Pécsi Napló, 1929. november (38. évfolyam, 249-273. szám)
1929-11-24 / 268. szám
1929. november 24. Szakkörökben elismert tény: a PFIFF varrógépek a legjobbak és a legtökéletesebbek. Díjtalanul, vételkötelezettség nélkül megtekinthető . TAUSZIG L. Tele*out 6—17. Nádor Szálloda. A színház heti műsora. Vasárnap délután : Régi nyár. Vasárnap este : Diákszerelem. Hétfő : Diákszerelem. Kedd : Diákszerelem. Szerda : Romeo és Julia. űkor VASÁRNAP, NOVEMBER 24. Budapest. 9: Hírek, kozmetika. 10: Református istentisztelet a Calvin-téri templomból. 11.20: Időjelzés, időjárás. 11.30: A Városi Színház zenekarának hangversenye. 3.30: Juhos Lajos tanár: A közlekedés és a piac hatása a gazdálkodásra. 4: Rádió Szabad Egyetem. Utána időjelzés, időjárás, részleges sporteredmények. 5.15:Helyszíni közvetítés Debrecenből. A Városok Kult. Szöv. első vidéki zenei ünnepe. 7.15: Sport- és ügetőversenyeredmények. 7.30: Odry Árpád előadói estje. 8.30: The Spectacler’s jazz-hang. Közreműködik Weigand Tibor. 9.20: Székely Zoltán hegedűművész hangv. Zongorán Polgár. 10.10: Időjelzés, időjárás. Utána Farkas Jenő és cigányzenekarának hangv. a Spolárics-kávéházból. 11: Debreceni Kiss Béla és cigányzenekarának hangversenye a debreceni Aranybika nagyszállóból. Berlin. 9: Reggeli ünnep. 11.30: Elhalt művészek játéka gramofonon. 12.30: Elesett katonák harctéri levelei. 1: Hangú. 3.30: Dalok. 4.30: Kamarazene. Mozart, Haydn, Bach, Beethoven művei. 6: Harc a déli sarkért. 6.40: Reger Miksa orgonaszerzeményei. 7.25: Dreiser Tivadar rekviemje, zenéje Gronostytól. 8: Szimf. hangv. Hirek. Breslau. 11: Ev. reggeli ünnep. 3.25: Gyermekóra. 4.10: Egyházi zene. 5.20: Klengel: D-moll szvit két gordonkára. 6.15: Komoly zene. 8.30: Hoefert: Inni, rádióoratorium. Kassa. 9: Istentiszteletek. 6: Somvársky János magyar nyelvű előadásai: Hogyan neveljünk szilárd jellemeket gyermekeinkből. 7: Tót népdalok. 8: Zenekar. 9: Tánczene. Leipzig. 9: Év. ájtatosság. 11.30: Szimf. hangv. 2.45: A dresdeni Madrigálegyesület karéneke. 3.45: Brandis Buys: Régi stílusú szvit vonósnégyesre 7: Verdi Requiemje. 9.30: Szonáták. London. 3.45: Hangv. 6.15: Hegedűszóló. 6.45: A bibliából. 9: Mese. 10.05: Szimf. hangv. 11.30: Epilóg. Milano. 10.45: Egyházi zene. 4.40: Hangv. 8.30: Szimf. hangverseny. München. 11: Harangjáték. 11.15: Mozartdélelőtt. 3: Operettzene gramofonon. 3.30 és 5.15: Zene Strauss János műveiből. 6: Arab zene Egyiptomból, Takács Jenő előadása zenei példákkal. 7: Zene. 9.40: Éjszaka és álom, versek és zene. 10.20: Hírek. Utána 12-ig tánczene. Pozsony. 4 és 5.30: Szórakoztató zene. 8: Tánczene. 10.15: Közv. Kassáról. I Torino. 10.45: Egyházi zene. 3.30: Vidám félóra. 4: Víg jelenet. 4.40 és 6: Szórakoztató és tánczene. 7.15: Zene. 8.30: Opera Milánóból. Vien. 10.45: Ebner: Missa festiba c. műve, hathangú Cappella-karra. 11.30: A wieni férfidalegylet ünnepi versenye az operaházból. 3.30: Képrádió. 4: Hummer-zenekar. 6.35: Rust Edit dalestje. 6.50: Brahms: F-moll zongoraötös. 7.30: Cornelius Péter dalai. 8: Hauptmann Gerhardt: Henschel fuvaros, színmű. Utána zene. HÉTFŐ, NOVEMBER 25. Budapest. 9.15: Gramofon. 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 12: Harangszó, időjárás. 12 05: A rádió házikvartettjének hangv. 12.25: Hírek. 12.35: A hangv. folytatása. 1: Időjelzés, időjárás, vízállás. 2.30: Hírek, élelmiszerárak. 