Pest Megyi Hírlap, 1977. február (21. évfolyam, 26-49. szám)
1977-02-11 / 35. szám
Rádiófigyelő (Folytatás az 1. oldalról.) boldog beteljesülését. A feldolgozásban előtérbe állított vígjátéki mese pedig az eredeti darabban keretjátékként szinte hihetetlenül veszi körül a lírai szépségű párbeszédeket, mókás kaland, humoros helyzet nem következik belőle. Amivel Balassi eredeti szövegét Kopányi György nemcsak lerövidítette, hanem át is írta a a gyöngébb drámafordítások nyelvére, így egy gyönyörű magyar darab helyett, egy gyökértelen, gyenge vígjátékot hallhattunk csupán. Kár, hogy egy ilyen jó alkalmat Balassi és a hallgatók találkozására most elmulasztottuk, kár, hogy nemzeti klasszikusainknak legalább a stílusát nem védjük, nem becsüljük jobban. Az ilyen mai nyelvre való átdolgozása azt sugallja, hogy a nyelv változatlan, merev és mindig ilyen vérszegény volt, mint napjainkban. Kár, hogy a régi szövegeket ínyencek ízlelgetésére szánják, holott mindnyájunk kincsei, s az egészséges nyelvérzék táplálói, nyelvromlás orvosságai lehetnének. A ZENEI MŰSOROK gazdag választékából is kiemelkednek a maguk korában művészi érdekességnek számító tó, s azóta zenetörténeti jelentőségre szert tett koncertek, hangfelvételeinek közvetítései. Kedden Maria Callas és Beniamino Gigli 1954. dec. 27-én elhangzott közös hangversenyét hallhattuk. Maria Callas a világhír felé indult akkoriban, Benjamino Gigli a huszas-harmincas évek legkiválóbb tenorja pedig már az énekespályától búcsúzott ezen a koncerten. Az ilyen közvetítés egyaránt élményt jelent azoknak, akik jól ismerik és emlékeikben őrzik Callas és Gigli művészetének szépségeit és a fiataloknak, akik így ismerkedhetnek meg velük. Mező Ferenc Útközben — Közutainkon minden rendben van... Zsoldos Sándor rajza A PEST MEGYEI HÍRLAP RTV MELLÉKLETE KEDD. KOSSUTH RADIO 8.27: Szenzáció volt? 8.57: Rossiniory grófja. 10.05: Iskolarádió. 10.35: Az operaközvetítés folytatása. ll.in: Viila Tahiban. Molnár Géza regényének rádióváltozata. IV. rész. 12.35: Melódiakoktél. Közben: 13.10: Törvénykönyv a a törvénykönyvekről. 13.25: A melógiakoktél folytatása. 14.14: Százszorszép Színház. 14.50: Éneklő Ifjúság. 15.10: Haydn: D-dúr vonósnégyes. 15.28: „A tisztes ipar” zenei Hagyományai — I. rész. 15.44: Magyarán szólva . .. 16.05: Harsán a kürtszói 16.35: Leoncavallo operáiból. 17.07: Fiatalok Stúdiója. 17.32: Prokofjev: Péter és a farkas. 18.00: A Szabó család. 19.15: Mindenki zeneiskolája. 19.53: Visszapillantás: 1944—1977. 20.23: Andor Éva és Csapó Károly népdalokat énekel, Sára Ferenc furulyázik. 21.05: Húszas stúdió. 22.20: Zenekari muzsika. Közben: 22.50: Meditáció. 23.00: A Zenekari muzsika folytatása. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Dávid Gyula fúvósműveiből. 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). 8.33: Nótacsokor. 9.25: Orvosok a mikrofon előtt. 9.33: Derűre is derű. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Huszka Jenő operettjeiből. 12.33: Arcképek az orosz irodalomból. 12.50: Népszerű muzsika. 13.33: Munkásdal-feldolgozások. 14.00: Kettőtől hatig... 14.00: Operaslágerek. 18.00: Kodály: Molnár Anna. 18.10: Barangolás régi hanglemezek között. 18.33: Népi dalok, néptáncok. 19.15: A politikai irodalom új könyveiről. 19.30: I Csak fiataloknak! 20.33: Mindenki könyvtára. 