Pécsi Napló, 1943. május (52. évfolyam, 97-122. szám)
1943-05-09 / 104. szám
10. oldal. Petyhüdt, száraz, ráncos arcbőrök kikezelése biztos sikerrel. Elsőrendű rinctalanító krémek kaphatók. Díjtalan szaktanácr, özv. Skoda Peresenné F. Vámház ucca 47. Telefon: 33-61. sz. — Anyakönyvi hírek. A város anyakönyvi hivatalában a mai napon házasságot kötöttek: Buzsáki György tsz. szakaszvezető és Kovács Julianna m. tisztviselő; Kun Kálmán Buszkárt s. munkás és Gáspár Mária; Varga Sándor kovácssegéd és Pap Gizella; Bosnyák János Máv. vonatvezető és Stier Mária; Bézi Gusztáv ny. DGT tisztviselő és Bagyari Julianna; Kocsis László Máv. s. tiszt és Tóka Anna; Bakos László állampénztári díjnok és Szindér Lili áll. tanítónő; Mandl János gyári munkás és Ivanova Mária. — Ugyanott az alábbi elhalálozásokat jelentették be: özv. Rack Mártonné Sz. Leibhardt Mária r. k. 63 éves; Király István dohánygyári munkás r. k. 51 éves; özv. Ősz Antalné sz. Kecskés Julianna r. k. 84 éves; Berg Antalné sz. Salgó Katalin r. k. 37 éves; id. Boda József magánzó ref. 85 éves. Rendelje Ön is ruháit szabómesternél Kazincsyucca 2. Telefon : 32 07. ■■■ 1 ........^^SBBSS — Cigányháború a kút körül Vókány község határában cigánytelep van, ahol azonban kút nincsen, így a telep lakói a község házaiba járnak vízért. Holtzer Józsefné vókányiakoshoz a napokban beállított Petrovics Mihály cigányt vizesvödörrel, hogy vizet húzzon a kútból. Holtzérné nem engedte, mert a cigány a községben a gyepmesteri teendőket látja el, elhullott állatokat nyúz és sohasem mos kezeta műveletek után. Petrovics erre megfenyegette a rémüldöző asszonyt, hogy megmérgezi a kútját és petróleumot önt belé, ha nem enged vizet merni. A zsaroló cigányt Holtzerné feljelentette a csendőrségen. —T. Feltörték a kirakatát. Az Apolló illatszertár tulajdonosa feljelentést tett a rendőrségen ismeretlen tettes ellen, aki az emuit éjszaka feltörte a Rákóczi út 40/1. sz. alatt lévő Üzlet kirakatát és onnét elvitt 200 pengő értékű árut. Karórák csinos kivitelben, szavatossággal mérsékelt áron szerezhetők be Kemény BélaPécs, Jókai tér 9. sz — A pécsi cserkészkerület „Népi Magyar Est“-jének műsora. Megírtuk, hogy a pécsi cserkészkerület május 13-án délután 7 órai kezdettel Népi Magyar Est-et rendez a színházban. Az est műsora a következő: 1. Himnusz. Rákóczi induló. Előadja a Pécsi Egyetemi Zenekar. Vezényel: Nyolcas Ipoly. 2. Ünnepi megnyitót mond dr. Palos Bernardin tanker, kir. főigazgató, kerületi cserkészparancsnok. 3. Regölés: Beköszöntő. Szent István regösei. — Csáki bíró lánya. Előadja a 141. Turul cserkészcsapat. Vezeti: Krassóy Ferenc. 4. Benke József: Parasztok, Sértő Ferenc: Eddig hittem! Szavalja: Maróthy Csaba. 5. Kodály: Intermezzo a Háry Jánosból. Előadja a Pécsi Egyetemi Zenekar Vezényel: Nyolczas Ipoly. 6. Natafa. Magyar népdalokat ad elő a 141. Turul cserkészcsapat. Vezeti: Krassóy Ferenc. 7. Ormánysági leánykérés és lakái. Előadják a Szent Margit leánykör és a 673. Pius férfi-cser■készraj tagjai. Szereplők: Moór Jolán—Buzánszky József, Kunszt Ilva—Vastagh Gyula, Beczkay Livia—Rudolf Ernő, Dopita Ilonka— Zsamár György, Tegzes Etelka—Flerkó Béla, **—Soós József. Táncosok: Köves Baba*—Horváth Bertalan, Baka Olga—Záhonyi Aladár, Takács Rózsa—Varga Valér, Dopita Ibolya— Pál Imre, Krémy Sára—Kerekes Károly, Majtény Györgyi—Simon Tibor. A népi táncokat összeállította és betanította: dr. Bódosyné Végh Erzsébet. A népi játékot rendezte: özv. Asszonyi Lászlóné. 8. Szózat Előadja a Pécsi Egyetemi Zenekar Vezényel: Nyolcas Ipoly. Bemondó Botond Antal. PI,CSI NAPLÓ 1943. május 9.