Pécsi Napló, 1935. április (44. évfolyam, 75-97. szám)

1935-04-24 / 92. szám

8. oldal annyira deprimálja a csapatot, h­ogy Sértő ve­zető góljáig is alig tud eljutni. A II. félidőben már több a rendszer a DVAC játékában és Csirke, a­ d Ujj góljaival bebiztosítja a győzelmét.­­ Nagykanizsa: XTE —NZTE 1:0 (0:0) Mintegy 1200 főnyi lelkes közömét izgulta végig a helyi der­bit, amelyen az NZTE-nek volt több veszíteni­valója. Az I. félidőben a széllel játszó NZTE táma­dott többet, de ez a helyzet a II. félidőben meg­­­­fordult és az NTE-nek Jelanek lövése megszerzi a győzelmet jelentő gólt. Szép és izgalmas küz­delem volt.­­ Simontornya: SBTC -TSE 2:1 (1:1). A vezetést a kiesésre álló s nagy lelkesedés-­­­sel kezdő TSE szerezte meg, amit Róth egyenlít. a Szünet után az SBTC kerül fölénybe s Kálmán be is lövi a győzelmet jelentő gólt. Az SBTC egy ■ tizenegyest is kihasználatlanul hagyott. II. osztályú bajnokság : Meglepetés is akadt. A PBTC leadta első pontját, mert 2:2 (2:0) arány­ban döntetlenre mérkőzött a Komlói SE-vel. A többi eredmények : LSE -MMTE 1:1 (10:), PAG II. -DVAC II. 2:2 (2:1), PSC -LTC 2:2 (1:1), Mohácsi TE -Zsolnay SE 3:1 (1:1). Az MTE ja­vuló formában ! NSE -PVSK II. 2:1 (1:1), ez az eredmény is váratlan. A vasutas bajnokságért tartott húsvéti mér­kőzéseken a PVSK a Nagykanizsai VSE ellen ját­szott Pécsett. A kanizsai csapat primitív játé­kával pillanatig sem volt ellenfele a PVSK-nak, amely a béka-egér harcban 15:1 arányban győ­zött 7:0-ás félidő után. Bizony nem húsvéti att­rakciónak alkalmas mérkőzés volt ez. Egyéb va­sutasbajnoki eredmények: Törekvés -Sz. MÁV Előre 7:2 (3:1), Dunakeszi Magyarság -Szombat­­helyi MÁV 3:2 (1­). A Hungária nyerte a húsvéti tornát a Ferenc-­­­város előtt jobb gólarányával. Az első napon a­­ Hungária győz 4:1 (2:1) arányban az FC Bayern, a Ferencváros 5:4 (2:1) arányban a Zidenice el­len. Másnap a Hungária a Zidenice ellen győzött 5:2 (3:2) arányban, míg a Ferencváros csak nehez­­­zen 4:3 (2:3) arányban az FC Bayern ellen. Túraeredmények : Pozsony : Soroksár -Ligeti­­ 2:0 (0:0). Ungvár : Rossi -Attila 3:2 (2:2), Attila -­­ Munkácsi SE 1:0 (0:0). Lemberg : Szeged FC -­­ Pogon 1:1 (1:0). A másnapi reváns sikerült. Fü­lek : Bocskai -Füleki TC 3:1 (2:1), Bocskai -Rimaszombati válogatott 4:1 (2:1). Kassa : Buda­fok -CsSK Kassa 3:2 (2:2), Budafok -Kassai AC 2:2 (0:0). Pozsony : Bratisslava -Soroksár 5:4 (3:2). Vidéki eredmények : Újpest -Kecskeméti AC 6:2 (2:1), III. kerület -Győri ETO 4:3 (2:2), Szolnok válogatott -Kispest 2:2 (0:0), Budai 11 - Sopron válogatott 3:2 (0:0), Budai 11 -Hubertus (Magyaróvár) 5:4 (3:3), III. kerület -Szolnoki MÁV 3:2 (2:1). Az UTE jubiláris kardversenyét Rajcsányi nyerte Kabos