Pécsi Napló, 1930. november (39. évfolyam, 249-273. szám)
1930-11-29 / 272. szám
6. oldal A színház heti műsora. Szombaton délután: fél 5 órakor 20 fillértől 1.50-ig terjedő helyárakkal: Pártütők. Szombat este: Alvinci huszárok, operettbemutató. Vasárnap délután 3 órakor: Meluzine. Vasárnap délután 6 órakor 20 fillértől 1.50-ig terjedő helyárakkal: Takáts Alice. Vasárnap este 9 órakor: Alvinci huszárok. Hétfő: Gaál Franciska vendégfelléptével —■ Fruska. Kedd: Gaál Franciska vendégfelléptével Ibolya — Nagy cipőben kisfiú. Szerda: Alvinci huszárok. Csütörtök: Alvinci huszárok. Péntek: Alvinci huszárok. PÉCSI NAPLÓ 1930. november 29. Ha mindenki, ismerné az eredeti „PFflFF“ varrógépek képviselete TAUSZIG LAJOS PÉCS Ferenciem ucca 6zám, Telefon 15-17 Széchenyi tér 18 szám, Telefon 6-17 Rekord nézőközönségre lehet számítani a pécsi Baranya—Ferencváros mérkőzésen. Az előkészületek befejeződtek. A Pécs-Baranya csapata harcra felkészülten várja a nagy , nap felvirradását, amikor a Blackburn és Slavia verő Ferencvárossal méri össze erejét a bajnoki pontokért. A csapatösszeállítás körül vita nem lehetett. A sportbizottság csütörtök esti ülésén egyhangúlag a Budai 11 ellen szinte kifogás nélkül bevált csapatot fogadta el. A csapat Pesten lehetetlenül irreális talajon, kedvezőtlen időjárásban, kemény és kíméletlen védelemmel szemben nemcsak megállta a helyét, hanem a szakértő körök és budapesti futballrókák elismerését is kiváltotta s igy nem igen lehetett reá ok, hogy ezen a bevált és már az összeforrási stádiumba jutott együttesen változtassanak. Egyébként is csak két poszton jöhetett volna szóba más játékos. Ardai helyén Teszler, Réder helyén Iváncsics. Ardai mellett szólt javuló formája, precíz és észszerű passzai, amelyek a csatársor egységét különösen a Budai 11 elleni mérkőzésen előnyösen megóvták s amely nélkül aligha lehet eredményes kombinatív akciókat vezetni. Teszlernek Molnár György, a Hungária válogatott csatára Newyorkból visszatérve, Olaszországba szerződött trénernek. Hollandia újból bejelentette igényét a legközelebbi futball világbajnokságra, ami fölött csak 1932-ben fognak dönteni. A legközelebbi világbajnokság ugyanis 1934-ben lesz. Ma tartják a Vasas—Nemzeti I. ligabajnoki mérkőzést az új Béke uccai pályán. A papírforma döntetlent ígér. A vasárnapra sorsolt PAC—Csillaghegyi MVE Corinthian-díj mérkőzést az utóbbi lemondta. Egyúttal elmarad a PVSK—Elektromos Kupameccs is. A profiliga vasárnapi fordulója a következő : Újpest—Hungária, Kispest—Sabaria, Budai 11— III. kerület, Bocskay—Bástya. Az MLSz és a BT elnöksége aukciót tartott tegnap. Az ankéton az MLSz elnöksége egyhangúlag a kartell fenntartása mellett tört lándzsát. A vétózás ügyében kimondták, hogy csak a szezon előtt lehet tiltakozást emelni. Szezon közben a vétózás fegyelmi vétséget jelent. Vétót csak egylet mondhat, alszövetség nem. A vidéki bíráknak az I. liga meccseire való kiküldésének mellőzése volt a további megállapodások egyik fontos pontja. Elvileg kimondták azt is, hogy bíráskodhatik a volt profijátékos is, aki abbahagyta a futballozást, sőt egyleti intéző és tréner is. A saját csoportjában azonban nem vezethet meccset. A Középeurópai Kupa konferenciájának terminusául a PLASz január 25-ét hozta javaslatba. A színhely még bizonytalan. A lengyel szövetség meghívta a PLASz B csapatát július 