Pest Megyei Hirlap, 1957. október (1. évfolyam, 130-156. szám)
1957-10-15 / 142. szám
ri9t me cm&Cirlap Vácott is pontot vesztett a Péceli MÁV Kikapott a Viscosa, Esztergom került az NB III. élére Az NB III hetedik fordulójában, meglepetésre a Péceli MÁV — akárcsak elmúlt vasárnap — döntetlenül végzett. Ezzel elkerült a táblázat éléről. A nyergesújfalui csapat meglepetésre vereséget szenvedett Annavölgyben és így a „két veszekedős“ közül a harmadik örült: Esztergom állt a táblázat élére. A többi Pest megyei együttes sikeresen szerepelt vasárnap. A Pilisi Kinizsi és a Nagykőrösi Kinizsi győzött, csupán Gödöllő szenvedett vereséget otthonában. Pisi Kinizsi—Balinkai Bányász 3:2 (1:1) Pilis, 1500 néző, V: Szelei. A Kinizsi a következő összeállításban játszott: Varga — Kurucz, Szél, Osztos — Halgas, Farkas — Czopkó, Völdvárszky, Perjész, Turcsán, Tihanyi. A vendégcsapat lendületes támadásaival kezdődött mérkőzés, s a vezetést is megszerezte a Bányász. Az első 10 perc eltelte után azonban a hazaiak átvették a játék irányítását, többet is támadtak, de Perjési révén csak egyenlíteni tudtak. Fordulás után is formás támadásokat vezetett a Kinizsi s Turcsán góljával előnyhöz is jutott. Védelmi hibából egyenlítettek a vendégek, rá egy percre szép összjáték Tihanyi talált a hálóba. után Az eredmény a továbbiakban már nem változott. Erős iramú mérkőzésein megérdemelten nyert a pilisi együttes. Inkább küzdelem folyt, mint jó játék. A Kinizsiben a védelem. Széllel az élen, jól állt, a lábán, míg a csatársorban Földvárszlky nyújtott elfogadhatót. A nagykőrösi mérkőzésről Lestár Ferenc a következő tudósítást küldte: Nagykőrösi Kinizsi—Székesfehérvári Honvéd 3:0 (1:0) Nagykőrös, 800 néző, V: Hámori. A két csapat a következő összeállításban kezdte a játékot: Nagykőrös: Gömöri — Erdei, Szabó I, Szabó II — Csikós I, Csikós II — Tarjányi, Bakonyi, Bélteki, Kornyik, Czene. Székesfehérvár: Tiber — Illefalvi, Lencsés, Hármasi — Horváth, Molnár *— Paksi, Hada, Samaras, Németh, Spalek. Tapogatózó, csapkodó játékkal kezdődött a mérkőzés. Az első jelentős esemény a 16. percben történt: Bélteki szépen szöktette Tarjányit, akinek bombája a felső kapufáról kipattanva hagyta el a játékteret. Nem sokkal később Csikós II jó labdával ugratta ki a Kinizsi középcsatárát, Bélteki 20 méterről küldött hatalmas csavart lövése a jobb felső sarokban kötött ki. Bár támadást támadás után vezetett a Kinizsi, az első félidőben az változott.eredmény már nem A II. félidőben nagy hazai fölény alakult ki. A hetedik percben a Honvéd támadók előtt nyílt egyenlítési alkalom, de Gömöri reflexmozdulattal a kapu fölé nyomta a labdát. Nem sokkal később Bélteki 30 méteres lövése suhant el a kapufa mellett. Ezután fehérvári mezőnyjáték következett. A 15. percben Csikós II labdáját Bélteki egyből Czenének továbbította, a balszélső habozás nélkül kapura lőtt. A labda a jobb alsó sarokban kötött ki. Ezután állandósult a Kinizsi fölénye, s ez a 27. percben ismét eredményt hozott. A hátrahúzódó Tarjányi Bakonyihoz játszott, jobbösszekötő