Pécsi Napló, 1942. január (51. évfolyam, 1-25. szám)

1942-01-01 / 1. szám

2. oldal. PÉCSI NAPLÓ 1942 január 1. A Leipzigi Birodalmi Vásár TAVASZI VÁSÁR 1942. MÁRCIUS 1­5-ig. Tiszteletbeli képviselője: RICHTER JÓZSEF Pécs, Király­ utca 21. Telefonszám: 16­ 86. Kötelező a közszükségleti cikkeknek a vásárlási könyvbe való bejegyzése A m. kir. közellátási miniszter 65264/1941. számú leiratában a kereskedelmi és iparkamarák útján nyomatékosan figyelmezteti a kereskedőket és ipa­rosokat, hogy a 201.000/1941. K. K. M. számú rende­lettel rendszeresített vásárlási könyvbe a kiszolgál­tatott közszükségleti cikkeket minden esetben pon­tosan jegyezzék be és az említett rendelet rendel­kezéseit a legpontosabban tartsák be, különösen szigorúan ügyeljenek arra, hogy köz­szükségleti cikket a fogyasztóknak csak a köz­vetlen fogyasztói szükségletnek megfelelő és a rendkívüli gazdasági viszonyok által indokolt mennyiségben szolgáltassanak ki. A kiadott rendeletek pontos betartását a minisz­térium a helyszínen fogja ellenőriztetni és azoknak megszegése esetén a megtorló intézkedéseket meg­teszi. sa külföldi Schroll bársonyok érkeztek minden színben. Szövet-, selyem-, vászon-, kelengyeáruk, lentin- V . 1 maszt törülközők, függöny és paplanok olcsó árban cégnél pécs, irgalmasok a. 1. Telefon: 25-60. pizahm tag. Impozáns részvét kísérte utolsó útjára Makay István ny. polgár­mestert * IV A­ temetési szertartást Virág Ferenc püspök végezte A város közönsége, törvényhatósági bizottsága és tisztikara nevében Esztergár Lajos dr. búcsúztatta Pécs nagy halottját Pécs, december 31. Ma délelőtt fél 11 óra­kor, a temető Szent Mihály kápolnájában mon­dott engesztelő szentmiseáldozat után kísérték utolsó útjára a város nagy fiának, a feledhetet­len emlékű Makay István ny. polgármester­nek földi maradványait. Az engesztelő istentiszteleten zsúfolásig megtelt a Szent Mihály kápolna, melynek fő­hajójában díszes ravatalra helyezett érckopor­sóba zárva nyugodtak az elköltözött földi ma­radványai, valóságos virágerdővel borítva. Az istentiszteletet Sipos István dr. ka­nonok mondotta, nagy papi segédlettel. Az is­tentisztelet alatt a székesegyházi énekkar és a Pécsi Dalárda Kórusa énekelt rekviem rész­leteket. Az elhunyt lelki üdvéért való könyör­gést maga Virág Ferenc megyéspüspök végez­te. Annak befejeztével a templomból megindult a menet, hogy nyugovóhelyére kísérje a meg­boldogultat. A közvetlenül a koporsót követő családtagok után a városi tisztikar sorakozott­­ fel, élén N­i­k­k­­­i­t­s Mihály főispánnal és ■ Esztergár Lajos dr. polgármesterrel. Meg­ j­­elentek a végtisztességen az egyházak képvi-­­ •selői. A kibontakozott menetben felsorakozott­­ ■az egyetemi tanács élén dr. Vargha Dam­ján rectorral, aztán a bíróságok tagjai Jaeger Béla táblai elnök, és Kis­s György törvény­­széki elnök vezetésével Ott volt a vármegye képviselete dr. Blaskovich Iván főispán­nal és vitéz H­o­r V­á­t István dr. alispánnal az élén. A végtisztességen való képviseletével jut­tatta az elhunyt iránti kegyelet kifejezésére a MÁV üzletvezetősége, a m. kir. postaigazgató­ság és postahivatal, a m. kir. pénzügyigazgató­ság és adóhivatal, az állampénzintézeti hivatal, a kultúrmérnökség, a ciszterci, Pius és Állami gyakorló gimnázium tanári kara, a város által fenntartott tanintézetek, óvodák és napközi ott­honok tanári és tanítói kara és vezetők; az Orvosi Kamara N­e­u­b­e­r Ernő dr. egyetemi tanár, elnök és H­a­­ József dr. tiszti főorvos, titkár által képviseltette magát. Jelen volt az Ügyvédi Kamara képviseletében .Pin­csek Zoltán dr. elnök és a kamara számos tagja. A Pécsi Takarékpénztárt Visnya Ernő kincs­tári főtanácsos, felsőházi tag, a Dunántúli Ban­kot Dusbaba Vilmos kormányfőtanácsos, a Délmagyar Kereskedelmi Bank Rt. vitéz V­i­da Ferenc igazgató, a Pécsegyházmegyei Takarék­­pénztárt U­j­h­á­z­y Béla vezérigazgató képvi­selte. Ott láttuk a végtisztességadáson ebesi Török Lajos dr. főkapitányhelyettest, S­o­ó­s Nándor rendőrfőtanácsost, a város törvény­­hatósági bizottságának csaknem minden tagját, az Ipartestület népes képviseletét, élén elnö­kével, M­á­r V­a­s Ferenc országgyűlési képvi­selővel, a Pécsi Kereskedők Testületének kép­viseletében Hamerli József kér­ tanácsost, a Stefánia Szövetség, Jótékony Nőegylet, Ber­csényi Egyesület, Pécsi Dalárda, Polgári Dalos­kör, Szeráfi Kórus stb. képviselőit. Testületileg vett részt a temetésen a pécsi hivatásos tűz­oltóság stb. A nagyon dermesztő hideg ellenére közel ezer ember sereglett egybe, hogy kegyelettel O­I»n­­iiaé /t­o­i'A Ír í ttq n c á / rttliíaw vagyunk mi a RÓZSA cé* ХА. О S Z О J2. 