Pécsi Napló, 1941. május (50. évfolyam, 98-123. szám)
1941-05-01 / 98. szám
L. (ötvenedik) évfolyam, 98. szám. Ára 12 fül.1941. május 1. CSÜTÖRTÖK PÉCSI NAPLÓ :шшЕШш.йиж.дгттю Szerkesztőség és kiadóhivatal: Munkácsy u. 10. Kéziratokat nem adunk vissza. Szerk. tel.: 21-09. — Kiadóhivatali tel.: 20-27. | FÜGGETLEN POLITIKAI NAPILAP | Előfizetési árak házhoz szállítva vagy postán egy hónapra 2 P 50 f, egy negyedévre 7 P 50 f. Egyes szám ára 12 fillér, — 16 oldalas 20 fillér. Köszöntünk Dél-Baranya! Amikor a félévszázados „Pécsi Napló“ huszonkét keserves esztendő után először átmegy azon a tilalomvonalon, melyet a reánk kényszerített trianoni béke vármegyénk déli részén, Tarjánctól Udvaron keresztül Dávodig húzott s amelyet a nagyhét utolsó napjaiban dicsőséges honvédségünk vér és életáldozattal örökre eltüntetett a térképről, ünnepivé magasztosult lélekkel és boldogsággal csordulásig megtelt szívvel köszöntünk, újra hazatért, a Magyar Szent Koronához visszakerült Dél-Baranyai. Nekünk régi ismerősünk gazdagon áldott, termékeny földed s magyarságát hűen megőrzött, dolgos, józan néped. De mi is jó ismerőseid vagyunk. Harminc esztendőn át napról-napra bekopogtattunk portáidon, magunkkal hozva mindazon szellemi kincseket, melyeket alkalmasoknak ítéltünk arra, hogy politikai, kulturális és társadalmi életünkkel szorosabban fűzzenek Pécshez, Baranya székvárosához s azon keresztül az édesanyához,Magyarországhoz és napról-napra ellátogattunk kisebb-nagyobb községeidbe, hogy gazdasági életedet, iparodat és kereskedelmedet a miénkbe kapcsolva, felvirágoztassuk, versenyképesebbé tegyük s minden termésednek és készítményednek fogyasztóterületünk központjában a lehető legjobb piacot biztosítsuk. Most, amikor régi kapcsolatokat szándékunk felújítani s ezt a múltbeli tiszta szándékkal és becsületes eszközökkel tesszük, hozzátok jőve és közétek elegyedve, kérünk fogadjatok réglátott ismerősként, azzal az igaz, őszinte, magyar szeretettel, mellyel a távoli múltban viseltettetek irántunk. Tudjuk, a rendkívüli események soha sem tűnnek el a lelkekből nyomtalanul. Az 1918-as történelmi idők nagy megrázkódtatásokkal jártak. Dolgok és emberek kizökkentek életrendjükből s a felbomlás teremtette új helyzetben fájdalmas volt az élet. A mi célunk a sebeket gyógyítani, a fájdalmakat enyhíteni és feledtetni azzal, hogy testvéri öleléssel karolunk keblünkre mindenkit, aki bárhogy is beszél, de magyarul érez. De a testvéri szeretet balzsamán kívül átérzett hivatásunknál fogva célkitűzésünk az is, hogy az egyesülést, szoros összeforrást mielőbb a legbensőbb együvétartozássá változtassuk át azzal a tervszerű munkánkkal, mellyel Dél-Baranya kulturális, társadalmi és gazdasági életének egyensúlyba hozását kívánjuk szolgálni. Ehhez annyi megértést kérünk, amennyi becsületes szándék fűt bennünket s akkor minden délbaranyai ember felszabadul a múlt lidércnyomása alól s zavartalanná válik rövidesen az áldott, életet adó és életet megtartó termelő munka. Kormányzó Urunk hadparancsára dicső honvédségünk örökké emlékezetes haditényekkel, mindannyiunk büszkeségére elvégezte a sóvárgott felszabadítás nagy munkáját. Most rajtatok a sor, hogy a jobb, szebb, boldogabb jövőt lelket telítő bizodalommal, erős szívvel, munkára termett, dolgos két kézzel és mindig józanul gondolkozó, magyar fejjel tovább építsétek az örök összeforrás, egymástól soha el nem szakadás szent jegyében. Ehhez kínál testvéri kezet az ötvenéves „Pécsi Napló“, amikor friss erőben, a segíteni akarás becsületes szándékával köszönt Dél-Baranya! Göbel Károly. Görögországban ötezer angol bérult német fogságba Német hadijelentések Berlin, április 30. (MTI) A véderő főparancsnokság közli: Tengeralattjáróink erősen biztosított hajókaravánból elsüllyesztettek 25.265 tonna ellenséges kereskedelmi hajóteret, valamint a brit haditengerészet egy kísérő járművét. Gyors naszádaink a brit délkeleti partok felé előretörve megtámadtak egy hajókaravánt és elsüllyesztettek három kereskedelmi hajót összesen 9509 tonna tartalommal. Görögországban a német hadsereg gépesített erői üldözve az ellenséget, elérték a Peloponézos déli kikötőit és megakadályozták a briteknek a tengeren való tovább menekülését. Ennek