Pest Megyei Hirlap, 1966. november (10. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-06 / 263. szám
Virágok a Blaha Lujza téren / Megnyitották Budapest legnagyobb aluljáróját l lentek a vízsugaras tisztasági kocsik.köz- Ez volt biztos jele annak, hogy estére bekövetkezik a rég várt esemény: az útépítés és átadás után, felavatják a gyalogos aluljárót is. Kiss Dezső közlekedési miniszter helyettes adta át rendeltetésének Gáspár Sándor politikai bizottsági tag, Németh Károly budapesti első titkár, Sarlós István Budapest tanácselnöke, több miniszter jelenlétében. Nehéz leírni, többet mondanak róla a fényképek és filmfelvételek. Könnyíti dolgunkat, hogy a Közlekedési Igazgatóság vezető munkatársa Tóth főmérnök felhívja a figyelmünket néhány fontos tudnivalóra. — Csaknem kétszer akkora, mint az Asztúria aluljáró. Tizenegy, 4 méter széles lépcsősor nyílik a föld alá. A lépcsők gránitból készültek, s fehér-fekete márványon és gránitkockákon lépdel a fővárosi utas. Legalább ezer fénycső ontja kék színét, a tejfehér négyzet alakú búrák alól. Annyi földet kellett kiemelni, amely éppen egy 4 emeletes nagykörúti ház megtöltéséhez elegendő lenne. Odalenn natúr színű falécek bélelik a fényes kirakatokat. Telefonfülke, hírlapárusító s az elmaradhatatlan mata avatja olyanná, áruautómintha egy nagy földalatti érnénk. Az elegancia állomásra mellett mégis a legjobban annak örülünk, hogy az erre utazó budapesti és főváros környéki ember végre gyorsan, akadály nélkül érheti el célját. Sz. Gy. A november mindennel kecsegtetett, csak friss virágokkal nem. Hófúvás, esőzuhatag, árvíz jelzi jöttét Európában s az amerikai kontinensen. A Blaha Lujza téren bordó virágokat hozott. A nagyméretű, kőből faragott virágtartókban hajtottak ki máról holnapra — az átültető kertészek jóvoltából. fák után a virág is a kőrengeteg közepébe költözött Szombat délelőtt megje I I / III , I /I Egy kötetre Emlékek karikatúrában képsor. Alkotója lapoz benne. Felfrissíti a régi emlékeket. Bizonyára kevesen tudják Szamuely Tibor özvegyéről, hogy idehaza, s az emigrációban egyaránt a politikai karikatúra fegyverét forgatta. Erről a munkásságról, s életpályájáról készítette el önéletrajzát, amelynek első részét „Emlékeim” címmel adta ki a Zrínyi Könyvkiadó Bővülő szolgáltatások Felemelt terv: 115 millió • Korszerűsítik a ktsz-ek javító helyiségeit Pest megye kisipari szövetkezetei 1965-ben 97 millió 300 ezer forint értékű szolgáltatást nyújtottak a lakosság részére. Az idei terveket ennél jóval magasabbra emelték: 115 millió 500 ezer forintra. Ebből háromnegyed év alatt 15 millió 800 ezer forintot teljesítettek az elmúlt év hasonló időszakában elért 71 millió 200 ezer forinttal szemben. A bőr- és textilanyagok feldolgozásában a 9 millió forintos egész évi tervből szeptember végéig majdnem 7 millió forintot teljesítettek. A személyi szolgáltatások 19 millió 200 ezer forintos évi tervéből háromnegyed év alatt 15 millió 500 ezer forint értékű szolgáltatást kapott meg a lakosság, egymillió 300 ezer forinttal többet, mint egy évvel ezelőtt. Az ipari javítások területén az egész évi 30 millió 300 ezer forintos tervből háromnegyed év alatt 19 millió 500 ezer forint értékű munkát már elvégeztek. E területen a teljesítés lemaradt a tervezéstől, azonban így is magasabb ez az összeg, mint amennyit az elmúlt év szeptemberéig kapott a lakosság. Az ipari javító szolgáltatások növekedését ösztönző bérezéssel és a szolgáltató helyiségek korszerűsítésével kívánják meggyorsítani. Mikor lesz Ráckevén strandvendéglő ? Szép strandot épített Ráckeve a Kis-Duna túlsó