Pécsi Napló, 1935. május (44. évfolyam, 98-123. szám)

1935-05-11 / 107. szám

1935 május II. PÉCSI NAPLÓ ­ Gyengélkedés idején, különösen ha a rosz­­tszulletet szorulás vagy keresztfájás fokozza, a enyhe és igen kellemes természetes „Ferenc József" keserűvíz mindig puha, könnyű székürülést és kielégítő emésztést szerez. ­ Kozm­a Miklós belügyminiszter a községi jegyzők hivatásáról. Az Országos Jegyzőegyesület küldöttsége járt vitéz Kozma Miklós belügyminisz­ternél, hogy üdvözölje és átnyújtsa az egyesületnek a jegyzői irodák munkával való rendszertelen túl­terheltségére vonatkozó memorandumát. A kül­döttséget Koncz János dr. csepeli főjegyző, országos elnök és Brogh­ József képviselő vezették. A bel­ügyminiszter válaszában hangsúlyozta: az a tö­rekvése, hogy a jegyzői munka kiemeltessék a papirosigazgatás életet elsikkasztó környezetéből és újra a régi legyen. Valaha a falu a jegyző foto­gráfiája volt. Egy lelkes kötelességtudó, invenciózus jegyző faluja valósággal virágos kertként hatott. Ma a jegyzőt lefoglalják a bürokratikus bilincsek és nem hagynak neki időt faluvezetői, népnevelői hivatásának teljesítésére Pedig erre kell időt hagyni a jegyzőnek, mert ezen fordul meg a falu jobb sorsa. Ami a memorandumot illeti, azt át fogja tanulmányozni és a jegyzői kar egyetlen javaslatát sem dobja félre, ami helyes és megvalósítható. Preszly Elemér és Tomcsányi Kálmán államtitká­rok szintén jóindulatukról biztosították a jegyzőket ­ Valódi habselyem ruhák Lőwy Testvéreknél Ferenciek ucca 1. - A VII. máriacelli zarándoklat. Az eddigi jelentkezések számából ítélve a VII. máriacelli zarándoklat sikere máris biztosítottnak látszik, tekintettel azonban a szükséges osztrák silling megszerzésével járó nehézségekre, a vezetőség kéri mindazokat, akik részt óhajtanak venni, hogy szándékukat legkésőbb május hó 25-ig kö­zöljék a belvárosi plébánia­hivatallal. A zarándok­lat június 30-án, vasárnap reggel indul Pécsről s július 6-án, szombaton érkezik vissza. Útirány: Sopron, Wiener Neustadt, Semmering, Mürz­zuschlag, Máriacell. Egy éjszakát Semmeringen, Máriacellben pedig 4 teljes napot töltenek. Rész­vételi díj : II. osztályon 85, III. osztályon 65 pengő. Vízum, útlevél nem szükséges. A fenti összegben bennfoglaltatik az útiköltség oda és vissza, valamint a teljes ellátás. Felvilágosítás­sal készséggel szolgál a pécs-belvárosi plébánia­hivatal. S­zínház Névtelen asszony. (Vass Irma és Koltay Gyula búcsúfellépése). Rendkívül forró, lelkes ünneplés- Ъеп részesítette ma este a közönség Bisson nagy­szerű drámájának a „Névtelen asszony“-nak elő­adása keretében Vass Irmát és Koltay Gyulát abból az alkalomból, hogy ebben az évadban utoljára léptek fel. Vass Irma a valamikor si­kert aratott dráma címszerepében kiváló alakí­tást nyújtott. Magával ragadó drámai erővel, megindítóan igazul és szívbemarkoló realitással játszotta az élet lejtőjére jutott asszonyt. A Pé­csett méltán népszerű művésznőnek ezen alakí­tása joggal sorakozik legértékesebb produkciói mellé. Koltay Gyula a védőügyvéd alakjában nyújtott a legjobb elődökével egyenértékű ala­kítást. Csupa szív és meleg, a lélek legmélyéből előtörő lila fűtötte át minden szavát. Antal Béla markáns Fleriotja kiforrott alakítás és külön elismerést érdemelt Danis Jenő lehiggadt Noelja. Sass Margit ezúttal beváltotta a hozzá fűzött várakozásokat. Rendkívül kedvesen, frissen és megnyerő közvetlenséggel játszotta Helént. Az apacs alakjában kitűnő volt Homokay Pál, de elismerést érdemelnek Lőrinczy Ica, Hosszú Irén, Ozoray István, Sárvári­ Aladár, Gáspár Miklós, Késmárky Kálmán, Kallós Emil, Hajmássy La­jos, Baranyai Margit és Gellért Vilmos is. A közönség megkülönböztetett, meleg ünneplésben részesítette a búcsúzó művészeket, de kijutott a a tapsból az előadás többi szereplőinek is. (kJ)­­ "Milyennek látják a Földet a Marsról ? Vesto M. Slipher dr., a flagstaffi csillagvizsgáló