■te PT DVAC—Topolyai SE Pécsújhegyi pálya, délután fél 6 órekor — Vezeti: Temesi Az újhegyi csapat hátralévő három sorsdöntő mérkőzéseinek egyikét ma játsza a Zrínyi csoportban, a 6. helyen fekvő Topolyai SE-vel. Az előmérkőzések során a DVAC ifi—BTC ifi és a DPAC— ZsSE bajnoki összecsapások kerülnek lejátszásra. A labdarúgás hívei tehát, legalább a papírforma szerint, egymásután három szép mérkőzésben gyönyörködhetnek. Az ifi bajnoki rangadónak számít és eldőlhet az elsőség kérdése. Körülbelül ugyanígy állunk a DPAC—ZISE mérkőzéssel is. Ha a Zsolnay ■győz, már kezében érezheti a bajnokságot, ellenkező esetben a Pélmonostori SC esélyei növekednek. A főmérkőzés pedig a kiesés elleni küzdelem lesz. A DVSC a következő összeállításban veszi fel a küzdelmet: Krausz — Bencze I., Loósz — Csirke, Mecseki, Gálosi — Bezerédi, Onódi, Krivitz, Bartos, Keszler II. Alaposan felforgatott csapat, amelyben azonban van elgondolás. Kratusz szerepeltetése a kapuban bizony már régebben is esedékes volt, pedig most is csak Grozdics sérülése miatt játszhat. Bencze és Loósz a jól bevált két hátvéd. Reméljük, Loószunk nem ártott a kényszerpihenő. Cziglert katonai szolgálata elszólította Pécsről, pedig, ha ő akart, válogatott formát is játszott. A fedezetsorban Mecseki megbízható jó, Gálosi kemény, Csirke is inkább itt, mint csatársorban. A DVAC örök nagy problémája a csatársor. Két fedezet — Onódi és Krivitz — csatárjátéka nemcsak, a védelem aránylag bő és jó emberanyagában, de a csatárok pepecselő, eredménytelen játékával is magyarázható. Onódi már szerepelt összekötőben. Tőle tudjuk mit várhatunk, de Krivitz centerjátékára kiváncsiak vagyunk. Futballmúltja és érettsége megérdemli, hogy a csatársor tengelyében kipróbálják. Bánostól, ha végig bírja, jó játékot várhatunk. A két szélső igyekvő játékos, ha jó napot fognak, megfelelnek. Bencze II. rossz erőnléte miatt nem vállalta a játékot. Ha az utolsó hat mérkőzés eredményét megfigyeljük, szomorúan állapíthatjuk meg, hogy négy 1:-es döntetlen szerepel, egy győzelem és egy vereség mellett. Tehát a jó védelem, meddő csatárjáték a jellemzője újabban majd minden DVAC-mérkőzésnek. A mai nappal azonban szakítani kell az eddigi tologatós játékmodorral és megújuló erővel kell végigküzdeni a kilencven percet. A mai mérkőzés esetleges elvesztése a kiesést jelentené. Mert tán nehéz dolog ilyen szerencsétlen idény után az NB 11.-ben bennmaradni, de sokkal nehezebb lenne oda újra visszajutni. Mi hisszük, hogy az a sokat emlegetett „régi“ DVAC szív és küzdőszellem újra áthatja a csapat minden tagját és szép küzdelemben, fölényesen nyeri meg a mai mérkőzést. A közönségnek is van azonban, kötelessége. Ha az egész idényben ritkán is hallottuk, ma az első perctől az utolsóig hangozzék: Hajrá Újhegy! A PVSK TARTALÉKOSAN ÁLL KI NAGYKANIZSÁN A BTC szombaton délután utazott Simontornyára Pécs két NB HE osztályú csapata, a PVSK és a BTC idegenben állt ki ma délután. A PVSK Nagykanizsán veszi fel a küzdelmet. Ellenfele a Nagykanizsai VSE lesz. A PVSK egyébkén tartalékosan, az alábbi összeállításban áll ki: Lauly — Turmann, Balassa — Simonfai, Hetényi, Szabó — Zombori,Müller, Soós, Bérezés, Puszipán. Reméljük, hogy a PVSK, tartalékos volta ellenére, szép játékot fog mutatni és győzelemmel tért haza. A BTC csapata Simontornyára utazik. A két Kőrös csapat találkozója nagy küzdelmet ígér. A pécsi csapat a következő összeállításba veszi fel a küzdelmet: Gulyás —Gizményi, Kovarik — Holló, Horváth 111., Lugosi I. — Pécsi, Horváth 11., Sárvári, Lugosi II., Karácsonyi. A két pontért