0 T OS J О J3l. I V a. ÍJ. S Э­­у . adalmai*tól mindazoknak, akik butorvásárlásukkal hozzásegítettek minkst munkához és kanyérhoz. Kérjük a m. t. butorvásárló közönséget, hogy továbbra is szíveskedjék bizalomnál a szükségletét jó mesterünknél beszerezni. Mi pedig ígérjük to­vábbra is a tőlünk telhető legjobb és legszolidabb munkát. Hálás köszönet és boldog újesztendőt kívánunk ! Ft­ó­z­s a Bútorgyár Alkalmazottai Budapesti csokoládégyár pécsi fióküzlete részére óvadékos hölgyet keres. Ajánlatok: „Jó megjelenésü“ jeligére a kiadóhivatalba­ adózzon Makay Istvánnak, aki városáért élt és dolgozott. Amikor a menet a Szent Mihály templom északi részén lévő díszsírhely körül hatalmas L betű formájában elhelyezkedett, Virág Fe­renc kir. titkos tanácsos, megyéspüspök elvé­gezte a szokásos szertartást, majd az elhunyt lelki üdvéért mondandó imára szólította fel a jelenlevőket. Ennek az imának elhangzása után dr. Esz­tergár Lajos polgármester lépett a nyitott sír elé és a város közönsége, törvényhatósági bi­zottsága és tisztviselőkara nevében mély meg­­indultsággal a következőkben vett búcsút Ma­kay Istvántól: — Mélyen megrendülve álljuk körül Makay Ist­ván ravatalodat. Fájdalmunk összeolvad az ittha­gyott hitves fájdalmával. Lelkünk átérzi a gyerme­kek és hozzátartozók veszteségét. Most minden szó éles tőrdöfés a fájdalomban roskadó lelkeken és minden pillanat, amely az elhunyt végső nyugovóra térését késlelteti, megnehezíti és súlyossá teszi a szenvedést, amit a halál ejtett az ittmaradt hozzá­tartozóidon kívül a jóbarátokon és a volt munka­társakon. „Halál — mondja a költő — sosem pihensz, s kinek lejár a sorsa, szólsz, hogy rója már rá azt, mit Isten tőle kért.“ — Makay István ennek a tartozásnak tettél ele­get. Mi most a nyitott sír szájánál egy időre elvá­lunk Tőled. Érdemeid méltatására kínálkozik sok más hely és alkalom. Most az embertől búcsúzunk, kinek meleg szívében, megértő lelkében visszhangra talált az emberi szenvedés és fájdalom minden meg­­rezdülése. — Búcsúzunk a munkatárstól, ki megértő vol­tál és azt akartad, hogy anyagi gondoktól menten úgy szolgáljuk e várost, amint azt Te szeretted s, hogy ne érezzünk más kötelességet, mint a közjó szolgálatát. Tudtál lelkesülni és lelkesíteni, ha e vá­ros java így kívánta. — Búcsúzunk Tőled, ki a város történelmi múlt­jából megalkottad a pécsi polgár ideális lelkületét, azt a pécsi polgárt, aki a történelmi erényekből ki-I alakított jellemével teljesíti a közzel szemben jelen- I beni kötelességeit és a maradéktalan kötelességtel- I jesítés árán továbbépíti a város jövőjét. — Búcsúzunk Tőled a kedély és kedvesség em­­­­berétől, aki a szomorúakat meg tudtad vigasztalni,­­ a lehangoltságot jókedvre tudtad változtatni. Szel- J temeddel a csü­ggedőbe erőt öntöttel és társaságod­ban a közönyt, lehangoltságot felváltotta a jókedv, kedély, remény és bizakodás. — Sírodnál megdöbbenten "ébredünk rá a költő szavainak mély értelmére: A földi sok dolog mit ér? A gyors Halál mit sem kímél. A nagy társalgó nyelvtelen lesz tőle, sír és sajt lehel a tréfás tőle, télbe tér a nyár, daróccá durvul el és zsákká bíbor és selyem. — A költő kérdésére feleletet adnak a vissza­hagyott emlékek. Megszületned és élned érdemes volt, mert embertársaidnak és a köznek szolgáltál. Amit e téren tettél és alkottál teszik emlékedet ma­radandóvá. — Makay István, tested megpihenni visszatér „abba a földbe, amelyből vétetett“, abba a földbe, ahol atyáid porladnak, s amelyet Te oly nagyon sze­rettél. A temérdek szenvedést felváltja a pihenés. Sírodhoz jár majd virrasztani Tieid szeretete mel­lett munkatársaid és polgártársaid megbecsülése, ke­gyelete és emlékezése. Makay István nyugodt, bé­kében. A beszéd elhangzása után a ravatalt dí­szítő virágok és koszorúk hatalmas tömege ke­rült a frissen hantolt sírra, melynek öle bizo­nyára melegen öleli magába legszerelmesebb fiának kihűlt porhüvelyét. Töri ezüstjét, aranyát ■e pazarolja el, ungye azért megveszem vagy becserélem. Bálint István, színházzal szemben.

Next