Pécsi Napló, 1942. február (51. évfolyam, 26-48. szám)
1942-02-14 / 36. szám
1 ...... 8*ЙСВ1 NAPLÓ КАШОМиВЦЖА 8.40: Mozart zongoraversenyei, VI. rész. Előadja Dohnányi Ernő. Az Operaház zenekarát Rajter Lajos vezényli. 10.10: Az Operaház Zenekara, Vezényel Rajter Lajos. 10.40: Farkas Béla cigányzenekara muzsikál, Kalmár Pál énekel, a Ritmus-tánczenekara játszik az EMKE-kávéházból és az EMKE-grillből. Közben 11: Hírek német, olasz, angol, francia és eszperantó nyelven Budapest II. műsora. 6.30: Német nyelvoktatás. Tartja Szentgyörgyi Ede dr. 7.03: Szalonötös. * 7.40: Világhírű mérnökök egy magyar gyárban. Dallos László előadása. 8: Hírek. 8.10: A Budafoki Munkásdalkör énekel. Vezényel Kézdi Krén Géza. 8.35: Bizet: Carmen — balettzene (Queen's Hall zenekar, vezényel Wood). 8.40: Indulj már. Molnár Kata elbeszélése. (Felolvasás.) 9.10—10.25: A József nádor 2. honvéd gyalogezred zenekara. Vezényel Seregi Artúr. Kassa műsora. 9: Lemezek. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven. 3.20: A 21 honvéd gyalogezred zenekarának műsora. Vezényel Hadányi Antal. 5.15: Magyar lovas, magyar ló. Semetkay József előadása szemelvényekkel. A verseket Gémesi Lajos adja elő. 5.45: Lemezek. 6.05: Móryné-Szakmáry Magda Debussy-műveket zongorázik. Egyébként Budapest I. műsora. —— KEDD, FEBRUÁR 17. Budapest I. műsora. 10.15: A Rádiózenekar műsorából. (Hangfelvétel.) 11.20: Zenekari művek. 11.40: Divattudósítás. (Felolvasás) 12.10: Horváth Jancsi cigányzenekara muzsikál. 1.50: Rendőrzenekar. Vezényel Szöllősi Ferenc. 3.20: Szabados Béla dalai Gárdonyi Géza verseire. Énekli Szücsborus Etelka. 3.45: Krajcáros örömök. Gallay-Gaibel Sándor csevegése. 3.55: Felvinczi Takács Alice hegedül. 4.15: Bábjáték. A közvetítést a kelenföldi Dolgozó Lpányok Boldog Margit köréből vezeti Budinszky Sándor. Előad Lakatos Emília székesfővárosi óvónő. 6.15: Visszatért országrészek kézmívesiparosai a közszállításokban. Tóbiás Kornél dr. miniszteri osztálytanácsos iparügyi előadása. 5.30: Két zenekar szvit. 6.10: Mosolygó magyar írás. Leánykérőben. Nyirő József vidám elbeszélése. (Felolvasás.) 6.45: Vécsey Ernő jazz zongoraszámai. 7.20: Nincs új a nap alatt. Részletek a Pódium kabaré műsorából. Az összekötő szöveget írta és elmondja Kőváry Gyula. Rendező Barsy Ödön. Közreműködik: Buttykay Emmi, Kiss Manyi, Kovács Kató, Oláh Böske, Romváry Gertrud, Anday Béla, Berky József, Hegyi Péter, Kőváry Gyula, Magyary Tibor, Markovics Endre, a Pécsi Öreg Diákok és Váradi Szabolcs. Zongorán kísér Csanak Béla. 8.15. Pest-budai farsang 1842-ben. A bevezetőt írta és összeállította Morlin Adorján. Elmondja Ungvári Lázló. A Rádiózenekart Fridi Frigyes vezényli. Rendező A. Balogh Pál. 10.10: Dalos, zenés farsangbúcsúztató. Közreműködik Pertis Pali cigányzenekara a Vadászkürt szállóból; a Magyar Revü Tánczenekar a Palais de Dance-ból; a Holéczyegyüttes és Heinemann Sándor tánczenekara. Részben hangfelvétel és hanglemezek. Közben 11: Hírek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. Budapest II. műsora: 5.15—5.40: Ruszin hallgatóinknak. 1. A huculok népművészete. Irta Kaszinec István. (Felolvasás.) — 2. Eugen Stepat ruszin népdalokat játszik harmonikán. 