Pécsi Napló, 1927. október (36. évfolyam, 222-247. szám)
1927-10-18 / 236. szám
1927 október 18 ITasVAIs férfiruház ás cipői a legmagad vSuvilsabb árban. Meghívásra házhoz megyek. Frankfurter - Amin, Irányi Dániel tér 6. Telefon 4—60. Pécs: BTSE—PVSK 6:3 (2:3). Bajnoki: Biró Barna Pál. Az autszeideren induló bajai együttes ellen a PVSK tartalékosan állt ki és ennek ellenére kissé elbizakodottan, így is a játék képe az első félidőben azt mutatta, hogy a PVSK gólokkal nyer, mert nagyobb rutinja és technikai készsége felülkerekedett. A II. félidőben azonban a bajaiak lelkesedése és lendülete hamar egalizálta a PVSK gólelőnyét, sőt a kapkodó, önbizalmát vesztett és csapatát felforgató csapatot valósággal lerohamozta egymásután lőtt 5 góljával. Góllövők : Cigány (2), Elek (3) és Zotter BTSE, Janjkovics (2) és Putzer PS VK. A bajai csapat legjobbjai Matkovich, Zotter, Cigány és Gyulai, a PVSK-ban egyedül a Horváth I. és II. balszárny állta meg a helyét. —РАС—РТЕ 1:0 (1:0.) Biró Darvas Zoltán. Bajnoki. Az egyenrangú ellenfelek küzdelmében a PTE nélkülözni volt kénytelen két standard hátvédjét, akiknek helyére csatársorából vont hátra két játékost s igy az gyengének bizonyult a mérkőzés megnyerésére. így is sokat támadott a lila-fehérek csapata is s a nívósnak egyáltalán nem mondható mérkőzést inkább a szerencsésebb, mint a nagyobb tudású csapat nyerte Herfurt góljával. A PTE-t egyébként csak egy bírói tévedés fosztotta meg a kiegyenlítéstől. А РАС legjobbja Bakán, a PTE-é Vigh volt. •— Kaposvár : PSC—•KTSE 2:0 (1:0.) Bajnoki: Biró Spitzer. Megérdemelt, reális győzelem. A vidéken rendszerint gyengébben szereplő piros-feketék ezúttal leküzdötték a szokatlan környezet okozta elfogultágot s lényegesen jobb egyéni kvalitásaikkal győzték le a szintén sokat támadó, de gólképtelen kaposvári ellenfelüket Grünbaum és Fein góljaival. A PSC támadásai minden esetben veszélyesebbek voltak s ez a körülmény biztosította győzelmét. A PSC-nek Krebs, Kasl és az egész csatársor volt a legjobb része, míg a KTSE-ben a közvetlen védelemi és a csatársor belső triója tett ki magáért. — Baja : BSE—KAC 2:2 (1:2). —Szekszári : Sz. Törekvés—Posztógyár 2:0 (1:0.) Pécs-Baranya—Józsefváros 2:1 (1:1), Biró Antal is. Nagy küzdelmet vívott egymással a két proficsapat, amely a végén durvaságokra és 5 játékos kiállítására vezetett. A budapesti együttes nagyszerű összmunkája a mezőnyben pompásan érvényesült, ebben felül is múlta a pécsi csapatot, de a kapu előtt már nem tudtak veszélyesek lenni. Ezzel szemben a tartalékos Pécs-Baranya akciói lényegesen több gólhelyzethez juttatták a csapatot. A vezetést tizenegyeből Jerzsabek éri el, amelyet Schuszter hamar egalizál. A küzdelmet a II. félidő 31. percében Moravcsik ritka szép, bravúros gólja dönti el Pécs javára. A győztes csapatban a közvetlen védelem, Peics és Fatter voltak jók, a Józsefvárosban a hátvédpár, Taub centerhall és a csatársor jobbszárnya. A professzionista bajnokság eredményei: I. profiliga : Ferencváros•Hungária 3:2 (2:1). A nagy meccset 28.000 ember nézte végig. A Ferencváros sem elégített ki, de jobb csatársorával reálisan győzött. Góllövők : Takács N. (2), Szedlacsek, Skvarek és Opata. — Budai Harminchármas •—Nemzeti 1:0, Sabaria—Bocskay 2:2, Attila— Kispest 5:3, Bástya—Újpest 1:1, III. ker.