21.03: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik, Zentai Anna nótákat énekel. 21.23: A Rádió Dalszínháza. 22.33: Tíz perc külpolitika. 22.43: Az operettközvetítés folytatása. 23.44: Régi magyar muzsika. 3. MŰSOR 14.05: Az 1976. évi Monterey Dzsesszfesztivál felvételeiből. Dizare Gillespie kvartettje játszik. 14.35: Szemelvények a török népköltészetből. 14.55: Herbert von Karajan vezényel a Berlini Filharmonikus zenekar élén. 16.03: Zenei panoráma. 16.26: Harminc perc alatt a Föld körül. 16.50: Kapcsoljuk a 2-es stúdiót. Romantikus zeneszerzők műveiből. 18.05: Cherubini operáiból. 18.29: A Tátrai vonósnégyes felvételeiből. 19.15: Iskolarádió. 19.33: Rákóczi. Epizódok Laczkó Géza regényéből. 19.54: Hangfelvételek felsőfokon. 21.14: Versek. 21.20: Új lemezeinkből. Ázsiai zenekultúrák. TELEVÍZIÓ 7.59: Idősebbek is elkezdhetik (színes). Tévétorna (ism.). 8.05: Iskolatévé. Történelem (ált. isk. 5. oszt.). A Római Birodalom. (A császárság kora.) 9.00: Énekeljünk együtt! Cipősütés. 9.05: Környezetismeret (ált. isk. 4. oszt.). A takarmánynövények. 10.35: Aprók 1 tánca (színes). Néptáncműsor gyerekeknek. VI/6. rész: Dél-Dunántúli táncok (ism.). 11.05: A kémia tudománya és oktatása. A kémiai reakciók. 12.05: Kémia (ált. isk. 8. oszt.). A sók keletkezése. 13.05: Iskolatévé. Történelem (ism.). 14.00: Énekeljünk együtt (ism.). 14.05: Környezetismeret (ism.). 14.55: A kémia tudománya és oktatása (ism.). 16.43: Hírek. 16.50: Iskolatévé. Kémia (ism.). 17.10: Csak gyerekeknek! 1. Anti, a muzsikus. NDK-bábfilm (ism.). 2. A XXX. század. Szovjet rajzfilm (ism.). 17.45: Sakk-matt. 18.05: „Egészségünkért!” Az Egészségügyi Felvilágosítási Központ műsora. 18.10: Mindenki iskolája. 1. Kémia. Az anyagok felépítése és csoportosítása. 18.40: Reklámműsor. 18.45: 9. Fizika. Elektromos áram — I. rész. (A február 9-i adások 2. ismétlése!) 19.15: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik (színes). Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Dobozy Imre: A tizenhetedik nap. Tévéfilm — I. rész. 21.20: Panoráma. Fejlemények Kínában. 21.45: Családi kör. Szülők, nevelők magazinja. 22.35: Tv-híradó, s. 2. MŰSOR 20.00: Még egyszer! Ismétlés a januári műsorokból. 20.01: A Pécsi Balett a IV-es stúdióban (színes). Mahler: IX. Szimfónia, IV. tétel — sikoltások. 20.50: Életút félidőben. Dokumentum-riportfilm. (A január 14-i adás ismétlése!) 21.25: Tv-híradó, 2. 21.45: Krúdy Gyula: Őszi versenyek (színes). Tévéfilm. (A január 2-i adás ismétlése !) POZSONYI TV 18.20: Sporthíradó. 19.00 és 21.30: Híradó. 20.00: Rió északi fővárosa. Brazil film. 21.20: Dalok. 22.00: Hangverseny. 2. MŰSOR 20.00: Zeman őrnagy 30 esete. 4. rész. 20.55: A baráti hadseregek téli spartakiádja. ^SZERDA ________■ KOSSUTH RADIO 8.27: Szocialista brigádok akadémiája. 8.57: Bánki György: Két bors ökröcske. 9.12: Zenekari muzsika. 10.05: „Nyitnillék”. — Kisiskolások műsora. 10.40: Romantikus zongoramuzsika. 11.33: Két megawatt. Közvetítés a solti Kossuth adó avatásáról. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Koczkás Sándor könyvszemléje. 13.30: Jákó Vera és Domahidy László nótákat énekel, Jáger Balázs gordonkázik. 11.00: Ezeregy délután. 14.30: A tisztes ipar” zenei hagyományai” — II. rész. 14.47: Verdi: Don Carlos — Fülöp király és Posa kettőse. 15.10: Messziről — messzire. 15.50: A Swinging Marchers fúvósegyüttes játszik. 16.10: A Munkásőrség 20. évfordulója. 