Pécsi Napló, 1944. január (53. évfolyam, 1-24. szám)
1944-01-05 / 3. szám
...................................8. oldal. Ifádióiiiusor PÉNTEK, JANUÁR 7. BUDAPEST 1. MŰSORA: 6.00: Üzen az otthon. A Vöröskures. bajtársi rádiószolgálata. — 6.25: Ébresztő. Torna. 6.45: Reggeli zene. Közben 7.00: Hírek. Közremények. — 8.00: Hírek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. — 8.35: Délelőtti muzsika. — 9.20: Hírek ■9.30: Ruszin hallgatóknak. Görögkatolikus karácsonyi istentisztelet az ungvári székesegyházból. Szentbeszédet mond Chira Sándor prelátuskanonok. Énekel a székesegyház énekkara Petrassevich Nikefor vezénylésével. -1- 11.25: Fayl Erzsébet énekel. (Madárdalok.) — 11.40: „Akik életünkért harcoltak“. II. rész. Az orvostudomány hősei. Dr. Müllerné Mikes Margit dr. előadása. (Felolv.) — 12.00: Harangszó. Himnusz. — 12.10: Melles Béla zenekar. Vezényel: Wissmüler Mihály. — 12.40: Hírek. 1.20: Időjelzés, vízállásjelentés. — 1.30: Honvédetek üzennek A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. — 2.00: Szórakoztató zene. — 2.30: Hírek. Műsorismertetés. Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. — 3.05: Magyar Revü Tánczenekar. — 3.30: Hadszínterek földrajzi szemmel. Cholnoky Jenő dr. egyetemi tanár előadása Kínáról. — 4.20: Ruszin karácsony. Közvetítés Ungvárról. — 4.55: Időjelzés, hírek. — 5.00: Kis történetek, kis dalokban. Héjjas Попа és Némery András énekel, kíséri Malcsiner Béla tánczeneegyüttese. — 5.30: Sportközlemények. — 5.40: Bizet: Az arlesi leány, szvit. —• 6.00: Német hallgatóknak: Für unsere deutschen Hörer. — 6.20: „Magyar ének, magyar lélek“. Ádám Jenő Zeneművészeti Főiskola tanárának népdall félórája. — 6.50: Hírek. — 7.00: A Filharmóniai Társaság hangversenyének közvetítése az Operaházból. Vezényel Karl Böhm. — 7.40: Műteremsarok A közvetítést vezeti Budinszky Sándor. — 9.10: Csanády Sándor verseiből ad elő. — 9.40: Tabányi Mihály táncegyüttese játszik. — 9.40: Hírek. — 10.10: Hírek német, angol és francia nyelven. — 10.40: Magyar nóták. (Hanglemezek.) — 11.15: I. Táncoló billentyűk. II. Géczy Barnabás zenekarának műsorából.— 11.45: Hírek. BUDAPEST II. MŰSORA: 5.00—5.30: Hírek német, román, szlovák, ruszin, és horvát nyelven. — 7.00: „Dalok szárnyán“. Közreműködik Miarjay Erzsébet, Angyali Nagy Gyula, a rádiózenekart Berthai István vezényli. — 7.50: Magyar építészet beszédes kövei. Lovagvárak és királyi paloták ragyognak. Bierlbauer Virgil dr. előadása. (Felolv.) — 8.10: Farkas Béla cigányzenekara játszik az Emke-kávéházból. — 8.30: Nagy kortár- Hidy Gyulai Mária (hegedű), Layer Mária (ének), 8.50: A rádió hangversenydobogóján. Közreműködik Hidy Gyula( Mária (hegedű), Layer Mária (ének), Diamokos László (zongora) és Sulyok Imre (orgona). — 9.50: Könnyű zene. (Hanglemezek.) 10.40: Hírek. SZOMBAT, JANUÁR 8. BUDAPEST I. MŰSORA: 6.00: Üzen az "otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. — 6.25: Ébresztő. Torna. — 6.45: Reggei zene. — 7.00: Hírek. Közlemények. — 8.00: Hírek német ,román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. — 8.35: Délelőtti muzsika. — 10.00: Hírek. — 10.15: Szórakoztató zene. (Hanglemezek.) 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. — 11.15: Filmdalok. — 11.40: Városi alapítás Toldi Miklós földjén. Nagy Lajos előadása. (Felolv.) — 12.00: Harangszó. Himnusz. — 12.10: Országos Postászenekar. Vezényel. Eördögh János. — 12.40: Hírek. — 1.20: Időjelzés, vízállásjelentés. — 1.30: Honvédetek üzennek. A Vöröskereszt bajtársi, rádiószolgálata. — 2.00: Horváth Jancsi cigányzenekara muzsikál. — 2.30: Hírek. Műsorismertetés. — 3.00: Délutáni muzsika. (Hanglemezek.) — 3.30: Átok-e a technika? Magyari Endre dr. előadása. — 4.20: Weidinger Ede szalonzenekara játszik. — 4.45: Időjelzés, hírek. — 5.00: Takács Jenő francia szerzők műveiből zongorázik. — 5.20: Külügyi tájékoztató. — 5.30: Bum: Sándor cigányzenekara muzsikál. — 6.00: Néma bál. Közvetítés a kecskeméti szegénygondozás 15 éves jubileumáról. Vezeti Budinszky Sándor. — 7.00: Hírek — 7.10: Hangképek innen-onnan. — 7.40: Könnyű zene, könnyű percek. Közreműködik Fellegi Teri, Szilvássy Margit, Csongor István, Falvai Mihály, Holéczy-együttes, Légierők zenekara és a Honvéd Repülő Énekkar Doroszlai Károly vezénylésével, a rádiózenekar Fridi Frigyes vezénylésével. — 9.40: Hírek. — 10.10: Hírek német, angol és francia nyelven. — 10.40: Dal, tánc, hangulat. — 11.45: