2111 Szada, 2004 (2. évfolyam, 1-11. szám)

2004-01-01 / 1. szám

• 2111 SZADAT „Merjünk nagyok lenni!" (Széchenyi István) RECEPT AZ ÚJ ÉVRE • Végy 12 hónapot, tisztítsd meg minden keserűség­től és sóvárságtól, reménytelenségtől és félelemtől, vágd a hónapokat 30 vagy 31 napra úgy, hogy egész évre jusson! • Minden napot készíts egy rész­munkából, két rész jókedvből és humorból! • Tégy hozzá három púpozott evőkanál reménysé­get, egy teáskanál tűrést, csipetnyi öniróniát és egy kevés tapintatot! • Ezt az egészet öntsd meg gazdagon szeretettel! • A kész ételt díszítsd egy csokor figyelmességgel és tálald naponta vidámsággal és egy üdítő teá­val!... Isten, aki ifjúságomtól kezdve kegyelmével vett kö­rül, számomra is helyet talál, ahol idős napjaimat bé­kességben és megelégedve tölthetem. Örvendek az életnek, nem keresem a tüskéket, ma­gamba szívom a kis örömöket. Az alacsony ajtókhoz lehajolok, ha megtehetem, elhárítom a köveket, min­dennap keresek hálára való okot. És az alapkő, az Istenben való hit megvidámítja szí­vemet és arcomat. Catharina Elisabeth Goethe (1731-1808) Fordította: Fríttmann Hajnalka * 21« 2003/7. ■ FŐSZERKESZTŐ: Windhager Károly ■ SZERKESZTŐSÉG: 2120 Dunakeszi, Vörösmarty u. 2., telefon: 06-70-310-8544, fax: 06-28-503-181, e-mail cím: windhager@freemail.hu honlap: www.szada.hu ■ HIRDETÉSFELVÉTEL: Szada Nova Kht, tel.: 06-28-503-510 ■ Kiadja: Szada Nova Kht • Felelős kiadó: Pálmai Zoltán ■ Képek: Windhager Károly ■ Nyomdai előkészítés, nyomás: FOLPRESS Nyomda Kft., 1145 Budapest, Bosnyák utca 20. Felelős vezető: Várlaki Imre ügyvezető igazgató. SZAD­AI ÉVSZAKOK Zenéjét szerezte: Győre Zoltán A szövegkönyv tartalma: egyházi énekek, nép- és műdalok, szadai Petrák János versei. NYITÁNY Sej, Szada falu eszembe se' volna ha a babám lakosa nem volna benne ragyog a babám szemefénye sej, ha csak lehet, kicsalom belőle. Sej, mikor mentem szép Szada falu felé megnyílt az ég háromezer felé ragyogtak rám a fényes csillagok sej, megtudták, hogy árva kislány vagyok. *** A szadai bírónak jó két lovat mondanak ellopnám az éjszaka hogyha rám nem virradna. Kezd a hajnal hasadni jön a zsandár vasam­i vasat ver a gyenge kezemre úgy visznek az egyesbe. Egyesből a kettesbe a kettes közepébe gyere babám, váltsál ki ne hagyjál elhervadni. Kiváltalak, ki, ki, ki nem hagylak elharvadni eladom a karikagyűrűm kiváltom a szeretőm. *** TÉL Petrák János: Hóesésben Essél, essél fehér hó Légy jó puha takaró Meleg dunyha kicsi vetéseken Fehér szegély magas kéményeken Zsír a csilingelő szánok alatt, Labda, hogy kacagva eldobjanak Légy pelyhes virág az alvó ágakon Szép fehér cserép apró házakon Tükör, hogy a sápadt napsugárkák Magukat benned csillogni lássák Légy világosság sötét éjszakákban Szűzi fehérség fekete világban! Gyümölcstermő szent Szada hóba dermedt fák faluja a Jóisten megsegít ez a tél is majd eltelik.

Next