Pentru Socialism, septembrie 1966 (Anul 16, nr. 3922-3947)
1966-09-11 / nr. 3931
ft ORGAN AL COMITETULUI REGIONAL AL P.C. ft. $1 AL SFATULUI POPULAR REGIONAL MARAMUREȘ Anul XVI Nr. 3931 Duminică 11 sept. 1966 4 pagini — 25 bani In orașul de pe apa Moldovei Roman, străveche așezare apa Moldovei. Apropierea orașulului este vestită încă de departe de siluetele impunătoare ale halelor uzinei de țevi — efigie sugestivă a Romanului contemporan. Laminoriștii i-au întîmpinat pe tovarășii Nicolae Ceaușescu, Ion Gheorghe Maurer, Petre Blajovici, Dumitru Goliu în acest prim popas al vizitei în orașul lor cu dogoarea dragostei pentru partid, izvorîtă parcă din înseși văpaia flăcărilor în care transformă metalul după vrerea lor. In întîmpinare au venit ministrul industriei metalurgice, Ion Marinescu, directorul general al uzinelor, Vasile Sav, reprezentanți ai organelor locale de partid și de stat, ai organizației de partid, ai sindicatului, sute și sute de muncitori. In fața unei scheme oe prezintă înfățișarea de azi și de mîine întreprinderii, și a unui mare graafic, pe care sunt jalonate în cifre elocvente evoluția și perspectivele ei de dezvoltare, are loc o discuție privind sarcinile ce revin acestui colectiv în anii cincinalului. Conducătorii de partid și de stat s-au interesat de stadiul actual al producției și productivității muncii, de gradul de folosire a utilajelor și spațiilor de producție. In legătură cu faptul că 60 la sută din producție este exportată, tovarășii Nicolae Ceaușescu și Ion Gheorghe Maurer au recomandat o grijă sporită pentru ridicarea continuă a nivelului calității în așa fel încît ea să corespundă exigențelor crescînde ale pieței mondiale. In această ordine de idei, referindu-se la viitoarea extindere a uzinelor — laminorul de 6 țoli și atelierul de țevi din oțel aliat — secretarul general al C.C. al P.C.R. și președintele Consiliului de Miniștri au indicat să se țină seama la dotare că țevile ce vor fi produse trebuie să atingă cele mai înalte norme internaționale. Intîmpinați peste tot cu bucurie și entuziasm de muncitori, ingineri și tehnicieni, oaspeții urmează drumul metalului incandescent — din clipa cînd ța gla de oțel de cinci sute de kilograme se prăbușește în flăcările cuptorului pînă în momentul cînd blocul încins își începe goana pe trenurile de role, metamorfozindu-se, prin diferite agregate succesive, în țeava rotundă de 15 metri lungime ce poposește pe patul de răcire. Panorama celor șapte hale ce alcătuiesc un uriaș corp comun impresionează prin amploarea dimensiunilor sale pe măsura celor 21.000 tone de utilaje tehnologice instalate aici. La încheierea vizitei la uzină, conducătorii de partid și de stat au semnat în cartea de onoare următorul text: „Aflîndu-ne în mijlocul harnicilor luminoriști din Roman, care în anii noștri au scris o nouă pagină în istoria industrializării acestor meleaguri moldovenești, am fost plăcut impresionați de rezultatele eforturilor lor creatoare. Ne exprimăm convingerea că mîndria lor îndreptățită pentru contribuția însemnată pe care o aduc la dezvoltarea industrială a țării își va găsi noi temeiuri în realizarea cu succes a sarcinilor importante ce le revin în cadrul planului cincinal". Vizita a continuat apoi în orașul Roman. In mulțimea aflată pe străzile străbătute de coloana de mașini înflorea frumosul port popular purtat de miile de săteni sosiți din Bozieni, Boghicea, Doljești, Poenari, Gîdinți, Moldovenii, Sagna, din alte numeroase comune care au ținut să fie de față la acest moment de neuitat. In ciuda unei burnițe de toamnă, ei nu au părăsit o clipă străzile