25-re egy varsói vagy krakkói vendégszereplésre. Az elfogadásról még nem döntöttek. A vásártéri sporttelepen vasárnap délelőtt ■kettős mérkőzés lesz. Két mérkőzés bonyolódik le megvannak a maga előnyei. Lendülete és erősebb sotjai mindenesetre figyelemreméltóak, de kontaktusa a csatársor többi tagjaival kevés, ami a támadósort két részre bontaná s régen játékon kívül lévén, inkább Ardait kellett beállítani. Ami Iváncsics kombinációba vételét illeti, klasszisa feltétlenül Réder felett áll, viszont kevésbé gyors, mint Réder. Itt igazán csak nüansz differencia áll fenn a két játékos között s igy csak az szólt Réder mellett, hogy Iváncsics az utóbbi időben betegeskedett s igy hosszabb ideig játéktréningen kívül állott, meg aztán, hogy Réder támadó hátvéd volta a Ferencváros fürge csatárai ellen előnyösebbnek látszik, így vasárnap a Pécs-Baranya a következő felállításban veszi fel a küzdelmet : Biri, Réder, Krebsz, — Palkó, Somogyi, Poór, — Kovács, Ardai, Kautszky, Erdélyi, Kocsis. A Ferencváros összeállításáról és az esélyekről legközelebbi számunkban írunk. A mérkőzésnek rekord közönsége lesz , ha az időjárás kedvező marad. Sch. Z. dr. a vásártéri sporttelepen vasárnap délelőtt, *411 órai kezdettel, a nagy formában levő DVAC lesz a PSC ellenfele. Mindkét csapat szép játékra fog törekedni. A mérkőzés 30, 50, 80 filléres olcsó amatőr helyárakkal tekinthető végig. Előtte *49 órakor a PSC— DPAC ifjúsági mérkőzés játszódik le az Oberhammer vándordíjért. A PSC vasárnapi összeállításai: 1. csapat : Biswurm, Fischer, Müller, Iván, Kasl, Szikszay, Schlégl, Salamon, Nagy Imre, Magdó, Ferencffy, Vigh, Fenyves, Halas. Jelentkezés délelőtt10 órakor. — Ifjúsági: Hermann, Walcz, Pázmány, Balogh, Heidt, Lchender II., Kovák, Bischof, Ardai, Ursprung, Benzenleitner II., Reisz, Walcz II. Jelentkezés pontosan reggel 8 órakor. A PVSK Hunneeai sporttelepének vasárnapi programmja: ,49 órakor PVSK ifj.—PAC ifj. csapatával játszik. Utána PVSK 1.—PVSK II. tréningmérkőzés lesz. A mérkőzéseket 20 filléres jegyekkel lehet megtekinteni, mely a tribünülésre jogosít. A PAC felhívja Demján, Vörös, Maul, Takács, Keszthelyi, Peresíts, Rippert, Vajda ,Auer, Fischer, Cseri, játékosait, hogy vasárnap délelőtt 168 órára a pályán a szerelés átvétele végett pontosan jelenjenek meg. A kintlevő szerelést is hozzák be, mert az ki lesz cserélve. A PAC felhívja Gergely, Vida, Muszthy, Kovács, Papp, Torma, Pfeffer, Kollár, Muszthy, Gadó, Gulyás, Horváth, Mentes játékosokat, hogy vasárnap a PEAC elleni bajnoki mérkőzésre délelőtt 11 órára pontosan jelenjenek meg. Standard 3a készülékekből újból nagyobb mennyiség érkezett és most már fennakadás nélkül szállít a gyári képviselet. Molnár Artur Décs, Széchenyi tér II.sz. BMtö-m dusor. SZOMBAT, NOVEMBER 29. Budapest. 9.15: A Mándits szalonzenekar hangversenye. 9.30 : Hirek. 9.15 : A hangverseny folytatása. 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat.. Vízállásjelentés magyarul és németül. 12 : Déli harangszó az egyetemi templomból, időjárásjelentés. 12.05: A m. kir. Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. 12.25: A hangverseny folytatása. 1: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 2.30 : Hirek, élelmiszerárak. 3 : Piaci árak, árfolyamhirek. 4 : A Turáni Társaság előadása. Lechner Jenő dr. műegyetemi tanár : „Turáni szellem a magyar népművészetben.