Pécsi Napló, 1934. október (43. évfolyam, 222-246. szám)
1934-10-03 / 223. szám
1934 október 3. PÉCSI NAPLÓ A pécsi városi négyévfolyamú női felső kereskedelmi iskola Szent Erzsébetről nevezett Mária kongregációja megtartotta Jurányi György dr. prezes vezetésével alakuló gyűlését, amelyen a következő tisztikart választották meg: Profecta: Mohai Erzsébet IV. é. növ., I. asszisztens és a jelöltek mesternője: Simontsits Mária IV. é. növ., II. asszisztens és a sajtóbizottság tagja: Pillér Anna IV. é. növ., Jegyző: Kain Klára III. é. növ. ,pénztáros és sekrestyés: Gadó Mária IV. ■é. növ., könyvtáros: Vidákovits Márta IV. é. növ., tanácsnokok: Kovács Elvira IV. é. növ., Molvay Sarolta III. é. növ., Bíró Anna II. é. növ. és Szíjó Margit II. é. növ., John Etelka és Edenhoffer Piroska I. é. növ. Beteglátogatók: Stropek Ida IV. é. növ.,Molvay Sarolta III. é. növ. ,Póth Klára II. é. növ. és Fölkér Judit II. é. növ., Naumovits Irén I. é. növ. ,Bolcsván Ilona I. é. növ. ,Bauer Etelka I. é. növ. — Halálozások. A város anyakönyvi hivatalában az elmúlt napokban a következő elhalálozásokat jelentették Ьз : Vass Gyula nyug. Jószágfelügyelő rk. 71 éves, özV. Fábián Istvánná Szűcs Juliánná ref. 66 éves, Pap Józsefné Welsch Katalin rk. 65 éves, Petrovics Terézia rk. 63 éves (Püspökbogád), Artner Ignác rk. 1 napos, Kosztics Juliánná rk. 8 éves (Alsószentmárton), özv. Jeneczki Józsefné Prémus Erzsébet rk. 91 éves, özv. Gondos Istvánná Dercsánics Terézia rk. 76 éves, Schubert Franciska rk. 43 éves apsz., Kakas Éva rk. 58éves Szilágy(Baranyam), Lindenlaub Márton ág. h. ev. 73 éves, Pap György rk. 39 éves npsz (Koppányszántó), Vörös József rk. 50 éves, özv. Kis Lojkó Jánosné Biró Juliánna ref. 42 éves (Drávaiványi), Kővári Tibor István rk. 5 hónapos, Bakurecz János rk. 2 hónapos, Bartos József rk. 1 napos, Mezei Józsefné Bogda Mária ref. 37 éves (Drávaszerdahely), Orsós György npsz. rk. 19 éves (Magyarszék), a borpiac. A szüret az országban végefelé közeledik. A szüretelt must minősége állandóan javul, ezzel szemben az utolsó héten a kereslet egy kissé csökkent. A kistermelőknél a szüret már befejeződött.— Az uradalmak a most szüretelt mustot hl-cukorfokonként 1—1.20 pengő között adják, de a kínálat nem nagy. Kiforrt ujborokat kistermelőknél ad pince hl.-fokonként 1.70—1.—, uradalmi tételeket, gyengébb minőségűeket 2,—-2.20, jobb minőségűeket 2,50 pengőért kínálnak. A magasabb árak, dacára a jóminőségeknek, az üzletkötésekre nyomasztóan hatnak. — Vágóállatkivitelünk hanyatlása. A statisztikai hivatal most adta ki a folyó év első hat hónapjában külföldre szállított vágóállatok statisztikai adatait, melyeket összehasonlítottunk az előző 1933. év hasonló időszakában kivitt állatok számával. Az eredmény szinte feltűnően kedvezőtlen, mert csaknem az összes minőségeknél általános visszaesés tapasztalható, ami azt mutatja, hogy valahol hiba van az export körül. Az első félév alatt összesen 51.060 darabbal kevesebb volt az állatkivitelünk, mint az előző év hasonló időszakában. Pénzben kifejezve pedig ez azt jelenti, hogy az export a múlt évi 23,936.000 pengőről