beívelt labdájáa rá Kornyik és Horváth ugrott fel. A Horváthról lepattant labda Kornyik elé került, aki jól kihasználva az alkalmat, a bal felső sarokba emelte a labdát (3:0). Ercsi kini’si-Oödfil'öi Vasas 3:2 (2:0) Gödöllő, 800 néző, V: Budai A Vasas így állt fel: Ádém — Nagy, Sárréti, Dán — Kormos, Dányi — Mátis, Molnár, Sóti, Tamás, Cseresznye, Az öt új játékossal megerősített vendégcsapat lépett fel támadólag, de a hazai védelem jól hárított. Adám egy vetődés közben rosszul esett, komoly sérülést szenvedett. Ettől kezdve alig tudott labdát fogni. Néhány perc múlva Versics megszerezte a vendégeknek a vezetést, majd a 40. percben a sérült Ádám mellett ismét hálóba talált. A második félidőre a hazai csapat 10 emberrel állt ki. Ádám posztját Dán foglalta el a kapuban. A Vasas még 10 emberrel is átvette a játék irányítását, Sóti két kapufát lőtt, majd a 12. percben Molnár, a 25. percben pedig Sóti révén kiegyenlített a gödöllői csapat. Befejezés előtt egy perccel lőtte a győztes gólt a Kinizsi. Nagy távoli lövése Dán hátáról a hálóba pattant. Váci Vasutas—Péceli MÁV 1:1 (1:0) Vác, 1600 néző, vezette Zalavári. Váci Vasutas: Takács — Dobsonyi, Sári, Kiss — Boda, Drobni — Jancsó, Unyatinszki, Mészáros, Borzák, Jakab II. Pécel: Nagy — Semmelweis, Sári, Stecker — Mikes, Szebek — Tóth II, Városi, Tóth I, Daróczi, Farkas. Hatalmas iramban kezdődött a játék. Mindkét csapat veszélyesen támadott, de a védelmek is jól álltak lábukon. A 13. percben Jakab—Mészáros—Borzák-adogatás után, utóbbi 20 méteres bombáját bravúrosan védte a péceli kapus. A 30. percben Tóth I. később Farkas nagy lövését fogta biztosan a váci „cerberus“, majd a 34. percben Városi fejesét tette ártalmatlanná. A 41. percben Unyatinszki ívelt be sarokrúgást, a labda a védőkről a 16-oson álló Boda elé pattant, akinek hatalmas lövése a felső kapufáról vágódott a kapu jobboldalába (1:0). A második félidő veszélyes péceli támadásokkal indult. A péceliek rohamos roham után vezettek, de Takács mindent hárított. A 22. percben Tóth II veszélyes lövését védte, majd a 27. percben sarokrúgás után Farkas nagyerejű labdáját tolta ki a léc alól. Az újabb sarokrúgás után Daróczi ejtett fejesét csípte el nagy bravúrral. A 31. percben Takács kifutva öklözte a labdát, melyet a bizonytalankodó váci védők között Daróczi az üres kapuba gurított (1:1). A gól után kiegyensúlyozottá vált a játék, mindkét kapu többször forgott veszélyben, de az eredmény már nem változott. Egyéb eredmények: Annavölgy—Nyergesújfalui Viscosa 2:1 (1:1). Annavölgy, 400 néző. V.: Mecséri, Tokod— Adony 2:1 (2:0). Adony, 300 néző. V.: Pusztaszeri. Esztergomi Vasas—Székesfehérvári MÁV 2:0 (1:0). Esztergom, 1000 néző. V.: Bucsányi. A mérkőzés a második félidő 35. percében sötétedés miatt félbeszakadt. A játékot a fehérváriak késése miatt csak 50 perccel később kezdhették. A Szentendrei Honvéd—Pilisi Bányász és a Székesfehérvári Petőfi—Martonvásár találkozó „betegség“ miatt elmaradt. PEST* MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest, Vill.. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343-100 142-220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető* Kulcsár Mihály. VASRAKODÁSRA mttiiiifitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiinitiiiftiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitimitiiiiiiitfittHiiitiiiintiii«« FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT KERES a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat. Védőfelszerelést és kedvezményes áron ebédet biztosítunk. Cím: Budapest, VI., Benczúr utca II. földszint. NB II-es labdarúgó-eredmények * KELETI CSOPORT: Baglyasaljai Bányász—Perecesi TE 3:6. Egyetértés—Debreceni VSC 1:0, Ózdi VTK—Miskolci MTE 1:1, MÁVAG-Bp. Előre—Nagybátonyi Spartacus 1:1, Bányász 2:1, Bükkaljai Bányász—Debreceni Honvéd 3:0, Nyíregyházi Építők— Salgótarjáni SE 0:0, Egri SC—Miskolci VSC 2:0. DÉLI CSOPORT: Szolnoki MÁV—Makói Vasas 3:0, Békéscsabai Előre—Bp. Vörös Meteor 2:1, UTTE—Bajai Építők 5:1, Pénzügyőrök—Kőbányai Lombik 5:1, Jászberényi Vasas—Szegedi VSE 1:0, VKSE—Kecskeméti Dózsa 6:1. Gyulai MEDOSZ—Pesterzsébeti Petőfi 3:1. NYUGATI CSOPORT: Kaposvári Kinizsi—Orszlányi Bányász elmaradt, Szombathelyi Pamutipar—Kaposvári MTE elmaradt, Székesfehérvári Vasas—Sztálinvárosi Vasas 2:1, Győri ETO— BMTE 1:1, Nagykanizsai Bányász— Pécsbányatelepi Bányász 0:0, Láng Gépgyár—Délbudai Spartacus 0:0, Zalaegerszegi TE—Mosonmagyaróvári TE 3:2, Veszprémi Haladás— Zalaegerszegi Dózsa 3:1, Pécsi VSK—Szekszárdi SC 3:0. Egy telitalálat: 438 396 Ft A sok döntetlen „beadott” a tippelőknek. A nehéz fordulat bizonyítja, hogy csak egy telitalálat „született”. Nyereménye 438 396 forint. A tizenegytalálatos is igen jól fizet: 109 599 forintot kap egyenként a négy boldog szelvénytulajdonos. A tíztalálatos szelvény 4676 forintot fizet. A 12 találatos tippszelvény: x, x, 2, 1, x, 1, x, x, 1, 2, 2, x. Az éllovas Albertirsa első veresége Monor—Albertirsa 2:1 (0:1) Drámai küzdelemben az utolsó percben lőtt góljával 0:1-ről győzött, a tervszerűbben és több gólhelyzetet kidolgozó Monori Petőfi. Monori Petőfi: Vladár — Bajári, Szabó, Petrovics — Romházi, K. Nagy — Bokros, Veréb, Kéri, Csendes, Fényes. Albertirsai Vasutas: Bartos w Szuda, Konta, Nagy — Jánosi, Pál — Tóth, Baranyi, Túri, Prozsák, Fekete. 2000 néző, vezette: Soós, Gábor. — A vendégcsapat lépett fel támadólag, mégis a hazaiak hagytak ki bíztató gólhelyzetben. Fényes beívelt szabadrúgását Bokros erős fejessel, alig küldte kapu mellé. A 20. percben szép albertirsai támadás után Tóth puhán beívelt, Túri bravúrosan a hálóba fejelte a labdát. 1 :ü. — Hallatlanul nagy volt az izgalom úgy a pályán, mint a közönség soraiban. Soós játékvezetőnek nem egyszer kellett a játékosokat sportszerű magatartásra inteni. Az iram nagy volt, inkább a hazaiak kezdeményeztek többet, de lövéseiket nem kísérte szerencse. A második félidő 16. percében Bokros „lekopírozta” Túri fejes gólját: 1:1. Nagy erővel támadott a helyi csapat, mégis majdnem az írsaiak értek gólt. — Tóthot szöktették kitűnő nyolc méterről ,,meccs”-labdával, küldött lövése a kapufán csattant. Már-már úgy látszott, hogy az eredmény nem változik, amikor Bokros száguldott el a jobbszélen, remekül beívelt labdáját Kéri a léc mellett fejelte a hálóba. 