16.40: Pacsirta. Részletek Lehár Ferenc— Martos Ferenc operettjéből. 17.07: Az egészségügy frontjain. 17.32: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. 18.11: Hófehérke és a hét törpe. Részletek Churchill filmzenéjéből. 19.15: Gondolat. 20.00: Népdalest. 20.52: Kis magyar néprajz. 21.02: Mozart: A színigazgató. Egyfelvonásos opera. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Monteverdi-művek. 22.55: Gondolatok filmekről. 23.10: Új lemezeinkből, o.io: Furulya- és citeramuzsika. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Zsóri Kati és Máté Péter énekel. 8.33: Jolantha. Részletek Sullivan operettjéből. 9.33: bunkosok, katonadalok. 10.00: Vérzene hullámhoszsán. 11.33: A Szabó család. 12.00: Könnyűzene Moszkvából, Prágából és Szófiából. 12.33: Zenekari muzsika. 13.33: Halásztánc. Japán dallamok Szőnyi Erzsébet feldolgozásában 14.00: Kettőtől ötig... 14.35: Orvosok a mikrofon előtt. 14.40: Slágermúzeum. 15.36: Bach: II. brandenburgi verseny. 15.50: Népszerű melódiák orgonán. 16.15: Kapcsoljuk a 2-es stúdiót (élő). 16.33: Borúra derű — népdalcsokor. 16.50: Ifjúsági dalok. 17.00: Ötödik sebesség. 18.00: Egy kis figyelmet kérek! 18.10: Leopold Simoneau énekel. 18.33: Klimszkij-Korszakov: Hópelyhecske — szvit. 18.45: Harminc perc rock. 19.21: Granada vásár. Részletek Eicherr operettjéből. 20.00: Két balettszvit. 20.33: Diákkönyvtár hangszalagon. 21.16: Nóták. 22.05: Kovács Andor szerzeményeiből. 22.33: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR 14.05: Francia operaáriák. 14.39: Mindenki iskolája. 15.09: A Bartók-vonósnégyes játszik. 16.03: Húszas stúdió. 16.56: Zenetörténeti érdekességek. 17.15: Magnósok, figyelem! 18.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 10 éves a Rádió Kóruspódiuma. I. rész. 19.15: Iskolarádió. 19.33: A Nyugat lánya. Részletek Puccini operájából. 20.22: Tallózás a csehszlovák sajtóban. 20.42: A Berlini Filharmonikus zenekar hangversenye a Berlini Rádióban. 22.05: Találkozásaim. TELEVÍZIÓ 7.59: Idősebbek is elkezdhetik (színes). Tévétorna (ism.). 8.05: Iskolatévé. Orosz nyelv (ált. isk. 5. oszt.). Misa bácsi. 9.05: Kémia (középisk. I. oszt.). Nitrogénvegyületek. 9.35: Fő a feje. 4. Színház. Vetélkedőműsor közvetítése a Budapest Szállóból (ism.). 10.05: A felügyelő. Magyarul beszélő NSZK - filmsorozat. Halál rád. felügyelő! I (ism.). 11.10: Delta. Tudományos híradó (ism.). 11.35: Négy keréken Indiáig. NSZK útirajzfilmsorozat. IV. rész: Iráni hegyek, iráni völgyek (ism.). 13.05: Iskolatévé. Orosz nyelv (ism.). 14.30: Mindenki iskolája. 2. Kémia. Oxidáció, redukció. 15.05: 10: Fizika. Elektromos áram . II. rész. 15.40: Ahol mindenki felfedez. Matematika-továbbképzés pedagógusoknak. I. osztály. Számtan, algebra — II. rész. 16.43: Hírek. 16.50: Perpetuum mobile. Ismeretterjesztő műsor gyerekeknek. 17.35: Változó korok asszonyai. Riportfilm. 18.00: Reklámműsor. 18.05: Megújulás. Közvetítés a Taurus Gumiipari Vállalattól. 18.45: Szépen, jól magyarul. .. 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.25: Idősebbek is elkezdhetik (színes). Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Dobozy Imre: A tizenhetedik nap. Tévéfilm — II. rész. 20.50: Nem ismerünk lehetetlent! (színes). (Az 1976. évi szilveszteri adás ismétlése.) 