—Vasas 1:1. — II. liga : Turul—Terézváros 6:0 (5:0.) Bak— Erzsébetváros 3:2 (1:2), Húsos—Kossuth 2:1 (1:0.) Rákospalota—Órások 7:1 (4:0), Soroksár—Városi 2:1 (1:0.) II. liga : UTSE—II. ker. 3:0 (3:0.) Csaba —Lipótváros 3:1 (1:1), Wekerle—Szemere 3:2 (0:1). A pécsi ciszt.r. Nagy Lajos reálgimnázium tornaköre e hó 15-én tartotta házi athlétikai versenyét a volt a BTC pályán. A verseny eredménye : 100 m. síkfutás 1-ső korosztály számára : 1. Bodor VIII., 12.9 mp. 2. 80 m. síkfutás 11-ik korosztály számára : 1. Gróf J. IV. 12.2 mp. Súlydobás: 1. Vörös VI. 9.57 m. 800 m. síkfutás: 1. Szarvas VIII. 2.34.3 mp. Gerelydobás : 1. Melicher VIII. 37.96 m. 400 m. síkfutás : 1. Singer VIII. 60 p., Hármasugrás : 1. Birkás E. V. 10.67 m. Magasugrás I. koroszt. : 1. Korbics III. 117.5 cm., II. koroszt: 1. Baumgartner VI. 150 cm. Diszkoszvetés : 1. Vörös VI. 26.78 m. Távolugrás : I. koroszt. 1: 1. Gertig IV. 3.86 m. II. koroszt. 1. Jurányi VIIT. 4.72. 200 m. síkfutás 1. Bodor Vili. 27.9 mp. 1500 m. síkfutás 1. Szarvas VIIT 5.52 mp. A PTE boxolók részére ma (kedden) este 8 órakor értekezlet lesz az Arany Hajó étteremben levő hivatalos helyiségben. PÉCSI NAPLÓ Rádió-műsor. KEDD, OKTÓBER 18. Budapest 555.6 (3). 9.30 : Hirek, közgazdaság. 11.00 : Columbia grafonola-hangverseny. 12.00 : Pontos időjelzés, hirek, közgazdaság. 1.00 : Időjárás- és vízállásjelentés. 3.00 : Hirek, közgazdasság, élelmiszerárak. 4.15 : Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, mozik műsora. 6.15 : Földrajzi előadás. Erdősi Károly prelátus: ,,A kincses Jáva”. 7.00 : A m. kir. operaház Rigoletto előadása (Amennyiben Ivogán Mária operaénekesnőnek rádiót tiltó szerződése nincs.) 8.20 : Pontos időjelzés, hírek, közlemények. Utána Vörös és különleges hármas zenekarának hengversenye. Bécs 517.2 (7). 11 : Hangverseny. 4.15 : Hangverseny. 6 : Előadás. 6.30 : Egészségügyi előadás. 7 : Francia nyelvlecke. 8.: Kamarazene Mozart műveiből. Berlin 483.9 (10). 4 : Könyvszemle. 4.30 : Hangverseny. 7 : Előadás "az okkultizmusról. 7.45 : Zenés játék. Bern 411 (1.5). 1 : Időjárás. 4 : Hangverseny. 7.30 : Svájci est. 8 : Hangverseny. 9.10 : Esti zene. 10.05 : Hangverseny. Langenberg 468.8 (60). 5 : Hangverseny. 10.20: „Robert Guishard”, Kleis szomorújátéka, utána hangverseny. Milano ,315.8 (1.5). 5 : Hangverseny. 5.50 : Gyermekkarének. 9 : ,,Fedora”, Giordano operája. 11 : Jazzband.. München 535.7 (4). 2.45 : Asszonyoknak. 4 : Hangverseny. 7 : Olasz nyelvlecke. 8 : Kleist-est. Prága 348.9 (5). 4.30 : Hangverseny. 7.15 : Fúvószenekar. 