Hírek. BUDAPEST II. MŰSORA: 5.00—5.30: Hírek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven. — 7.00: A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. — 7.30: Dolmányi: Zongora-hegedű szonáta (21. mű). Előadja: Váczy Károly és Jancsin Ferenc. — 7.55: Az erősebbik. Dramolette. Irta August Strindberg. Fordította és rádióelőadásra átdolgozta Birkás Endre. Előadja: Tolnay Klári. Rendező Németh Antal dr. — 9.40: *Tánczepe. — 10.40: Hírek. PÉCSI NAPLÓ 1943. január 5.. Kováé Étterem szerdán egész nap Ж Ti Г V 0* Kávéházak Nádor Étterem pénteken egész nap zárva, nyitva! Pengős hirdetések Tis száig 2 pengő. Meleg téli zoknik érkeztek P. 5.51, 5 59, 5 80, 6., 6 02. Barcsiknál Zsolnay V.a 7. U| 40-es halina csizma eladó Cim a kiadóban 1626 IY10 uiMsieupoli eladó. U| 128 ccnv Wanderer Solo motorral. Cim a kiadóban 13 sz Eladó fekete szil prém. Cím a kiadóban 1922. Róka, nyest, görény pézsma stb. ▼adbőröket magas árban vásárol Takács szücsmester Király ucca 19. Ezüstöt, brilliensot legmagasabb napi áron veszek Törtaranyat ékszert cserélek és veszek. ékszerész Pécs, Király utca 11 sz., szírházzal szemben. Bádogos és vizvezetékszerelő azonnal felvétetik. SPITZER MIHÁLY Zsolnay Vilmos ucca 29 szám. Keresek január 15 ikére Jó bizonyítványokkal rendelkező főző mindenest Breyer Imréné, Pécs, Apáca ucca 19. 11 cm Telefon: 25'92. Elveszett szombaton, újévkor egy fekete bőrtárca pénzzel. Megtaláló 50 P. jutalmat kap. Cím a kiadóhivatalban 115 sz. Zongorát vagy placinót vennék rögtön készpénzért. Közvetítőt (hangulót) díjazok. Ajánlatokat ár "és gyártmány közlésével. Relsenleitner népestül. Dereglye no.2/c Bálint Pécs szab. kir. város polgármesterétől. 58.019/1943. H. szám. Tárgy: Fogyasztók részére kiszolgáltatható adóköteles petróleum menynyiségének megállapítása. Hirdetmény A. m. idr. iparügyi miniszter úr 66.500/1943. sz. rendelete alapján közlöm, hogy 1944. január 1-től kezdődően, egyelőre a további intézkedésig a Pécs szab. kir. "város részére kiutalt per ófeummel.Akiségből az eddig kiszolgáltatott 50%-os menyiség helyett 70 %-ot kell a kereskedőnek az érdekeltek részére kiszolgáltatni. Ehhez képest tehát a háztartások részére kiadott egy-egy szelvényre az eddig kiszolgáltatott 5 deciliter helyett 7 deciliter petróleum szolgáltatandó ki. "Az ipari petróleum-utalványra az utalványon feltüntetett mennyiség szolgáltatandó ki, mert az ipari petróleum-utalványt a közellátási, ügyosztály már a felemelt 70%-os mennyiségnek megfelelően állítja ki. Pécs, 1944. január 4. Dr. Esztergál Lajos s. k. polgármester. Pécs szab. kir. város polgármesterétől. 70.297/1943. D. szám. Hirdetmény A törvényes rendelkezések értelmében az Országos Mezőgazdasági Biztosító Intézetnél baleset ellen kötelezően biztosítani kell. 1. A gazdasági külső cselédeket, ideértve különösen !2.Az ú. n. szegődményes iparosokat, továbbá az ú. n. idénymunkásokat, másként sommásmunkásokat ■és a gazdasági nyári cselédeket is. 2. A gazdasági gépmukásokat. A gazdasági külső cselédek biztosítása végett most kerülnek összeírásra. A gazdasági gépmunkások bejelentése és biztosítása később meghirdetendő időpontban és módon tesz esedékes. Az 1944. évre kötelezően biztosítandó gazdasági munkavállalók összeírását folyó évi december hóban a városi adóhivatal hivatalból elvégzi az év folyamán esetleg bekövetkező változásokat a munkaadó 15 nap alatt köteles a jegyzékben történő felvétel végett a városi adóhivatalra bejelenteni és egyúttal a biztosítási díjat is befizetni. A biztosítási díj egész évre személyenként 50. A gazdasági cselédek biztosításának érvénye a biztosítás naptári évének (az 1943. év) végére szűnik meg, azonban a naptári év vége előtt kilépő gazdasági cselédre nézve a biztosítás a szolgálati viszony megszűntével hatályát veszti. Amennyiben az érdekelt munkaadó, illetőleg géptulajdonos balesetbiztosítási kötelezettségének nem tenne eleget, az illető gazdasági üzem keretén belül szenvedett üzemi baleset esetén az ott foglalkoztatott gazdasági cselédeknek (szegődményes iparosoknak, idénymunkásoknak) illetően gépmunkásoknak s ezek jogutódainak — a fennálló kártérítési kötelezettségénél fogva — a mulasztásból eredő teljes kárért felelősséggel tartozik, ezért felül a mulasztás az 1912. évi VIII. t. c. 12. §-ának (1) bekezdésében körülírt jogkövetkezményekkel jár. Pécs, 1943. évi december hó 27-én. A polgármester nevében: Dr. VÁRNAGY s. k. tanácsnok.