22.50: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR 18.29: A Magyar Televízió Szabadegyeteme (színes). Kontinensvándorlás, lemeztektonika (ism.). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Brahms: I. szimfónia. A Berlini Filharmonikus Zenekart vezényli Herbert von Karajan. 20.50: Tv-híradó, 2. 21.10: Hat húron pendülünk. Gitáriskola kezdőknek — 16. rész. 21.25: Első nyár (színes). Magyarul beszélő szovjet film. POZSONYI TV 17.45: Autó-motor revű. 19.00 és 21.30: Híradó. 19.40: Isztambuli akció. Cseh film. 21.15: Dalok. 21.25: A rendőrség nyomoz. 2 MŰSOR 19.30: Sparta Praha—BTK Falfenberg, asztalitenisz Eb-döntő. ISCSÜTÖRTÖK KOSSUTH RADIO 8.27: Mátyás Mária és Jámbor László énekel. 9.00: Harsan kürtszó! 9.30: Beethoven fúvósmzsikájából. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Zenekari muzsika. 11.25: A helyzet Nógrádban sem változatlan. 11.40: Villa Tahiban. Molnár Géza regényének rádióváltozata« V. rész . 12.35: Melódiakoktél. Közben: 13.15: Házunk tája. 13.58: Nesztor íja. Vidor Miklós elbeszélésének rádióváltozata. 14.26: Szabó Ferenc műveiből. 15.10: A Budapesti Koncertfúvószenekar játszik. 15.28: Vendégjáték. 16.08: Sárréti népzenei találkozó — II. rész. 16.47: Julie Andrews játékokból énekel. ■ 17.07: Állatok emberközelben. 17.27: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának új felvételeiből. 17.57: Múzeuális felvételeinkből. 18.15: Kritikusok fóruma. 19.15: Közvetítés a győri Kisfaludy Színházból. A hallgatag hölgy. Ben Jonson komédiája. 21.09: Slágermúzeum. 22.20: Homokbuckák között. 22.30: Új Melódia-lemezeinkből. 23.28: Kálmán Imre operettjeiből. 0.10: Régi kórusmuzsika. PETŐFI RADIO 8.05: Raskó Magda és Kövecses Béla operettfelvételeiből. 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). 8.33: Slágerről — slágerre. 9.33: „Tollas bátyám, a nagy gallér mellett”« A PEST MEGYEI HÍRLAP RTV MELLÉKLETE CSÜTÖRTÖK Heltai Gáspár, az első magyar novellista. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Ifjúsági könyvespolc. 12.00: Sudi Farkas Pál népi zenekara játszik, Andó Mihály nótákat énekel. 12.33: Győri stúdiónk jelentkezik. 12.55: Régi híres énekesek műsorából. 13.25: Édes anyanyelvünk. 13.33: Szovjet dalok a pártról. 14.00: Szórakoztató antikvárium. 17.00: Az Ifjúsági Rádió zenés órája. 18.00: Mindenki iskolája. 18.33: Hétvégi panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.33: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 21.07: Diákkönyvtár hangszalagon. 21.59: Mozart: A színigazgató. Egyfelvonásos opera. 22.33: Tíz perc külpolitika. 22.43: Népdalcsokor. 23.28: Éjszakai muzsika. 3. MŰSOR 14.05: Mahler: V. szimfónia. 15.20: Solti György operafelvételeiből. 16.03: Fonotéka. 16.23: Lajtha László műveiből. 17.08: Ötórai tea. 13.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót (élő). 19.15: Iskolarádió. 19.33: Rákóczi. Epizódok Laczkó Géza regényéből. 19.52: A Hamburgi Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye a Hamburgi Rádióban. 21.28: Chopin és Weber műveiből. 22.06: Kilátó. TELEVÍZIÓ 7.59: Idősebbek is elkezdhetik (színes). Tévétorna (ism.). 8.05: Iskolatévé. Földrajz (ált. isk. oszt.). Könnyűiparunk. 9.05: Fizióka (ált. isk. 6. oszt.). Forrás, lecsapódás. 9.30: Stop! (színes). Közlekedj okosan! 2. rész: Áthaladás az úttesten (ism.). 11.05: Kémia (ált. isk. 7. oszt.). Kémiai jelölések. 12.05: Földrajz (ált. isk. 7. oszt.). Az Amerikai Egyesült Államok ipara. 