Pécsi Szemle, 2001 (4. évfolyam, 1-4. szám)
2001 / 3. szám - Hajzer Lajos: 150 évvel ezelőtt született Jánosi Engel József
HAJZER LAJOS 150 ÉVVEL EZELŐTT SZÜLETETT JÁNOSI ENGEL JÓZSEF 1851. november 16-án született Engel József, akit nem véletlenül neveztek 'Wunderkind’-nek, hiszen már 14 éves korában írása jelent meg Reményi Ede pécsi hangversenyéről a bécsi Wanderer-ben, amit báró Eötvös József „a legrespektabilisabb német lapnak” tartott. Édesapja, Engel Adolf, akinek a neve később összeforrt a pécsi Balokány fürdő létesítésétől kezdve a komlói kőszén kiaknázásáig, életműve elismeréseként nem véletlenül kapott nemesi rangot jánosi predikátummal az 1885. évi budapesti világkiállítás alkalmával I. Ferenc Józseftől. Engel Józsefet már ifjúi évei során a zeneművészet bűvöli el. Mindössze 18 éves, amikor megírja első jelentős művét: Richard Wagners Das Judentum in der Musik,12 melyben szembeszáll Wagner írásával, ám ez később sem jelentett akadályt a két család kapcsolatai elmélyítésében. Engel József fia a Mester iránti tiszteletből a Richard nevet kapta. A 19 éves Engel József volt Magyarországról az egyetlen, akinek a neve már az induláskor, 1870-ben ott szerepelt egy olyan jelentős európai művészeti hetilap címoldalán, mint a lipcsei Musikalisches Wochenblatt, amelyben a kor olyan jeles zenei géniuszai publikáltak, mint például Liszt és Wagner. Pécsi forrás is tanúskodik arról, hogy 1874-ben Engel József Karlsbadból (Karlovy Vary) jövet betért Wagnerékhoz Bayreuthba és megtekintette a Festspielhaus építését, majd a Wahnfried-Haus-ban fogadta is a Mester és felesége, Liszt Ferenc leánya, Cosima Wagner. Egy 1877-ből származó tudósítás szerint Engel: Ungarische Elegie címen zongoraművet is komponált a nagy magyar hazafi, Deák Ferenc tiszteletére.5 Engel igen komoly zenetörténeti és zenekritikai munkásságának az összefoglalása és betetőzése az a közel 300 oldalas könyv, amelyet hat évvel a halála előtt jelentetett meg német nyelven külföldön, Das Antisemitentum in der Musik címmel.6 Édesapja 1903-ban bekövetkezett halála után az Engel József nyakába szakadt üzleti és egyéb tevékenység hátráltatta a művészeti és a tudományos munkában. Ennek ellenére kortársai és későbbi kutatói közül többen ’literarisch gentleman’-ként emlegették. Ez azzal is magyarázható, hogy a szülővárosában is tudhattak Engel német nyelvű irodalmi munkásságáról, amit viszont nehezített az a tény, hogy álnéven jelent meg Drezdában négy zsidó tárgyú drámája. A Die Marranen (1900), az Im Reichtstuhl (1902), a Der Kabbalist (1909) és a Der Pécsett született 1820-ban és Döblingben hunyt el 1903-ban. 2 Das Judentum in der Musik. Eine Abwehr, Leipzig, 1869. 3 Pécsett született 1882-ben és Mauthausenben semmisítették meg 1944-ben. 4 Pécsi Napló, 1908. február 16. 5 Fünfkirchner Zeitung, 28. Jänner 1877. 6 Das Antisemitentum in der Musik. Amalthea Verlag, Zürich - Leipzig - Wien, 1933. 7 Például: Schweitzer József országos főrabbi. 52