nagy küzdelem várható. —O— A PÉCSI ÖKÖLVÍVÓCSAPAT BARCSON Május 9-én, délután fél 2 órakor a Pécsi LE ökölvívó csapata Barcsra utazik, hogy ott a Barcsi LE csapatával barátságos jellegű visszavágó mérkőzést vívjon. Mint ismeretes, február 7-én Pécsett a Pécsi LE és a Barcsi LE csapatai 8:8 arányban eldöntetlenül mérkőztek. Ez volt akkor a pécsi együttes első csapatmérkőzése. Azóta is Pécsi SE feljavult és ez elé a mérkőzés elé nemcsak pécsi és barcsi viszonylatban nagy az érdeklődés, hanem dunántúli, sőt országos viszonylatban is. Barcs Magyarország második legjobb vidéki csapata, a Dunántúlbajnokság biztos győztesének látszik. A pécsi csapat viszont legutóbb 16:0 arányban győzött, ha részben kezdők ellen is, de ritka fölénnyel. Reméljük, hogy a pécsi csapat ezúttal is megállja a helyét. Szurkolókat szívesen látnak. A következő csapat utazik Barcsra Kovács Ferenc szakoktató és Barcsa edző vezetésével. Turóci, Vágner, Szentai, Király, Farkas, Csendes, Frank, Novák és Dióslaki, ezenkívül valószínű, hogy a csapat kibővül Pandúrral. — Építési engedély. A város polgármestere engedélyt adott Balázs Bélának, Irányi Dániel tér 13. sz., átalakításra. — Rendőri hírek. Vig Jánosné, Katalin u. .10 sz. alatti lakásából ismeretlen tettes ellopott egy 80 pengő értékű lepedőt. — Jakab , (József Szigeti országút 190. sz. alatti lakos feljelentést tett a rendőrségen ismeretlen tettes ellen, aki a lakásba surranva elemeit onnét 54 pengőt. — Benkovics Andrásné, Katalin u. 10. sz. alatti lakásáról besurranó tolvaj elvitt 25 pengő készpénzt. — Margitszigeti Palatínus Hotel és Szanatórium. Mérsékelt árak. Nászutasoknak kedvezmény. A cséplési és szántási tüzelőszükséglet beszerzése. Az iparügyi minisztérium közli: Cséplési és gőzeke szántási szén- és faszükségletét ez év május 15-ig mindenki ugyanannál a bányánál, vagy kereskedőnél tartozik megrendelni, ahol azt az előző évben is beszerezte. A megrendelendő mennyiség nem haladhatja túl a rendelő által az előző évben felhasznált mennyiséget. Dr. BILITS FERENC LETT A MECSEKI MUSZ KÖRZETTITKÁRA A körzettitkárok a kerületi főtitkároknak munkatársai és épen ezért állandó érintkezést kell fenntartaniuk. A körzettitkárok feladata nemcsak a minőségi sportban való intenzív részvétele, hanem a mennyiségi úszósport szervezésének előmozdítása. A minőségi sport szempontjából oda kel hatniuk a körzetükbe tartozó egyesületeknél, hogy minél több verseny rendeztes-■ sék, s feltétlenül vigyázzanak arra, hogy a versenynapokban kiírt versenyek közül egy se maradjon el. A mennyiségi sportot illetőleg elő kell mozdítaniuk, hogy ott, ahol már van uszoda és van sportélet, minél nagyobb tömegek kapcsoltassanak be az úszósportba. Ahol nincs, nincs, ott elsőrangú feladat képezi új uszodák létesítésének minden módon és eszközökkel való előmozdítása és a meglévő uszodák fontos adatokkal való nyilvántartásba tétele. Nemkülönben lehetővé annak, hogy az uszodák a legkedvezőbben álljanak az úszósport rendelkezésére. A körzettitkárok hivatásuknál fogva a körzetükbe tartozó sportegyesületekkel fenntartják az állandó érintkezést.. De fenntartják az érintkezést a közligetekkel és hatóságokkal. A Mecsek körzettitkárává dr. Bilits Ferencet nevezte ki a Magyar Úszó Szövetség. A többi körzettitkárok beosztása: Sió: Sudár Géza (Szekszárdi), Balaton: vitéz Adorján József (Kaposvár), Zala: Holló János (Nagykanizsa). RÖVID SPORTHÍREK: Főiskolai kupaeredmények: BEAC—TFSE 6:2. — Walter Artúrt, az SBTC játékosát két hétre tiltotta el az egyesbíró. — Szeptember 12-re tűzték ki a svédek a magyar—svéd mérkőzést.