13.05: Iskolatévé. Földrajz (ált. isk. 8. oszt. — ism.). 14.05: Fizika (ism.). 15.50: Stop! (A délelőtti adás ismétlése!) 15.55: Kémia (ism.). 16.43: Hírek. 16.50: Iskolatévé. Pedagógusok fóruma (?sm.). 17.35: Egyetlen perc. Szovjet rövidfilm. 17.45: Telesport. 18.15: A nyelv világa. 19.00: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik (színes).Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Érzelmek iskolája (színes). Magyarul beszélő francia filmsorozat. V/5. rész. 20.55: Soha Jobbkor! Műveltségi fejtörőjáték. 21.25: Művészeti magazin. 77/2. (színes). 22.25: Tv-híradó, 3. 22.35: Íratlan költészet. Népköltészeti sorozat, n. rész: Csángómagyarok (ism.). 2. MŰSOR 20.00: Tánczene a Spanyol Televízió műsorából. Spanyol zenés film (színes, ism.). 20.55: Tv-híradó, 2. 21.15: Zene és kép (színes). Jan Bark filmsorozata. V/3. rész: A hallás és látás kapcsolata. 21.45: Reklámműsor. 21.50: Nem vagyunk egyedül. Angol dokumentumfilm. POZSONYI TV 16.45: Mikropódium. 19.00: és 21.30: Híradó. 19.30: Dukla Jihlava —Krilja Sozvjetov, jégkorong EK- mérk. 22.10: Motorosok műsora. *. MŰSOR 18.05: Tudomány és technika. 19.30: Tévéjáték. 21.00: Szórakoztató zene KOSSUTH RADIO 8.27: A környezetvédelem és a technika. 8.37: Zenekari muzsika. 9.34: Ispilángrózsa. 10.05: Iskolarádió. 10.35: Karinthy Frigyes versei. 10.40: Cesare Siepi énekel. 11.00: a Démon, Lermontov költeménye. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Vörös Kálmán népi zenekara játszik. 14.00: Beethoven: Eszdúr szonáta. 14.25: „Nyitnikék”. — Kisiskolások műsora. 15.10: Arturo Toscanini Brahms-műveket vezényel az NBC szimfonikus zenekar élén. 16.05: A pálya kezdetén. 17.07: Beszélni nehéz. 17.19: A Moszkvai Rádió szimfonikus zenekarának Csajkovszkij-hangversenye Moszkvai Rádióban. 17.57: Kalmár a Magda és Simándy József operettfelvételeiből. 19.15: Versszínpad. 20.10: Bemutatjuk új népzenei felvételeinket. 20.40: A Dunánál. 21.05: Grieg-művek. 21.44: Láttuk, hallottuk. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Világhírű vonósnégyesek. 23.20: A Windsor! víg nők. Részletek Nicolai vígoperájából. 0.10: Dzsesszfelvételek. PETŐFI RADIO 8.05: Népdalok. 9.10: A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. Még egyszer a borzavári asszonygondokról. Népszerű fúvósátiratok. 10.00: 9.33: A zene hullámhosszán. 11.50: Ha majd a szellem napvilága. 12.50: Hölgyválasz. Részletek Ránk György—Innocent Vince Ernő—Török Rezső operettjéből. 12.33: Madrigálok. 13.00: Nőkről — nőknek. 14.00: Kettőtől ötig... 14.45: A beat kedvelőinek. 15.36: Könyvről könyvért. 15.46: Dallamról — dallamra. 17.00: Ötödik sebesség. Ifjúság — politika — kultúra. 18.00: Mindenki iskolája. 18.33: Rózsa Miklós: Magyar szerenád. 18.55: Új nótafelvételeinkből. 19.30: Magnósok, figyelem. 20.15: Buffoáriák. 20.33: 139—660 (élő). A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. 22.33: Zenés játékokból. 23.20: Szimfonikus könnyűzene. 3. MŰSOR 14.05: Az alvajáró. Részletek Bellini operájából. 15.02: Századunk kamarazenéjéből. 16.03: A szombathelyi szimfonikus zenekar hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. 17.32: Az 1976. évi Monterey Dzsesszfesztivál felvételeiből. 18.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 10 éves a Rádió Kóruspódiuma — II. rész. 19.15: Iskolarádió. 19.33: Közkívánatra! 