2:1. A találkozó között zajlott le, sportszerű keretek Igen sajnálatos, hogy a mérkőzés végén Ecsedi János, a vendégcsapat intézője méltatlan kifejezésekkel sértegette Soós Gábor játékvezetőt, s ezzel a közönség rosszalását vívta ki. NYILATKOZATOK Kapuvári Béla, a Monori Petőfi edzője: örülök annak, hogy a kezdeti mélyponton túl vagyunk és a csapatom formája felfelé ível. Mindenki szívvel és lelkesedéssel küzdött, de különösen ki kell emelnem Szabót, mint a mezőny legjobbját, Bomházit, Bokrost, Fényest és Csendest. Ecsedi Jánost, az Albertirsai Vasutas intézőjét az utolsó percben elvesztett mérkőzés után nem tudtuk nyilatkozatra bírni. Soós játékvezető nagyvonalúan vezette a mérkőzést. Az albertirsai csapatban Bartos, Konta, Tóth, Túri és Fekete nyújtott átlagon felülit. ________Hörömpő Jenő Három döntetlen a megyei I. osztályú bajnokságban A megyei I. osztályú labdarúgóbajnokság vasárnapi fordulója a döntetlenek jegyében telt el. Három mérkőzés végződött pontosztozkodással. Meglepetésnek számít az üllői Vasutas Dunakeszin elért döntetlene. Gyömrő—Kistarcsa 2:2 (1:1), Dunakeszi Kinizsi—Üllői Vasutas 3:3 (2:1), Tököl—Szigetújfalu 4:1 (2:1), Vecsés—Váci Hajó 2:0 (1:0), Monor—Albertirsa 2:1 (0:1), Felsőgöd—Szigetszentmiklós 0:1, (0:0), Ceglédi Építők—Dunakeszi Magyarság 2:2 (1:1), Fóti SE—Maglód 2:0 (1:0), A nyugatnémet atléta-válogatott 122:90 arányban győzött A Magyarország—Nyugat-Németország atlétikai viadal második napján a Népstadionban a vendégek a vártnál nagyobb arányban növelték előnyüket, s végeredményben 32 pontos előnnyel győztek. Magyar szempontból igen sikeresen végződött a 3000 méteres akadályfutás, a fiatal Varga, Laufert is megelőzve 8:45.8 perccel győzött. Ezenkívül a hármasugrás (Bolyki 14.90), valamint a kalapácsvetés (Zsivótzky 61.33) hozott magyar sikert. Nagy csalódást hozott a magasugrás a nyugatnémet Bähr 203 centiméteres teljesítménnyel végzett az élen. Bodó két méterrel csak harmadik lett. Germar 200 méteres síkfutásban stadioncsúcsot ért el. Ideje: 20.6 mp. Vasárnap este a csepeli Sportcsarnokban, mintegy 1500 néző előtt bonyolították le a Budapest— Vidék válogatott ökölvívó mérkőzést. A találkozó döntetlen eredménnyel ért véget. Budapest— Vidék 10:10. Hallókészülék, elemnélküli, nagyothallónak kiválóan alkalmas. Minden hétfőn és szerdán kipróbálásra bemutatom. Tárnái, Budapest, József körút 75. I. 1.