6.10: A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 6.35: Olasz nyelvoktatás. Tartja: Gallerani Bonaventura. 7: Mozart: Divertimento (d-dúr, K. 131). Előadja Kresz Géza kamarazenekara. Részlet a Magyar Nemzeti Múzeum 1941 december 14-i Mozart - emlékhangversenyből. — (Hangfelvétel.) 7.30: öltözködés, divat, egészség. Madarász Erzsébet dr. orvosi előadása. * 8: Hírek. 8.10: Rachmaninov a zongoránál. 8.50:—9.15: Magdaléna. Boldizsár Iván elbeszélése. Kassa műsora. 9: Lemezek. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven. 3.20: Lőcsei Béla magyar nótákat zongorázik. 3.40: Az angóranyúl tenyésztése. Fröhlich Erzsébet előadása. 6.10—6.35: Budapest II. 6.35: Danyi Ferdinand gordonkázik. Zongorán kíséri M. Hemerka Mária. Egyébként Budapest I. műsora. —6— SZERDA, FEBRUÁR 18. Budapest I. műsora. 10.15: Szórakoztató zene. 11.20: Bachmann Géza hegedül. 1140: Amerika Ázsia szivében. (Útirajz.) Írta Muth Lili. (Felolvasás.) 12.10: A Rádiózenekar műsorából . (Hangfelvétel.) 1. 50: Kiss Ferenc szalonzenekara. 3.20: Országos Postászenekar. Vezényel Eördögh János. 4.15: Diákfélóra: Magyar polgárok élete. Afra Nagy János előadása Jungfer Gyuláról. 5.15: Bella-hárfaegyüttes. 5.35: Toki-Horváth Gyula cigányzenekara muzsikál. 6.20: Honvédműsor. 7.25: Az Operaház előadásának ismertetése. 7.30: Az Operaház előadásának közvetítése. Rigoletto. Dalmű három felvonásban, négy képben. Szövegét írta Piave. Fordította Nádaskay L. és Lányi V. Zenéjét szerezte Verdi. Vezényli Failoni Sergio. Rendezte Rékay A. Személyek: A mantuai herceg— Pataky Kálmán; Rigoletto, bohóc — Palló Imre dr.; Gilda — Szabó Ilonka; Sparafucile — Littasy György; Magdaléna, nővére — Németh Anna; Monterone — Fodor János; Marullo, udvaronc — Horváth Imre; Borsa, udvaronc — ifj. Toronyi Gyula; Ceprano gróf — Szomolányi János; Ceprano grófné — Solt Etel; Giovanna — Egerszeghy Gitta; Apród — Kováts Jolán; Porkoláb — Mally Győző. Az I. felvonás után kb. 8.35: Külügy negyedóra. A II. felvonás után kb. 9.20: Színésztréfák. Elmondja Kürthy György. 10.10: Rádiózenekar. Vezényel Bertha István. Közreműködik Weygand Tibor (ének). 11: Hírek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. II. 25: Magyar nóták. Budapest II. műsora. 5.40: Bella-hárfaegyüttes. 5.55: Francia nyelvoktatás. Tartja Makay Gusztáv dr. 6.20: Toki-Horváth Gyula cigányzenekara muzsikál. 7.05: A halászélet szokásai. Szendrei Ákos dr. előadása. 7.35: Horváth Jenő jazz-négyese. 8: Hírek. 8.10: Két egyfelvonásos. 1. Karolina vagy egy szerencsés flótás. Komédia egy játékban. Irta Herczeg Ferenc. Rendező Németh Antal dr. Személyek: Herceg Cerigo generális — Lehotay Árpád; Nyeviczey, bihari prépost — Csortos Gyula; Nyeviczey, lovasszázados — Jávor Pál; Flórián, bécsi pincér — Tímár József; Weber komisszárius — Makláry Zoltán; Bábi, komorna — Olty Magda. 2. Grassalkovics. Vígjáték egy felvonásban. Irta Zilahy Lajos. Rendező Németh Antal dr. Személyek: Naláczy bárónő — Mátray Erzsi; Naturbursch — Uray Tivadar; Grassalkovich Antal herceg — Ungváry László; A herceg titoknoka — Major Tamás; • Polkárfőnök — Forgács Antal dr. (Hangfelvétel.) 