Pest Megyei Hirlap, 1966. november (10. évfolyam, 258-282. szám)

1966-11-06 / 263. szám

Virágok a Blaha Lujza téren / Megnyitották Budapest legnagyobb aluljáróját l lentek a vízsugaras tisztasági kocsik.köz- Ez volt biztos jele annak, hogy estére bekövetkezik a rég várt esemény: az útépítés és átadás után, felavatják a gyalogos aluljárót is. Kiss Dezső közlekedési mi­niszter helyettes adta át ren­deltetésének Gáspár Sándor politikai bizottsági tag, Né­meth Károly budapesti első titkár, Sarlós István Budapest tanácselnöke, több miniszter jelenlétében. Nehéz leírni, többet mondanak róla a fényképek és filmfelvételek. Könnyíti dolgunkat, hogy a Közlekedési Igazgatóság veze­tő munkatársa Tóth főmérnök felhívja a figyelmünket né­hány fontos tudnivalóra. — Csaknem kétszer akko­ra, mint az Asztúria alul­járó. Tizenegy, 4 méter széles lép­csősor nyílik a föld alá. A lép­csők gránitból készültek, s fehér-fekete márványon és gránitkockákon lépdel a fővá­rosi utas.­ Legalább ezer fény­cső ontja kék színét, a tejfehér négyzet alakú búrák alól. Annyi földet kellett ki­emelni, amely éppen egy 4 emeletes nagykörúti ház megtöltéséhez elegendő lenne. Odalenn natúr színű falécek bélelik a fényes kirakatokat. Telefonfülke, hírlapárusító s az elmaradhatatlan mata avatja olyanná, áruautó­mintha egy nagy földalatti érnénk. Az elegancia állomásra mellett mégis a legjobban annak örü­lünk, hogy az erre utazó bu­dapesti és főváros környéki ember végre gyorsan, akadály nélkül érheti el célját. Sz. Gy. A november mindennel ke­csegtetett, csak friss virágok­kal nem. Hófúvás, esőzuhatag, árvíz jelzi jöttét Európában s az amerikai kontinensen. A Blaha Lujza téren bordó vi­rágokat hozott. A nagyméretű, kőből fara­gott virágtartókban hajtottak ki máról holnapra — az átül­tető kertészek jóvoltából. fák után a virág is a kőrenge­­­teg közepébe költözött Szombat délelőtt megje­ I I /­ I­I­­I , I /I Egy kötetre Emlékek karikatúrában képsor. Alkotója lapoz benne. Felfrissíti a régi emléke­ket. Bizonyára kevesen tudják Szamuely Tibor özvegyé­ről, hogy idehaza, s az emigrációban egyaránt a politikai karikatúra fegyverét forgatta. Erről a munkásságról, s életpályájáról készítette el önéletrajzát, amelynek első ré­szét „Emlékeim” címmel adta ki a Zrínyi Könyvkiadó Bővülő szolgáltatások Felemelt terv: 115 millió • Korszerűsítik a ktsz-ek javító helyiségeit Pest megye kisipari szövet­kezetei 1965-ben 97 millió 300 ezer forint értékű szolgáltatást nyújtottak a lakosság részére. Az idei terveket ennél jóval magasabbra emelték: 115 mil­lió 500 ezer forintra. Ebből há­romnegyed év alatt 15 millió 800 ezer forintot teljesítettek az elmúlt év hasonló idősza­kában elért 71 millió 200 ezer forinttal szemben. A bőr- és textilanyagok fel­dolgozásában a 9 millió forin­tos egész évi tervből szeptem­ber végéig majdnem 7 millió forintot teljesítettek. A szemé­lyi szolgáltatások 19 millió 200 ezer forintos évi tervéből há­romnegyed év alatt 15 millió 500 ezer forint értékű szol­gáltatást kapott meg a lakos­ság, egymillió 