Pécsi Szemle, 2003 (6. évfolyam, 1-4. szám)
2003 / 1. szám - Kovács Attila: A pécsi zenei élet hangzó-dokumentuma. Az 50 éves Filharmónia CD-je
Kovács Attila A CD-n hallható még Hamar Zsolt vezényletével Bartók Béla utolsó befejezett zenekari művének, a Concertónak részlete, mert ez a 2000-es filharmóniai évadnyitó hangversenyen készült felvétel a Pécsi Szimfonikusok ifjú vezetőkarmesterének egyik legszebb pécsi koncertjén készült, bár egy ragyogó Pécsi Nemzeti Színházbeli Bartók Divertimento is sokáig megmarad a pécsi közönség emlékezetében. Ami az emlékezetes hangversenyrészleteket illeti, a mintegy bő negyvenévnyi fennmaradt hangdokumentumból a válogatás szempontja az volt, hogy lehetőleg minden világsztár legalább egy rövid részlettel szerepeljen a CD-n. A Pécsi Filharmonikus majd Pécsi Szimfonikus Zenekart vezénylő karmesterek közül pedig azok, akik viszonylagos állandósággal, Pécs zenei élete szempontjából kiemelten fontos hangversenyen vezényelték a város zenekarát. Lamberto Gardelli nemcsak világhíre és rangja miatt, de a pécsi zenei élettel való folyamatos kapcsolattartása és segítése miatt kerülhetett két felvétellel is a filharmóniai válogatásra. Az 1962-es, Antal György vezette Liszt Ferenc Kórussal készült legendás Verdi Requiem előadásának Dies irae-felvételéből azért nem a jól ismert főtémát választottuk, mert a Maestro annak idején olyan fantasztikus dinamikát követelt, hogy ez a váratlan dinamikai robbanás még hangtechnikusainkat is olyannyira meglepte, hogy bár megőriztük archívumunkban, de a most kiválasztott részletnél sokkal torzabban szól. Hangtechnikailag ez a trombitafanfárral induló részlet a kórussal igencsak feladta a leckét a felvételt készítő kollégának. Mindezek ellenére ez a Lamberto Gardelli szuggesztivitását őrző felvétel nyitánya a lemeznek, mégpedig úgy, hogy rögtön a második felvétel épp a Filharmónia 50 éves jubileuma alkalmából Ferencsik János emléke előtt tisztelgő 2002-es, Antal Mátyás vezette Nemzeti Énekkarral közös, és az olasz Giorgio Croci által vezényelt Pécsi Szimfonikus Zenekari fesztiválhangversenyről halljuk ugyanezt a részletet, mintegy az összevetés lehetőségét is megadva a „régi” és „új” filharmóniai közönségnek. A másik Gardelli-felvétel épp a Várnagy Viktorral készült és Lamberto Gardellinek a Pécs város hangversenyterme javára történt koncertfelajánlásainak a korra jellemző pártelutasításáról szóló interjú-részlet után hangzik fel, Sibelius 2. szimfóniájának 1973-as előadásából. A sztárelőadók között Liszt Esz-dúr zongoraversenyével a tüneményes Jeanne Marie Darré nyitja a sort 1966-ból, amikor Lukács Ervin vezényelte a pécsi zenekart, aztán francia honfitársa, Maurice André Stölzel D-dúr trombitaversenyének a Sándor Frigyes vezette Liszt Ferenc Kamarazenekar közreműködésével előadott fináléjával világszínvonalú produkció részesévé teszi a hallgatót. Még egy világsztár együttes lépett fel 1977-ben Pécsett, a Dimitrij Kitajenko vezette Moszkvai Filharmonikusok, akik Csajkovszkij: Hattyúk tava részletei mellett a CD-n is felhangzó sziporkázó Glinka, Ruszlán és Ludmilla-nyitányt is előadták. Beethoven B-dúr zongoraversenyének a világhírű Svájcban élt zongoraművész, Földes Andor szólójával és vezényletével megszólaló 1981-es részlete pedig már természetesen vezet át Jandó Jenő és Ligeti András 1997-es Bartók 2. zongoraversenyéhez. Ami az állandó helyi karmestereket illeti, ők a CD-n egy blokkba kerültek. A sort az operatagozatot alapító Paulusz Elemér nyitja, aki Marczis Demeter szólója-