pe unde urmau să treacă oaspeții. La mitingul care a avut loc în piața centrală a orașului Roman, în numele locuitorilor, conducătorii de partid și de stat au fost salutați de profesoara Elena Teodorescu. Tovarășul Gheorghe Ibănescu, prim-secretar al Comitetului orășenesc de partid Roman, exprimă hotărîrea oamenilor muncii din acest oraș de a munci și mai departe cu abnegație pentru înfăptuirea hotărîrilor Congresului al IX-lea al P.C.R. întîmpinat cu aclamații îndelungate a luat cuvîntul tovarășul NICOLAE CEAUȘESCU. După ce a mulțumit pentru primirea călduroasă făcută de către locuitorii orașului Roman, vorbitorul a spus: Orașul Roman datează, în istorie, de la sfîrșitul secolului al XIV-lea. A cunoscut multe furtuni, prin multe greutăți a trecut. Greutățile înfruntate de-a lungul veacurilor au oferit poporul nostru, l-au făcut mai ferm, mai hotărit în voința de a-și făuri viitorul așa cum îl dorește el, de a face totul pentru a asigura patriei independența și suveranitatea națională. Romanul, ca și întreaga regiune Bacău, are tradiții multe de luptă pentru eliberarea națională și socială. Aici, o dată cu creșterea clasei muncitoare, s-a dezvoltat o puternică mișcare muncitorească revoluționară împotriva exploatării, pentru cucerirea puterii de către clasa muncitoare, de către întregul popor. In anii construcției socialiste — a spus în continuare vorbitorul — orașul dv. a cunoscut puternice transformări. S-a voltat industria, s-au reutilat dezși mărit întreprinderile vechi, s-au construit noi întreprinderi. Orașul de acum aproape 600 de ani, începe să întinerească și fără nici o îndoială că, sub conducerea comuniștilor, în mîinile harpice ale oamenilor muncii care îl locuiesc va deveni din ce în ce mai tînăr și mai înfloritor. După cum știți, Congresul al IX-lea al partidului a trasat un program larg de înflorire patriei noastre. In cadrul acestuia program și dv., locuitorilor din Roman, vă revin sarcini importante. Se vor dezvolta uzina de țevi, fabrica de utilaj forestier și alte întreprinderi. Orașul dv. se va dezvolta, vor crește posibilitățile ca noi oameni ai muncii să intre în producție, sporind astfel veniturile locuitorilor orașului, bunăstarea lor, o dată cu bunăstarea întregului nostru popor. Tot ceea ce am înfăptuit pînă acum este rodul muncii neobosite a întregului nostru popor, care traduce neabătut în viață politica partidului. Sigur că au fost și greutăți, au fost și lipsuri, înfăptuirea \ Evenimente externe . Mitingul de la Phenian cu prilejul aniversării a 18 ani de la proclamarea R.P.D. Coreene. Raportul prezentat de Kim Guan Hipp ■ Succese ale artiștilor români in R.P. Ungaria ■ Un nou complot înăbușit în Siria ■ Lansarea navei „Gemini—11" a fost din nou amînată Vizita conducătorilor de partid și de stat în regiunea Bacău La capătul a două zile de entuziaste și fructuoase întîlniri cu muncitorii, țăranii cooperatori, intelectualii din orașele și satele de pe frumoasele meleaguri ale Bistriței, Trotușului, Siretului, vineri seara, într-o atmosferă de mare însuflețire, s-a încheiat vizita în regiunea Bacău a conducătorilor de partid și de stat. Vizita a prilejuit o puternică manifestare a dragostei și atașamentului față de partid, a hotărîrii oamenilor muncii din regiune de a transpune în viață obiectivele stabilite de Congresul al IX-lea al Partidului Comunist Român. In numărul de astăzi al ziarului; reportaje despre continuarea vizitei în regiune, întîlnirea cu activul regional de partid și cuvîntarea tovarășului Nicolae Ceaușescu. programului stabilit de Congresul al IX-lea nu va fi ușoară. Aceasta cere