partján. Kabinsorait is használták már idén a nyári fürdőzők. További nagy tervei is vannak a községnek a stranddal, bár tavaszra most már csak nehezen valósulhatnak meg. Bár, ha rövidesen akadna kivitelező, az eredeti határidőre, 1967 áprilisára talán mégis elkészülhetne a strandvendég:ő. Készek a tervek, a Kiskunlacháza és művesszövetkezet, Vidéke Földa községi tanács együttesen biztosítja a szükséges 1 millió 800 ezer forint építési költséget, a megfelelő engedélyek sem hiányoznak, csak éppen kivitelező vállalat nincsen. Legalábbis eddig a községi tanács hiába tárgyalt a különböző tanácsi és állami építési vállalatokkal, a beruházás magas összege miatt házi építőbrigádja pedig nem jöhet számításba. Egyébként nemcsak nyáron lenne szükség a strandvendéglőre, a nyilvános étkezőhelyiségekkel gyéren ellátott községben. Különben is az terv, hogy egy-két éven belül a fűthető víkendházakat emelnék a vendéglő mellé, nyáron üdülő, az év többi szakában pedig sporthorgászok bérelhetnék ezeket a víkendházakat. Persze csak majd ha felépítésükre akad kivitelező. De előbb a vendéglőhöz kellene. FRSI if EC Yei's űrnap 1966. NOVEMBER 6., VASÁRNAP nwnap 1966. november 6, vasárnap, Lénárd, napja. A nap kél 6.35, nyugszik 16.20 órakor. A hold kél 23.27, nyugszik 13.55 órakor. 1966. november 7, hétfő. A Nagy Októberi Forradalom ünnepe.Szocialista A nap kél 6.36, nyugszik 16.19 órakor. A hold kél —, nyugszik 14.19 órakor. Sikeres volt a szezon a Nagykőrösi Konzervgyárban. Kétezer vagon paradicsomot főztek be, 650 vagon zakuszkát készítettek. A gyár raktáraiban jelenleg 3 ezer vagon készáru vár elszállításra. Amatőr postaládákat állítanak fel a megye nagyobb vidéki fotóüzleteiben, így például Szentendrén és Cegléden. Itt reggel nyitás előtt és a zárás után is, be lehet dobni az előhívásra váró tekercseket. A téli időszakban ezekben az üzletekben minden második előhívást díjtalanul végeznek el. Felhőátvonulások, szórványosan előforduló esőkkel, esetleg zivatarral. Élénk, helyenként mérséklődő déli, délnyugati szél. Az évszakhoz képest enyhe idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12—17 fok között. — Tanácstagok fogadóórái: Bada Gyula tanácstag november megyei 11-én 14—18 órakor Berpecebarátin a községi tanácsházán, Ipacs László 18 órakor Érden a tusculánumi iskolán, dr. Braitner Károly 17 órakor Gödöllőn, a Szabadság úti általános iskolában, dr. Pénzes János 18 órakor Kiskunlacházán a tanács által kijelölt helyen megyei tanácstagi fogadóórát tart. — Érd községben a november 7-re hirdetett országos állat- és kirakodóvásár elmarad, helyette november 14-én, hétfőn tartják meg az országos állat- és kirakodóvásárt. A Növi Sadi Rádió együttese ismét hazánkban Tegnap délelőtt ismét hazánkba érkezett a Növi Sadi Rádió népszerű együttese, amely a tavasszal elsősorban Pest megye városaiban vendégszerepelt. Az együttes műsorát modern zene- és esztrádműsor alkotja. Az együttessel jött ismét a híres tánczenekar, a Combo együttes, valamint a négy népszerű táncdalénekes, Petrovic Ljiljana, Berki Klára, Boross Mirjana és Boross István, valamint a kitűnő tamburazenekar. A műsor egyik kiemelkedő számának éppen a dzsessz —tambura párbaj ígérkezik. Az együttes, amely az Állami Déryné Színház vendégeként, a magyar színház legutóbbi jugoszláviai turnéját viszonozza, szombaton este megkezdte műsorát és november 15-ig tíz alkalommal lép fel a magyar közönség előtt. A rádió és a televízió műsora vasárnap KOSSUTH RADIO €.10: Kellemes vasárnapot! 8.10: Könnyűzene innen-onnan. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: Nyúl a cilinderben. Mesejáték. 