9.20: Strauss-keringők. 935—10.10: Az Operaház Rigoletto c. dalműve Ш. felvonásának közvetítése. Kassa műsora: 9: Lemezek. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven. 3.20: Szlovák hallgatóinknak: Kurnyikár Andris a kassai vásáron. Vígjáték, sárosi tájszólással. 5.35: Bodrogközi népszokások. Dienes Adorján előadása. 5.50: Tánczene. Egyébként Budapest I. műsora. —— CSÜTÖRTÖK, FEBRUÁR 19. Budapest I. műsora. 10.15: Operettrészletek 5.20: Művészlemezek. 11.40: 1. A mézes bor. 2. Hajdúk a pataki kollégium rétjén. Móricz Pál elbeszélései. (Felolvasás.) 12.10: A Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara. VezényelPongrácz Géza. 1.50: Vidák Sándor cigányzenekara muzsikál. 3.20: Tisztviselőtelepi énekkar. Vezényel Murányi György. 3.45: Fényképező diákok. Pataky Ferenc előadása. 3.55: Brahms: Három intermezzo. (Esz-dúr, b-moll és cisz-moll.) Zongorán előadja Blaha Márta. 4.15: Ruszin hallgatóinknak. Magyar zeneszerzők: Liszt Ferenc Szpinszky László előadása hanglemezekkel. 5.15: Peskó Zoltán orgonái az óbudai evangélikus templomból. 5.40: Fűbúk a burgonya termesztésénél. Bagola István gazdasági felügyelő előadása. A földművelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. 6.10: Tánczene. Megyeri tánczenekar játszik a Duna-palotából. 6.30: Rákbetegségek megelőzése. — Manninger Vilmos dr. rendkívüli egyetemi tanár előadása. 7.20: Rádiózenekar. Vezényel Bertha István. Közreműködik Zsögön Lenke (ének). 8.25: A márciusi Bécsi Vásárról. — (Felolvasás.) 8.30: A hontalan ember. Ballada öt felvonásban. Irta Heinrich Stilling. Németből fordította Halász Gyula. Rendező Németh Antal dr. Személyek: Bemondó — Kovrig Emil; Philip Nolan, volt hadnagy az USA hadseregében — Nagy István; William Wirth, főállamügyész — Kovács Károly; Williamson bíró — Toronyi Imre; Lady Florence Clubber — Tőkés Anna; Theodosia Burr — Bulla Elma; Az Amerikai Egyesült Államok elnöke — Boray Lajos; Graham ezredes — Szilágyi Aladár; South kapitány — Lehotay Árpád; Sommerhalter, igazságügyi tanácsos — Bodnár Jenő; Theodore Storm, bíró Németországban — Baló Elemér; Rivers, a Victory csatahajó kapitánya — Földényi László; Egy hajóskapitány — Perényi József; Kvártélymester — Kovách Ernő; Hajómester — Gárday Lajos; Mat róz — Lázár Tihamér; Első hang — Koltay Gyula; Második hang — Tassy András. (Hangfelvétel.) 10.10: Pertis Jenő cigányzenekara muzsikál a Kis Royal-étteremből. 10.40: Tánczene. Szabó Kálmán jazzhármasa játszik a Revű-kávéházból. 11: Hírek német, olasz, angol, francia és eszperantó nyelven. 11.25: Keleti hangulat. Budapest II. műsora. 5.40: Tánczene. A Megyeri tánczenekar játszik a Dunapalotából. 6.10: Gyorsírótanfolyam, tartja Szlabey Géza. 6.40: Hegedülnek, szépen muzsikálnak ... (Hanglemezek.) 7.20: A pécsi dóm. Gosztonyi Gyula dr. előadása. 7.45: Sztára Sándor hárfa-harmóniumegyüttese. 8: Hírek. 8.30:—9.40: I. rész: Német filmlemezek. II. rész: Dalok és hangszerszólók. Kassa műsora: 9: Lemezek. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven. 3.20: Nemesradnóton, Pósa Lajos szülőfalujában. Szigethy Ferenc előadása szemelvényekkel. 