muncă, eforturi, dar noi știm că la capătul acestor eforturi ne așteaptă bucuria realizării năzuințelor noastre de a face patria mai bogată, mai înfloritoare, de a face ca poporul român să ducă o viață mai îmbelșugată, mai civilizată. După ce a relevat că dezvoltarea economiei și culturii, ridicarea nivelului de trai al poporului demonstrează, în fapte, superioritatea socialismului, vorbitorul a spus în continuare: Aveți rezultate bune, dar mai sunt lucruri de îmbunătățit în uzinele dv. Trebuie să acordați mai multă atenție calității produselor, pentru ca ele să fie la nivelul produselor similare de pe piața mondială. Numai așa, producind și mult și bine, cu maxi-De la intrarea în orașul Bacău și pînă la Complexul de industrializare a lemnului, oaspeții sunt însoțiți de uralele și ovațiile zecilor de mii de locuitori veniți pentru a-i revedea, în ciuda ploii care cerne mărunt de cîteva ore. La intrarea în Complexul de industrializare a lemnului, înalții oaspeți sînt intîmpinați de tovarășul Mihai Suder, ministrul economiei forestiere, de conducători ai organelor locale de partid și ai complexului, de sute de salariați. In holul blocului administrativ, oaspeții vizitează o expoziție cuprinzînd produse le zate în fabricile complexului. realiIn fața unei machete, S. Buchler, directorul complexului, dă explicații privind fabricile construite perspectivele de dezvoltare aici, ale acestui important obiectiv al industriei prelucrării lemnului. Deși a intrat în funcțiune abia în anul 1965, complexul a livrat pînă acum mobila și binalele necesare pentru cifrca 20.000 de apartamente, produsele realizate bucurînditm de eficiență economică, noi vom reuși să înaintăm într-un ritm și mai susținut în opera de desăvîrșire a construcției de creare a condițiilor socialiste, pentru a trece ulterior la construirea comunismului în România. In încheiere, tovarășul Nicolae Ceaușescu a felicitat pe oamenii muncii din orașul Roman pentru rezultatele obținute în îndeplinirea planului pe acest an, urîndu-le noi succese în munca pentru înfăptuirea programului stabilit de Congresul al IX-lea. Cuvintele secretarului general al C.C. al P.C.R. au fost subliniate în repetate rînduri cu puternice urale. In această atmosferă de entuziasm, oaspeții și-au luat rămas bun de la locuitorii orașului Roman, îndreptîndu-se spre Bacău, du-se de aprecierea beneficiarilor interni și externi. In apropierea blocului administrativ, constructorii au pus temelia unor noi obiective din cadrul complexului: o fabrică ce va produce anual 45.000 de tone de plăci fibrolemnoase — cea mai mare de acest fel din țară, o fabrică de ambalaje și una de elemente prefabricate din lemn destinate construcțiilor agricole. Prin intrarea lor în funcțiune, la sfîrșitul cincinalului, producția complexului va fi de 3 ori mai mare decit cea prevăzută pentru anul 1966. Oaspeții vizitează apoi secțiile fabricii de mobilă, dotate cu utilaje moderne, în cea mai mare parte realizate de industria noastră constructoare de mașini. In cartea de onoare a complexului înalții oaspeți au scris: „Vizitînd această modernă întreprindere în care lemnul străvechilor păduri ale Moldovei capătă forme suple și elegante, urăm harnicului colectiv de aici noi succese în realizarea unor produse cu înalte calități de confort, durabilitate și frumusețe, spre folosul a mii și mii de familii, pentru ridicarea prestigiului mobilei românești peste hotare". Adresîndu-se celor de față, tovarășul Nicolae Ceaușescu ,a spus: Mii se pare că tovarășii aveau de gînd ca aici să se tină niște cuvîntări mai lungi, dar din cauza ploii propun să