keleten: A Trotus völgy irányában Focsanitól északra nagy előhaladást tettünk. A kiojtozi szorosnál sikeresen folyik a harc. Budapest, augusztus 11. (Hivatalos.) Keleti harctér: Az oroszok és románok Fokansanitól északra tegnap délután ismét heves támadásokba fogtak, amelyek helyenként 20 hullámsoros mélységben voltak tagolva; a hadosztályok győzedelmesen védekezve visszaverték az ellenséget. Az ojtozi szorosnál sikeresen folyik a harc; osztrák-magyar és német haderők a védekező ellenségtől árkot árok után ragadva el, az Ocsától délre és nyugatra emelkedő magaslatokig vonultak előre. Tovább északra a helyzet lényegesen nem változott. Olasz harctér: Az Isonzónál a tüzérségi harc ismét feléledt. Balkán harctér: Nincs jelenteni való. A vezérkar főnöke. (Miniszterelnökség sajtóosztálya.) Nyugati fronton tűzharc. Berlin, augusztus 11. A nagy főhadiszállás jelenti. . . Nyugati harctér: Rupprecht trónörökös hadcsoportja: Az angolok tegnap reggeli támadásaikat több hadosztállyal intézték; az ellenség a Erekenberg és Hollebecke között több mint 8 kilométer szélességben tört előre, nagy tömegei ellenére semmi eredményt sem ért el. A mélyen tagolt tömegben előre rohanó ellenségnek kezdetben sikerült ugyan harcvonalunkba több helyen betörni, azonban készenlétben levő gyors ellentámadással Westhcknél csak hosszabb elkeseredett küzdelem után ismét sikerült visszaverni őket. A tűzharc a tengerparti szakaszon Kerkentől Warnetonig este ismét nagyobb hevességre fokozódott és ma reggel is több ízben rendkívül erős volt. Az angolok éjjeli felderítő előretörései Nieuportnál meghiúsultak, szintúgy azok az erős részlettámadások, amelyeket az ellenség a Böschingen—Langermarchi vasút mindkét oldalán ma reggel intézett. St. Quentintől északra a franciák többször megtámadták a Foyernél általunk elfoglalt árkokat, amelyeket azonban csekély rész kivételével mind megtartottak. A német trónörökös hadcsoportja: A Chemin des Dameson a Foyere majornál helyi gyalogsági harcok zajlottak le, amelyek a helyzeten nem változtattak. Cernynél az ellenség különösebb tüzelő készítés nélkül állásainkba próbált nyomulni , az árok megszálló legénységének gyors ellentámadása azonban visszavetette. A Champagne nyugati részén a Mont de Hauton egy hessen-nassaui ezred részei a franciáktól fontos árokrészeket ragadtak el, amelyeket erős visszahódítási kísérletekkel szemben tartottak. Itt, nagyobbszámú foglyot ejtettünk. Borbennél délre, Reimstől északra és a Maas nyugati partján is sikertelesek voltak felderítőink előretörései. 19 ellenséges repülőgépet és 2 kötött léghajót lelőttünk. Legnagyobb részüket légiharcokban, amelyek különösen Flandrában voltak igen gyakoriak. Müller tiszthelyettes itt 20. és 21-ik légi győzelmét aratta. Keleti harctér : Lipót bajor herceg vezértábornagy arcvonala: Semmi újság, József főherceg vezérezredes arcvonala : A moldvai határügyekben német és osztrákmagyar csapatok a makacsul védekező ellenséget a Sidnic P ostozi völgynél kelet felé verték vissza. Mt. Glogan és a Mgr. Casinulum is kiszorították a románokat az uralgó magaslatokról. Mackensen vezértábornagy hadcsoportja: Az oroszok és románok jelentékeny erők harcbavetésével, amelyek hétszer intéztek rohamot az általunk elfoglalt Susita állás ellen, kétségbeesett támadásokkal igyekeztek az elvesztett területet visszahódítani. Vitéz csapataink arcvonalán valamennyi támadásuk összeomlott. Ez a nap az ellenségnek szokatlanul súlyos véráldozataiba került, de hasznot nem hozott neki. Macedón arcvonal: Lényeges esemény nem történt. Ludendorff, első főszállásmester. (Miniszterelnökség sajtóosztálya.) Az iskolaév kezdete. Budapest, augusztus 11. (Eredeti távirat.) Apponyi Albert gróf közoktatásügyi miniszter elrendelte, hogy a középfokú és a felsőbb fokú tanintézetekben a tanítás szeptember elején megkezdessék. Azoknak a középiskolai tanulóknak, akik szüleik kisgazdaságában férfimunkást pótolni képesek, az őszi és tavaszi mezei munkálatok idején legfölebb három-három hétre szabadság adandó. A németek ágyu-zsákmánya. Berlin, augusztus 11. (Eredeti távirat.) A Wolff-ügynökség jelenti: Július 26-a óta az ellenségtől zsákmányolt következő hadiszereket Poincaré lemond. Bern, aug. 11. (Ered. távirat.) A Berner Tagblattnak jelentik Párisból: Poincaré elnök közölte Ribot miniszterelnökkel,, h hogy lemond állásáról. Ribot, minisztertársai megkérdezése után megkérte az elnököt, hogy elhatározását halassza el a kamara összeüléséig. Anglia akciója Estlandban. Stockholm, aug. 11. (Eredeti távirat.) Londonból jelentik : Anglia nagy akciót hajtott végre Estlandban. A Keleti tenger tartományaiban meg akarja vetni a lábát és flotta-bázist akar létesíteni Dagö és Oeser szigetén. — Orosz alattvalók szolgálata. Stockholm, aug. 11. (Eredeti távirat ) Pétervárról jelentik, hogy az orosz kormány elhatározta, hogy a, Franciaországban lakó orosz alattvalókra kimondja a hadiszolgálati kötelezettséget.