8.10 : Vidám est. 9.40 : Hangverseny. 10.20 : Grammofon. Róma 450 (3). 5.15 : Hangverseny. 8.30 : Időjelzés, hírek, utána színházi átvitel. Stuttgart 379.7 (4). 4.15: Hangverseny. 8 : A berlini állami és templomi énekkarok hangversenyei. 9.30 : Hangverseny. Zürich 588 (0.6). 3 : Hangv. 4 : Hangv. 5.10 : Gyermekmesék. 8 : Kleist-emlékünnep. 9.20 : Német operarészletek. 10.10 : Tánczene. LELŐTT KÍNAI ANGOL LEVELEZŐ, London, okt. 17. (Wolff.) A Daily Mail jelenti Pekingből. Egy belga mérnök megerősítette Rilleynek, a Times kínai levelezőjének halálhírét. Rilley a csengcsaui vasútállomáson szóváltásba keveredett shansi katonákkal és a szóváltás során lelőtték. Holttestét egyik közeli temetőben temették el. ------ Közgazdaság Pécsi szüreti eredmény. Más években Terézia napja jelezte a szüret kezdetét, ma azonban a végét, mert már a pécsi határban mindenki leszüreltelt. Ennek oka abban rejlik, mert a pécsi hegyen a szőlő az idén két héttel előbb megérett, mint más években. A szüret azonban, amint már előző értesítéseinkben jeleztük, igen gyenge eredménnyt hozott. A legtöbb szőlőben kát, holdanként 7 hektó mustot vártak el, de igen sok szőlőben, még az 5 hektolitert sem érte el, úgyhogy átlagosan legjobb esetben 7 hektoliter a pécsi határ termése. A szüreti eredmények bejelentése után a városi fogyasztási hivatal majd igazolhatja ezt a megállapításunkat. Az elmúlt héten szüretelt must azonban minőségileg jobb mint a tavalyi, 22—25 cukorfok között variál. A must ára 1 pengőtől 1 pengő 30 fillérig emelkedett, de a termelők tartózkodnak az eladástól, mert az egész országban igen csekély a termés és reményük, hogy tavaszra magas ára lesz a bornak. A mezőgazdasági munkásviszonyok rendezése céljából a földmivelésügyi m. kir. miniszter megszervezte a hatósági gazdasági munkásközvetítő intézményt is, amely intézmény egyrészről nyilvántartja a birtokosok munkásszükségletét, másrészt a jelentkező munkásokat a megfelelő helyen való jelentkezésre utasítja. A hatósági gazdasági munkásközvetítő hivatal aj vármegyei m. kir. gazdasági felügyelőség kebelében működik s hatásköre kiterjed az egész vármegyére. Közvetlen összeköttetésben áll az Országos Munkásközvetítő Irodával 7. oldalt Eredeti angol D. Gestetner-féle sokszorosító-S gépek és EN SÁTOR“ sokszorosító készülékek Pécs baranyai vezérképviselete gépírás- és sokszorosítási munkákat v*'*1 Molnár Artur írógépmítszerész Pécs, Irgalmatok u. 20. Tel. 6-17. — Kedvezményes fizetési feltételek. — s így az egész ország munkakinálati és keresleti adatait ismeri. Székhely : Pécs, Megyeháza, II. em. 47. 