20.42: Johanny Cash énekel. 21.15: Mozart: A színigazgató. Egyfelvonásos opera. 21.49: Rádiószínház. A város. TELEVÍZIÓ 7.59: Idősebbek is elkezdhetik (színes). Tévétorna (ism.). 8.05: Iskolatévé. Angol nyelv (középisk. IV. oszt.). People You Meet. Interior decoration. 10.05: Fizika (ált. isk. 7. oszt.). Egyszerű gépek alkalmazása — n. rész. 10.30: Perpetuum mobile. Ismeretterjesztő műsor. 12.05: Francia nyelv (középisk. II. oszt.). En Francais. Void des fruits. 13.05: Osztályfőnöki óra (középisk. II—III. oszt.). Honvédelmi ismeretek. Védekezés az AVB-fegyverek hatásai ellen. 14.55: Iskolatévé. Fizika (ism.). 16.08: Irány az egyetem! Előkészítő a felsőfokú felvételi vizsgákra. Számtani és mértani sorozat. 16.50: Hírek. 16.55: Szibéria kincsei (színes). A Horizont Szerkesztőség műsora. 17.15: Közös dolgaink. Riportműsor. 17.35: öt perc meteorológia. 17.40: Látókör. A televízió politikai vitaestsorozata. XVI/8. rész. 18.25: „...mi vállaltuk”. 20 esztendős a munkásőrség. 19.00: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétrna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Delta. Tudományos Híradó, 20.25: Ki mit tud? (színes). III. elődöntő. Közvetítés a Pataky István Művelődési Házból. 22.€6: Tvhíradó, 3. 22.35: Tv-tükör, Szecskő Tamás műsora. 2. MŰSOR 20.00: Mesteriskola. Látogatóban Vásárhelyi Zoltán professzornál a Zeneakadémián (ism.). 20.45: Íratlan költészet. Népköltészeti sorozat. In. rész: Népművészet a homokon. 21.15: Tv-híradó. 2. 21.35: Az őrült melódia (színes). Magyarul beszélő NDK bűnügyi tévéfilm. 22.45: Tv-Börze. POZSONYI TV 15.25: Tábornok elvtárs. Szovjet film. 17.05: Kisfilmek. 19.00 és 21.30: Híradó. 19.30: Zene mindenkinek. 20.30: It. Lengyel film. 2. rész. 22.00: Tűz és füst. NSZK-krimi. 23.05: Sportközvetítés ?. MŰSOR 16.40: Téli öttusa. 17.00: Dalok. 18.35: Az Ukrán Népi Együttes műsora. 19.35: Tv-játék. 20.55: Balett. 21.25: Asszony a viharban Tv-film SZOMBAT KOSSUTH RADIO 8.27: Csenki Imre: Cigányélet. — Kórusszvit. 8.35: Lányok, asszonyok. 9.00: Az Ifjúsági Rádió irodalmi önképzőköre. 9.30: Mindenki iskolája. 10.05: Zenekari muzsika. 11.23: Rádiószínház. 12.20: Zenei anyanyelvünk. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Melódiákoktól. Közben: 13.30: Mellékesen említett változások. Földes György írása. 13.40: A Melódiakoktél folytatása. 14.05: Szalay László nótákat énekel. 14.25: Tanulságok — feladatok. 14.55: Új Zenei Újság. 15.30: A Kócbabák és a Neoton együttes műsorából. 16.00: 168 óra. 17.30: Mi a titka? 18.45: „Rejtsétek el a csodát!” A Rádió Könyvklubjának nyilvános irodalmi estje a hatvani könyvtárból. 19.40: Anna Moffo és Jurij Mazurok énekel. 20.30: Színes népi muzsika. 21.10: Világhírű előadóművészek felvételeiből. 22.20: A Rádiószínház bemutatója. 23.00: Kórusmuzsika. 23.15: A beat kedvelőinek. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8.05: Cseh fúvósmuzsika. 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). 8.33: Jacobi Viktor operettjeiből. 9.38: Pécsi Kiss Ágnes, Béres Ferenc, Bodza Klára és Palcsó Sándor énekel, Fábián Márta cimbalmozik. 10.30: Hogy tetszik lenni? 11.33: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.40: Az élő népdal. 11.58: Nicole Felix és Georges Moustaki énekel. 12.33: Hangszerszólók. 13.15: Táguló szövetkezetek. 13.33: Cilea: Adriana Lecouvreur — A hercegnő és Maurizio jelenete a II. felvonásból. 