során eddig foglyul ejtettünk 5000 britet, köztük egy tábornokot, valamint igen sok szerbet, köztük 4 tábornokot és újabb 300 tisztet. Április 28-án német vadászok görög vizek felett lelőttek egy brit repülőnaszádot. A Peloponézos délkeleti partjai mentén szétromboltunk négy brit vízirepülőgépet. Német harci és zuhanóbombázó repülőgépek április 29-én az esti és az éjjeli órákban hatásosan megtámadták La Valetta kikötőjét. Telitaláltak egy könnyű cirkálót, légvédelmi ütegállásokat, rakodóberendezéseket és olajtartályokat, felgyújtottak egy rombolót és egy nagy kereskedelmi hajót. A sziget felett kifejlődött lépütközetben az ellenség két gépet vesztett. Északafrikában a német és olasz zuhanóbombázók néhány bombát dobtak Tobruk kikötőjére. Erős hadirepülőgép-egységeink az elmúlt éjszaka ismét bombázták Plynstath hadikikötőjét. A támadás folyamán tüzkek és heves robbanások keletkeztek. Más harcirepülőgépegységeink sikeresen támadták Cardiff, Lovestoft, Ipswich kikötőjét. Az Anglia körüli tengerrészeken légihaderőnk elsüllyesztett egy 4000 tonnás kereskedelmi hajót és súlyosan megrongált egy másik nagyobb hajót. A hadsereg messzehordó ütegei hatásosan lőtték a Dover környékén fekvő háborús fontosságú berendezéseket. Vadászgépeink előrenyomulva a brit délkeleti partok felé a csatorna partjai felett kedden lelőttek 6 angol vadászgépet és két harcirepülőgépet. Saját veszteségünk nem volt. Az ellenség szerdára virradó éjjel gyengébb erőkkel néhány romboló- és gyújtóbombát dobott le Nyugat és Délnyugatnémetország különböző helységeire. A kár jelentéktelen. Néhány polgári személy meghalt vagy megsebesült. Az ellenség április 28—29-én 47 repülőgépet vesztett. Saját veszteségünk ugyanezen idő alatt 6 gép volt. (MTI) Berlin, április 30 A Német Távirati Iroda értesülése szerint azok között a hajók között, amelyeket a német tengeralattjárók szerdai hadijelentés közlése szerint egy erősen biztosított hajókaravánból elsüllyesztettek, két 10— 10.000 tonnás felfegyverzett kereskedelmi hajó volt. (MTI) Berlin, április 30. (MTI) Brit repülőgépek április 30-ra virradó éjjel gyújtó- és robbanóbombákat dobtak Heidelbergre. A világhírű egyetemi városkában nincsenek hadigazdálkodási vagy más hadiberendezések, amelyek igazolnák a támadásokat. (MTI) Berlin, április 30. (MTI) Hat angol harcirepülőgép április 29-én az Északi tengeren megtámadott egy német aknakutató naszádot. A naszád ügyes manőverezéssel elkerülte a bombatalálatokat és lelőtt egy angol gépet. A Csatorna partjai mentén szintén meghiúsult három angol bombázórepülőgépnek könnyű tengeri erők ellen megkísérelt támadása. E támadás során sikerült egy angol repülőgépet lelőni. (MTI) Anglia a görögországi csapatok behajózásánál nagy ember- és anyagveszteséggel számol Newyork, április 30. (MTI) Mint egy amerikai hírszolgálati iroda jelenti Londonból, kisebb görögországi angol, ausztráliai és újzélandi csapatok folytatják az utóvédharcot, hogy fedezzék a görögországi angol haderő zömének hajóraszállását. Angol körök bevallják, hogy ennek az utóvédnek igen kevés reménye van arra, hogy megmeneküljön. Bár nincsenek pontos értesülések a hadműveletekről, attól tartanak, hogy a hajóraszállás nagy ember- és anyagvesztességgel jár. Valószínűnek tartják, hogy az angol hadak mindennehéz felszerelési tárgya veszendőbe megy. (MTI) London, április 30. (MTI) Az angol kormány Plymouth városát bevonta a kiürítési övezetbe. Egy amerikai hírszolgálati iroda jelentése szerint Plymouthban a német légierő pusztításai messze túlhaladják a coventryi pusztításait. Új kormány alakult Görögországban Athén, április 30. (MTI) A rádió szerdán este bejelentette hogy Colakoglu tábornok vezetésével új görög kormány alakult. Az új miniszterelnök a görög néphez intézett felhívásában többek között azt mondotta, hogy mivel a németek megszállták Athént, az angolok elmenekültek és a király elhagyta az országot, s nem lehet szó a háború folytatásáról. A görög nép vegye úgy a tényeket, mint ahogy a valósságban vannak. Az új kormányt a görög hadsereg tábornokaival egyetértésben alakította meg és a görög nép akaratára támaszkodik. Célja az, hogy biztonsággal ajándékozza meg a szerencsétlen népet és országot.