10.00: Vasárnap délelőtt. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Egy korty tenger. 13.01: Művészlemezek. 13.40: Rádiólexikon. 14.10: A Stúdió 11 játszik. 14.30: Mérkőzések percről percre. II. félidő. 15.20: Elisabeth Schwarzkopf Mozart-dalokat énekel. 15.44: Kulturális figyelő. 16.01: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 16.27: Frank Sinatra énekel. 17.05: Charles Münch Budapesten. 13.05: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 49. évfordulóján. 18.20: Zenekari muzsika. 19.10: Negyven perc Párizsban. 19.50: Kortársaim. 20.50: Közvetítés a Magyar Állami Operaházból. Mihály András: Együtt és egyedül. 23.10: Tánczene. PETŐFI RADIÓ 8.00: A Gyermekrádió műsora. 8.30: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 8.45: Operakalauz: Beethoven: Fidelia. 9.45: Magyar tájak. 10.15: Tánczene. 11.12: Író a függöny mögött. 11.22: Közvetítés Luganóból. 12.32: A vidéki színháza és közönsége. 13.30: Mérkőzések percről percre. I. félidő. 14.20: A víg özvegy. Részletek. 15.05: A históriák forrásánál. Ki volt az álarc mögött? 15.25: Táskarádió. 16.25: Kamarazene. 16.57: Népdalok, népi táncok. 17.14: Oroszlánkörmök . . . Az Ifjúsági Rádió műsora. 17.52: Könnyűzene Behár György műveiből. 18.27: Már este van . . . 19.00: Zenekari muzsika. 20.10: Suppéest. 29.50: A világirodalom humora. A legyező. 21.20: Mindenki kedvére! URH 18.05: Hanglemezparádé. 19.00: A Budapest Vonósnégyes játszik. 20.00: A dzsessz kedvelőinek. 20.10: Victoria de Los Angeles énekel. 20.50: Händel-művek. 23.00: Hírek. TELEVÍZIÓ 9.05: Iskola-tv. 9.35: A művészet legyen mindenkié. Hagyományok (ism.). 9.55: Kisfilm. 10.10: Ünnepi hangverseny. 10.55: Támadás a király ellen. Sakktanfolyam gyerekeknek. 11.15: Foxi Maxi kalandjai. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat (ism.). 13.08: Műsorismertetés. 13.10: A Magyar Hirdető műsora. 13.20: Dr. Gusztáv. Magyar rajzfilm (ism.). 13.25: Tatabányai Bányász—Budapesti Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése Tatabányáról. 15.20: Viperák. Kisfilm (ism.). 15.45: Orgonamuzsika. Pécsi Sebestyén műsora. 16.00: Vízivárosi nyár. Tvfilm I. rész (ism.). 17.00: Az ember felfedezése. 17.35: Költészet. Lányi Sarolta verseiből és műfordításaiból. 17.55: Útlevél nélkül. Kisfilm a Barátság Olajvezetékről. 18.20: Párizsi kiállítás — a Szépművészeti Múzeumban. 18.40: Nótaszó. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 49. évfordulóján. 20.10: Az ünnep. Dokumentumfilm. 20.49: Búcsú a kikötőben. Tv-játék. 21.45: Sporthírek. 21.55: Crace Bumbry énekel. 22.25: Tvhíradó — 2. kiadás. 22.45: Jó éjszakát felnőttek! Gusztáv és a főnök. Magyar rajzfilm. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.12: A Körmendi együttes műsorából. 8.32: A hét előadó művésze: Szvjatoszlav Richter. Molnár Antal előadása. 9.07: Így írunk mi. Az Ifjúsági Rádió műsora. 9.57: Lakatos Sándor népi zenekara muzsikál. 10.19: A Moszkvai Állami Filharmonikus zenekar hangversenye. 12.10: Tánczenei koktél. 12.55: „Hunya Pista kajla kalapja.” Riportműsor. 13.25: Művészlemezek. 14.10: Operettrészletek. 15.00: A kamarazene remekeiből. 15.23: Lenin a Szmolnijba megy . . . Dokumentumműsor. 16.03: Mátray Zsuzsa és Aradszky László énekel. 17.05: Don Juan. Részletek Mozart operájából. 17.55: Kölcsey, Vörösmarty, Petőfi versek. 18.10: Magyar nóta- és népdalest. 19.10: A Szovjet Kultúra Hete. Pódium 66! 22.10: őszi hangulat. Közreműködik: az MRT esztrádzenekara, a Melachrino és a Mantovani zenekar. 22.40: Zenekari muzsika. 