igaz­gatója, a világhírű csillagász érdekes előadást tar­tott Philadelphiában az American Philosophica Society évi nagygyűlésén. Arról beszélt, milyen a Föld a Marsról nézve. Elmagyarázta, hogyan gyárthat az ember képzeletbeli „fénylétrát“, amelyen felmászhat a Marsba és egy pillantást vethet a Földre. Abban a tekintetben, hogy mi­lyen lehet a Föld a Marsról nézve, nem vagyunk puszta sejtelmekre utalva. Annak a fénynek és árnynak az elemezése, amelyet a Föld a Holdra vet s amelyet hatalmas teleszkópok segítségével lefényképeztek és spektroszkóppal alaposan meg­vizsgáltak, felvilágosít bennünket arról, mily látványt nyújt a Föld más bolygók lakóinak. A Marsból nézve a Föld nagyobbnak, ragyogóbb­nak, kékebbnek látszik, mint a Földről a Vénusz. Az óceánok és a erdőségek majdnem egészen fe­keték. A tengereket nem mindig lehet megkülön­böztetni a vegetáció zöld színétől. Bizonyos, hogy a Marsról nem lehetne felismerni, vájjon él-e ér­telmes lény a Földön. Az ember alkotásaiból semmit nem láthatnak meg a Mars-lakók, fel­téve, hogy ugyanolyan műszerekkel rendelkeznek mint mi. A Föld és Hold fényének összehasonlító vizsgálata azt mutatja, hogy a Föld erősen ké­­kesfényű bolygó, ilyen tehát a Marsról nézve is. A színházi íroda hírei­­ Sebő Miklós, Sándor Stefi, Várnay László, Hetényi-Heidelberg Albert vidám estje a színház­ban. Kivételes művészeti szenzációval kedveske­dik igazgatónk az évad utolsó napjaiban is a szín­háztól búcsúzó közönségnek. A főváros színházi világának legpompásabb együttese kezdi meg ma, szombaton este három előadásra terjedő vendég­játékát. A kiváló művészegyüttes tagjai Sebő Miklós, az ország határai túl is legnépszerűbb énekes, Sándor Stefi, a kitűnő előadónő, Várnay László, a Fővárosi Operettszínház boszorkányos Ügyességű komikusa és a világhírű Hetényi- Heidelberg Albert zeneszerző, akinek muzsikája diadalmasan szárnyal az egész kontinensen. A vidám, humoros est gazdag műsora - a pécsi kedvencek kacagtató vígjátékával - egyik leg­forróbb színházi produkciója lesz a színházi évad­nak . Mezey Mária - Pécsett. Mezey Mária egy évadon keresztül volt drámai művésznője a pécsi Nemzeti Színháznak. Ez a sikerekben gazdag esztendő meghozta számára a művészi eredményt, mert pécsi működése nyomán Budapest felfi­gyelt rá és a fővárosi Kamaraszínház vezető drámai színésznőjének szerződtette. Most, hogy a Kamara­színházban a Százhuszas tempó több mint százas szériát ért meg, amelyben Mezey Mária nem ját­szik, alkalma van a színháznak két nagyszerű szerepben felléptetni ezt a kivételes tehetségű művész-asszonyt. Mezey Mária első fellépése egy zenés vígjátékban, a Geraldine címszerepében lesz vasárnap 6 órakor. Az a kettős érdekesség, hogy premier és egy ilyen kitűnő drámai színésznő van műsoron a pécsi együttessel vasárnap délután, bizonyára Pécs intelligenciáját arra fogja indí­tani, hogy zsúfolt házzal honorálja a színháznak ezt a kedves figyelmességét. Három grácia - filléres helyárakkal. Ma, szombaton délután 5 órakor - az utolsó filléres előadásul - Három grácia vígoperett van műsoron. Mezey Mária felléptével - Három sárkány. Hétfőn este a Három sárkány című zenés víg­játékban búcsúzik Danis Jenő. A darab női fő­szerepét Mezey Mária játsza. Geraldine - Homokay Pál búcsúja. Kedden este a társulat és Homokay Pál, a kitűnő szerel­­mes-színész búcsúzik a Geraldine vígjátékban. S­PORT Atlétikai verseny és bajnoki futballmérkőzés a Tüzér­ utcai sporttelepen Vasárnap a rendes bajnoki napokat felül­múló programot ad a Tüzér utcai sporttelep. Ez alkalommal gondoskodott a rendezőség, hogy nem­csak a futball rajongóit elégítsék ki, hanem gon­doskodás történt az atlétika híveiről is. A pro­gram délután 11 órakor kezdődik, akikor а РАС és PEAC második csaapatai kerülnek egymással szembe a másodosztályú bajnokságért. 