renunțăm. Eu aș dori numai să subliniez necesitatea de a vă strădui să dați producție de bună calitate — și mobilă, și binare, și plăci fibrolemnoase — pentru că numai așa veți aduce și dv. contribuția la îndeplinirea programului stabilit de Congresul al IX-lea al partidului. Vă doresc mult succes în munca dv. In continuare oaspeții au vizitat unul dintre cele mai tinere obiective industriale construite în orașul Bacău — Fabrica de bere, intrată în funcțiune la sfîrșitul anului trecut. In întîmpinare a sosit tov. Bucur Șchiopu, ministrul industriei alimentare. Directorul fabricii, Ion Budu, conducătorilor de partid prezintă și de stat moderna secție de fierbere, dotată cu utilaje de înaltă tehnicitate. ...E ora 19. In uralele și aclamațiile miilor de locuitori, coloana de mașini se îndreaptă spre Casa de cultură a sindicatelor, unde are loc un spectacol. Evocarea lui Ștefan cel Mare, a lui Creangă și Eminescu se împletește cu cîntece despre viața nouă a acestor meleaguri, jocul bătrînilor din Colonești se îmbină cu vigoare corurilor și versurilor inspirate de măreția prezentului socialist. La sfîrșitul spectacolului artiștilor li se oferă un coș cu flori din partea conducătorilor de partid și de stat. Iluminată de sute de torțe, piața din fața casei de cultură se transformă într-o vastă scenă pe care se încinge o uriașă horă, cuprinzînd în rîndurile ei pe conducătorii de partid și de stat. Mulțimea intonează popularul cîntec „Trandafir de la Moldova", în timp ce pe bolta cerului se aprind candelabrele artificiilor. In zona industrială a Bacăului CONVORBIRI INTRE DELEGAȚIA PARTIDULUI COMUNIST ROMÂN ȘI DELEGAȚIA PARTIDULUI COMUNIST DIN AUSTRIA In cursul zilei de sîmbătă, G.G. al P.G.R. au continuat consavorbirile între delegația Partidului Comunist Român condusă de tovarășul Nicolae Ceaușescu, secretar general al G.G. al P.G.R., și delegația Partidului Comunist din Austria, condusă de tovarășul Franz Muhrn, președintele Partidului Comunist din Austria. Convorbirile s-au desfășurat intr-o atmosferă tovărășească, de caldă prietenie. Cele două delegații au stabilit să dea publicității un comunicat în legătură cu vizita delegației Partidului Comunist din Austria în Republica Socialistă România. ★ Sîmbătă la amiază a fost oferită o masă în cinstea delegației Partidului Comunist din Austria, condusă de tovarășul Franz Muhrr, președintele P.C. din Austria. Au luat parte tovarășii Nicolae Ceaușescu, Ghibu Stoica, Ion Gheorghe Maurer, Gheorghe Apostol, Alexandru Bîrlădeanu, Paul Niculescu-Mizil, Leonte Răutu, Ștefan Voitec — ai Comitetului Executiv al membri G.G. al P.C.R., membri supleanți ai Comitetului Executiv și secretari ai G.G. al P.C.R. întreprinderea „Solidaritatea" Satu Mare. Muncitoarea Olga Tóth și-a cîștigat aprecierea tovarășelor sale de muncă datorită sîrguinței și conștiinciozității sale. A întîlnirea cu activul de partid din regiune Ia încheierea vizitei în regiunea Bacău, conducătorii de partid și de stat s-au întîlnit cu activul de partid și au participat la masă tovărășească oferită cu acest prilej. Erau prezenți conducătorii organelor locale de partid, de stat și obștești, vechi membri de partid, directori de întreprinderi și unități agricole socialiste, muncitori, țărani cooperatori, oameni de știință, artă și cultură, generali și ofițeri superiori. Salutînd pe conducătorii de partid și de stat în numele oamenilor muncii din regiunea Bacău, tovarășul Gheorghe Roșu, primsecretar al Comitetului de partid, a spus, printre regional altele: Vizita pe care dumneavoastră ați făcut-o în regiunea noastră a constituit pentru noi, pentru