“ Felolvassa ifj. Lechner Jenő. 4.45 : Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, hirek 5. Lukinich Imre dr. egyetemi tanár előadása: „Az 1830-iki lengyel forradalom és a magyar közvélemény.“ 5.30 : Zongoranégyesek. 6.30 : „Mit üzen a rádió?“ 7.30 : „Gyalogosok közlekedése az uccán“. Irta és felolvassa Szőllőssy Alfréd dr. 8.30: Részletek Kacsóh Pongrác „János vitéz“ című daljátékából. 9.40 : Ember Nándor zongorahangversenye 10.15: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 10.30 : Gramofonhangverseny. Majd éjjel 1 óráig Kiss Lajos és cigányzenekarának hangversenye. Belgrád. 11.25: Gramofon. 12.45 : Déli zene. 16.30 : Gramofon. 17.45 : Gramofon. 18 : Rádiózenekar. Berlin. 16.05: Különböző népek tánczenéje. 18.55: Haendelest, Basilides Mária alténekesnő előadásában. 20 : Königsberg, Breslau, Leipzig és Berlin állomások, majd Géczy Barnabás tánczenéje. Breslau. 16: Tarka gramofon. 16.45: Gramofon-jazz. 18.30 : Operett zene. 19.30 : Operettzene. 22.30—1 : Cigányzene Budapestről. Milano. 19.30: Szórakoztató zene. 20.30: Tánczene. 20.50: Operett. Utána éjfélig jazz. München. 16.30 : Délutáni zene. 20 : Népdalest Würzburgból. 20.50 : Indulók. 21.30 : Gramofonkabaré. 22.45 : Cigányzene Budapestről. Prága. 11.15: Gramofon. 18.30 : Gramofon. 19.30: November-revü. 20 : Fúvószenekar. 21 : A. A Novotny Zenekar játéka. Róma. 17 : Ének- és zenekari verseny. 20.32: Tánczene. 20.50: Hangverseny a Római-vonósnégyes közreműködésével. Wien. 11: Tarka gramofon. 12: Machozenekar. 13.10: A déli zene folytatása. 15.ISA Schiller : A messinai menyasszony c. szomorújátéka. 19.30: Verdi: Álarcosbál c. háromfelvonásos operája az állami operaházból. 22.25 : Hummer-zenekar. VASÁRNAP. NOVEMBER 30. Budapest. 9.10: Újsághírek, kozmetika. 10- Református istentisztta a kálvinién templomból. Prédikál Ravasz László dr. püspök. 11: Egyházi ének a királyi udvari és várplébánia templomból. A szentbeszédet Itóka lime dr., a gellérthegyi sziklakápolna lelkésze mondja. 12: Rákosi Jenő szobrának ünnepélyes leleplezése. Konferál Magyar Károly hírlapíró. Utána: Pontos időjelzés, időjárásjelentés. Majd : A m. kir. Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. Karnagy Fricsay Richard. 2. Gramofon- i hangverseny. 3.30: A m. kir. földmívelésügyi mi- nisztérium rádióeőadássorozata. Tormóczi Ernő kir. fővegyész: „Amezőgazdasági gépeknél használatos üzemanyagok ismertetése.” 4: Az iskolán kívüli népművelés rádióelőadása (Rádió Szabad Egyetem). Utána : Pontos időjelzés, időjárásjelentés. 5.15: Lehár-hangverseny a Székesfővárosi Zenekar előadásában a Vigadóból. Közreműködik Grosz Julia, az Operaház művésznője, Szedő Miklós, a Városi Színház operaénekese, Neumann László hegedűművész. Karnagy Donáth Jenő.. 6.50: Sport- és ügetőversenyeredmények. 7: Bogdán Margit és Cselényi József magyar nótákat énekelnek Karina Simi és cigányzenekarának kíséretével. 8: Ünnepi előadás a magyar rádió fennállásának ötödik évfordulóján. Közreműködik Nagy Margit és Laurisin Lajos, az Operaház művészei. Odry Árpád, a Nemzeti Színház örökös tagja, Dohnányi Ernő dr. és az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Karnagy Dohnányi Ernő. Utána : Pontos időjelzés, időjárásjelentés. Majd : A Fejeszenekar, az Ostende-tangó és Jazzband és Tolt Árpád cigányzenekarának hangversenye az Ostende-kávéházból.