________■ Feles szólót kivennék lakással Cegléden. „Dolgozó család” jeligére a kiadóba. Használt ajtó kétszárnyas eladó. Budapest, XIII., Röppentyű utca 32/a. szám. Rekamiék, fotelek, székek sezlonok nagy választékban kaphatók. Rex kárpitos, II., Mártírok útja 1. (Margit-hidnál.) Egy- és rekamiék kétszemélyes készítése. Készen is kaphatók Vidékre is szállítok. Púpos Árpád kárpitos, Bpest, II. Mártírok útja 24. Hirdessen a PEST MEGYEI HÍRLAP ban 1957. OKTÓBER 15. KEDD Csepel Autó győzött, a Ceglédi Vasutas váratlan vereséget szenvedett NB II-es csapataink közül csak kettő lépett pályára vasárnap. A Váci SE ugyanis már szombaton lejátszotta a BVSC elleni találkozóját, s ezen, mint már közöltük, 3:1 arányú vereséget szenvedett. Kikapott a déli csoport másik Pest megyei részvevője, Ceglédi Vasutas is. Csupán a a Csepel Autó zárta sikerrel a napot. Csepel Autó-Hatvani Vasutas 4:1 (2:1)' Dunaharaszti, 800 néző. V: Vízhányó. Csepel Autó: Glück — Vigh, Kulcsár, Goda — Szigetvári, Vízvári — Kárpáti, Glörckl, Pásztor, Kalász, Réti. Hatvan: Zséli — Forgács, Édes, Tóth — Rékási, Tajti — Pete, Srej, Sáfrány, Haraszti, Hercegh. Új összeállításban pályára az autógyári lépett a együttes, s már öt perc alatt 2:0-ás vezetésre tett szert. Először Réti szabadrúgása, majd Kalász kapáslövése jutott a hálóba. második felében Az első félidő szépen játszott a mezőnyben a vendégcsapat. Hiba volt ekkor, hogy a hazaiak nem őrizték megfelelően a támadósor legveszélyesebb játékosát, Szejt. Ebben a játékrészben Tajti révén szépített a Hatvani Vasutas. Szünet után nagyobb gondot fordítottak a hazaiak a veszélyes támadó őrzésére. A 29. percben Kalász fejesgólja talált a hálóba. A 43. percben Réti lőtte a hazaiak negyedik gólját. Ribári a mezőny legjobbjának bizonyult, kívüle Glück, Vigh és Szigetvári nyújtott átlagon felülit. Az ellenfél legjobbjai: Forgács, Rékási és Pete Gázművek-Ceglédi Vasutas 4:0 (1:0) Cegléd, 1500 néző. V: Kovács II. Gázművek: Tóth — Molnár, Márton, Murányi — Kapitány, Rigó — Béreik, Marton, Szarka, Szentgyörgyi, Mohácsi. Cegléd: Madarasi — Várkonyi dr. Gyikó, Pintér — Fodor, Baranyi — Kökény, Kubinyi, Csernai, Botos, Halász. Rossz előjelekkel állt ki Pest megyei csapat a mérkőzésre. Az együttes egy-két tagja sérülése, illetve influenzája miatt nem lehetett egyenértékű harcos. Az első 10 percben nem sikerült semmi a lélek nélkül játszó hazaiaknak, s ez így ment a játék további részében is. A vendégek viszont igen jó napot fogtak ki, jó együttes benyomását keltették. Mindezt összevéve, a Gázművek rászolgált a győzelemre, az eredmény azonban nem tükrözi hűen a játék képét, ennyire alárendelt szerepet nem játszott a ceglédi csapat. A fővárosi csatárok jobban lőttek, a hazaiak viszont hadilábon álltak a góllövéssel. A Gázművek legjobbjának Márton, Bérek, Szentgyörgyi és Mohácsi bizonyult. A hazai csapatban Kökény és Csernai nyújtott átlagon felülit. ____________ ! A Csehszlovákia—Magyarország nemzetek közötti válogatott súlyemelő versenyt szombaton este rendezték meg Kassán. A találkozó a várakozásnak megfelelően igen szoros versenyt hozott s a magyar együttes nagyszerű küzdelemben 4:3 arányban győzött. NAGY ŐSZI könyvvásárt/ A földművesszövetkezetek a IV. n. évben vásárral egybekötött könyvkiállításokat rendeznek. Bő választék a legjobb, a legkeresettebb szépirodalmi, mezőgazdasági szakirodalmi és egyéb könyvekből. Vásároljon ön is a földművesszövetkezetek boltjaiban. AJÁNDÉKOZZ KÖNYVET! Ez a legszebb ajándék.