Pécsi Napló, 1932. szeptember (41. évfolyam, 197-221. szám)
1932-09-14 / 207. szám
4. oldal Meghűlésnél, náthaláznál, mandulaloknál torokgyulladásnál, valamint idegfájdalmaknál és szaggatásnál naponta fél pohár természetes „Ferenc József“ keserűviz rendes gyomor- és bélműködést biztosít. Egyetemi orvostanárok véleménye szerint a Ferenc József víz hatása gyors, kellemes és megbízható. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszerüzletekben kapható. fül ШШШ II ШшМ ÉRTESÍTÉS. A súlyos gazdasági helyzet arra kényszerűen, hogy minden olyan közleményt, mely anyagi előnynyel "járó bármely összejövetelre, hangversenyre, kultur-estre, kiállításra!, stb. vonatkozik,kizárólag díjazás ellenében közölhessünk. Díjazás alá esnek a hivatalok által beküldött összes közlemények is. A közleményeket abban az esetben is számlázzuk, ha azok a szerkesztőség címére küldetnek be. Tisztelettel PÉCSI NAPLÓ és DUNANTLL kiadóhivatala. Felhívás! Igen tisztelt előfizetőinkhez, kinek kiadó bútorozott szobája van, jelentse be kiadóhivatalunknál, hogy azt nyilvántartsuk és a címeket keresők részére rendelkezésre bocsájtsuk. — Erzsébet emlékünnepély. A m. kir. miniszterelnökségnek f. hó 7-én kelt 4702. M. E. I. sz. leirata szerint, a megdicsőült Erzsébet királyné Őfelsége szoborműve Magyarország Főméltóságú Kormányzójának f. évi szeptember hó 3-án kelt legfelsőbb engedélye alapján f. évi szeptember hó 25-én délelőtt 10 óra 30 perekor fog országos ünnepély keretébe felavattatni. Törvényhatóságunknak az ünnepélyen lehetőleg 5—10 tagból álló díszmagyar ruhás küldöttséggel kell magát képviseltetnie. A hivatkozott leirat szerint a küldöttség tagjainak névsorát sürgősen kell a miniszterelnökséggel közölni, amely a névre szóló meghívók kiállítása és elküldése iránt sürgősen intézkedni fog. A polgámesterr közli, hogy a Magyar Királyi Államvasutak az ünnepélyre Budapestre utazó vidéki küldöttségek tagjait a Szent István király ünnepi hetében szokásos utazási kedvezményben fogja részesíteni. Az ünneprogrammja: Az ünnepélyre meghívottak az Eskü-téren feállított emlékmű területén a részükre kijelölt helyeken délelőtt 10 óráig gyűlnek össze. A meghívottak legkésőbb 10 óra 15 percig foglalják el helyeiket. Az emlékmű körül elhelyezett énekkarok a nemzeti Himnuszt éneklik. A m. kir. kormány nevében dr. Zsitvay Tibor igazságügyminiszter emlékbeszédet mond. Budapest székesfőváros polgármestere átveszi az emlékművet a főváros gondozásába. Ezután a dicsőemlékű királyné emlékművére koszorút helyeznek. A kivonult honvéd csapatok tisztelegnek, a honvédzenekar a nemzeti Himnuszt játsza az ünnepélyen megjelent összes zászlótérek a zászlókat meghajtják, a Gellérthegyen ágyúlövések dördülnek el és Budapest összes templomaiban a harangok megkondulnak. Az ünnepély befejezéséül az énekkarok a Szózatot éneklik. A Kormányzó a kivonult honvédcsapatok diszmenetét fogadja az Emlékmű előtt. Megjelenés magyar nemzeti díszruhában. Nagykeresztek szalagjai viselendők. Azok, akik díszmagyarral nem rendelkeznek, fekete ünnepi öltözetben cilinderrel, vagy nemzeti viseletben jelennek meg. A meghívó névre szól és másra át nem ruházható. Belépőjegyül szolgál, érkezéskor feltétlenül felmutatandó. A polgármester felkéri a bizottsági tagokat, hogy részvételi szándékát vele legkésőbb folyó hó 17-ig közöljék. —■ A barcsi református egyház új adminisztrátora. A barcsi református hivek lelkigondozását eddig Zákány István, homokszentgyörgyi ref. lelkész végezte. — Halka Sándor esperes most legújabban kelt rendeletében Burtán István darányi ref. lelkészt, volt pécsi ref. hittanárt, nevezte ki a barcsi ref. egyház adminisztrátorává. — A megyéspüspök őszi bérmautja. Virág Ferenc megyéspüspök őszi bérmaútját hétfőn megkezdette. Szeptember 12-én Ráctönösön, 13-án Németbólyban, 14-én Szajkón, 15-én Versenden, 16-án Olaszon, 17-én Rácpetrén, 18-án Vókányon, 19-én Egerúgon, 20-án Hosszúhetényben, 