3: Piaci árak és árfolyamhirek. 3.45: Falton-rendszerű képátvitel. 4.20: Asszonyoknak. 4.45: Időjelzés, időjárás, vízállás, hírek. 5.10: Tót—magyar nyelvoktatás. 5.545: A Krausz—Molnár—Vince-trió hangv. 7: Halász Gyula : Stein Aurél, a híres Ázsia-kutató. 7.40: Német nyelvoktatás. 8.30 : A középeurópai műsorcseresorozatban a budapesti rádióadóállomás Magyar Kamarazene-estje. Közreműködik a Waldbauer—Kerpely vonósnégyes, Basilides Mária, a m. kir. Operaház művésznője, Kerpely Jenő (gordonka), és Kertler Jenő dr. (zongora), a Zeneművészeti Főiskola tanárai. 1. Goldmark: B-dur trio, Op. 4. 2. Kodály: Gordonkaszóló szonáta Op. 8. 3. Liszt: Dalok. 4. Bartók: IV. vonósnégyes. Utána kb. 10. Időjelzés, időjárás, hírek. Majd: A Fejes-szalonzenekar, az Ostende-jazz, továbbá Horváth Gyula s cigányzenekarának hangversenye az Ostende-kávéházból. Berlin. 2. Kísérteties témák a zenében. 5.45: Egyedül kell lennünk nekünk anyáknak ? 4.30: Zene. 9: Magyar zene. Palló Imre bariton énekét kíséri Géczy Barnabás zenekara. 10.30: Táncoktatás. Utána tánczene. Breslau. 4: Zene. 5.30: Gyermekzene. 8.50: Tarka est operán, operetten, brettlin át. 9.40: Fuvolaest. 10.30: Táncoktatás. 11.15: Tánczene. Frankfurt. 4.50: Hogyan és mit ajándékozok karácsonyra. 7.30: Citerahangv. 8.50: Hangv. 10.30: Tánczene. ■ AZ új VATE AG RÁDIÓLÁMPÁK = a magyar ipar bankéigei Ш A X 408 ellenállásos erősítő kolloidcső egyvoltos Kétrácsos kolloidcső kétfázisú egyenirányító cső Ára olcsóbb, minősége jobb, mint a külföldi gyártmányoké !D X 1080 Re 4100 Leipzig. 4.30: Zenekar. 7.30: Keringők. 9: Északnémet szimfóniák. 10.30: Táncoktatás. Utána tánczene. 0.30—1.30: Gramofon. London. 1.30: Orgonahang. 2: Könnyű zene. 2.15: Zenekari hangú. 4.30: Tánczene. 5.15: Zene. 7.45: Orosz dalok. 8.25: Angol csevegés. 8.45: Katonazene. 10.35: Kamarazene. 12: Tánczene. Milano. 4.30: Gyerekkuckó. 5: Kvintett. 8.30: Hangy. 9.50—12 : Vegyes zene. München. 4: Erotikus elbeszélés. 4.30: Szórakoztató zene. 7.30: Trió. 9.05: Kamarazene. 10.45: Táncoktatás. Turin. 4.30: Gyerekkuckó. 5: Kvintett. 7.15: Zene. 8.30—11: Vidám est. 11—12: Könnyű zene. Wien. 11: Cerda-négyes. 3: Képrádió. 3.30: Silving-négyes. 5: Zenés gyermekóra. 8.05: Dalest. 8.30: Nemzetközi hango. Budapestről. Utána jazz. PÉCSI NAPLÓ Kfzzsazdasási Szőlőgazdaság. A hivatalos kimutatás szerint 4,6 hektoliter átlagos termés volt az idén holdanként a pécsi szőlőkben. Mi hozzávetőlegesen cirka 5 hektóra becsültük azt. Ami azt jelenti, hogy alig van Pécsett szőlő, amely jövedelmet hozott volna , kivételt talán csak a legjobb erőben lévő fiatal szőlők képeznek, amelyeknél a téli fagy nem csinált akkora pusztítást. És ezt a téli fagyot megérzik a szőlőgazdaságok még néhány évig, mert kihajtott ugyan elég sok öreg tőke, de ezek közül csak azokat érdemes meghagyni, amelyek erős, hosszú vesszőket nevelnek ; a törpén maradtakat azonban ki kell irtani, mert azok gyökérzeteinek nagyobb része elfogyott és soha sem lesz belőlük egészséges, jól termő tőke. Az a kérdés most már, hogy ahol 25—30%-a a tőkéknek elpusztult, érdemes-e ott pótlással dolgozni ? A mi véleményünk szerint: nem. Ezekben a szőlőkben sokkal gazdaságosabb az újra betelepítés, új rigolozással. És aki újra telepít, az csemegefajokra fektesse a fősúlyt; bőven termő chasselas fajokat ültessen, amelyek minden mennyiségben és jobban