csak a felére, 12,626.000 pengőre esett, vagyis a félévi veszteség össesen 11.310.000 pengőt tesz ki. Legnagyobb esés a 70 kilón felüli nehéz sertések kivitelénél mutatkozik, éppen annál a minőségnél, amely sertéshizlalásunk legsúlyosabb és legfontosabb tétele. Amíg 1933 első felében 71.818 darab nehéz sertést exportáltunk, addig ez a szám a folyó évben 46.809 darabra esett, vagyis az idén hat hónap alatt 25.009 darabbal kevesebb a kivitel, mint tavaly volt. A németországi fehéráru export egy év alatt összesen körülbelül 50.000 darab nehéz zsírsertés feldolgozását veszi igénybe. Ezt a mennyiséget tehát a folyó évben az élősertéskivitel hanyatlásában. Tehát a német export a hizlalók gyarapodását nem jelenti. Ellenben a közgazdaság sokat veszít azzal, hogy a legbiztosabb piacokkal lazul a kapcsolatunk. Nagyot esett a juh-és báránykivitelünk is, összesen 10.609 darabbal azáltal, hogy Svájc egészen megszüntette az importot, Franciaország pedig tetemesen csökkentette. A 70 kilón aluli sovány sertésekből és malacokból az export mindössze 156 darab volt, körülbelül csak negyedrésze az előbbi évinek. A vágólovak kivitele 2719, a növendékmarháé 496 darabbal csökkent az első hat hónapban. Csupán a hízott és félig hízott szarvasmarha tudta megtartani a tavalyi kiviteli számarányt. 5. oldal SCHÜTZER SZAPPANGYÁR Értesítjük igen tisztelt üzletbarátainkat, hogy közismert jó minőségű szappangyártmányaink tekintetében úgy mint a múltban, jelenleg is tartjuk a verseny árait és kérjük igen t. üzletbarátaink további szíves pártfogását. Schützer S. és Fia Szappangyár, Pécs — Zsarolásért elitélt kereskedő. Ujvári Sándor jánoshalmai kereskedő felkereste Kovács János és Pál jánoshalmai gazdákat és azzal fenyegette meg őket, ha nem fizetnek neki egy nagyobb összeget, akkor az ügyészségen fel fogja jelenteni őket, hogy a román megszállás alatt mindketten megöltek egy román katonát és holttestét elrejtették. A bajai törvényszék Újvári Sándort zsarolás vétségéért 3 hónapi fogházra ítélte. Most foglalkozott ez Üggyel a törvényszék Sóds-tanácsa, amely az elsőbiróság ítéletét helybenhagyta. Az ítélet még nem jogerős. — Nagyon szép kész női ruhák Lőwy Testvéreknél, Ferenciek u. 1. — Újabb körbábai állások a vármegyében. Bolykapeterd és Becefa községek körbábai állások szervezését határozták el. A vármegye kisgyülése a községek határozatát jóváhagyta s igy a megye területén rövidesen újból két, szülésznői állás кзгц betöltésre. — Eszperantó propagandaest. A Magyar Nemzeti Szövetség Pécs-baranyai körének eszperantó osztálya folyó hellén a Parkmoziban nagy nyilvános propaganda estet rendez, eszperantó szöveggel ellátott propagandafilm bemutatással. Valamint magyar népdalok eszperantó nyelven gramofonlemezen lesznek bemutatva. Az előadás teljesen díjtalan lesz és ott mindenkit szívesen látnak az eszperantisták. A propaganda beszédet a világhírű magyar eszperantista és író Baghy Gyula tartja, akinek eredeti eszperantó műveit idegen nemzetek nyelvére fordították. Baghy Gyula a Magyar Nemzeti Szövetség Eszperantó osztályának vendége lesz és annak meghívására jön le a