14.00: Fiataloknak! 14.45: A liliom. Gerő János elbeszélése. 15.01: A Bolgár Állami Népi Együttes műsorából. 15.25: Orvosok a mikrofon előtt. 15.33: Napraforgó. 16.20: Éneklő Ifjúság. 16.33: Ötórai tea. 17.30: Ébredj téli álmodból. 19.25: Zenelánc. 20.38: Két arckép a sport világából. 21.21: Az éltető munka. 21.35: Nótacsokor. 22.23: Slágermúzeum. 23.15: Zenekari muzsika. 3. MŰSOR 8.07: Magyar szerzők műveiből. 8.42: Mindenki zeneiskolája. 9.20: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. 10.05: Slágerlista. 10.40: Olasz operatörtént érdekességek. 11.23: Schumann: I. szimfónia. 12.20: Goethe és Zelteri levelezéséből. 12.59: Szopránáriák. 13.26: Fellegi Ádám Liszt-zongora- estje a Zeneakadémia nagytermében. 15.06: Dzsesszfelvételek. 15.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót (élő), s a Pécsi Filharmonikus Zenekar hangversenye. Kb. 16.03: Versek világa. Kb. 16.20: A hangversenyközvetítés folytatása. 17.15: Karinthy Frigyes versei. 17.20: Nicolae Herlea Verdi-áriákat énekel. 18.03: Tip-top parádé. 18.33: Henryk Szeryng és Artur Rubinstein Beethoven-felvételeiből. 19.33: Zenekari muzsika. 21.07: Ha király leszel, ha bakó leszel.. . 22.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót (élő). Esti hangverseny. Kurtág Márta zongorázik, a Magyar Barokk trió játszik. TELEVÍZIÓ 7.59: Idősebbek is elkezdhetik (színes). Tévétorna (ism.). 8.05: Iskolatévé. Osztályfőnöki óra (ált. Isk. 7—8. oszt.). Honvédelmi ismeretek. A Polgári Védelem szervezete és feladatai. 8.25: A Camargue (színes). Osztrák rövidfilm (ism.). 8.50: Mezítláb a parkban (színes). Magyarul beszélő amerikai film (ism.). 10.35: Világszín s Rádió A VÁROS Ingmar Bergman rádiójátéka. Fordította: Lékay Ottó. Rendező: Lengyel György. A rendező mondja a darabról: A Peer Gyntre emlékeztető, bizarr, vibráló, modern Odüsszeia. Hőse Joakim, akinek önkereső monológja ez a mű; ő keresi emlékei romjai közt az okot, a megfejtést: hol is vétette el életét. A szorongásos, vívódó jelenetsorban azonban él humanista reménye: a „túlsó part”, az igazabb élet rendületlen vágya. Adás: február 18., péntek, 3. műsor, 21.49. Televízió FIÚ A KASTÉLYBÓL A Café Hungária sorozat újabb epizódja. Galgóczi Erzsébet elbeszélése alapján írta: Kardos G. György. A szóbanforgó kastély munkásszállás célját szolgálja, az ötvenes évek nagy építkezései idején. Lakói között sok a kétes egzisztencia, aki félelemben tartja a falu lányait, asszonyait. Van köztük azonban egy fiú, aki igazi, emberi kapcsolatokra vágyik ... Adás: február 19., szombat, tv, 1. műsor, 14.25. Rádió NÉZZÜNK A SZÁMOK MÖGÉ Kelemen Kata műsora. Az új társbérletek kialakítását 1971 óta rendelet tiltja, de a fővárosban még jelenleg is 15 ezer ilyen lakás van. Többségük kettős, de egyik-másik négy-, öt-, sőt tízszeres társbérlet. A Fővárosi Tanács az idén 200 társbérletet szabadít fel, öt év alatt pedig 1500-at. Milyen akadályok nehezítik a megszüntetést, milyen gondjai vannak ezzel kapcsolatosan a tanácsoknak, a bérlőknek? Adás: február 14., hétfő, Kossuth, 21.30. Televízió AZ ŐRÜLT MELÓDIA Színes, NDK bűnügyi film. A vakmerő, minden részletében kitervelt rablás zsákmánya egy gyár dolgozóinak fizetése. A gyanúsítottak széles köre akkor kezd szűkülni, amikor a második bűncselekmény is megtörténik ... Adás: február 18., péntek, tv, 2. műsor, 21.35,