toți locuitorii regiunii, un minunat prilej de manifestare a dragostei, recunoștinței și devotamentului față de Partidul nostru Comunist, față de Comitetul său Central, care conduce cu clarviziune poporul român pe drumul socialismului, pentru ridicarea Republicii noastre socialiste pe culmile luminoase ale bunăstării, culturii și civilizației. Vorbitorul a arătat în mare că, datorită aplicării centrconsecvente a politicii partidului de industrializare a întregii țări, economia regiunii Bacău transformat radical, realizînd s-a în prezent întreaga producție a anului 1938 în numai 20 de zile. Vorbitorul s-a referit la noua tinerețe a regiunii, la apărute în acești ani, la orașele suflul nou care a cuprins fostele cetăți pomenite în hrisoavele cronicarilor moldoveni — Piatra Neamț și Roman. După ce a arătat că numai în anii desenalului producția globală industrială a crescut de peste două ori și jumătate, el a făcut un scurt bilanț al succeselor obținute în agricultură, apoi a prezentat un sumar tablou ilustrînd ridicarea continuă a nivelului de trai material și cultural al oamenilor muncii. In noul plan cincinal — a subliniat vorbitorul — regiunii Bacău i-au fost alocate fonduri de investiții în valoare de peste 13 miliarde lei, urmînd ca în producția globală industrială 1970 să fie cu 53 la sută mai mare decit în anul 1965. Productivitatea muncii în industrie va crește în anii cincinalului pe ansamblul regiunii cu 40 la sută, pe această cale urmînd a se obține 82 la sută din sporul producției globale. De asemenea, se prevede construirea a peste 40 de secții și întreprinderi noi în industrie și agricultură, precum și modernizarea și reutilarea unui mare număr din unitățile existente. Obiectivele stabilite de cel de-al IX-lea Congres al deschid agriculturii regiunii P.C.R. Bacău perspective luminoase. In anii noului cincinal se vor accentua eforturile îndreptate spre mărirea efectivelor de animale și în special îmbunătățirea raselor și creșterea producției. Rodul eforturilor creatoare depuse de oamenii muncii în frunte cu comuniștii, rezultatele obținute în dezvoltarea rurală a regiunii economică și culnoastre — subliniat vorbitorul — se datoresc a totodată în măsură hotărîtoare ajutorului și îndrumării primite din partea conducerii partidului și statului nostru. Organele și organizațiile de partid din regiunea noastră desfășoară o intensă muncă politicoorganizatorică în vederea întăririi partidului, a ridicării lului de pregătire ideologică nivecomuniștilor, a îmbunătățirii continue a formelor și metodelor de activitate. In încheiere, vorbitorul a spus: Organele și organizațiile de partid și de stat din regiunea Bacău, toți oamenii muncii care trăiesc pe meleagurile aflate pe Valea Bistriței și a Trotușului, pe Valea Siretului și la poalele Ceahlăului, vor munci cu nestăvilit entuziasm sub steagul iubitului nostru partid, sub conducerea încercatului său Comitet Central, pentru construirea socialismului și comunismului, pentru înflorirea patriei noastre iubite. Luînd cuvîntul, tov. Ion Lascăr, membru al P.C.R. din 1921, a spus: Ca vechi ilegalist, simt o deosebită bucurie pentru tot ce s-a realizat în partia noastră, sub conducerea înțeleaptă a paridului. Sunt fericit că, alături de toți oamenii muncii, pot aduce o contribuție modestă la realizarea acestei mărețe opere. Cuvinte de salut a rostit și tov. Ion Căciuleanu, membru al P.C.R. din anul 1921, care a urat conducătorilor de partid și de stat viață lungă și putere de muncă pentru realizarea hotărîrilor Congresului, spre binele poporului nostru. In cuvîntul său, tov. Grigore