48. ajtó. Foglalkozik a mezőgazdálkodás valamennyi ágában mutatkozó kinálat vagy kereslet közvetítésével, nyilvántartja az állást kereső munkásokat és a munkaalkalmat kínáló birtokosokat. Jelen esetben is több gazdatiszt, majoros vagy béresgazda, vincellér és bármily mezőgazdasági munkát vállaló egyént tart nyilván, akik állást és elhelyezkedést keresnek. Sajnos azonban a birtokosok nem igen jelentik be munkás szükségleteiket, aminek úgy látszik az a magyarázata, hogy nem is tudnak erről az intézményről. Ismételten felhívjuk tehát a munkaadók — gazdák, uradalmak — figyelmét, hogy a november hó 1-i felmondások után munkás vagy bármily alkalmazott szükségletüket fenti hivatalnak jelentsék be. Különösen pedig a tél folyamán helyben leszerződtetni nem tudó aratómunkás szükségletet közöltek idejekorán, hogy megfelelő bandagazda vezetésével a munkaalkalmat kereső csoportokat el lehessen helyezni. Pécs, 1927. évi október hó 14-én. Vármegyei m. kir. Gazdasági Felügyelőség. Budapest, okt. 17. Terménytőzsde : Az irányzat rozsban barátságos, egyebekben tartott, a forg. csendes. Hivatalos árfolyamok : Rozs 28.50—28.65, lepce 46.00—48.00, a többi változatlan. Az összes lisztárak változatlanok. Határidős üzlet : Tartott nyitás után az irányzat barátságos, a forgalom csendes. Búza okt. k. 30.18, 30, 6z. 30.28—30.30, leszám. 30.30, márc. k. 32.40, 42, 36, 50, z. 32.46—32.48,leszám. 32.40, máj. k. 32.76, 72, 88, 84, z. 32.84—32.86, leszám. 32.00, rozs okt. k. 29.00, 30, 26, z. 29.26- 29.28, leszám. 29.20, márc. k. 30.20, 28, 34, z. 30.28— 30.30, leszám. 30.30, máj. k. leszám. 30.30, tengeri máj. k. 24.76, 94, z. 24.96—25.00, leszám. 24.90, jul. leszám. 25.50. Értéktőzsde: Mindvégig barátságos hangulat uralkodott a mai tőzsdén az általános áremelkedés a 3—4%-ot is eléri. Az érdeklődés előterében a vezető bánya és kulcszértékek a jelzálogbank, Atlantica, Cukor és Fegyver állottak. Egy Bp. Főv. Takarék 50%-kal zuhant. A forgalom kezdetben élénk volt, később csendesebb mederbe terelődött. Valuta és devizapiacon dollár, Newyork kissé gyengült, a többi nagyjában változatlan. Valuták és devizák : Amsterdam 229.60—230.30, h. f. 229.45—230.45, Belgrád 10.05—10.09, d. 10.000—10.06, Berlin 136.35—136.75, m. 136.25 —136.75, Bük. sz. külf. lei 3.55—3.59, lei 3.56— 3.62, Brüsszel 79.50—79.75, b. f. 79.50—79.80, Koppenhága 153.05—153.45, d. k. 152.95—153.55, Oslo 150.35—150.75, n. k. 150.15—150.85, London 27.80 % -27.88 %, f. 27.82—27.98, Milano 31.20— 31.30, f. 31.45—31.65, Newyork 570.90 —572.60, d. 568.80—571.20, Paris 22.40—22.50, f. f. 22.40—22.60, Prága 16.91%—16.96%, sz. 16.88—16.96, Szófia 4.11 %—4.15 %, Stockholm 153.85—154.25, sv. k. 153.75—154.35, Varsó 63.75 —64.55, 7. 63.65—64.65, Wien 80.58%—80.83%, o. sk. 80.45—80.85, Zürich 110.12 %—110.42 %, sv. f. 110.05—110.45. Fix kamatozásu papírok : 6%-os hk. 1—3. 0.45, 6—7. 0.31, 5%%-os 2—7. 0.35, 4.5.8. 0.33, Népsz. 6.2. Beszker A/7.7. Sertés jelentés : Felhajtás 3900. Könnyű 150— 158. Közepes 170—174, nehéz 172—176. A vásár lanyha volt. Zürich, okt. 17. (Zárlat.) Páris 2036, London 2525 háromnyolcad, Newyork 518.56, Brüsszel 7222%, Milano 2824, Amsterdam 208.57%, Berlin 123.79, Bécs 73.17%, Szófia 374%, Prága 1536%, Varsó 58, Budapest 90.65, Belgrád 913, Bukarest 233.