13 óra­kor atlétiaki verseny van, amelyen а РАС és PEAC atlétagárdáján kívül a fővárosi Törekvés komplett atlétacsapata vesz részt. A pontver­senyre menő küzdelem szép és izgalmas verseny­számokat ígér. 15 órakor а РАС és PEAC első csapatainak bajnoki mérkőzése kezdődik. А РАС csapatának a kiesés elkerülése végett nagy szük­sége van mindkét pontra, viszont az egytemiek még nem adták fel a bajnoki reményeket, így hasonlóan nagy súlyt helyeznek, hogy a mérkőzést megnyerjék. Az u. n. háziderbi nagy küzdelmet ígér és hogy ki győz, arra csak a vasárnapi meccs adhat feleletet. A meccset a pécsi T. T. egyik leg­jobb bírója, Csik Pál vezeti. Súlyos vereséget szenvedett a túrázó angol csapat. Második mérkőzését játszotta ez alkalom­mal a kontinentális túrán lévő Manchester City labdarúgó csapata Prágában a Sparta és Slavia vegyes ellen és 3:1-es félidő után 5:1 arányú ve­reséget szenvedett. A vereség oka, hogy az első bécsi győzelem után - szokás szerint - az angol játékosok nem éltek rendesen és ez hozta a nem várt súlyos vereséget. A meccset 30.000 néző nézte végig. A holnapi Magyar -Osztrák válogatott futball­mérkőzésre, mint értesülünk, az összes ülőhe­lyek elővételben elkeltek, így az előjelek szerint rekord közönség fogja végignézni az Európa Ku­páért menő küzdelmet, amelyet Barlassina (Olasz­ország) fog vezetni. Előmérkőzés lesz kettő is a meccs előtt és pedig Budapest amatőrválogatott- Grác válogatott és MOVE válogatott -Cégliga válogatott. A rádió közvetíti a Magyar -Osztrák váloga­tott futballmérkőzést. A rádióprogramm szerint vasárnap délután 5 óra 45 perckor a rádió köz­vetíti a Magyar -Osztrák válogatott futballmér­kőzés második félidejét, amelyre a sportközön­ség figyelmét felhívjuk. Beszélő Pluhár István lesz. Május 19-én, amikor a Magyar válogatott futballcsapat Franciaország ellen küzd, Buda­pesten minden valószínűség szerint az Olympique Lille, a kitűnő francia futballcsapat fog játszani egy kombinált vagy pedig a Csikócsapattal. A francia csapatban két igen híres magyar játékos játszik : Lukács és Simonyi. Korányi III. a Kecskeméti A. C. kiváló já­tékosa az ősztől kezdve a Ferencváros játékosa lesz, ily irányban már a tárgyalások is folynak, csak még a váltságdíjban nem egyeztek meg az érdekeltek. A legifjabb Korányival a zöld-fe­hérek igen sokat nyernek a csatársorban. A Magyar Ökölvívó Szövetség ez évi bajnoki küzdelmei tovább folynak a befejezés felé. A nemzetközi vásár területén a második forduló napján a következő mérkőzések bonyolódtak le: légsúly Kiss ВТК győz Fuchs MÁVAG ellen; bantamsúly : Kubinyi NSC győz Zsűri B. Vasutas ellen ; pehelysúly : Szabó ВТК győz Kindornay I. ВТК ellen ; könnyűsúly : Kővári II. BSzKRT győz Erős B. Vasutas ellen; neh­ezsúly : Mándi D. VOGE győz Perczel MAC ellen; középsúly : Jeles MUE győz Jákics BSzKRT ellen ; kisnehéz: Szigeti FTC győz Orsolyák ВТК ellen ; nehéz­súly : Nagy B. Vasutas Rózsa ВТК döntetlen. A délnyugati kerület pécsi alosztályában még a következő mérkőzések játszódnak le : DPAC - КРАС, NTE -PVSK, TSE -DVAC, KTSE - SBTC.­­ II. osztály : BTC -Sellyei TC, PSC - LSE, ZISE -PVSK II., MMTE -DVAC II., Mo­hácsi TE -Komlói SE. A PSC vasárnap délután Siklóson játszik baj­noki mérkőzést. Indulás délután 12 órakor a vá­sártéri sporttelepről autóbusszal. A csapat Teixler, Cigler, Ivasics, Szikszai, Nagy, Teszler, Takács, Tóth, Szénásy, Simon, Schreiber és Salamon. A jelentkezett kísérők is ugyanitt találkoznak. A PSC második csapata­­2 órakor a külvárosi pályaudvarról indul Pécsújhegyre, szereléket 1 órakor a pályán vegyék át. Az ifjúsági csapat reggel 8 órakor a vásártéri sporttelepen veheti át szerelékét és 110 órakor a Tüzér­ utcai sport­telepen Teszler Lászlónál jelentkezzen. A csapat tagjai : Bogárdi, Német, Hegedűs, Kazár, Szabó, Steiner, Szamáé, Herbert, Fein­z, II. és III., Kohn, Baum és Hegyi. 5. oldal A­RANY ezüst tárgyakat, zálogcédulát, magas árban veszek és cserélek. HELL ékszerész, Pécs, Király ucca 20. sz.

Next