előtt. A birkózó Európa bajnokságon a vasárnapi küzdelmekig versenyzőink az egy Riheczky ki­vételével már valamennyien kiestek. Fixkamatozásu pairok. Pénztárjegy 1935. évi 100, Fővárosi 1914. évi 297, 1927. évi 65. Hadi­­kölcsön 6%-os I­­V. 0.18, 5.5%-os IV. 0.10, VIII. 0.11. Ferencvárosi sertésvásár déli jelentése. Előző napi maradvány 135, mai felhajtás 5066, összesen 5201, I.a urad. 72 -73, szedett közép 68 -70, silány 52 -60 fillér. Az irányzat lanyha. Zürich, ápr. 23. (Devizazárlat.) Páris 20.38, London 1500, Newyork 309.25, Brüsszel 52.32­­, Madrid 42.22­­, Milánó 125.62,­­ Amszterdam 208.6 Berlin 124.30, schille 57.90, Prága 12.91, Varsó 48.25, Belgrád 7.02, Athén 2.90, Bukarest 3.05. TŐZSDE Budapest, ápr. 23. TERMÉNYTŐZSDE. A kész­árupiacon általában jól tartott volt az irányzat, a búza ára 5 fillérrel emelkedett. A rozs irányzata gyengébb, ára 10 fillérrel olcsóbbodott. A takar­mánycikkek piacán az árpa üzlettelen, ára válto­zatlan. A zab és tengeri irányzata barátságos, a zab ára 10 -15, a tengerié pedig 10 -20 fillérrel emelkedett. Emelkedett továbbá a korpa ára 10, valamint a takarmányliszt ára 10 -20 fillérrel. A forgalom csekély volt. A különféle termények piacán a mai nappal megszüntették a zöld express­­borsó jegyzését, az árak változatlanok maradtak. Határidős piacon az irányzat egyenetlen, for­galom mérsékelt. Búza máj. 15.80 -90, z. 15.80 - 81, lesz. 15.80, jun. 15.77 -82, z. 15.70 -72, lesz. 15.70. Rozs máj. 11.23, z. 10.90 -92, lesz. 11.10, jun. 11.44, z. 11.06 -08, lesz. 11.30. Tengeri máj. 11.50 -62, z. 11.55 -57, lesz. 11.50, jul. 11.49­­, z. 11.43 -45, lesz. 11.40. Készálupiacon az irányzat jól tartott, rozs gyengébb, forgalom csekély. Búza 77-es tv. 16.75 - 95, ft. 16.55 -70, dt. 16.05 -25, 78-as tv. 16.90 - 17.10, ft. 16.70 -85, dt. 16.20 -40, 79-es tv. 17.05 -17.25, ft. 16.85 -17.00, dt. 16.35 -55, 80-as tv. 17.15 -45, ft. 16.95 -17.15, dt. 16.45 -50, H.a 14.30 -40. Tengeri tt. 13.00 -13.15, egyéb 12.60 - 70, búzakorpa 11.20 -30, 8-as takarmányliszt 13.80 -14.20, felsőtiszai búza 82-es 16.97­­. f Felelős szerkesztő : WERNER ISTVÁN dr Felelős kiadó: KRASZNAY MIKLÓS dr Csak ezen hó végéig 10 Pengőn felüli vásárlásra 2% engedmény elismert olcsó árainkból, aki ezen hirdetésre hivatkozik. STEINER és BALLA Ferenciek u. 4. ■Takarékossági~cág. Bádogos és vízvezeték szerelési­ munkákat a leg­jobb kivitelben legolcsób­ban vállalok Spitzer M. bádogos és szerelő, Zsolnay V. u. 21. Telefon 14­75. Világhírű géppel ga­rantáltan végez tartós ondolálást Kovács fodrász, Deák u. 4. — Ráth u. 14. Szolid árak. Faredőnyt a legjobb kivitelben, legolcsóbban Klein Pál redőnykészítőnél, József u. 42 Mindennemű gépirási munkát olcsón vállalok. Cim­a­iadóban 480. Bpesti jó megjelenésű elsőrendű úri fodrász segéd elhelyezkedést keres — Bercsényi u. 5. — A kiadótulajdonos Pécsi Irodalmi és Könyvivon­­dat Rt. nyomása. Pengős hirdetések 10 szóig 1 —P­enTH ttölgyfoarász szalon Szinház-tér , TELEFON 15­67.