300 ezer forint­tal többet, mint egy évvel ez­előtt. Az ipari javítások területén az egész évi 30 millió 300 ezer forintos tervből háromnegyed év alatt 19 millió 500 ezer fo­rint értékű munkát már elvé­geztek. E területen a teljesítés lemaradt a tervezéstől, azon­ban így is magasabb ez az összeg, mint amennyit az el­múlt év szeptemberéig kapott a lakosság. Az ipari javító szolgáltatá­sok növekedését ösztönző bé­rezéssel és a szolgáltató helyi­ségek korszerűsítésével kíván­ják meggyorsítani. Mikor lesz Ráckevén strandvendéglő ? Szép strandot épített Rác­keve a Kis-Duna túlsó part­ján. Kabinsorait is használták már idén a nyári fürdőzők. További nagy tervei is van­nak a községnek a stranddal, bár tavaszra most már csak nehezen valósulhatnak meg. Bár, ha rövidesen akadna ki­vitelező, az eredeti határidőre, 1967 áprilisára talán mégis elkészülhetne a strandvendég­­:ő. Készek a tervek, a Kis­­kunlacháza és művesszövetkezet, Vidéke Föld­a községi tanács együttesen biztosítja a szükséges 1 millió 800 ezer forint építési költséget, a meg­felelő engedélyek sem hiá­nyoznak, csak éppen kivitele­ző vállalat nincsen. Legalább­is eddig a községi tanács hiá­ba tárgyalt a különböző taná­csi és állami építési vállala­tokkal, a beruházás magas összege­ miatt házi építőbri­gádja pedig nem jöhet számí­tásba. Egyébként nemcsak nyáron lenne szükség a strandvendég­lőre, a nyilvános étkezőhelyi­ségekkel gyéren ellátott köz­ségben. Különben is az terv, hogy egy-két éven belül a fűthető víkendházakat emel­nék a vendéglő mellé, nyáron üdülő, az év többi szakában pedig sporthorgászok bérel­hetnék ezeket a víkendháza­kat. Persze csak majd ha fel­építésükre akad kivitelező. De előbb a vendéglőhöz kellene. FRSI if EC Yei's űrnap 1966. NOVEMBER 6., VASÁRNAP nwnap 1966. november 6, vasár­nap, Lénárd, napja. A nap kél 6.35, nyugszik 16.20 órakor. A hold kél 23.27, nyugszik 13.55 órakor. 1966. november 7, hétfő. A Nagy Októberi Forradalom ünnepe.Szocialista A nap kél 6.36, nyugszik 16.19 órakor. A hold kél —, nyugszik 14.19 órakor.­­ Sikeres volt a szezon a Nagykőrösi Konzervgyárban. Kétezer vagon paradicsomot főztek be, 650 vagon zakusz­­kát készítettek. A gyár rak­táraiban jelenleg 3 ezer va­gon készáru vár elszállítás­ra.­­ Amatőr postaládákat állítanak fel a megye na­gyobb vidéki fotóüzleteiben, így például Szentendrén és Cegléden. Itt reggel nyitás előtt és a zárás után is, be lehet dobni az előhívásra váró tekercseket. A téli idő­szakban ezekben az üzletek­ben minden második előhí­vást díjtalanul végeznek el. Felhőátvonulások, szórvá­nyosan előforduló esőkkel, esetleg zivatarral. Élénk, he­lyenként mérséklődő déli, dél­nyugati szél. Az évszakhoz képest enyhe idő. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 12—17 fok között. — Tanácstagok fogadó­órái: Bada Gyula tanácstag november megyei 11-én 14—18 órakor Berpecebará­­tin a községi tanácsházán, Ipacs László 18 órakor Ér­den a tusculánumi iskolán, dr. Braitner Károly 17 óra­kor Gödöllőn, a Szabadság úti általános iskolában, dr. Pénzes János 18 órakor Kis­­kunlacházán a tanács­­ által kijelölt helyen megyei ta­nácstagi fogadóórát tart. — Érd községben a­­ no­vember 7-re hirdetett orszá­gos állat- és kirakodóvásár elmarad, helyette november 14-én, hétfőn tartják meg az országos állat- és kirakodó­­vásárt. A Növi Sad­i Rádió együttese ismét hazánkban Tegnap délelőtt ismét ha­zánkba érkezett a Növi Sad­i Rádió népszerű együttese, amely a tavasszal elsősorban Pest megye városaiban ven­dégszerepelt. Az együttes mű­sorát modern zene- és eszt­­rádműsor alkotja. Az együt­tessel jött ismét a híres tánc­zenekar, a Combo­ együttes, valamint a négy népszerű táncdalénekes, Petrovic Ljil­­jana, Berki Klára, Boross Mirjana és Boross István, va­lamint a kitűnő tamburazene­­kar. A műsor egyik kiemelke­dő számának éppen a dzsessz —tambura párbaj ígérkezik. Az együttes, amely az Álla­mi Déryné Színház vendége­ként, a magyar színház leg­utóbbi jugoszláviai turnéját viszonozza, szombaton este megkezdte műsorát és novem­ber 15-ig tíz alkalommal lép fel a magyar közönség előtt. A rádió és a televízió műsora vasárnap KOSSUTH RADIO €.10: Kellemes vasárnapot! 8.10: Könnyűzene innen-onnan. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: Nyúl a cilinderben. Mesejáték. 10.00: Va­sárnap délelőtt. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Egy korty ten­ger. 13.01: Művészlem­ezek. 13.40: Rádiólexikon. 14.10: A Stúdió 11 játszik. 14.30: Mérkőzések percről percre. II. félidő. 15.20: Elisabeth Schwarzkopf Mozart-dalokat éne­kel. 15.44: Kulturális figyelő. 16.0­1: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 16.27: Frank Si­natra énekel. 17.05: Charles Münch Budapesten. 13.05: A Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom 49. évfordulóján. 18.20: Zenekari mu­zsika. 19.10: Negyven perc Párizs­ban. 19.50: Kor­társaim. 20.50: Köz­vetítés a Magyar Állami Opera­házból. Mihály András: Együtt és egyedül. 23.10: Tánczene. PETŐFI RADIÓ 8.00: A Gyermekrádió műsora. 8.30: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 8.45: Operaka­lauz: Beethoven: Fidelia. 9.45: Magyar tájak. 10.15: Tánczene. 11.12: Író a függöny mögött. 11.22: Közvetítés Luganóból. 12.32: A vi­déki színház­a és közönsége. 13.30: Mérkőzések percről percre. I. félidő. 14.20: A víg özvegy. Rész­letek. 15.05: A históriák forrásá­nál. Ki volt az álarc mögött? 15.25: Táskarádió. 16.25: Kamara­zene. 16.57: Népdalok, népi tán­cok. 17.14: Oroszlánkörmök . . . Az Ifjúsági Rádió műsora. 17.52: Könnyűzene Behár György művei­ből. 18.27: Már este van . . . 19.00: Zenekari muzsika. 20.10: Suppé­­est. 29.50: A világirodalom humo­ra. A legyező. 21.20: Mindenki kedvére! URH 18.05: Hanglemezparádé. 19.00: A Budapest Vonósnégyes játszik. 20.00: A dzsessz kedvelőinek. 20.10: Victoria de Los Angeles énekel. 20.50: Händel-művek. 23.00: Hírek. TELEVÍZIÓ 9.05: Iskola-tv. 9.35: A művészet legyen mindenkié. Hagyományok (ism.). 9.55: Kisfilm. 10.10: Ünnepi hangverseny. 10.55: Támadás a ki­rály ellen. Sakktanfolyam gyere­keknek. 