értékesíthetők, akár mint gyümölcs, akár mint bor. Borfajokkal újra telepíteni nem érdemes, akkor inkább gyümölcsfákkal (őszibarack) kell beültetni a kipusztult szőlőrészeket. \\ Sierkesifűi üzenetek. Pm. Az én Sorsom. Tiszta Ady-hatás, az Este című is. Az első csók a legsikerültebb. Ezt karácsonyi számunkban közöljük. Valakit keresek. Tudomásunk szerint ilyen intézmény Pécsett nincs. Forduljon a rendőrséghez. Regős. A novellát közöljük, a két vers közlésre alkalmatlan. Szívélyes üdvözlet, Budapest, örvendünk, hogy oly figyelmesen olvassa lapunkat, de alaposan téved, amikor azt hiszi, hogy a beküldött cikket átollóztuk, mert az a cikk ugyanúgy rendelkezésére állt lapunknak, mint a fővárosi lapnak, mi csak helyszűke miatt nem közölhettük ily gyorsan, mint az._______ _____ __ _ __ Nyílttéri E rovat alatt közertekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség. 15. oldal. t özv. Ruvald Ferencné szül. Germán Ilona, mint az elhunyt mélyen sújtott leánya, Ruvald Tusika unokája, úgy saját, valamint alulírottak és a nagyszámú rokonság nevében is, mélységes fájdalommal tudatják, hogy a szeretett édesanya, nagyanya, rokon őzt. Germán Ferencné szül. Burghardt Borbála folyó hó 23-án, délelőtt h órakor, Isten szent akaratában való példás megnyugvással felviselt hossza szenvedés és a halotti szentségekben való buzgó részesülése után, életének 72-ik évében az örök házába költözött. Kedves emlékű halottunkat f. hó 25-én délután 3 órakor fogjuk a központi ravatalozó csarnokból a róm. kath. hitvallás szerint beszenteltetni és onnan nyugvóhelyére, a családi sírbolthoz kisérni. A megboldogult lelki üdvéért az engesztelő gyászmise a székesegyház Korpus Christi kápolnában november 25-én, reggel 1 8 órakor lesz a Mindenhatónak bemutatva. Pécs, 1929. nov. 23-án. KEDVES EMLÉKED ÖRÖKKÉ FOG KÖRÜNKBEN ÉLNI! Germán István sógora. Germán Istvánná szül. Koszér Mária sógornője. Dr. Germán István Dr. Germán László unokaöccsei. Dr. Trimmer Elekné unokahuga. i шжтшт, Budapest, nov. 23. ,TERMÉNYTŐZSDE : A mai terménytőzsdén az irányzat barátságosabb, a forgalom élénk volt. — Hivatalos árfolyamok : Búza 77-es tiszai 23.15—23.55, felsőt. 22.60— 22.90, egyéb 21.65—21.90, 78-as tiszai 23.40— 23.75, felsőt. 22.80—23.10, egyéb 21.90—22.10, 79.es tiszai 23.70—24.10, felsőt. 23.05—23.30, egyéb 22.15—22.35, 80-as tiszai 24.00—24.25, felsőt. 23.10—23.35, egyéb 22.25—22.45, rozs peszv. és egyéb 15.50—15.65. A többi változatlan. Határidős üzlet: Az irányzat jól tartott, a forgalom élénk. Búza márc. k. 23.55, 73, 67, z. 23.66—23.67, máj. k. 24.25, 46, z. 24.40—24.41, rozs márc. k. 16.62, 85, 80, z. 16.80—16.81, tengeri máj. k. 16.69, 76, 70, z. 16.70—16.71, tranzit tengeri máj. k. 16.31, z. 16.35—16.38. Fővárosi és vidéki nagymalmok lisztárai november—decemberre skontóval: Búza liszt 00-ás 42.20, 0-ás 41.80, 1-es 40.80, 2-es 39.20, 4-es 35.80, 5-ös 32.00, 6-os 27.00, 8-as 14.00. Rozs 0-ás 33.00, 1-es 26.00. Kisebb vidéki malmok lisztárai vál t tozatlanok. Sertés jelentés : Irányzat változatlan. Felhajtás 447, eladva 241, eladatlan 206. laur. nehéz pár. 300 kg felül 143—147, közép pár. 250—180 kg. 130—136, szedett közép páronkint 220—260 kg. 122—130, könnyű pár. 180—210 kg. 118—124, silány pár. 100—160 kg 110—116, szedett öreg Ha 119—128, la nehéz öreg pár. 300 kg felül 130—134, angol sonkasüldő la 120—150 kg 160—174, Ha