Gheorghe, prim-secretar al mitetului regional al U.T.C., Cospus: In tot ce s-a realizat în reagiunea noastră, în anii sesenalului, este materializată și o parte din energia noastră. Ne angajăm în fața partidului comuniștilor, călăuza încercată și sigură, inima fierbinte a poporului român, că, avînd în față exemplul comuniștilor, vom duce mai departe, cu entuziasm și abnegație, ștafeta celor care s-au jertfit pentru noi, a celor ce ne-au crescut cu dragoste și grijă părintească, spre desăvîrșirea construcției socialiste. In cuvîntul său, tov. Gheorghe Hasan, directorul Institutului pedagogic din Bacău, a exprimat sentimentul de profund atașament față de partid, care însuflețește cadrele didactice și pe studenții din acest oraș, hotărîrea nestrămutată de a munci cu perseverență, dragoste și pasiune pentru instruirea și educarea tinerelor generații. A luat cuvîntul tov. Petre Bunea, director general al Combinatului de cauciuc sintetic, care a spus, printre altele: Planul cincinal pune în fața noastră de a urca noi trepte spre sarcina atingerea unor performanțe superioare în producție. Vă asigurăm, dragi conducători de partid și de stat, pe dumneavoastră, tovarășe Nicolae Ceaușescu, că vom pune în valoare toată energia și priceperea noastră pentru realizarea sarcinilor trasate de partid în actualul cincinal. Tov. Gheorghe Maftei, Erou al Muncii Socialiste, președintele cooperativei agricole de producție din Țibucani, raionul Tg. Neamț, după ce a amintit, în cuvîntul său, de importantele realizări obținute de membrii cooperatori în ultimul an, în producția de cereale, sfeclă de zahăr și lapte, s-a referit în continuare la însemnătatea deosebită a chimizării, mecanizării și irigațiilor pentru sporirea producției agricole. In încheiere, el a spus: Scumpe tovarășe Ceaușescu, permiteți-mi toată inima, să vă mulțumesc din dumneavoastră și celorlalți înalți oaspeți, pentru bucuria ce ne-ați prilejuit vizitîndu-ne regiunea. Vă dorim mulți ani și sănătate. Vă rugăm să mai poftiți pe meleagurile noastre. In aclamațiile celor prezenți la cuvîntul tovarășul NICOLAE CEAUȘESCU. (Publicăm textul cuvîntării în pagina a 3-a). r La ordinea zilei Recoltarea fructelor Printre lucrările agricole de toamnă, poate cea mai plăcută, dătătoare de mari satisfacții, este recoltarea fructelor, mai ales când eforturile depuse sunt prin recolte bune și de răsplătite calitate. Dar recoltarea fructelor pengă partea ei frumoasă este și o lucrare ce implică o mare răspundere și multă operativitate. Buna desfășurare a acestei acțiuni este condiționată in primul rind de măsurile pe care le iau conducerile unităților agricole cu privire la recoltarea, în funcție de stadiul de maturitate al tructelor, sortarea și livrarea eșalonată potrivit graficelor stabilite. Din constatările făcute pînă acum privind recoltarea trudelor a ieșit la iveală că in multe locuri, ca de pildă la Ciolt, Seini și alte părți, nu se face sortarea acestora ceea ce poate determina deprecierea trudelor sănătoase. Prelucrarea fructelor pe calități și deci la preturi diferite are și un scop stimulativ, producătorii fiind astfel recompensați în efodurile depuse in respectarea întregului complex de lucrări. In ansamblul acestei acțiuni un rol de seamă ii are transportul operativ. Întreprinderea regională pentru valorificarea fructelor legumelor are datoria de a asiguira la centrele de preluare ambalajele necesare pentru ca fructele să nu se deprecieze în timpul transportului. Aceeași atenție trebuie dată depozitării fructelor ca* * * ce rămîn în regiune pentru asigurarea aprovizionării de iarnă a populației.