­­ Tartós ondolálás LESZÁLLÍTÓI г ÁRAK ! Ne dobja el használt kalapját, mert 1.60 P-ért újjá alakítja Horváth Jenő kalaposmester, Feren­ciek ucca 36 sz. 908 S­tr­a­s­se­r leszállított árak mellett fest minta után is és tisztit vegyileg. Kizárólag Rákóczi út 34 sz. alatt. Bélyegsorozatok 11 ezer Baranya, osztályozott tömeg és fényképezőgépele­mesés olcsón kaphatók Schmeiszt­nél. Nagy Lajos u. 9. (Dóczi-ház.) ■ Feltétlen megbízható, ügyes kifutóleány felvétetik a Kávé- és Tea-teremben, május 1-re. — (Színház-tér 3 sz.) — Szobafestés, és békebeli minták Ton in Ton, minden színben. Legszebb ízléses, szolid és finom munka. Schlagetter Jakab Zsinkó István u. 16 Dr. Vende János bőr és nemi betegségek szakorvosa „­ Nemi­ betegségek" c. könyve P 2,­ bolti ár helyett 40 fillérért korlátolt mennyiségben kapható kiadó­hivatalunkban Pécs, Munkácsy M. u. 10. G­ots­child Klára női divatszalonja Budapest, IV. Deák­ tér 3. félemelete Telefon 811 94. Értesíti vidéki vevőközönségét, hogy a nemzetközi vásár ideje alatt tavaszi kosztüm, köpeny és komplé újdonságai olcsón kaphatók. Összes valódi Eternit gyártmányok: tetőpala, csövek, nagylemezek főelárusítója: Schreiber Rezső és Fia fa- és építőanyag kereskedés Pécs, Rákóczi út 46. — Telefon : 20-33. Whippet autó 4 üléses, kis fogyasztású, 100 pengő adóval, kifogástalan állapotban, újonan fényezve P 1 400. Mestrits Jenő Belvárosi Garage, Pécs. —­ Tel. 26-72. ^^^H háztartás mindennapi kellékeinek O. M. T. K, pasz­­tőrizati tej, tea vaj, saj,különleges­ségek, hat féle tipusu kenyér, péksütemény házhoz szállítását 24-64 telefonszámon kérheti a Kávé- és Tea-teremből msmtm Szinház-tér 2. átszállítás Fuchs József bútoráruházában, hálók, ebédlők, legújabb recamierek, kombinált szekrények olcsó árban. Egyes bútorok áron alul is. Deák u. 21. Saját asztalos és kárpitos üzem. Magyarország legnagyobb festék és lakk "““Glöcknerllál”«,, Kérjen márka festékeket és lakkokat Boltívközben a Reinfeld házban 2 kisebb Peerles csukott autó 5 Ülése«, 6 hengeres 160 Pengő adóval, kitűnő karban 1800 Pengő Mestríts Jenő Belvárosi Garage Pécs Telefon: 26—72. szám. ERANO szálloda Budapest, IV. Bécsi B ucca 2. 04 Telefon: 81-4-94 és 81-3-96. ^ Igen mérsékelt áru szobák! Olcsó penzió-rend­szer tetszés szerinti beosztásban ! Töltsön nálunk tavasszal néhány feledhetet­lenül szép napot a világhírű budapesti Belváros szívében ! Belvárosi nívó - polgári árakb PÉCSI NAPLÓ 1935 áprrilis 24.

Next