11.15: Foxi Maxi kalandjai. Magyarul beszélő amerikai rajz­filmsorozat (ism.). 13.08: Műsoris­mertetés. 13.10: A Magyar Hirdető műsora. 13.20: Dr. Gusztáv. Ma­gyar rajzfilm (ism.). 13.25: Tata­bányai Bányász—Budapesti Hon­véd bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése Tatabányáról. 15.20: Viperák. Kisfilm (ism.). 15.45: Or­gonamuzsika. Pécsi Sebestyén műsora. 16.00: Vízivárosi nyár. Tv­­film I. rész (ism.). 17.00: Az ember felfedezése. 17.35: Költészet. Lányi Sarolta verseiből és műfordításai­ból. 17.55: Útlevél nélkül. Kisfilm a Barátság Olajvezetékről. 18.20: Párizsi kiállítás — a Szépművé­szeti Múzeumban. 18.40: Nótaszó. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 49. évfordulóján. 20.10: Az ünnep. Dokumentum­­film. 20.49: Búcsú a kikötőben. Tv-játék. 21.45: Sporthírek. 21.55: Crace Bumbry énekel. 22.25: Tv­­híradó — 2. kiadás. 22.45: Jó éj­szakát felnőttek! Gusztáv és a fő­nök. Magyar rajzfilm. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.12: A Körmendi együttes mű­sorából. 8.32: A hét előadó művé­sze: Szvjatoszlav Richter. Molnár Antal előadása. 9.07: Így írunk mi. Az Ifjúsági Rádió műsora. 9.57: Lakatos Sándor népi zeneka­ra muzsikál. 10.19: A Moszkvai Állami Filharmonikus zenekar hangversenye. 12.10: Tánczenei koktél. 12.55: „Hunya Pista kajla kalapja.” Riportműsor. 13.25: Mű­vészlemezek. 14.10: Operettrészle­tek. 15.00: A kamarazene remekei­ből. 15.23: Lenin a Szmolnijba megy . . . Dokumentumműsor. 16.03: Mátray Zsuzsa és Aradszky László énekel. 17.05: Don Juan. Részletek Mozart operájából. 17.55: Kölcsey, Vörösmarty, Petőfi ver­sek. 18.10: Magyar nóta- és nép­dalest. 19.10: A Szovjet Kultúra Hete. Pódium 66! 22.10: őszi han­gulat. Közreműködik: az MRT esztrádzenekara, a Melachrino és a Mantovani zenekar. 22.40: Zene­kari muzsika. 23.30: Éva: Részletek Lehár operettjéből. O.ip: Szvjes­­nyikov-kórus orosz népdalokat énekel. PETŐFI RÁDIÓ 8.35: Nótacsokor. 9.15: Szimfoni­­kus hangverseny. 10.20: Szeret­lek . . . Monológ négy hangra, ide­gen ötletből írta: Borlay László. 10.34: Muzsikáló Európa. Könnyű­zene. 11.49: Fodor András és Vá­­czi Mihály két verse. 11.54: Chi­­may Fesztivál 1966: A Berlini Fil­harmonikusok szólistáinak hang­versenye. 13.16: Népdalok, népi táncok. 14.03: Mese a bíborszínű virágról. Mesejáték. 15.16: Kemény Egon és Farkas Ferenc daljátékai­ból. 16.09: A Magyar Rádió és Te­levízió szimfonikus zenekarának új Liszt-felvételeiből. 16.39: Gye­rünk emberek. Szabó Pál elbeszé­lése. 16.59: Népszerű melódiák, kedvelt előadók. 17.55: Puccini: Manon Lescaut. Négyfelvonásos opera. 20.16: Tánczene. 21.20: A mű és közönsége. Német László: Szörnyeteg c. drámája. Botond Edit műsora. 21.35: Népi muzsika. 22.05: A hét előadó-művésze: Szvjatoszlav Richter. Molnár An­tal előadása. 22.40: Filmzene. URH 18.05: Tánczenei koktél. 18.50: Bozay Attila: Pezzo concertato. Vez. Ferencsik János. 19.03: Világ­hírű Wagner-énekesek. Astrid Varnay. 19.35: Láttuk, hallottuk . . . 19.55: Szvjatoszlav Richter zongo­rázik. 21.55: Modern legenda. Hel­­tai Jenő karcolata. 