3.55: Magyar nóták, lemezről. 5.15: A kassai Premontrei Gimnázium énekkarának műsora. Vezeti Nagy Sándor. Egyébként Budapest 1. műsora. —— PÉNTEK, FEBRUÁR 20. Budapest I. műsora. 10.15: Szórakoztató zene. (Rádiózenekar.) (Hangfelvétel.) 11.20: Hangszerszólók és dalok. 11.40: A pihenés mint orvosság. Irta Bucsányi Gyula dr. egészségügyi tanácsos. (Felolvasás.) 12.10: Rádiózenekar. 1.50: Az Újpesti Pannónia Dalkör. Vezényel Kézdi Krén Géza. 2.15: Vivaldi—Bach: a-moll versenymű négy zongorára és vonószenekarra. (Berlini Filharmonikusok, vezényel Heinz Unger.) 3.20: Székesfővárosi Tűzoltózenekar. Vezényel Eördögh János. 4.15: Rádióposta. 5.15: Magyar nóták. Népessy Lucia és Palágyi István énekel, kísér Sárai Elemér cigányzenekara. 5.55: Egy kolozsvári színész emlékezete. Szász Károly előadása Szentgyörgyi Istvánról. 6.15: Szórakoztató zene. 6.35: Japán nagyságának titka, vitéz dr. Nagy Iván előadása. 7.20: Melles Béla-zenekar. Vezényel Vincze Ottó. ... . . 8: Sportközlemények. 8.30: A prédikátor-örökség. Illyés Gyula csevegése. 8.55: Tánczene. 10.10: Weidinger Ede szalonzenekara játszik a Palatínus-szállóból. 10.35: Farkas Jenő cigányzenekara muzsikál a Spolarich-kávéházból. 11: Hírek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. Budapest II. műsora. 6: Sárai Elemér cigányzenekara muzsikál. 6.25: Az Operaház előadásának ismertetése. 6.30: Az Operaház előadásának közvetítése. Walkür: A Niebelung gyűrűje, zenedráma-trilógia első része három felvonásban. Zenéjét és szövegét írta Wagner Richard. Fordította Lányi Viktor. Az előadást vezényli Ferencsik János.. Rendezte Nádasdy Kálmán. Személyek: Siegmund — Max Hirzel; Wotan — Losonczy György; Hunding — Koréh Endre; Sieglinde — Rigó Magda; Brünhilde — Némethy Ella; Fricka — Budanovits Mária; Walkürök: Helmwige — Ráskay Gizella; Gerhilde — Horányi Karola; Ortlinde — Szabó Gizella; Waltraute — Kováts Jolán; Schwertleite — Németh Anna; Siegrune — Virágh Ilona; Grimgerde Máthé Jolán; Rossweisse — Dósa Mária. Az I. felvonás után kb. 7.35. Hírek. Majd az Operaház Walkür c. zenedrámájának folytatása. Kassa műsora. 9: Lemezek. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven. 3.30: Szerencsés halfogás az Amúron. Kiskun József előadása. 3.30: Lemezek. 6.10: A Kassai Szalonzenekar műsora. Egyébként Budapest I. műsora. SZOMBAT, FEBRUÁR 21. Budapest I. műsora. 10.15: Szórakoztató zene. 11.20: Egyvelegek. 11.40: Mit nézzünk meg? A magyar ónművesség emlékeit a Nemzeti Múzeumban. Ismerteti dr. Pásztori Balázsné, Alcsúthi Katalin dr. — (Felolvasás.) 12.10: A József nádor. 2. honvéd gyalogezred zenekara. Vezényel Seregi Artúr. 1.50: Művészlemezek. 3.20: Temesvári Rácz József cigányzenekara muzsikál. 4.10: Ifjúsági rádió. A Balaton téren. Hangképsor. írta és vezeti Kilián Zoltán. Közben előadásra kerül: Balatoni téli kirándulás. Márkus Dezső dalos-zenés hangjátéka. Előadják a gyermekszereplők. 5.15: Mai magyar szerzők. 5.40: Meg kér házasodni. Kriza János gyűjteményéből összeállította Ignácz Rózsa és Köpeczy-Boócz Lajos. Elmondja Mészáros Ági és Köpeczy-Boócz Lajos. 6: Beszkárt-zenekar. Vezényel Müller Károly. 6.35: Magyar ének — magyar lélek.