23.30: Éva: Részletek Lehár operettjéből. O.ip: Szvjesnyikov-kórus orosz népdalokat énekel. PETŐFI RÁDIÓ 8.35: Nótacsokor. 9.15: Szimfonikus hangverseny. 10.20: Szeretlek . . . Monológ négy hangra, idegen ötletből írta: Borlay László. 10.34: Muzsikáló Európa. Könnyűzene. 11.49: Fodor András és Váczi Mihály két verse. 11.54: Chimay Fesztivál 1966: A Berlini Filharmonikusok szólistáinak hangversenye. 13.16: Népdalok, népi táncok. 14.03: Mese a bíborszínű virágról. Mesejáték. 15.16: Kemény Egon és Farkas Ferenc daljátékaiból. 16.09: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának új Liszt-felvételeiből. 16.39: Gyerünk emberek. Szabó Pál elbeszélése. 16.59: Népszerű melódiák, kedvelt előadók. 17.55: Puccini: Manon Lescaut. Négyfelvonásos opera. 20.16: Tánczene. 21.20: A mű és közönsége. Német László: Szörnyeteg c. drámája. Botond Edit műsora. 21.35: Népi muzsika. 22.05: A hét előadó-művésze: Szvjatoszlav Richter. Molnár Antal előadása. 22.40: Filmzene. URH 18.05: Tánczenei koktél. 18.50: Bozay Attila: Pezzo concertato. Vez. Ferencsik János. 19.03: Világhírű Wagner-énekesek. Astrid Varnay. 19.35: Láttuk, hallottuk . . . 19.55: Szvjatoszlav Richter zongorázik. 21.55: Modern legenda. Heltai Jenő karcolata. 22.05: Bartók szimfonikus művei — VII. rész. TELEVÍZIÓ 7.45: Közvetítés Moszkvából a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 49. évfordulója alkalmából rendezett díszszemléről. 8.50: Barátaink táncaiból. 9.40: Filmműsor gyerekeknek. 11.15: Paletta. 16.20: Vízivárosi nyár. Tv-film II—III. rész (ism.). 18.15: Munkásénekkarok. 19.00: Töretlenül, szüntelenül. Dokumentumfilm dr. Sík Endréről. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Esti mese. 20.00: Közbejött apróság . .. Zenés vígjáték. 21.20: „. .. Mind önzetlenül meneteltek .. .** Művészest. Gorkij, Bednij, Visnyevszkij, Bábel, Majakovszkij, Jevtusenko műveiből. 22.00: Tvhíradó — 2. kiadás. KEDD KOSSUTH RADIO 8.20: Dalol a tavasz. Operettrészletek. 8.50: Gyula szépapáink korában. Bajor Nagy Ernő írása. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.40: Könnyű dallamok. 10.10: Zenekari muzsika. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Tánczene. 12.15: Faust. Részletek Gounod operájából. 13.03: Legkedvesebb verseim. Román György műsora. 13.21: Verbunkosok, magyar nóták. 14.09: Kóruspódium. A Győri Városi Tanács Liszt Ferenc énekkara énekel. 14.17: Nem mind Moha, aki törpe. Rádiójáték gyermekeknek. 15.05: Zenekari muzsika. 15.49: Helyünk a világban. I. rész. Gárdos Miklós írása. 16.04: Rádióiskola. A természet törvényei. Hogyan mozognak a bolygók? 17.14: Szvjatoszlav Richter zongorázik. 17.45: A kulisszák mögött. .. Politika és gazdaság. 18.40: Wagner: Siegl Hédidal. 19.30: A Szabó-család. 20.00: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 20.20: A Szovjet Kultúra Hete. Szovjet művészek operafelvételeiből. 20.50: Zenés est hat tételben. 22.25: Kozák Gábor József: Petőfi dalsorozat és friss csárdások. 22.35: Kilátó. A Rádió kulturális világhíradója. 23.35: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ 10.00: 15 000 kilométer — rádióra hangszerelve — I. rész. 11.04: Munkamorál — 1966. 11.14: Új lemezeinkből. Schubert: Oktett. 12.07: Nagy slágerek — nagy sikerek. 12.41: Falurádió. 12.56: Szimf. hangverseny. 14.08: Hazánkban élő nemzetiségek muzsikálnak. 14.30: Kóborlásaim. Arthur Rimbaud verse. 14.40: Új operalemezek. 15.00: Tánczenei koktél. 15.45: Fúvószene. 16.05: Jánoska. Operettrészletek. 16.20: A Liszt—Bartók emlékkiállításról. 16.27: Zenekari lemezek. 16.54: Mit szállít a MÁV? Hunyady Sándor elbeszélése. 17.01: Spirituálék. 