22.05: Bartók szimfonikus művei — VII. rész. TELEVÍZIÓ 7.45: Közvetítés Moszkvából a Nagy Októberi Szocialista Forra­dalom 49. évfordulója alkalmából rendezett díszszemléről. 8.50: Ba­rátaink táncaiból. 9.40: Filmműsor gyerekeknek. 11.15: Paletta. 16.20: Vízivárosi nyár. Tv-film II—III. rész (ism.). 18.15: Munkásénekka­­rok. 19.00: Töretlenül, szüntelenül. Dokumentumfilm dr. Sík Endré­ről. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Esti mese. 20.00: Közbe­jött apróság . .. Zenés vígjáték. 21.20: „. .. Mind önzetlenül meneteltek .. .** Mű­vészest. Gorkij, Bednij, Vis­­nyevszkij, Bábel, Majakovszkij, Jevtusenko műveiből. 22.00: Tv­­híradó — 2. kiadás. KEDD KOSSUTH RADIO 8.20: Dalol a tavasz. Operett­részletek. 8.50: Gyula szépapáink korában. Bajor Nagy Ernő írása. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.40: Könnyű dallamok. 10.10: Ze­nekari muzsika. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Tánczene. 12.15: Faust. Rész­letek Gounod operájából. 13.03: Legkedvesebb verseim. Román György műsora. 13.21: Verbunko­sok, magyar nóták. 14.09: Kórus­pódium. A Győri Városi Tanács Liszt Ferenc énekkara énekel. 14.17: Nem mind Moha, aki törpe. Rádiójáték gyermekeknek. 15.05: Zenekari muzsika. 15.49: Helyünk a világban. I. rész. Gárdos Miklós írása. 16.04: Rádióiskola. A termé­szet törvényei. Hogyan mozognak a bolygók? 17.14: Szvjatoszlav Richter zongorázik. 17.45: A ku­lisszák mögött. .. Politika és gaz­daság. 18.40: Wagner: Siegl Héd­idal. 19.30: A Szabó-család. 20.00: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 20.20: A Szovjet Kultúra Hete. Szovjet művészek operafelvételeiből. 20.50: Zenés est hat tételben. 22.25: Kozák Gábor József: Petőfi dalsorozat és friss csárdások. 22.35: Kilátó. A Rádió kulturális világhíradója. 23.35: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ 10.00: 15 000 kilométer — rádióra hangszerelve — I. rész. 11.04: Munkamorál — 1966. 11.14: Új le­mezeinkből. Schubert: Oktett. 12.07: Nagy slágerek — nagy sike­rek. 12.41: Falurádió. 12.56: Szimf. hangverseny. 14.08: Hazánkban élő nemzetiségek muzsikálnak. 14.30: Kóborlásaim. Arthur Rim­baud verse. 14.40: Új operaleme­zek. 15.00: Tánczenei koktél. 15.45: Fúvószene. 16.05: Jánoska. Ope­­rettrészletek. 16.20: A Liszt—Bar­tók emlékkiállításról. 16.27: Zene­kari lemezek. 16.54: Mit szállít a MÁV? Hunyady Sándor elbeszé­lése. 17.01: Spirituálék. 17.21: Egy a sok közül. Riport. 17.41: Délutá­ni frissítő. 18.10: Perényi Miklós gordonkázik. 18.35: Rádió Szabad­­egyetem. 19.00: Népi muzsika. 19.30: Luisa Tetrazzini énekel. 20.30: A Stúdió 11 játszik. 20.45: Az én könyvtáram. Beszélgetés Ortutay Gyulával. 21.26: Mihály— Gál: Emlék és intelem. 21.35: Nép­művelők figyelmébe. 21.49: Kama­razene. URH 18.05: Magnósok figyelem! 18.50: Vonósnégyes. 19.20: Haydn: Az év­szakok — oratórium. 