21-én Hinten, 22-én Pécsváradon, 23-án Püspöknádasdon, 21-én lovászhetényben, 25-én Püspökszenterzsébeten és 26-án Berkeiden osztja ki a főpásztor a bérmálás szentségét. — Ügyvédi hir. Dr. Karczag Jenő ügyvéd ügyvédi irodáját, Bercsényi ucca 8. szám alól, Rákóczi út 49. szám alá (Lang-féle ruhaüzlet fölé) helyezte át. — Személyi hirek. Hétfőn délben föltűnést keltett a Király utcában Habsburgok családi címerével ellátott hatalmas túraautó, melyen Frigyes kir. herceg leánya, Henriette, férjezett Hohenlohe hercegnő jött be Karapancsáról Pécsre, hogy ismét vasúton folytassa útját Budapestre. A főhercegnő" édesatyja még Karapancsán maradt, ahol megindultak a szokásos szarvasvadászatok. Bors Emil a magyar kereskedelmi múzeum törökországi képviselője, akinek nagy érdeme volt tavaly az ankarai magyar kiállítás rendezése körül,több évi távollét után most rokonai látogatása céljából Pécsett időzik, honnét visszatér Budapestre, majd onnét állomáshelyére Törökországba, Szambulba utazik.• Kirándulók, weekendezők, nyaralók figyelmébe ! Havasi málnaszörp, narancsszörp (orangeade), húskonzervek, mustár, csokoládé, hüsítő cukorkák, bonbonok, szardíniák legjobb minőségben, legnagyobb választékban kaphatók minden Meinl-üzletben. A Pécsi Tanítónők Egyesületének úgy rendes, mint pártoló tagjait ezúton hívja meg az elnökség Berta Ilonának, az Erzsébet nőiskola ny. igazgatója, a „Magyar Asszony“ c. lap munkatársának ma, szeptember 14-én délután 16 órakor, a községi polgári leányiskola rajztermében, a leánynevelésről tartandó előadására — A pécsi egyházmegye köréből. A pécsi egyházmegyében a következő személyi változások történtek : Dobos Henrik bári plébános ideiglenesen soronkivül nyugdíjaztatott.Phron Nándor paksi hitoktató ideiglenes adminisztrátor lett Bárban, Kalauz Elemér nyug.tábori alesperes fölmentetett a tolnai káplánállomástól, Bell Antal bári vikárius Tolnára helyeztetett káplánnak, Czár Gáspár paksi s.-lelkész ugyanott hitoktató lett, Pelz Emil volt véméndi adminisztrátor paksi segédlelkész lett, Talabér György naki subsidiarius Paksra küldetett s.-lelkésznek, Simon Lajos Gyulajra került s.-lelkésznek, Kovács Pál kurdi s.-lelkész mecsekszabolcsi káplán lett, Patacsi József Mecsekszabolcsról Pécsgyárvárosba, Varga Nándor Pécsgyárvárosból Pécsbányatelepre, Benkő Pál Pécsbányatelepről Cikóra helyeztetett s.-lelkésznek, Nyári József volt pálosnakra küldetett subsidiariusnak, Jung György cikói káplán a pécsi állami elemi iskolához hitoktatónak neveztetett ki. Harray Gyula újmisés áldozópap Kurdra küldetett, Kosztolányi Pál újmisés pedig Rácmecskére s.-lelkésznek, Szakály István s.-lelkész Tolnáról Dombóvárra, Magosföldi Péter s.-lelkész Felsőiregről Tolnára, Halász Gyula s.-lelkész Hosszúhetényről Felsőiregre, Patócs József Decsről Hosszúheténybe küldetett s.-lelkésznek, Habel Vince Dombóvárról Szekszárdra helyeztetett át hasonló minőségben. — A vármegye közúti költségelőirányzata közszemlén. Az alispán Baranyavármegye 1933. évi közúti,költségvetését szeptember 10-től 24-éig bezárólag közszemlére tette azzal, hogy az előirányzat elleni esetleges felszólalások a kitételi idő lejártáig nála írásban nyújthatók be. — Indítvány aztulajdon szabad forgalmának visszaállításáról. Tolnay Gábor és 180 társa indítványt nyújtottak be a város polgármesteri hivatalához a háztulajdon szabadforgalmának visszaállítása érdekében. Az indítványt a legközelebbi városi közgyűlés fogja letárgyalni. A Royal nagyszálloda, Budapest az őszi és téli idényben, szeptember 15-től kezdődőleg heti teljes penziót újonnan renovált, hideg meleg folyó vízzel ellátott szobával és napi 3 étkezéssel személyenként már P 65-től szolgáltat. Borravaló 10%-kal megváltható. Rövidebb tartózkodásra kívánatra a legnagyobb készséggel szolgál legolcsóbb szoba, vagy penzió árakkal. Cím: Budapest, VII. Erzsébet körút 45.