17.21: Egy a sok közül. Riport. 17.41: Délutáni frissítő. 18.10: Perényi Miklós gordonkázik. 18.35: Rádió Szabadegyetem. 19.00: Népi muzsika. 19.30: Luisa Tetrazzini énekel. 20.30: A Stúdió 11 játszik. 20.45: Az én könyvtáram. Beszélgetés Ortutay Gyulával. 21.26: Mihály— Gál: Emlék és intelem. 21.35: Népművelők figyelmébe. 21.49: Kamarazene. URH 18.05: Magnósok figyelem! 18.50: Vonósnégyes. 19.20: Haydn: Az évszakok — oratórium. 21.46: Schumann hangverseny. Hunyadi János a KÖZÉRT-ben Éppen befordulnék a nagykörúti átjáró udvar kapuján, amikor hirtelen egy tábla állít meg: „Paulay Ede öngyújtók, gázgyújtók töltése és javítása.” Elmerengve állok a tábla előtt, s magam elé próbálom idézni Paulay Edét, amint éppen gázöngyújtót javít. Nem megy. Amíg képzeletem erőltetem, eszembe jut az a termelőszövetkezeti agronómus, aki pár esztendeje így mutatkozott be a zárszámadási közgyűlés szünetében: „Petőfi Sándor főmezőgazdász. A költő csak névrokonom.” A költő — neki! A házban, ahol lakom, minden este találkozom Deák Ferenccel. Kezében szemetes vödör, klaffogó papucsban ballag mögöttem a lépcsőn. A múltkor nevéről kérdezgettem. Hogy lehet, hogy ilyen névvel ilyen rosszul tud magyarul? ».Úgy, hogy bunai születésű vagyok, csak tizenegy éve élek Pesten. táttam.”Dvorákról magyaros.A KÖZÉRT-ben reggelente Hunyadi János rakja kosaramba a zsemlét, meg a liter tejet. Beszédes ember, már azt is tudom róla, hogy azelőtt Herencsár volt. „Tetszik tudni, egy jó név már fél siker. Azelőtt, ha azt mondtam egy nőnek, hogy Herencsár vagyok, meg se tudta jegyezni. Most, ha megmondom, hogy Hunyadi Jánosnak hívnak, mindegyik meg szok lepődni . ..” Elhiszem. Amilyen kicsi és göthös , én is meglepődnék. Ismertem egy lángos sütőt, akinek portékájára finom illatok és hatalmas cégtábla csalogatták a vevőket. A cégtáblán ez állt: ..Kosztolányi (Karger) Dezső Lángos darabja 1,10 forint.” Nem tudom, ki hogy van vele, de nekem furcsa érzés volt megtudnom, hogy tyúkszemeim esküdt ellenségét, a 4263-as számú állami fodrászat lábápolóját, Rákóczi Ferenc vezette oltár elé a Bakáts téren, s hogy az a fehérköpenyes doktornő, aki elsőszülöttemet a világra segítette nem más, mint Kanizsai Dorottya. Bocsánat a profán párhuzamért, de idekívánkozik: Pick szalámigyáros nevét nemzetközi patent védi a jogtalan használattól. Védett név Gillette, a Singer, a Dreher is, a Csak az egyetemes emberi kultúra, a történelem nagyjainak nevét nem védi semmi! Sem a szerénység, sem a kegyelet. ny. é. 25 négyes A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 44. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 25 fogadó ért el, nyereményük a nyereményilleték levonása után egyenként 136 303 forint. Három találatot 2223 fogadó ért el, nyereményük a nyereményilleték levonása után egyenként 766 forint. Két találatot 82 319 fogadó ért el, ezekre 21 forintot fizetnek. Leállítottak több ráckevei HÉV gyorsvonatot A Budapesti Helyiérdekű Vasút értesíti az utazóközönséget, hogy a Vágóhíd-állomásról 8 óra 32 perckor, valamint a ráckevei állomásról 7 óra 07 perckor, 12 óra 57 perckor, és 17 óra 03 perckor induló igénybevétel gyorsmotorvonatok hiánya miatt, november 8-tól munkanapokon nem közlekednek. A Ráckeve állomásról 17 óra 03- kor induló munkaszüneti gyorsmotorvonat napokon november 3-a után is közlekedik. Szeretett feleségem elhunyta alkalmával küldött részvétnyilvánításokat, koszoraikat és virágokat ezúton köszönöm kedves rokonainknak, barátainknak és az összes ismerősünknek. Bánfalvi István Nagykáta, Árpád u. 8. Örkény községben a pótvásár 1966. november 14-én lesz megtartva.