21.46: Schu­mann hangverseny. Hunyadi János a KÖZÉRT-ben Éppen befordulnék a nagy­körúti átjáró udvar kapuján, amikor hirtelen egy tábla állít meg: „Paulay Ede öngyújtók, gázgyújtók töltése és javítása.” Elmerengve állok a tábla előtt, s magam elé próbálom idézni Paulay Edét, amint éppen gáz­öngyújtót javít. Nem megy. Amíg képzeletem erőltetem, eszembe jut az a termelőszö­vetkezeti agronómus, aki pár esztendeje így mutatkozott be a zárszámadási közgyűlés szü­netében: „Petőfi Sándor főme­zőgazdász. A költő csak névro­konom.” A költő — neki! A házban, ahol lakom, min­den este találkozom Deák Fe­renccel. Kezében szemetes vö­dör, klaffogó papucsban bal­lag mögöttem a lépcsőn. A múltkor nevéről kérdezgettem. Hogy lehet, hogy ilyen névvel ilyen rosszul tud magyarul? ».Úgy, hogy bunai születésű vagyok, csak tizenegy éve élek Pesten. táttam.”Dvorákról magyaros.­A KÖZÉRT-ben reggelente Hunyadi János rakja kosaram­ba a zsemlét, meg a liter te­jet. Beszédes ember, már azt is tudom róla, hogy azelőtt He­­rencsár volt. „Tetszik tudni, egy jó név már fél siker. Az­előtt, ha azt mondtam egy nő­nek, hogy Herencsár vagyok, meg se tudta jegyezni. Most, ha megmondom, hogy Hunya­di Jánosnak hívnak, mindegyik meg szok lepődni . ..” Elhiszem. Amilyen kicsi és göthös , én is meglepődnék. Ismertem egy lángos sütőt, akinek portékájára finom illa­tok és hatalmas cégtábla csa­logatták a vevőket. A cégtáb­lán ez állt: ..Kosztolányi (Kar­ger) Dezső Lángos darabja 1,10 forint.” Nem tudom, ki hogy van vele, de nekem furcsa érzés volt megtudnom, hogy tyúk­szemeim esküdt ellenségét, a 4263-as számú állami fodrászat lábápolóját, Rákóczi Ferenc vezette oltár elé a Bakáts té­ren, s hogy az a fehérköpe­nyes doktornő, aki elsőszülöt­temet a világra segítette nem más, mint Kanizsai Dorottya. Bocsánat a profán párhuza­mért, de idekívánkozik: Pick szalámi­gyáros nevét nemzet­közi patent védi a jogtalan használattól. Védett név Gillette, a Singer, a Dreher is, a Csak az egyetemes emberi kul­túra, a történelem nagyjainak nevét nem védi semmi! Sem a szerénység, sem a ke­gyelet. ny. é. 25 négyes A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 44. játékhéten ötta­­lálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 25 fogadó ért el, nyereményük a nyere­ményilleték levonása után egyenként 136 303 forint. Há­rom találatot 2223 fogadó ért el, nyereményük a nyeremény­­illeték levonása után egyen­ként 766 forint. Két találatot 82 319 fogadó ért el, ezekre 21 forintot fizetnek. Leállítottak több ráckevei HÉV gyorsvonatot A Budapesti Helyiérdekű Vasút értesíti az utazóközön­séget, hogy a Vágóhíd-állo­­másról 8 óra 32 perckor, vala­mint a ráckevei állomásról 7 óra 07 perckor, 12 óra 57 perckor, és 17 óra 03 perckor induló igénybevétel gyorsmotorvonatok hiánya miatt, november 8-tól munkanapo­kon nem közlekednek. A Rác­keve állomásról 17 óra 03- kor induló munkaszüneti gyorsmotorvonat napokon no­vember 3-a után is közleke­dik. Szeretett feleségem elhunyta alkalmával küldött részvétnyil­­v­án­ít­ásokat, kosz­orai­kat és virá­gokat ezúton köszönöm kedves rokonainknak, barátainknak és az összes ismerősünknek. Bán­falvi István Nagykáta, Árpád u. 8. Örkény községben a pótvásár 1966. november 14-én lesz meg­tartva.

Next