—47. — Az Osztály sorsjáték mai buzikán a következő nagyobb nyereményeket sorsolták ki: 1000 pengőt nyertek: 24760, 30117, 64205. 800 pengőt nyertek: 1437, 6141, 25407, 45287, 50189, 58854, 73296, 77568, 77701, 82577. 600 pengőt nyertek: 67823, 73736, 79288. 500 pengőt nyertek: 5697, 18187, 250697, 48538, 51861. 400 pengőt nyertek: 2933, 13298, 15966, 16487, 17169, 17403, 18612, 18651, 25981, 33585, 35206, 46866, 62831, 76545, 81451. 300 pengőt nyertek: 3520, 3449, 6410, 8392, 8677, 8844, 10588, 11782, 13637, la696, 17348, 20280, 22584, 23039, 24157, 24354, 28299, 31026, 31856, 36625, 36861, 39727, 47083, 49506, 50440, 50920, 54873, 56366, 58631, 66043, 66470, 72836, 75777, 78604, 80360, 81422, 82910.____________ PÉCSI NAPLÓ 1932 szeptember 14. Rádiók, írógépek, Varrógépei, Grammofone! szakszerű javítását jótállással vállalom. Mindennemű alkatrészek raktáron ! Molnár Artur technikus rádió-szaküzlete Pécs, Nádor-szálló épületében Borsajtók, szőlőzúzók, borszivattyúk és tömlők, csapok, beszerezhetők: Hamerlik József Vtu nagy keresletnészében Pécs, Király веса 9. Gépüzlet: Rákóczi út S6. Tűzhelyek és kályhák legolcsoppan Friedrich lakatosáruüzem ______Pécs, Siklási ucca ia. ___________ — Nem jönnek holnap lécsre az amerikai szenátorok. Kedd reggel hírt adtunk arról, hogy az Alsódunántúli Mezőgazdasági Kamara kalauzolásával szerdán két amerikai szenátor érkezik Pécsre Kiss Ferenc londoni magyar újságíró társaságában, bor és pálinkavásárlás céljából. Bár nem tudtuk megmagyarázni, hogy az amerikai szesztilalom változatlan fennállása mellett milyen értelme lehetne szeszesital vásárlásának, de ezen most már kár lenne ezer gondok alatt nyögő fejünket törni, mert már tegnap megérkezett a hivatalos jelentés, hogy a bejelentett amerikai szenátorok és londoni újságíró pécsi látogatása egyelőre elmarad és a kiszemelt bizottságnak nem lesz módjukban velük tárgyalni.. A Fürdőszobaberendezéseket előnyösen készi Gungl Fülöp és Társa, Deák u. 9. Telefon 29-45. — Pécs augusztus havi közegészségügyi állapota. Pécs szab. kir. város augusztus havi közegészségügyi állapotáról a városi tisztifőorvos a közigazgatási bizottság ülésén a következőket jelentette : Augusztus hó folyamán a város területéről a következő fertőző betegségeket jelentették: roncsoló torokláb 35 (6 idegen), vörheny 13 (idegen 6), hasihagymáz 27 (16 idegen), hörkhurut 3, vérhas 11 (5 idegen), malária 5 (2 idegen), nyílt gümőkór 5, paratyphus 2, emberi lépfene 1 (idegen), kanyaró 1, összesen 65. Meghalt roncsoló toroklábban 5, vérhasban 2, hasi hagymázban 4, nyílt gümőkórban 12, összesen 23 egyén. Gyógykezelés, illetve ápolás alatt állott a belklinikán 303, a sebészetin 261, a szülő- és nőbeteg klinikán 361, a bőr- és nemibetegklinikán 114, a gyermekklinikán 236, a gyermekklinikai sebészeten 50, a szemészetin 87, az ideg- és elmeklinikán 105, az Irgalmasok kórházában 226, a pécsbányatelepi kórházban 117, összesen 1000 beteg. Az Országos Stefánia Szövetség 3 helyi rendelőjében 26 anyát, illetve terhest, 510 csecsemőt és 161 gyermeket gondoztak. A végzett látogatások száma összesen 2459 volt. A tüdőgondozó intézetben nyilvántartott, illetve gondozottak száma összesen 1062 (398 fő, 674 nőp) volt. Látogatást végeztek 299 esetben. Augusztushó folyamán a város területén élve született 110 gyermek(51 fi, 59 nő). Halva született 5(3 fi,2 nő). Idegen illetőségű anya gyermeke volt 30. Vetélést 41-et jelentettek (13 vidéki). Meghalt a hó folyamán összesen 112 egyén, 25 idegen illetőségű, A város népességének természetes szaporodása mínusz 7. Házasságkötés 62 volt. Állatmarást 3 esetben (kutya) jelentettek. A tisztasági ügyelők aug. folyamán 26 közegészségi ártalom fennállását jelentették. A piacra hozott élelmiszerek közül 128 tejmintából 3, 67 tejfölmintából 10 nem felelt meg a követelményeknek, a fagylaltkészítő és elárusító üzemekből vett 29 fagylaltminta közül 10 bizonyult meg nem felelőnek, öngyilkosság 2 volt. Halálos kimenetelű baleset 3.