fővárosból, előreláthatólag 10-én este 7.19-kor érkezik városunkba. A pécsi eszperantisták az állomáson fogják várni az illusztris Vendéget. A propaganda est után 11-én csütörtökön este 8 óra után a csoport klubhelyiségében társasvacsora lesz, amelyen a csoporttagokon kívül Vendégeket is szívesen látnak. SPORT Példátlan tömörülés Délnyugat bajnoki tabelláján Három zónában, de szorosan fölzárkózva zsúfolódik a bajnoki mezőny A vasárnapi forduló tegnapi rövid eredménybeszámolójához kommentárokat ígértünk a bajnokság mai állásához. Ezek során, ismét ki kell hangsúlyoznunk, hogy az új bajnoki rendszer az erőviszonyokat nagyon kiegyenlítette és nincs mérkőzés, amelynek győztesét absolut biztosra lehetne megjósolni. Az elmúlt, vasárnap eredményei is ezt illusztrálták, amikor а РАС Simorzornyán verte meg a bajnokcsapatot, az autseider Zrínyi Kanizsán, az NTE 1, az NSE pedig a favorit TSE 2 pontját hódította el. Ez a kép tükröződik a tabellán, is, ahol a hatodik forduló után a mezőny nincs még széthúzva, nincs tisztán vezető csapata a tabellának. Ellenkezőleg. Három zónát mutat a bajnoki táblázat. A vezető zónában a kép . Tehát három 7 pontos csapat áll az élen, a PEAC nüansszal jobb gólaránnyal áll a PVSK előtt, а РАС viszont eggyel több mérkőzésének köszönheti a másik kettővel egyező pontszámát. A középzónában. A középzónában négy hat pontos csapat van, akiket a gólarány csoportosít csak sorrendbe, míg a 8—12. helyen a TSE 5, az NZTE, КРАС 4—-4, a DPAC és KTSE 3—-3 ponttal következik. Rendkívül érdekes ez a helyzet, mert például a 7. helyezett NSE-nek egy győzelem elengendő lenne, hogy a következő fordulón az épek eről jön, ha ugyanakkor a PEAC győzelem helyett döntetlent érne el. A nyolcadik helyezettet az elsőtől 2 pont választja csak el, amíg olyan helyzet, hogy óriási küzdelmek árnyékát veti előre a hátralévő fordulókon. Relative lehet csak ezidőszerint a csapatok helyzetét elbírálni, mégpedig a vesztett pontok alapján s ha ezt nézzük, legjobban a PESC és PVSK áll 3—3, utánuk a DVSC és az NTE 4—4 vesztett ponttal. Az ő küzdelmükből rajzolódik tehát az élcsoport további kialakulása, amely ilyen helyzetben egyre fokozza a közönség érdeklődését is a bajnokság eredményeinek alakulása iránt. A magyar-osztrák mérkőzésre, amely vasárnap az Európa Kupáért megy Budapesten, Dietz szövetségi kapitány a következő magyar csapatot állította ki: Háda, — Vágó, Sternberg, —• Szalay, Szűcs, Lázár,—• Pusztai, Csehi II., Sárosi, Toldi, Titkos, Tartalékok: Vági, Polgár, Teleki. A mérkőzés vasárnap d. U. 3 órakor lesz a Hungária úti sporttelepen, előtte 1 órakor Budapest—Grác amatőr válogatott csapatai mérik össze erejüket. 1. PEAC 5 13: 77 (3) 2. PVSK 5 12: 77 (3) 3. PVC 6 10:107 (5) 4. DVAC 5 12: 86 (4) 5. SETC6 12:106 (6) NTE5 5: 86 (4) 7. NSE6 8:106 (6) Rádió vásárlás bizalom kérdése! Az összes magyar gyárak STANDARD, ORION T. RT. stb. 1934—35-ös legújabb modelljei (Európa, Amerika és Afrika vevők) állandó bemutatása. Kedvező fizetési feltételek ! Csereakció! Előzékeny szakszerű kiszolgálás 1 Molnár Artúr rádiószaküzlete Pécs, Nádorszálló épületében.